«Легенда» — биографическая драма 2015 года, снятая Брайаном Хелгеландом по мотивамкниги Джона Пирсона «Профессия насилия: взлет и падение близнецов Крэй» . [6] [7] Фильм рассказывает окарьере и взаимоотношениях близнецов Крэй во время их пожизненного заключения в 1969 году. [8] [9]
Главные роли исполняют Том Харди , Эмили Браунинг , Дэвид Тьюлис и Кристофер Экклстон, а также Колин Морган , Чазз Пальминтери , Пол Беттани , Тара Фицджеральд , Тэрон Эджертон и певица Даффи в ролях второго плана.
В 1960-х годах Реджи Крэй — бывший боксер , ставший важной частью криминального подполья Лондона . В начале фильма его брат-близнец Рон заперт в психиатрической больнице из-за параноидальной шизофрении . Реджи использует угрозы, чтобы добиться преждевременного освобождения своего брата. Близнецы объединяют свои усилия, чтобы контролировать большую часть преступного мира Лондона, что становится проще, когда глава южнолондонской банды Ричардсона ( также известной как «Банда пыток») оказывается в тюрьме. Одной из их первых попыток является захват контроля над местным ночным клубом с помощью вымогательства и жестокого насилия.
Рег вступает в отношения с Фрэнсис, сестрой своего водителя, на которой он в конечном итоге женится. Когда его сажают в тюрьму за предыдущую судимость, от которой он не может уклониться, она заставляет его поклясться, что он оставит свою преступную жизнь позади, клятву, которую он никогда не выполняет из-за притягательности преступления. Пока Рег находится в тюрьме, психическая нестабильность и жестокий темперамент Рона приводят к серьезным финансовым неудачам в ночном клубе. Клуб почти вынужден закрыться после того, как Рон распугивает большую часть клиентов. В первую ночь после освобождения Рега из тюрьмы братья устраивают тотальную драку, но им удается частично уладить отношения.
Братьям знакомится Анджело Бруно из преступной семьи Филадельфии , который от имени Мейера Лански и американской мафии хочет вовлечь их в сделку преступного синдиката. Бруно соглашается на сделку пятьдесят на пятьдесят с Регом, чтобы разделить прибыль от подпольных азартных игр Лондона в обмен на местную защиту братьев. Изначально эта система очень прибыльна для братьев Крэй; однако паранойя Рона и его склонность к насилию создают проблемы для усилий Рега по сохранению контроля. Едва скрываемая нестабильность Рона приводит к тому, что он публично убивает Джорджа Корнелла, соратника Пыточной банды. В результате Скотленд-Ярд начинает полное расследование в отношении братьев Крэй.
Брак Рега с Фрэнсис рушится из-за его пристрастия к преступлениям. Не в силах вынести ложные обещания Рега исправиться, Фрэнсис начинает незаконно употреблять рецептурные препараты. После того, как он в припадке ярости избивает и насилует ее, она уходит от него. Когда Рег подходит к ней, чтобы помириться, Фрэнсис, похоже, соглашается, и они планируют посетить Ибицу . Но вскоре она убивает себя передозировкой наркотиков, оставляя Рега с чувством вины. Преступная деятельность близнецов продолжается, и Рон платит мелкому преступнику Джеку «Шляпе» МакВити, чтобы тот убил Лесли Пэйна, партнера Рега, который контролирует юридическую сторону операций Крейсов, так как он не доверяет Пэйну. Джек только ранит Пэйна, который затем передает братьев детективу-суперинтенданту Леонарду «Нипперу» Риду , руководителю расследования. Рег узнает об этом и жестоко ранит МакВити ножом во время вечеринки, устроенной Роном. Показания, данные Пэйном, означают, что Рона арестовывают и обвиняют в убийстве Корнелла. В финальной сцене отряд полиции взламывает дверь в квартиру Реджи, чтобы задержать его за убийство МакВити.
Заключительные титры указывают на то, что оба брата получили уголовные приговоры за убийство. Они умерли с разницей в пять лет: Рон от сердечного приступа в 1995 году, а Реджи от рака мочевого пузыря в 2000 году.
