Лейтон ( / ˈ l eɪ t ə n / ) — город на востоке Лондона , Англия, в лондонском районе Уолтем-Форест . Он граничит с Уолтемстоу на севере, Лейтонстоном на востоке и Стратфордом на юге, с Клэптоном , Хакни-Уиком и Хомертоном , через реку Ли на западе. Район включает в себя рынок Нью-Спиталфилдс , футбольный клуб Лейтон Ориент , а также часть Олимпийского парка Королевы Елизаветы . Город состоит в основном из рядных домов , построенных между 1870 и 1910 годами, вперемежку с некоторыми современными жилыми комплексами. Это 6,2 мили (10 км) к северо-востоку от Чаринг-Кросс .
Исторически он был частью древнего прихода Лейтон -Сент-Мэри в сотне Беконтри и частью древнего графства Эссекс . Город быстро расширялся в конце 19 века, образуя часть агломерации Лондона и становясь пригородом , похожим на большую часть юго-западного Эссекса. Он стал частью столичного полицейского округа в 1839 году и был частью лондонского почтового округа с момента его основания в 1856 году. Приход стал городским округом в 1894 году и получил статус муниципального района в 1926 году. В 1965 году он объединился с соседним муниципальным округом. районы Уолтемстоу и Чингфорд , чтобы сформировать лондонский район Уолтем-Форест , район местного самоуправления Большого Лондона . [2]
Город стал одним из самых этнически разнообразных районов Англии: 69 процентов жителей принадлежат к небританскому этническому происхождению. Когда-то это был традиционный район рабочего класса, сейчас он претерпевает масштабное возрождение и джентрификацию , в этот район переезжает большое количество молодых специалистов. [ нужна цитата ]
Палеолитические орудия и ископаемые кости показывают, что древние люди охотились в Лейтоне. Здесь обнаружено римское кладбище и фундамент римской виллы . Со времен англосаксонства Лейтон входил в состав графства Эссекс . Название означает «поселение ( тун ) на реке Ли» и до 1921 года также было известно как «Лоу Лейтон». [2] В « Книге Судного дня » имя переводится как Лейнтун . в то время население составляло 43 человека.
Древняя приходская церковь Святой Марии Богородицы была существенно перестроена в 17 веке. [3] Приход Лейтона также включал Лейтонстон . Старый гражданский приход был преобразован в городской округ в Эссексе в 1894 году и получил статус муниципального района в 1926 году. Приход и городской округ были официально известны как Лоу-Лейтон до 1921 года. [ 4] В 1965 году муниципальный район Лейтон был упразднен и объединен с районами Уолтемстоу и Чингфорд , чтобы сформировать лондонский район Уолтем-Форест в новом графстве Большой Лондон . [5] Хотя Лейтон официально не становился частью Лондона до 1965 года, этот район входил в состав застроенной территории Лондона и был частью лондонского почтового округа с момента его создания в 1856 году и столичного полицейского округа с 1839 года.
Основным маршрутом через город является Хай-Роуд, который является частью древнего маршрута к Уолтемскому аббатству . В верхнем конце Хай-роуд находится перекресток с Ли-Бридж-роуд и Хоу-стрит. Этот перекресток и окружающий его район известны как Бейкерс Армс , в честь паба , который сейчас закрылся. Паб был назван в честь богадельни на Ли-Бридж-роуд, построенной в 1857 году Благотворительным учреждением лондонских мастеров-пекарей.
В 17 и 18 веках Лейтон был «довольно уединенным местом по сравнению с Лондоном» для богатых купцов и банкиров; Говорят, что в 1766 году в приходе было 50 или 60 джентльменов с домами. Развитие Лейтона из сельскохозяйственного поселка в промышленный и жилой пригород получило импульс с появлением железной дороги. [2] Сначала на станции Леа-Бридж в 1840 году, затем в Лоу-Лейтоне в 1856 году (ныне метро Лейтона ). [6] Наконец, Лейтон-Мидленд-роуд открылась в 1894 году, после того как надземная линия была построена на кирпичных арках через уже застроенные улицы. [7] Однако не все зеленые насаждения были потеряны: 200 акров (81 га) Эппинг-Форест в границах Лейтона были сохранены Законом об Эппинг-Форест 1878 года . В 1897 году совет городского округа Лейтона приобрел землю для создания формального парка недалеко от ратуши ; он открылся в 1903 году как Сады Коронации, названные в честь коронации короля Эдуарда VII . [8] В 1905 году «земля Ламмас», общие пастбища на Лейтон-Марше , была куплена советом для использования в качестве места отдыха. [6]
Во время Первой мировой войны в результате налетов дирижаблей было повреждено около 1300 домов . [2] К 1920-м годам он превратился в застроенный и процветающий городской промышленный район, известный производством галстуков и фабрикой по производству термосов. Во время молниеносной войны Второй мировой войны Лейтон стал мишенью из-за своей близости к лондонским докам и железнодорожной станции Темпл-Миллс . Двор (названный в честь древней мельницы, принадлежавшей рыцарям-тамплиерам [3] ) теперь уменьшился в размерах, поскольку часть его стала торговым парком «Лейтон Миллс», а остальная часть была отремонтирована и стала служить складом для высококлассных товаров. скоростные поезда Евростар .
