Франц Легар ( / ˈ l eɪ h ɑːr / LAY -har ; венгерский : Lehár Ferenc [ˈlɛhaːr ˈfɛrɛnt͡s] ; 30 апреля 1870 — 24 октября 1948) был австро-венгерским композитором. Он в основном известен своими опереттами , из которых наиболее успешной и известной является «Веселая вдова» ( Die lustige Witwe ).
Легар родился в северной части Комарома , Королевство Венгрия (ныне Комарно, Словакия), [nb 1] старший сын Франца Легара-старшего (1838–1898), [1] австрийского капельмейстера в пехотном полку № 50 австро -венгерской армии и Кристины Нойбрандт (1849–1906), венгерки из семьи немецкого происхождения. Он рос, говоря только на венгерском языке до 12 лет. Позже он поставил острый ударение над a в фамилии своего отца Легар, чтобы указать произношение гласной как / aː / , в соответствии с венгерской орфографией .
В то время как его младший брат Антон поступил в кадетскую школу в Вене, чтобы стать профессиональным офицером, Франц учился игре на скрипке в Пражской консерватории , где его учителем по скрипке был Антонин Бенневиц , но Антонин Дворжак посоветовал ему сосредоточиться на композиции . Однако правила консерватории в то время не позволяли студентам изучать как исполнение, так и композицию, и Бенневиц и Легар-старший оказывали давление на Легара, чтобы он получил степень по скрипке в качестве практического вопроса, утверждая, что он сможет изучать композицию самостоятельно позже. Легар последовал их желанию, против своей воли, и, за исключением нескольких тайных уроков со Зденеком Фибихом, он был самоучкой как композитор. После окончания школы в 1888 году он присоединился к оркестру своего отца в Вене в качестве помощника капельмейстера. Два года спустя он стал капельмейстером в Лошонце (сегодня Лученец , Словакия ), что сделало его самым молодым капельмейстером в австро-венгерской армии в то время, но он ушел из армии и присоединился к флоту. На флоте он был первым капельмейстером в Поле ( Пула ) с 1894 по 1896 год, уйдя в отставку в более позднем году, когда его первая опера, Кукушка (переработанная как Татьяна в 1906 году), была впервые представлена в Лейпциге. [2] Это был лишь средний успех, и Легар в конечном итоге вернулся в армию, со службой в гарнизонах в Триесте , Будапеште (1898) и, наконец, в Вене с 1899 по 1902 год. В 1902 году он стал дирижером в историческом Венском театре «Ан дер Вин» , где в ноябре того же года была представлена его оперетта «Венская женщина» .
_by_Charles_Scolik.jpg/1280px-Franz_Leh%C3%A1r_(1918)_by_Charles_Scolik.jpg)
Он наиболее известен своими опереттами — самой успешной из которых является «Веселая вдова» ( Die lustige Witwe ), — но он также писал сонаты , симфонические поэмы и марши . Он также сочинил ряд вальсов (самым популярным из которых является «Золото и серебро» , написанный для «Золотого и серебряного» бала принцессы Паулины фон Меттерних в январе 1902 года), некоторые из которых были взяты из его знаменитых оперетт. Отдельные песни из некоторых оперетт стали стандартами, в частности «Вилья» из «Веселой вдовы» и «Ты — отрада моего сердца» (« Dein ist mein ganzes Herz ») из «Страны улыбок» ( Das Land des Lächelns ). Его самая амбициозная работа, «Джудитта» 1934 года, ближе к опере, чем к оперетте. Он содержит неизменно популярную фразу «Meine Lippen, sie küssen so heiß» («Мои губы целуются так горячо»). [3]
Легар также был связан с оперным тенором Рихардом Таубером , который пел во многих его опереттах, начиная с возрождения его оперетты 1910 года Zigeunerliebe в 1920 году, а затем Frasquita в 1922 году, в которой Легар снова нашел подходящий послевоенный стиль. Легар ненадолго появился в экранизации 1930 года The Land of Smiles с Таубером в главной роли. Между 1925 и 1934 годами он написал шесть оперетт специально для голоса Таубера. К 1935 году он решил основать собственное издательство Glocken-Verlag (Издательство колоколов), чтобы максимально усилить свой личный контроль над правами на исполнение своих произведений.
