Legend Quest ( в Латинской Америке известный как Leyendas ) — анимационная комедийная франшиза фильмов ужасов , созданная Рикардо Арнаисом и произведенная мексиканской анимационной студией Ánima Estudios . Она основана на фильме Кеннета Грэма « Неохотный дракон» . Она состоит из семи фильмов, цифрового телесериала и мобильной игры. [1] В центре внимания — Лео Сан Хуан, героический подросток, который может общаться с призраками и монстрами; Теодора, дерзкая и чудаковатая девочка-призрак с личностью всезнайки; сэр Андрес, дружелюбный, но сумасшедший старый рыцарь; Алебрихе , кроткое мифологическое существо; и Финни и Морибетта, два молчаливыхребенка калавера . [2] Действие каждого из фильмов происходит в начале девятнадцатого века и основано на разных мексиканских легендах. [1] [3]
Франшиза началась в 2007 году с выхода фильма «Легенда о Ла Науале » режиссера Рикардо Арнаиса и продюсеров Соко Агилара и Рикардо Арнаиса, Nahuala Producciones Cinematograficas S.de RL de CV и базирующейся в Пуэбле Animex Producciones . Позже за фильмом последовала «Легенда о Ла Льороне» в 2011 году, продюсером которой вместо этого выступила Ánima Estudios из-за провала в прокате фильма «Никте» . «Легенда о мумиях Гуанахуато» в 2014 году, «Легенда о чупакабре» в 2016 году, «Легенда о черном чарро» в 2018 году, «В поисках легенды: Происхождение» в 2022 году и седьмой фильм, «Легенда о чупакабре» , выпущенный в 2023 году . 1] Франшиза также была добавлена в оригинальный сериал Netflix под простым названием Legend Quest . [2]
Это одна из немногих кинофраншиз в Мексике , что является редким случаем в отечественной киноиндустрии страны . [1] Таким образом, франшиза стала широко популярной в стране и часто достигает успешных кассовых сборов, а «Черный Чарро» в настоящее время является самым кассовым фильмом. [4]
Первый фильм, «Легенда о Ла Нахуале» , был выпущен 1 ноября 2007 года в Мексике тиражом 350 копий, режиссером выступил Рикардо Арнаис, продюсерами — Соко Агилар и Рикардо Арнаис, Nahuala Producciones Cinematograficas S.de RL de CV и Animex Producciones . [3] [5] Фильм хорошо показал себя в мексиканском прокате, собрав в общей сложности 42,2 миллиона песо (4,03 миллиона долларов США), что стало одним из самых кассовых мексиканских фильмов на тот момент. [6] Основанный на мифологии легенды о Нагуале и получивший поддержку штата Пуэбла , фильм был написан Омаром Мустре и Антонио Гарси, и в нем были озвучены голоса известных мексиканских актеров, включая Андреса Бустаманте, Хесуса Очоа , Рафаэля Инклана, Марты Игареды , Мануэля «Локо» Вальдеса и Пьера Анджело . [3] [7] Действие фильма происходит в 1807 году в городе Пуэбла-де-Лос-Анджелес , и он сосредоточен на Лео Сан Хуане, трусливом 9-летнем мальчике. Он набирается смелости, чтобы спасти своего старшего брата Нандо из заброшенного дома, одержимого злой ведьмой, известной как «Науала», с помощью своих новых друзей-призраков. [8] Успех фильма положил начало франшизе, лицензию на которую Арнаис передал Ánima Estudios . [1]
Продолжение, The Legend of La Llorona , основанное на легенде La Llorona («Плачущая женщина»), было выпущено 21 октября 2011 года тиражом от 225 до 300 копий. [9] В отличие от своего предшественника, он был спродюсирован Ánima Estudios , а режиссером и соавтором сценария выступил Альберто Родригес, который вместе со студией взял на себя производство дальнейших фильмов. [9] [1] Фильм также использует флэш-анимацию , как и его преемники (за исключением Chupacabra ; см. ниже). Фильм был написан Рикардо Арнаисом, режиссером предшественника, Хесусом Гусманом и Омаром Мустре, который также написал сценарий к предыдущему фильму. [9] Некоторые из актеров озвучивания предыдущего фильма повторили свои роли, в то время как некоторые актеры, такие как Андрес Бустаманте, были заменены новыми актерами озвучивания. Фильм начинается там, где закончился Науала , и следует за новыми приключениями Лео Сан Хуана и его банды, Дона Андреса, Алебрихе, Теодоры, Финадо