Ледвард Каапана (родился 25 августа 1948 г.) - гавайский музыкант, наиболее известный своей игрой на гитаре в стиле слабой тональности . В 2011 году он получил стипендию национального наследия — высшую награду правительства США в области народного и традиционного искусства . [1] Он также играет на стальной гитаре , гавайской гитаре , автоарфе и бас-гитаре , а также является вокалистом-баритоном и фальцетом . Он получил премию Na Hoku Hanohano Awards от Гавайской академии звукозаписывающих искусств (HARA) и был номинирован на премию Грэмми .
Родился 25 августа 1948 года, [2] Лед вырос в музыкальной семье, жившей в маленькой деревне Калапана в заливе с черным песком (в основном разрушенной извержением вулкана Килауэа в 1986 году ), где, по его словам, было мало отвлекающих факторов. «У нас не было ни электричества, ни телевидения, ни даже радио, поэтому мы развлекались сами. Вы могли пойти в любой дом, и все играли музыку». Его обучали его мать Тина и его дядя, редко упоминаемый мастер небрежного ключа Фред Пунахоа . [3]
В подростковом возрасте Каапана вместе со своим братом-близнецом Недвардом Каапаной и двоюродным братом, великим фальцетом Деннисом Павао , сформировал музыкальную группу Hui 'Ohana (что означает «Семейная группа») . Хуэй Охана выпустил четырнадцать альбомов, каждый из которых имел коммерческий успех и успех у критиков. [3] [4] Каапана в конце концов покинул группу, а затем выпустил шесть альбомов в качестве лидера другого трио, I Kona, [3] и выступил с Pahinui Brothers , [ нужна ссылка ] «Aunty» Генуя Киве , [3] Дэвид Чун, [ нужна ссылка ] Барни Айзекс [3] и дядя Джо Киаве. [ нужна цитата ]
Его первый сольный альбом Lima Wela (что означает «Горячие руки») был выпущен в 1983 году; Альбом получил премию Na Hoku Hanohano (что означает «Заслуженные звезды») как «Инструментальный альбом года» в 1984 году. Он выпустил Simply Slack Key в 1988 году и Led Live в 1994 году на Dancing Cat Records . Он выступал и записывался с акустическим музыкантом Бобом Брозманом , а с конца 1990-х выпустил еще несколько альбомов на лейбле Dancing Cat. Один из величайших ныне живущих мастеров игры на слабых клавишах, Ледвард имеет глубокие корни в старых стилях, используя только указательный и большой пальцы, чтобы комбинировать традиционные музыкальные фразы, некоторые современные влияния и спонтанную импровизацию для создания красивых многочастных аранжировок, одновременно старых и новых.
Великий Нэшвилл Чет Аткинс был настолько впечатлен игрой Ледварда, что сделал ему высший комплимент в области кантри-музыки, подарив Ледварду свою гитару. Ледвард выступал на Смитсоновском фестивале народной жизни в Вашингтоне, округ Колумбия, и совершил множество туров по Северной Америке; его поклонники часто называют себя «Led Heads».
Каапана («Ка-а-тьфу-на») пишет свое имя без использования современной маркировки окина , которая используется для обозначения гортанной остановки для правильного произношения некоторых гавайских слов. Каапана сказал, что его семья всегда писала это слово без окины, и он предпочитает традиционное написание (не Каапана).
«Все, что вы играете, каждый раз, когда вы играете, имеет настроение, энергию. Если вы подключаетесь к этому, музыка просто течет. Даже в простой песне существует так много разных способов сыграть мелодию, ритм, гармонию. .Это никогда не прекратится, если ты останешься открытым для этого». [6]
Он один из очень немногих гавайских артистов, получивших премию На Хоку Ханохано от Гавайской академии звукозаписывающих искусств (HARA) за работу в трех различных записывающих организациях — как сольный исполнитель, как участник Ledward. Каапана и И Кона, а также как участник Хуэй Охана. По состоянию на 2010 год четыре его сольных альбома были номинированы на премию Грэмми в категории «Лучший гавайский музыкальный альбом» . [7] [8]
Каапана является лауреатом стипендии национального наследия 2011 года , присуждаемой Национальным фондом искусств , что является высшей наградой правительства США в области народного и традиционного искусства. [9]