stringtranslate.com

Лейквуд, Огайо

Лейквуд — город в округе Кайахога, штат Огайо , США, на южном берегу озера Эри . Основанный в 1889 году, он является одним из исторических трамвайных пригородов Кливленда и частью столичного района Кливленда . Население составляло 50 942 человека по переписи 2020 года , что делает его третьим по величине городом в округе Кайахога после Кливленда и Пармы . [5]

История

Бывшая больница Лейквуд, изображенная около  1930-х годов .

Учреждение

Район, который сейчас называется Лейквуд, был заселен племенами оттава, потаватоми, чиппева, вайандот, манси, делавар и шауни, пока Договор Форт-Индастри не вытеснил их на запад в 1805 году. [6] До договора американским поселенцам было запрещено переселяться на запад от реки Кайахога . Договор уступил 500 000 акров некоторых земель племен Соединенным Штатам примерно за 18 000 долларов или 3,5 цента за акр. Шауни и сенека, живущие с вайандотами, должны были получать 1000 долларов «... каждый год навсегда впредь». [7]

В 1806 году территория была официально обследована как Рокпорт Тауншип , Тауншип 7, Рэндж 14, Западного заповедника Коннектикута . Она была куплена у Коннектикутской земельной компании синдикатом из шести человек во главе с Джадсоном Кэнфилдом 4 апреля 1807 года за 26 084 доллара. В 1818 году постоянное поселение началось с прибытием из Коннектикута Джеймса Николсона. [8] Другими ранними пионерами были Джаред Киртланд и Марс Вагар. Поселения в основном располагались вдоль Детройт Авеню, платной дороги, которой управляла Рокпорт Планк Компани с 1848 по 1901 год, с большими фермами и поместьями, простирающимися на север до озера Эри. Изготовление кирпичей и посадка садов были одними из самых плодовитых занятий, пока в начале 1880-х годов не были разработаны газовые и нефтяные скважины. [6] К 1819 году в Рокпорт Тауншипе проживало 18 семей. Первые поселенцы поддерживали свою жизнь за счет сельского хозяйства. Земля была идеальной для выращивания фруктов, и появилось много виноградников. [9] Нынешние названия улиц отражают эту историю, например, Orchard Grove и Blossom Park. Наиболее распространенными занятиями в Лейквуде были сельское хозяйство и строительство.

Создание и рост

Платная дорога была проложена от Кливленда до Лейквуда компанией Rockport Plank Road Company, которая действовала с 1848 по 1901 год. Лейквуд был включен в состав деревни в 1889 году и назван в честь своего расположения на берегу озера. [10] В 1893 году трамваи появились из Кливленда в Лейквуд с постройкой линии Детройт-авеню, за которой в 1903 году последовала линия Клифтон-бульвар и в 1916 году линия Мэдисон-авеню. [11]

Согласно Закону об общих школах Огайо от 9 апреля 1867 года, в Ист-Рокпорте было выделено три школы, названные 6, 8 и 10; позже они были обозначены как Восточная, Средняя и Западная. В каждой школе был один учитель. По мере того, как сообщество начало расти и требовалось больше школ, школьный совет принял политику чествования президентов Огайо, присваивая их имена школьным зданиям. Железная дорога Роки-Ривер была организована в 1869 году спекулянтами как экскурсионная линия, чтобы доставлять жителей Кливленда в курортную зону, которую они разработали в устье реки Роки. Финансово несостоятельная как развлекательное и развлекательное предприятие, линия была продана компании Nickel Plate Railroad в 1881 году. Железнодорожная линия существует и по сей день, пролегая в направлении восток-запад к северу от Детройт-авеню. [ необходима цитата ]

Примечательно, что Лейквуд был домом для двух пионеров автомобилестроения: Winton Motor Carriage Company (основана в 1897 году) и Baker Motor Vehicle (1899 год). К 1906 году последняя стала крупнейшим производителем электромобилей в мире на тот момент.