Кроме того, Пол Беттани появляется в эпизодической роли Чарли Ричардсона , не указанного в титрах, чья банда Ричардсона из Южного Лондона (также известная как «Банда Пыток») вела войну за территорию с Крейями.
12 октября 2013 года было объявлено, что Брайан Хелгеланд написал сценарий и будет режиссировать фильм, посвященный жизни Реджи Крэя, который вместе с братом Рональдом сформировал печально известных близнецов Крэй . Хелгеланд сказал, что фильм будет сосредоточен на попытках Реджи контролировать психопатические наклонности своего младшего близнеца.
Хельгеланд рассказал о том, как проводил время в Лондоне с известным коллегой Крейса Фредди Форманом , сказав: «Я выпивал с ним в его местном заведении. Когда мы закончили, он встал, чтобы уйти, и его встретили в баре. Я спросил его: «А как насчет счета?», а он ответил: «Мы не платим» [12].
Хельгеланд посетил Каннский кинофестиваль вместе с Тимом Беваном и Крисом Кларком из Working Title, чтобы поговорить с потенциальными покупателями фильма и показать тестовые кадры Харди, играющего близнецов. [13] [14]
18 апреля 2014 года было объявлено, что Хелгеланд напишет сценарий и станет режиссёром фильма, съёмки которого пройдут в Великобритании, а Харди сыграет главную мужскую роль. [15] Пять дней спустя было заявлено, что Браунинг ведёт переговоры о главной женской роли в фильме. [16] Харди был настолько настроен сыграть Ронни Крэя, что предложил Хелгеланду, что если тот даст ему роль Ронни, Харди сыграет роль Реджи бесплатно.
Съемочные группы и актеры были замечены во время съемок сцен на Фалмут-роуд в Лондоне, в церкви Св. Анны в Лаймхаусе [17] и в районе Виндмилл-Уок около лондонского вокзала Ватерлоо [18] . Съемки также проходили на Карадок-стрит в Гринвиче , в поместье Седра на Кейзнов-роуд и в садах Гибсона , оба из которых находятся в Хакни .
Основные съемки начались 12 июня 2014 года. [19] [20]
Финансирование Legend было предоставлено StudioCanal , которая также занималась дистрибуцией в Великобритании, Франции, Новой Зеландии и Германии в дополнение к международным продажам, которые начались в начале Каннского кинофестиваля. [21] 30 апреля 2014 года Cross Creek Pictures приобрела права на североамериканский прокат Legend у StudioCanal, с запланированным театральным релизом в 2015 году через Universal Pictures в ее дистрибьюторском соглашении со студией. [22] [23] Продажи на другие территории, такие как Азия, Африка и большая часть Европы, находятся в стадии завершения. [24] Первоначально фильм должен был выйти в США 2 октября 2015 года, но был перенесен на 20 ноября 2015 года. [25]
Премьера фильма «Легенда» состоялась 12 сентября 2015 года на Международном кинофестивале в Торонто в зале Роя Томсона . [ требуется ссылка ]
13 июня 2014 года было опубликовано первое изображение фильма, на котором Харди изображен в роли близнецов Крэй. [6] [26] Рекламный постер привлек внимание общественности, поскольку он заставил двухзвездочный обзор от The Guardian выглядеть как минимум четырехзвездочный обзор, разместив две звезды между головами Крэй. [27] [28]
«Легенда» была выпущена на DVD и Blu-ray в Великобритании 25 января 2016 года и в США 1 марта 2016 года. [29]
На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 61% из 173 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 5,9/10. Консенсус сайта гласит: «Как биографический фильм о гангстере, «Легенда» глубоко несовершенна, но как пример Тома Харди — в двойной роли, не меньше — она почти оправдывает свое название». [30] Metacritic , использующий средневзвешенный показатель , присвоил фильму оценку 55 из 100 на основе 31 критика, что указывает на «смешанные или средние» отзывы. [31]
Фильм «Легенда» собрал 28,0 миллионов долларов США в Соединенном Королевстве и семь недель продержался в десятке лучших в британском прокате. [32] Кроме того, он собрал 1,9 миллиона долларов США в Соединенных Штатах и Канаде и 13,1 миллиона долларов США на других территориях, что в общей сложности составило 43,0 миллиона долларов США по всему миру [32] при бюджете в 25 миллионов долларов США [33] .