и Морибунды. Действие происходит в древнем Сочимилько , Лео выпадает из корабля команды и встречает молодую деревенскую девушку по имени Кика, которая отправляется в путешествие, чтобы найти своего потерянного брата Бето. Лео и Кика сталкиваются с «Льороной», в то время как остальная часть его банды оказывается на Ла Исла де лас Мунекас («Остров кукол»). [10] Фильм не получил поддержки ни от одного мексиканского государства. [3] Это был еще один кассовый успех, заработав 8 миллионов песо в свой первый уик-энд и собрав в общей сложности 55,4 миллиона песо (2,9 миллиона долларов США), что лучше, чем у его предшественника. [11] [10] [12]
Третий фильм, «Легенда о мумиях Гуанахуато » или просто «Легенда о мумиях» , был выпущен 30 октября 2014 года тиражом 700 копий в обычном и 4DX- форматах, что стало первым для мексиканского фильма. [3] Фильм представляет собой беллетристику происхождения мумий , в частности, из региона Гуанахуато . Он следует за Лео Сан Хуаном и его бандой в городе Гуанахуато, пытающимися найти Сочитля, которого похитил Россо, старый волшебник, обладающий способностью пробуждать мумии из мертвых. По пути Лео объединяется с Валентиной, замаскированной под ее альтер-эго Луиса, которая отправляется в собственное путешествие, чтобы найти своего отца. Режиссер Альберто Родригес возвращается к режиссуре во второй раз и дебютирует в качестве сценариста вместе со сценарием Хесуса Гусмана, Рикардо Арнаиса и Дульсе Марии Герреро. Фильм «Мумии» не был снят при поддержке мексиканского федерального правительства из-за неодобрения; однако он получил поддержку от правительства штата Гуанахуато . [3] Несмотря на отсутствие национальной поддержки, «Мумии» имели большой кассовый успех и стали первым фильмом в серии, который собрал более 50 миллионов песо; общая сумма сборов составила 92,25 миллиона песо (4,9 миллиона долларов США). [11] [12] Когда актеры озвучивания из «Льороны» воссоединились для третьего фильма, среди новичков был Бенни Эммануэль, известный по «La CQ» . Он озвучил Лео Сан Хуана и оставался актером озвучивания персонажа со времен «Мумий» . Эдуардо «Лало» Эспанья , мексиканский актёр и комик, присоединился к актёрскому составу в качестве нового персонажа, Эваристо, алебрихе с мягким характером, в то время как Алехандра Мюллер, юная актриса, которая также является выпускницей La CQ , озвучила Валентину, девушку, которой Лео помогает найти Россо. [13]
Легенда о Чупакабре , четвертый фильм, был выпущен 21 октября 2016 года.[1]История основана начупакабре. В фильме, по пути домой вПуэблу, Лео и его товарищи-повстанцы оказываются втянутыми в гражданскую войну, и их заключают в тюрьмуПеньямильер. Когда «чупакабра» нападает на тюрьму, Лео зовет на помощь своего друга Теодору, чтобы узнать происхождение существа, когда он сбегает со своими заключенными. Прошлые персонажи фильмов, включая Дона Андреса и Шочитля, остались без внимания, в то время как Фернандо «Нандо» Сан Хуан, старший брат Лео из Науалы , возвращается во франшизу. В фильме также используетсятрадиционная анимация, что является первым случаем со временНауалыи первым вÁnima Estudios. В другой серии впервые фильм был выпущен вСоединенных Штатах14 октября 2016 года, за неделю до его выхода в Мексике. РаспространяемыйPantelion Films, крупным американским кинодистрибьютором фильмов налатиноамериканскуютематику, фильм был показан в оригинальном формате на испанском языке с английскими субтитрами.[14]Несмотря на получение негативных отзывов, фильм стал еще одним крупным кассовым успехом, собрав в общей сложности 100,7 млн песо (5,4 млн долларов США), и стал первым фильмом серии, преодолевшим отметку в 100 млн песо, а также вторым по кассовым сборам фильмом в рамках.[12][15]Хотя«Мумий»вернулись в четвертом фильме, Рафаэль Инклан не вернулся, чтобы озвучить Алебрихе, так как его заменил актер дубляжа Герман Лопес. Рикардо Арнаис, создатель франшизы, не принимал участия в производстве этого фильма.