Современная реконструкция

Rockport Square был построен в восточной части города в 2004 году и включал жилые таунхаусы вдоль Детройт-авеню. [12]

Лейквуд был принят в известную на национальном уровне программу «Главная улица Огайо» в 2005 году. [13] В 2009 году Американский институт архитекторов и Общество реставрации Кливленда удостоили Департамент планирования и развития города Лейквуд и LakewoodAlive награды за творческую и эффективную пропаганду сохранения. [14] Лейквуд впервые ввел переработку отходов на обочине в 1989 году и имеет один из самых высоких показателей переработки во всем Огайо — 79% в 2009 году. [15]

В Лейквуде действует программа CERT . Эта общегражданская программа реагирования на чрезвычайные ситуации была создана в 2005 году. [16]

География

Берег озера Эри в парке Лейквуд

Лейквуд расположен примерно в 6 милях (9,7 км) к западу от центра Кливленда . Город граничит с озером Эри на севере, с районами Кливленда Эджвотер и Каделл на востоке и с районами Джефферсон и Каммс-Корнерс на юге. Он граничит с пригородом Роки-Ривер на западе в долине реки Роки-Ривер . По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 6,69 квадратных миль (17,33 км 2 ), из которых 5,53 квадратных миль (14,32 км 2 ) — это суша и 1,16 квадратных миль (3,00 км 2 ) — вода. [17]

Районы

Дома на Лейк-Роуд в районе Клифтон-Парк-Лейкфронт

Историческое жилье по всему городу и активное историческое общество являются нормой в Лейквуде. Программа «Сделай Лейквуд красивым» включает в себя конкурсы, в которых жители соревнуются, чтобы их дома выглядели и напоминали их оригинальный дизайн и архитектуру, и награды вручаются нескольким домовладельцам каждый год. Город предлагает экскурсии по самым известным домам весной, летом и осенью. [18]

Демография

По данным переписи [28] 2010 года в городе проживало 52 131 человек, 25 274 домохозяйства и 11 207 семей. Плотность населения составляла 9 426,9 жителей на квадратную милю (3 639,7/км 2 ). Было 28 498 единиц жилья при средней плотности 5 153,3 на квадратную милю (1 989,7/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 87,5% белых , 6,4% афроамериканцев , 0,3% коренных американцев , 1,9% азиатов , 1,3% представителей других рас и 2,7% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 4,1% населения.

Было 25 274 домохозяйств, из которых 22,5% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 29,7% были супружескими парами, живущими вместе, 10,8% имели женщину-домохозяйку без мужа, 3,8% имели мужчину-домохозяйку без жены, и 55,7% не имели семьи. 44,8% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 9,8% имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,05, а средний размер семьи — 2,99.

Средний возраст жителей города составил 35,4 года. 19,6% жителей были моложе 18 лет; 9,6% были в возрасте от 18 до 24 лет; 34,3% были в возрасте от 25 до 44 лет; 25,7% были в возрасте от 45 до 64 лет; и 11% были в возрасте 65 лет и старше. Гендерный состав города был следующим: 49,1% мужчин и 50,9% женщин.

По данным Американского исследования общества 2007 года, средний доход домохозяйства в городе составлял 42 602 доллара, а средний доход семьи — 59 201 доллар. Средний доход мужчин составлял 42 599 долларов, а женщин — 35 497 долларов. Доход на душу населения в городе составлял 26 939 долларов. Около 10,9% семей и 14,3% населения находились за чертой бедности , в том числе 20,3% из них моложе 18 лет и 10,5% из них старше 65 лет. Из населения города старше 25 лет 39,0% имеют степень бакалавра или выше. [29]

По данным переписи населения США 2020 года , население Лейквуда составляло 50 942 человека. Из них 82,7% были неиспаноязычными белыми, 5,2% были неиспаноязычными чернокожими, 4,8% были испаноязычными/латиноамериканцами, 2,4% были азиатами, 5,9% были смешанного или другого происхождения. [30]

Этническая принадлежность и иммиграция

Этническая мозаика Лейквуда включает албанское , арабское , китайское , немецкое , венгерское , ирландское , итальянское , мексиканское , непальское , пуэрториканское , польское , русское , словацкое и украинское происхождение. [31] По состоянию на 2019 год 12,2% говорили дома на языке, отличном от английского , включая арабский , испанский , албанский , русский , сербско-хорватский и венгерский . [32] Сообщество является горячей точкой для иммигрантов, прибывающих в основном из Юго-Восточной Европы (особенно из Албании , Румынии , Греции и бывшей Югославии ), [33] [34] Ближнего Востока ( Ливан , Сирия и Иран ), [34] [35] Южной Азии ( Индия , Непал и Мьянма ), [6] [36] и бывшего СССР ( Россия , Узбекистан и Украина ). [6] [37] В 2019 году доля населения, родившегося за границей, составляла приблизительно 8,6%. [32]