После Второй мировой войны Лейтон пережил масштабный промышленный спад во второй половине 20 века. [9] Но, как и большая часть восточного Лондона, Лейтон, который также граничит с Олимпийским парком Королевы Елизаветы , за последнее десятилетие получил выгоду от значительных проектов по восстановлению. Были благоустроены парки, разбито несколько новых небольших парков и садов, а несколько многоквартирных домов снесены. Тысячелетие было отмечено башней с часами в районе Ли-Бридж-роуд и крупным произведением уличного искусства в магазине Baker's Arms. А совсем недавно, в рамках подготовки к Олимпийским играм, городской совет Уолтем-Форест потратил 475 000 фунтов стерлингов [10] на восстановление 41 витрины на части Лейтон-Хай-Роуд, ближайшей к месту проведения Олимпийских игр 2012 года в Лондоне . Администрация Олимпийских игр также профинансировала благоустройство тротуаров и уличной мебели.
Лейтон находится в долине Нижнего Ли , реки, образующей его западную границу. Территория поднимается от низменных болот вдоль реки Ли до высоты более 90 футов у Уиппс-Кросс на южной окраине Эппинг-Форест . Лейтон частично разделен пополам автомагистралью A12 (соединительная дорога M11, построенная в 1990-х годах), при этом большая часть района расположена на северо-западной стороне этой оживленной транспортной артерии, ведущей через восточный Лондон.
С моста Хай-роуд Лейтон, пересекающего автомагистраль A12, открывается один из лучших видов в Лондоне на Олимпийский парк, который также граничит с районом, а также на небоскребы дальше на запад. Он граничит с Уолтемстоу вдоль Ли-Бридж-роуд и районами лондонского района Хакни через реку Ли.
Лейтон, состоящий из трех избирательных округов с общей численностью населения 42 061 человек, представляет собой разнообразный округ. Согласно профильным отчетам лондонского района Уолтем-Форест для Лейтон (округ) [11] , Гроув-Грин [12] и Леа-Бридж ( от 61 до 69 процентов его жителей являются чернокожими, азиатами или представителями этнических меньшинств палата) [13] палат. По данным переписи населения Соединенного Королевства 2011 года , этот показатель составляет 55,1% в округе в целом . В этих группах есть много людей, выходцев из России , Северной Африки , Ганы , Нигерии , Ямайки , Ирландии , Португалии , Кипра и Италии , а также вновь прибывших из Южной Африки , Боснии , Сербии и Польши . Более того, согласно последней переписи населения, более половины населения моложе 30 лет. Он также очень многонационален: всего 34% населения зарегистрированы как белые британцы, что является самой низкой долей белых британцев в Уолтем-Форест.
Когда-то это был более традиционный район рабочего класса, но в последние годы он стал гораздо более облагороженным и дорогим. В ряде статей упоминается большое количество молодых специалистов и других людей с университетским образованием, переезжающих в Лейтон, а также его последующая облагораживания и расположение в качестве нынешней «горячей точки» для покупок. Этот район упоминался в июльском выпуске журнала Vogue за 2015 год. (журнал) , в котором говорилось: «Все внимание приковано к Лейтону и Стратфорду [прямо сейчас]». В более широком смысле, в Уолтем-Форест, в районе наблюдается приток тех, кто не может позволить себе более высокие цены на жилье или арендную плату в соседнем Хакни, а также в таких районах, как Бетнал-Грин и Боу в соседнем лондонском районе Тауэр-Хамлетс . В связи с этим Уолтем-Форест стал одним из самых быстрорастущих районов по ценам на жилье с 2013 года.
Рынок Нью-Спиталфилдс , перенесенный в 1991 году из рынка Старого Спиталфилдса , является ведущим садоводческим рынком Великобритании, специализирующимся на экзотических фруктах и овощах.
В районе есть два основных торговых района, расположенных на противоположных концах Хай-Роуд. Рядом со станцией в Лейтон-Миллс есть большой торговый парк. Здесь есть большой круглосуточный магазин Asda , магазин B&Q , а также множество магазинов мебели и электротоваров. [14] В северной части города, Baker's Arms, есть более традиционный выбор магазинов, расположенных вдоль Ли-Бридж-Роуд и Хай-Роуд, включая филиал Tesco .