Легенда о Черном Чарро , пятая часть, была выпущена 19 января 2018 года, в отличие от предыдущих фильмов, которые обычно выходили в октябре. [12] Она начинается с Чупакабры , где Лео Сан Хуан и его брат Нандо направляются домой в Пуэблу . По пути Лео сталкивается с «Черным Чарро», который ошибочно принимает его за человека и заставляет девушку оказаться в подземном мире. Он заручается поддержкой своих друзей, чтобы исправить свои ошибки и сразиться с «Черным Чарро» раз и навсегда. [12] Черный Чарро знаменует возвращение некоторых персонажей прошлых фильмов, таких как Дон Андрес и Шочитль, а также показывает камео других возвращающихся персонажей и отсылки ко всей франшизе. [16] [17] Наряду с вернувшимся актерским составом озвучивания Мумий и Чупакабры , мексиканский актер Эрик Элиас озвучивает «Черного Чарро». [18] Фильм оказался еще одним коммерческим успехом, собрав в общей сложности 100,8 миллионов песо; это самый кассовый фильм из серии «В поисках легенды» на сегодняшний день. [11]
Спин-офф приквел под названием Legend Quest: The Origin расскажет о дуэте из Калаверы , Финадо и Морибунде, которые должны присматривать за человеческим ребёнком, когда он пересекает Espejo Eternal («вечное зеркало») через портал, разделяющий Царство живых и мёртвых. [19] Фильм, впервые анонсированный в Twitter , изначально планировался к выходу в кинотеатрах в 2020 году, но был отложен из-за пандемии COVID-19 . [20]
Действие разворачивается через пять лет после событий Charro Negro , Chaneques следует за Лео Сан Хуаном и Нандо, которые отправляются в Веракрус, где сработало древнее проклятие. После разлуки Лео должен выдержать опасное путешествие без своих друзей-призраков и сразиться с Chaneques.
Хотя Black Charro , по слухам, станет последним фильмом франшизы, режиссер Альберто Родригес заявил о возможности нового фильма из-за большого потенциала и «многих других дверей для исследования», но это потребует создания новых персонажей. [21] Андрес Кутюрье, озвучивший Дона Андреса и менеджер Ánima Estudios , сказал, что он не будет «удивлен, если увидит кроссоверы или спин-оффы Las Leyendas ». [21] Родригес заявил, что Black Charro станет его последним фильмом, поскольку он выразил заинтересованность в создании новых проектов за пределами франшизы. «Я чувствую, что мой цикл уже завершен с точки зрения [ Legend Quest ]. Я уже хочу заняться другими вещами, но мы все еще участвуем в разработке других вещей, которые появятся для Legend Quest », - сказал он. [16]
В День невинных 28 декабря 2020 года был выпущен «розыгрышный» тизер для « живого » эпизода, который, как сообщалось, выйдет в 2022 году. [22]
Оригинальный сериал Netflix , основанный на персонажах, под названием Legend Quest ( Las Leyendas ), дебютировал в 2017 году на 30 языках, что сделало его первым оригинальным анимационным сериалом платформы, созданным в Латинской Америке . [2]
Телесериал 2019 года Legend Quest: Masters of Myth — это оригинальный продукт Netflix совместно с Ánima Studios. Сериал является прямым продолжением Legend Quest , в нем представлены персонажи из мексиканской кинофраншизы Legends и Legend Quest , единственное отличие в том, что и Лео, и Теодора в сериале — подростки.