Экономика

Больница Лейквуд впервые открыла свои двери в 1907 году. Город Лейквуд купил больницу в 1931 году. Клиника Кливленда добавила больницу в свою систему здравоохранения в 2006 году. [38] В январе 2015 года клиника Кливленда объявила, что закроет больницу в 2016 году и заменит ее семейным медицинским центром. Новый медицинский центр, который включал амбулаторные программы, отделение неотложной помощи и оздоровительные услуги, открылся через дорогу от старого здания больницы в 2018 году. Ни один из 845 сотрудников Лейквуда не потерял работу, так как им предложили другие должности в системе клиники Кливленда. [39] Против закрытия выступила группа граждан под названием «Спасите больницу Лейквуд», которые утверждали, что город может найти другую организацию для управления больницей и оставить ее открытой. [40]

Клиника Кливленда завершила строительство нового одноэтажного здания на Детройт-авеню в 2005 году, рядом с Рокпорт-сквер. Клиника Кливленда начала снос профессионального офисного здания и гаража в 2016 году в рамках подготовки к строительству нового здания семейного здравоохранения площадью 62 000 квадратных футов и стоимостью 34 миллиона долларов, которое частично заменит больницу Лейквуд. Отделение неотложной помощи больницы остается открытым в ходе строительства, которое планируется завершить в 2018 году. [41]

Искусство и культура

Лейквудский городской аудиториум

Публичная библиотека Лейквуда завоевала множество наград [42] и имеет два филиала: главный филиал на Детройт-авеню и филиал поменьше на Мэдисон-авеню. [43] [44] Расширение библиотеки Лейквуда в 2008 году увеличило площадь главной библиотеки до 93 000 квадратных футов; затем коллекция выросла до более чем 474 000 единиц хранения к 2015 году. Библиотека Лейквуда отпраздновала свое столетие в 2016 году. [45] Филиал библиотеки в Мэдисоне, спроектированный архитектурной фирмой Walter and Weeks, открылся в 1929 году в юго-восточной части города. Он прошел реконструкцию и расширение стоимостью 2,1 миллиона долларов и вновь открылся для публики в марте 2022 года. [46]

Lakewood Civic Auditorium, концертный зал на 2000 мест, расположенный на территории кампуса средней школы Лейквуда , открылся в 1955 году. В зале проходил Шекспировский фестиваль Великих озер с 1962 по 1981 год. [47] На фасаде зала находится крупнейшая в мире отдельно стоящая керамическая скульптура « Ранний поселенец » , созданная Виктором Шрекенгостом . [48] Скульптура широко известна как « Джонни Эпплсид », который был объектом дизайна Шрекенгоста. [49]

Центр искусств Бека — крупнейший культурный центр искусств на западном побережье Кливленда. [50]

Geiger's , розничный продавец одежды, лыжного снаряжения и аксессуаров, был основан в центре Лейквуда в 1932 году. Компания, которой сейчас управляет третье поколение семьи Гейгер, переехала на свое нынешнее место в 1936 году. [51] Дом Malley's Chocolates находится в Лейквуде. [52] Aladdin's Eatery , национальный ресторанный бренд, также базируется в Лейквуде. Их первый ресторан был основан в Лейквуде Фэди и Салли Шамун в 1994 году. [53] Штаб-квартира Aladdin's Lakewood была расширена в 2007 году.

Парки и зоны отдыха

Беседка в парке Лейквуд

Lakewood Park — один из крупнейших парков на берегу озера в Огайо, в котором есть живая концертная площадка, открытый бассейн, павильоны для пикников, 4-сезонный общественный павильон, детская игровая площадка, бейсбольная площадка, волейбольная площадка и скейт-парк, открытый в 2004 году. В Lakewood более 150 акров (0,61 км2 ) зеленых насаждений по всему городу. Набережная парка стоимостью в миллион долларов открылась в 2006 году и предлагает прекрасную панораму центра Кливленда, а наличие телескопов для наблюдения улучшает впечатления от просмотра центра Кливленда. Универсальная тропа, которая опоясывает парк, была построена в 2006 году.

30 октября 2015 года Лейквуд открыл свои «Ступени солнцестояния» в северо-западном углу парка. Ступени выровнены в направлении заката в день летнего солнцестояния . Они построены из белых бетонных блоков в пять ярусов; каждый ярус имеет четыре ступени, разделенные полосами зеленой травы. [54]

Отремонтированный бассейн Чарльза А. Фостера будет открыт для сезона открытого плавания 2023 года. [55]

Резервация Роки-Ривер в системе Кливлендских метропарков является частью западной границы города. Парк для собак Лейквуд, построенный в 2004 году, расположен рядом с метропарками в долине Роки-Ривер.