Отношения Легара с нацистским режимом были непростыми. Он всегда использовал еврейских либреттистов для своих опер и был частью культурной среды в Вене, которая включала значительный еврейский контингент. [4] Кроме того, хотя Легар был католиком , его жена Софи (урожденная Пашкис) была еврейкой до своего обращения в католичество после замужества, и этого было достаточно, чтобы вызвать враждебность к ним лично и к его творчеству. Гитлеру нравилась музыка Легара, и враждебность уменьшилась по всей Германии после вмешательства Йозефа Геббельса со стороны Легара. [5] В 1938 году госпоже Легар был присвоен статус «Ehrenarierin» ( почетная арийка по браку). [6] Тем не менее, по крайней мере один раз были предприняты попытки депортировать ее. Нацистский режим знал об использовании музыки Легара в пропагандистских целях: концерты его музыки проходили в оккупированном Париже в 1941 году. Тем не менее, влияние Легара было ограничено. Утверждается, что он лично пытался обеспечить гарантию Гитлера безопасности одного из его либреттистов, Фрица Лёнера-Беды , но он не смог предотвратить убийство Беды в Освенциме-III . [7] Он также пытался предотвратить арест Луи Треймана , первого Данило в «Веселой вдове» , но 70-летний Трейман и его жена Стефани были отправлены в концентрационный лагерь Терезиенштадт 28 июля 1942 года, где Стефани умерла в сентябре того же года, а Луи — 5 марта 1943 года. [ необходима цитата ]
12 января 1939 года и 30 апреля 1940 года Легар лично получил награды от Гитлера в Берлине и Вене, включая медаль Гёте . [8] В день рождения Гитлера в 1938 году Легар вручил ему в качестве особого подарка том в красном сафьяновом переплете в ознаменование 50-го представления «Веселой вдовы» . [9]
Он умер в возрасте 78 лет в 1948 году в Бад-Ишле , недалеко от Зальцбурга , и был похоронен там. Его младший брат Антон стал управляющим его имением, способствуя популярности музыки Франца Легара.
В 1908 году немецкое отделение The Gramophone Company Ltd (впоследствии HMV ) выпустило двенадцать отрывков (в основном ансамблей) из последней оперетты Легара, Der Mann mit den drei Frauen , под управлением композитора. Среди певцов были Мицци Гюнтер , Луиза Картуш и Людвиг Герольд. [12]
В 1929 и 1934 годах Легар дирижировал для Odeon Records постановками The Land of Smiles и Giuditta с Рихардом Таубером , Верой Шварц и Ярмилой Новотной в главных ролях. Сохранилась трансляция его оперетты «Паганини» в Вене в 1942 году под управлением композитора, в главных ролях сопрано Эстер Рети и тенор Карл Фридрих . Сохранилась также радиопостановка берлинской оперетты «Цыганская любовь» в 1942 году с Гербертом Эрнстом Грохом под управлением Легара.
В 1947 году Легар дирижировал оркестром Тонхалле в Цюрихе в серии записей на 78 об/мин для английской Decca (выпущенных в США London Records ) увертюр и вальсов из его оперетт. Записи имели замечательное звучание для своего времени, поскольку они были сделаны с использованием процесса записи Full Frequency Range Recording компании Decca , одного из первых коммерческих методов высокой точности . Эти записи были позже выпущены на LP (в 1969 году на Decca Eclipse ECM 2012 и переработанном стерео на ECS 2012) и CD. Сборник его записей был выпущен Naxos Records .
После падения Берлинской стены в государственных архивах Восточной Германии был обнаружен комплект дисков с записью концерта произведений Легара в Саарбрюккене 1939 года, проведенного Немецким государственным радиовещателем Саарбрюккена под управлением самого Франца Легара. Он был выпущен на компакт-дисках компанией Classic Produktion Osnabrück в 2000 году.
Густав Малер и его молодая жена Альма пошли смотреть «Веселую вдову» Легара в Вене и полюбили ее так сильно, что танцевали под ее мелодии, как только вернулись домой. По памяти они сыграли вальс на пианино, но не смогли вспомнить точный ход одного отрывка. На следующий день они отправились в главный музыкальный магазин Вены Doblinger , но не решились признаться, что ищут партитуру того, что можно было бы считать «популярной» опереттой. Пока Малер отвлекал персонал, расспрашивая их о продажах своих собственных композиций, Альма просматривала партитуру « Веселой вдовы » . Как только они вышли на улицу, Альма спела Малеру весь вальс. [13]
Информационные заметки
Цитаты
Источники