Правительство

Лейквудом управляет избранный мэр и избранный совет. Совет состоит из семи членов, четыре из которых представляют районы города, а остальные три являются членами совета по общим вопросам. [56] Когда-то политически доминировавший в Новой Англии республиканец , Лейквуд стал центром прогрессивного крыла Демократической партии в Огайо. Он был оплотом поддержки бывшего конгрессмена Денниса Кусинича , а на президентских выборах 2016 года его избиратели решительно поддержали Берни Сандерса . [57] В настоящее время город представлен в Палате представителей США Шонтелом Брауном ( Огайо-11 , демократ). [58] В Генеральной ассамблее Огайо его представляют Ники Антонио (демократ) в Сенате штата [59] и Майкл Скинделл в Палате представителей штата (демократ). [60]

Известными бывшими мэрами были Энтони Синагра (1978–1990), Мадлен Кейн (1996–2003) и Эд Фицджеральд (2008–2010). [61]

Образование

Государственные школы

Средняя школа Лейквуда

Школьный округ Лейквуд-Сити управляется школьным советом, избранным прямым голосованием. [62] В 2013 году Департамент образования штата Огайо оценил школы Лейквуд-Сити как имеющие «непрерывное совершенствование». В Лейквуде были перестроены или отремонтированы средняя школа города, две средние школы и семь начальных школ в ходе процесса, завершившегося в 2017 году. [63] Инвестиции стали первой крупной программой строительства школ в Лейквуде с 1920 года. Школьная система является одним из крупнейших работодателей в городе Лейквуд.

В настоящее время в государственную систему входят следующие школы: начальные школы Эмерсона, Гранта, Харрисона, Хейса, Хораса Манна, Линкольна и Рузвельта (классы PK–5); средние школы Гарфилда и Хардинга (классы 6–8) и средняя школа Лейквуда (классы 9–12). [64]

Частные школы

Lakewood Catholic Academy (классы K–8) была основана в 2005 году путем объединения четырех приходских начальных школ, St. James, St. Luke и St. Clements and Transfiguration на месте бывшей St. Augustine Academy. С момента основания более 1,5 миллионов долларов было инвестировано в капитальные улучшения, что сделало LCA «значительным учреждением для приходского образования в Лейквуде». [65] St. Edward High School обслуживает мальчиков в классах 9–12 по всей Римско-католической епархии Кливленда . Padre Pio Academy — это начальная/средняя школа K–12, основанная мирянами-католиками, которая работает независимо от епархии.

Школа Lakewood Lutheran School предлагает интегрированное начальное образование от K до 8 класса.

Колледжи

Послевузовское образование в Лейквуде включает в себя колледж Северного побережья, специализирующийся на графическом и модном дизайне. [66]

СМИ

Несколько печатных и интернет-СМИ освещают события в Лейквуде, включая The Sun Post-Herald и The Lakewood Observer . [67] [68]

Транспорт

Станция RTA Cove Avenue & Lake Road

Линия Cleveland State Line (маршруты 55, 55B, 55C) Регионального транспортного управления Большого Кливленда проходит на восток и запад вдоль бульвара Клифтон, заканчиваясь в Университете штата Кливленд в центре Кливленда на востоке и в Норт-Олмстеде (55) или Бэй-Виллидж (55B) и Уэстлейке (55C) на западе. [69] Маршруты RTA 26 и 26A обслуживают Детройт-авеню, маршрут 83 обслуживает Уоррен-роуд, маршрут 78 служит пограничной линией на Западной 117-й улице, а маршрут 25 обслуживает Мэдисон-авеню. [69] Две станции скоростного транспорта RTA находятся прямо на границе Лейквуда и Кливленда, на W. 117th St. и Madison Avenue , а другая — между Lakewood Heights и Triskett около West 140. Обе станции обеспечивают доступ к Red Line на восток до Windermere через центр Кливленда и на запад до международного аэропорта Кливленда Хопкинса . [69] Маршрут 804 RTA, Lakewood Community Circulator, был закрыт RTA в конце 2009 года. Жители Лейквуда и городские власти вели кампанию за его возвращение. [69]

I-90 граничит с южной стороной Лейквуда и имеет въезды/выезды на W. 117th St., Bunts Road, Warren Road и McKinley Road. Cleveland Memorial Shoreway начинается примерно в 1 миле (1,6 км) к востоку от Лейквуда через Lake Avenue и Clifton Boulevard и служит транспортным узлом в центр Кливленда и обратно.

Лейквуд дружелюбен к велосипедистам, в городе есть специальные дорожки для совместного использования велосипедов. [70]

Известные люди

Место рождения

Бывшие/нынешние жители

Дальнейшее чтение

Ссылки

  1. ^ Экснер, Рич (16 ноября 2013 г.). «Демократы превосходят числом республиканцев на постах мэров в округе Кайахога, 39–14». Cleveland.com . Архивировано из оригинала 8 октября 2015 г. . Получено 30 января 2016 г. .
  2. ^ "ArcGIS REST Services Directory". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 19 января 2022 г. Получено 20 сентября 2022 г.
  3. ^ ab Геологическая служба США Информационная система географических названий: Лейквуд, Огайо
  4. ^ ab "US Census website". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 27 декабря 1996 года . Получено 31 января 2008 года .
  5. ^ "US Census website". Архивировано из оригинала 27 декабря 1996 года . Получено 20 марта 2010 года .
  6. ^ abcd Miller, April. "Lakewood". Энциклопедия истории Кливленда . Case Western Reserve University . Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 г. Получено 7 мая 2020 г.
  7. ^ Эрб, Робин (16 ноября 2003 г.). «Договор Форт-Индастри 1805 г. соблазняет историков Толедо». The Blade . Толедо, Огайо: Block Communications. Архивировано из оригинала 15 апреля 2019 г. Получено 28 апреля 2020 г.
  8. ^ Мюррей, Лоррейн. "Lakewood Ohio US". Britannica.com . Чикаго, Иллинойс: Encyclopedia Britannica. Архивировано из оригинала 19 мая 2020 г. Получено 28 апреля 2020 г.
  9. ^ Беккер, Теа Галло (2003). Лейквуд . Чарльстон, Южная Каролина: Arcadia Publishing. стр. Введение, i, 12–13. ISBN 073852333X.
  10. ↑ Overman, William Daniel (1958). Ohio Town Names. Akron, OH: Atlantic Press. стр. 72. Архивировано из оригинала 28 марта 2017 г. Получено 15 июня 2016 г.
  11. ^ Джонстон, Лора (11 января 2019 г.). «9 исторических вех Лейквуда: разделение по внутреннему кольцу». Cleveland.com . Кливленд, Огайо: AdvanceOhio. Архивировано из оригинала 24 января 2022 г. Получено 28 апреля 2020 г.
  12. ^ «Городской совет Лейквуда одобрил новые таунхаусы на площади Рокпорт | Город Лейквуд, штат Огайо». www.lakewoodoh.gov . Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 г. . Получено 11 ноября 2022 г. .
  13. ^ «Лейквуд — новейшая главная улица Огайо — The Lakewood Observer». lakewoodobserver.com . Архивировано из оригинала 19 апреля 2023 г. . Получено 19 мая 2017 г. .
  14. ^ "Home - LakewoodAlive". Архивировано из оригинала 11 июля 2005 г. Получено 13 июля 2005 г.
  15. ^ по данным городского веб-сайта, доступ 1 октября 2009 г. [ требуется проверка ]
  16. ^ "CERT Training To Be Held Beginning February 20th | Город Лейквуд, штат Огайо". www.onelakewood.com . Архивировано из оригинала 18 февраля 2019 г. . Получено 4 августа 2019 г. .
  17. ^ "US Gazetteer files 2010". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 2 июля 2012 года . Получено 6 января 2013 года .
  18. ^ "Состояние пригородов: Лейквуд". wkyc.com . Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 г. . Получено 11 ноября 2022 г. .
  19. ^ ab "Birdtown". Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв . 11 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2022 г. Получено 25 июля 2022 г.
  20. ^ "Birdtown". Cleveland Historical. Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 года . Получено 25 июля 2022 года .
  21. ^ Беккер, Теа Галло (2003). Лейквуд . Чарльстон, Южная Каролина: Arcadia Publishing. стр. 97–99, 103. ISBN 073852333X.
  22. ^ "Downtown Lakewood | Studio Graphique". 25 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2014 г.
  23. ↑ Батлер, Маргарет Манор (1949). История Лейквуда . Stratford House. С. 256–257.
  24. ^ "Как был завоеван Вест-Энд". clevelandmagazine.com . Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 г. . Получено 31 мая 2017 г. .
  25. ^ "Число жителей: Огайо" (PDF) . 18-я перепись населения США . Бюро переписи населения США. 1960. Архивировано (PDF) из оригинала 8 марта 2021 г. . Получено 17 мая 2020 г. .
  26. ^ "Ohio: Population and Housing Unit Counts" (PDF) . Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 16 января 2019 г. . Получено 17 мая 2020 г. .
  27. ^ "Incorporated Places and Minor Civil Divisions Datasets: Subcounty Population Estimates: April 1, 2010 to July 1, 2012". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 11 июня 2013 года . Получено 25 ноября 2013 года .
  28. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 27 декабря 1996 года . Получено 6 января 2013 года .
  29. ^ "Оценки численности населения, 1 июля 2015 г. (V2015)". Архивировано из оригинала 1 марта 2011 г. Получено 1 марта 2011 г.
  30. ^ "Изучите данные переписи". Архивировано из оригинала 1 сентября 2022 г. Получено 1 сентября 2022 г.
  31. ^ "Ancestry in Lakewood, Ohio". Статистический атлас. Архивировано из оригинала 19 апреля 2023 г. Получено 2 июля 2019 г.
  32. ^ ab "Краткие факты Бюро переписи населения США: Лейквуд, Огайо". Архивировано из оригинала 10 августа 2019 г. Получено 21 мая 2020 г.
  33. ^ "Албанцы". Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв . Архивировано из оригинала 30 июня 2020 г. Получено 14 мая 2020 г.
  34. ^ ab Meiser, Rebecca (29 ноября 2006 г.). «Пункт назначения Лейквуд: как город баров стал горячей точкой иммиграции». Cleveland Scene . Архивировано из оригинала 9 декабря 2018 г. Получено 1 августа 2019 г.
  35. ^ "Национальное происхождение в Лейквуде, штат Огайо". Статистический атлас. Архивировано из оригинала 4 июня 2020 г. Получено 24 мая 2020 г.
  36. ↑ Ким, Джун-Ли (6 января 2015 г.). «Азия в Лейквуде». The Lakewood Observer. Архивировано из оригинала 22 июня 2020 г. Получено 20 июня 2020 г.
  37. ^ "Русские". Энциклопедия истории Кливленда . Университет Кейс Вестерн Резерв . Архивировано из оригинала 18 августа 2019 года . Получено 2 июля 2019 года .
  38. ↑ Энциклопедия истории Кливленда (11 мая 2018 г.). ГОСПИТАЛЬ LAKEWOOD. Университет Case Western Reserve. Архивировано из оригинала 21 апреля 2022 г. Получено 21 апреля 2022 г.
  39. ^ Эллисон, Аля (11 февраля 2016 г.). «Больница Лейквуд клиники Кливленда прекращает оказание стационарных услуг». Обзор больницы Беккера . Архивировано из оригинала 19 апреля 2023 г. Получено 21 апреля 2022 г.
  40. ^ Гейзельман, Брюс; Кливленд, Специально для (11 февраля 2016 г.). «Мэр Майкл Саммерс описывает упорядоченную остановку работы в больнице Лейквуд». Кливленд . Архивировано из оригинала 21 апреля 2022 г. Получено 21 апреля 2022 г.
  41. ^ Магав, Тимоти (25 октября 2016 г.). «Началась подготовка площадки для нового медицинского центра Lakewood клиники Кливленда». Crain's Cleveland Business . Crain Publishing Co. Архивировано из оригинала 7 октября 2017 г. Получено 21 ноября 2016 г.
  42. ^ http://www.lkwdpl.org/about/awards/awards [ постоянная мертвая ссылка ]
  43. ^ "Lakewood Public Library (Lakewood, Ohio)". Архивировано из оригинала 7 октября 2009 года . Получено 2 марта 2004 года .
  44. ^ "Имя библиотеки". Архивировано из оригинала 23 марта 2009 г. Получено 13 февраля 2007 г.
  45. ^ Ковач, Кэрол (31 мая 2016 г.). «Публичная библиотека Лейквуда переворачивает страницу своих первых 100 лет». cleveland.com . AdvanceOhio. Архивировано из оригинала 5 августа 2016 г. . Получено 21 ноября 2016 г. .
  46. ↑ Джон Бенсон, специально для cleveland com (25 марта 2022 г.). «Публичная библиотека Лейквуда открывает недавно отремонтированный филиал в Мэдисоне: фотографии». cleveland . Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 г. . Получено 16 февраля 2023 г. .
  47. ↑ Миллер, Уильям (19 апреля 1981 г.). «Может ли Великие озера Шекспир заполнить площадь Плейхаус?». The Plain Dealer . Кливленд, Огайо.
  48. ^ "lha5401". clevelandmemory.contentdm.oclc.org . Архивировано из оригинала 19 февраля 2023 г. . Получено 19 февраля 2023 г. .
  49. ^ Амата, Карми (14 августа 1983 г.). «Художник улавливает суть эпохи». Журнал Plain Dealer . Кливленд, Огайо. Конечно, где-то в это время отцы города решили, что Джонни Эпплсид — неподходящий образ для молодежи. Они решили, что он странник — ранний хиппи — и стали называть его Ранним поселенцем. Но они могут называть его как хотят, я его создал, и я знаю, что он Джонни Эпплсид, все в порядке.
  50. ^ "About Lakewood Ohio". Mellott Investments LLC . Архивировано из оригинала 28 октября 2017 г. Получено 28 октября 2017 г.
  51. ^ Segal, Grant (5 ноября 2015 г.). «Geiger's count on downtown for their third store». The Plain Dealer . Advance Ohio. Архивировано из оригинала 1 ноября 2016 г. Получено 18 апреля 2017 г.
  52. ^ "Malley's Chocolates Corporate Headquarters". Malleys Chocolates . Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 г. Получено 28 октября 2017 г.
  53. ^ Траттнер, Дуглас. «Производственное предприятие и пекарня за 40 ресторанами Алладина». Cleveland Scene . Архивировано из оригинала 28 октября 2017 г. Получено 28 октября 2017 г.
  54. ^ Литт, Стивен (26 октября 2015 г.). «Lakewood Solstice Steps придают городу тихое зрелище на берегу озера». The Plain Dealer (Кливленд, Огайо) . Архивировано из оригинала 30 июля 2016 г. Получено 7 декабря 2015 г.
  55. ^ Бенсон, Джон (17 февраля 2022 г.). «Lakewood tweaks $4.5 million Foster Pool repair, plans for late summer construction». Cleveland.com . Архивировано из оригинала 18 марта 2023 г. . Получено 18 марта 2023 г. .
  56. ^ "Третий измененный устав города Лейквуд, штат Огайо" (PDF) . Город Лейквуд, штат Огайо. Архивировано (PDF) из оригинала 17 апреля 2021 г. . Получено 15 апреля 2020 г. .
  57. ^ Экснер, Рич (16 марта 2016 г.). «Ваш район голосовал за Хиллари Клинтон или Берни Сандерса? Голосование в округе Кайахога и округах». The Plain Dealer . Архивировано из оригинала 6 августа 2022 г. Получено 6 августа 2022 г.
  58. ^ "District". Конгрессмен Марси Каптур . Палата представителей США. 4 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2020 г. Получено 15 апреля 2020 г.
  59. ^ "Сенатор Ники Дж. Антонио". Сенат Огайо . Архивировано из оригинала 26 апреля 2020 г. Получено 15 апреля 2020 г.
  60. ^ "Представитель Майкл Дж. Скинделл". Палата представителей Огайо . Палата представителей Огайо. Архивировано из оригинала 23 апреля 2020 г. Получено 15 апреля 2020 г.
  61. ^ "История мэрии". Город Лейквуд, штат Огайо. Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 г. Получено 30 августа 2020 г.
  62. ^ "Board of Education". Lakewood City Schools . SchoolPointe. Архивировано из оригинала 7 августа 2020 г. Получено 15 апреля 2020 г.
  63. ^ "Строительство школ". Школы города Лейквуд . SchoolPointe. Архивировано из оригинала 20 мая 2019 г. Получено 15 апреля 2020 г.
  64. ^ "Lakewood City". Национальный центр статистики образования . Архивировано из оригинала 26 сентября 2023 г. Получено 26 сентября 2023 г.
  65. ^ "История и формирование LCA | Lakewood Catholic Academy". Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 г. Получено 26 апреля 2019 г.
  66. ^ "The North Coast College". The North Coast College. Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 г. Получено 26 сентября 2023 г.
  67. ^ "The Sun-Herald (Лейквуд, Огайо) 1966-настоящее время". Библиотека Конгресса . Получено 7 марта 2024 г.
  68. ^ "О нас - The Lakewood Observer". lakewoodobserver.com . Получено 7 марта 2024 г. .
  69. ^ abcd "Маршруты". Архивировано из оригинала 20 августа 2006 г. Получено 18 марта 2008 г.
  70. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 25 июля 2011 г. . Получено 23 февраля 2008 г. .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  71. ^ "Совет директоров проголосовал за то, чтобы назвать Cornerstone Venue 'Richard F. Celeste Theatre'". 25 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 г. Получено 5 июня 2014 г.
  72. ↑ Welsh, James M.; Phillips, Gene D.; Hill, Rodney F. (27 августа 2010 г.). Энциклопедия Фрэнсиса Форда Копполы. Scarecrow Press. стр. 100. ISBN 978-0-8108-7651-4. Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 г. . Получено 23 октября 2021 г. .
  73. ^ "Брайан Хойер". NFL.com . Архивировано из оригинала 19 января 2014 года . Получено 21 января 2014 года .
  74. ↑ Кэбот, Мэри Кэй (16 мая 2013 г.). «Cleveland Browns соглашаются на условия с квотербеком Брайаном Хойером, уроженцем Кливленда». Cleveland Plain Dealer . Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 г. Получено 20 января 2014 г. Родилась в Лейквуде и проживает в Норт-Олмстеде...
  75. ^ "Haub School of Environment and Natural Resources | University of Wyoming". Архивировано из оригинала 19 октября 2022 г. Получено 19 октября 2022 г.
  76. ^ Симакис, Андреа (11 июня 2017 г.). «Уроженец Лейквуда Дэйв Маллой сделал Тони любимцем «Великой кометы», но что сделало Дэйва Маллоя?». Cleveland.com . AdvanceOhio. Архивировано из оригинала 14 июня 2017 г. . Получено 13 июня 2017 г. .
  77. ^ «Взгляд на кардинала Бостона Шона О'Мэлли». Boston.com . 27 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2022 г. Получено 25 июля 2022 г.
  78. ^ Ларкин, Колин (2011). Энциклопедия популярной музыки. Omnibus Press. стр. 30. ISBN 9780857125958.
  79. ↑ Эндресс, Джефф (23 апреля 2007 г.). «Davis Celebration to Feature Renoved LHS Grad David Conte». Lakewood Observer . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. Получено 30 марта 2021 г.
  80. ↑ Вашингтон, Джули (6 сентября 2011 г.). «Майк Дуглас сделал меня знаменитым (в некотором роде): Кливленд вспоминает». cleveland.com . The Plain Dealer . Архивировано из оригинала 24 января 2022 г. . Получено 14 октября 2017 г. .
  81. ^ "Jimmie Foxx Field". Lakewood Community Baseball Association . Архивировано из оригинала 1 июня 2023 г. Получено 31 мая 2023 г.
  82. ^ Беннетт, Джон. "Джеймс Э. Фокс". ВСЕАМЕРИКАНСКАЯ ДЕВУШЕЧНАЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ БЕЙСБОЛЬНАЯ ЛИГА . Общество исследований американского бейсбола. Архивировано из оригинала 1 июня 2023 г. Получено 31 мая 2023 г.
  83. ↑ Ингрэм, Джим (25 декабря 2013 г.). «Индейцы: Умер бывший ведущий Майк Хеган». News-Herald . Willoughby Ohio. Архивировано из оригинала 11 сентября 2017 г. Получено 13 июня 2017 г.
  84. ↑ Тейсс, Эвелин (25 апреля 2011 г.). «Гэри Льюис из Gary Lewis and the Playboys: Что случилось с ...?». cleveland.com . The Plain Dealer . Архивировано из оригинала 11 ноября 2014 г. Получено 14 октября 2017 г.
  85. ^ Марк, Давидзяк (12 апреля 2013 г.). «Джон Литгоу возвращается в Акрон, чтобы поделиться историями и поговорить о сторителлинге». The Plain Dealer . Архивировано из оригинала 14 октября 2017 г. Получено 14 октября 2017 г.
  86. ^ "Prick Rising". Архивировано из оригинала 21 июня 2021 г. Получено 2 октября 2020 г.
  87. ↑ Чабек, Дэн (7 декабря 1995 г.). «Воспоминания Мередит о Лейквуде в основном несчастливые». Lakewood Sun Post . Архивировано из оригинала 26 августа 2017 г. Получено 14 октября 2017 г.
  88. ^ Качо, Даниэла (13 февраля 2015 г.). «Один из многих выпускников Tri-C содержит создателя детской литературы – Голоса». Cccvoice.com. Архивировано из оригинала 28 февраля 2018 г. Получено 27 февраля 2018 г.
  89. ^ Мосби, Крис (8 ноября 2019 г.). «Игрок футбольного клуба Лейквуд присоединится к команде Columbus Crew». Лейквуд, Огайо Patch . Архивировано из оригинала 23 октября 2021 г. Получено 23 октября 2021 г.
  90. ^ "In memoriam". Журнал выпускников JCU . Университет Джона Кэрролла. 7 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2017 г. Получено 14 октября 2017 г.
  91. ^ Портманн, Милтон. «Бюро ветеранов США». Библиотека Конгресса . Соединенные Штаты Америки.
  92. ^ Роб Рейнс, Боб Броег (1997). Это победитель! . Шампейн, Иллинойс: Sagamore Publishing. ISBN 1-57167-111-0.

Внешние ссылки

На сайте Wikivoyage есть путеводитель по Лейквуду (Огайо) .
На Викискладе есть медиафайлы по теме Лейквуд, штат Огайо .