На Хай-роуд или рядом с ней расположено множество пабов и баров. К ним относятся паб King William IV, где находится пивоварня Brodie's Brewery, производитель крафтового пива и эля, популярный паб Leyton Technical, принадлежащий Antic, Northcote Arms, недавно открывшийся Leyton Star, расположенный на другой стороне станции Leyton , а также недавно открыл паб Pepper's Ghost недалеко от развлекательного центра Лейтон. На Ли-Бридж-роуд есть также несколько других питейных заведений. Недавно построенный местный полицейский участок находится в Борхэм-Клоуз, недалеко от станции Лейтон-Мидленд-Роуд. Он переехал с Фрэнсис-роуд в декабре 2012 года.
Рестораны отражают разнообразие населения Лейтона и предлагают блюда турецкой, португальской, польской, индийской, маврикийской, сомалийской и кипрской кухни. Также есть несколько магазинов быстрого питания на вынос, кафе и пекарен.
Лейтон расположен на восточной стороне болот Хакни , одной из крупнейших открытых территорий Лондона. Мост к болотам пересекает дорогу Orient Way и железнодорожные пути от парка Лейтон-Джубили, который был создан в результате слияния двух ранее отдельных игровых полей в ознаменование 60-летия правления королевы Елизаветы II .
Главным центром Лейтона являются Сады Коронации, парк, построенный в 1902 году в ознаменование коронации короля Эдуарда VII в этом году . Он включает в себя фонтан, ландшафтные сады, эстраду и детский лабиринт.
На Хай-роуд, недалеко от здания Bakers Arms, также есть муниципальный тренажерный зал и бассейн Leyton Leisure Center, который раньше назывался Leyton Leisure Lagoon и был вновь открыт в октябре 2013 года после периода ремонта.
В Лейтоне есть две публичные библиотеки. Один на Хай-роуд рядом с бывшей ратушей, а другой на Ли-Бридж-роуд, который был недавно модернизирован и теперь оснащен обширным компьютерным оборудованием.
Лондонский район Уолтем-Форест также управляет Brooks Farm, городской фермой в парке Скелтон-Лейн, недалеко от станции Лейтон-Мидленд-роуд. Вход бесплатный для посетителей, а домашний скот включает свиней, овец, коров, лошадей и лам .
Недавняя реконструкция Ive Farm Fields в 2018 году принесла в этот район множество новых объектов, включая освещенные спортивные площадки, беговую дорожку, волейбольные площадки и ряд пешеходных маршрутов. [15] В память о тех, кто погиб в Уолтем-Форест во время пандемии Covid, в Джубили-парке были установлены мемориальная доска и дерево.
Большинство домов в этом районе представляют собой террасы в викторианском и эдвардианском стиле, построенные между 1870 и 1910 годами во время фазы быстрого развития Лейтона из небольшой деревни в начале 1800-х годов. Размер этих объектов варьируется от домов с двумя до семи спален. В результате этот район популярен среди семей.
Крупномасштабная реконструкция и регенерация центральной части города ведется в Лейтоне уже много лет, как и в соседних районах Хакни , Боу , Клэптон и Стратфорд . Горизонт Лейтона сравнительно невысокий по сравнению с другими районами восточного Лондона. Когда-то на горизонте доминировали высотные поместья, но башни были непопулярны среди многих жителей и считались плохо построенными. Поместья Оливер Клоуз и Катхолл-Роуд были первыми, которые были полностью реконструированы путем сноса и перестройки с помощью многомиллионной схемы Фонда жилищного строительства Уолтем-Форест в начале 2000-х годов. Последовала реконструкция проблемного поместья Авеню-Роуд. Снос последнего большого высотного поместья в этом районе, Beaumont Road Estate, начался в 2006 году. С тех пор он был почти полностью реконструирован. Действительно, единственный сохранившийся 20-этажный многоэтажный дом в Уолтем-Форест (по сравнению с пиком в 20 этажей в 1970-х годах по всему району) — это Башня Нортвуд в Уолтемстоу. Однако меньшие по размеру кварталы, построенные в 1960-х годах, такие как 10-этажная башня Slade Tower в поместье Лейтон-Грейндж, все еще усеивают этот район. С конца 1990-х годов также было построено множество современных многоквартирных домов, в частности квартиры, построенные на каждом конце стадиона Брисбен Роуд футбольного клуба Лейтон Ориент. В настоящее время напротив Садов Коронации и стадиона ведется дальнейшая застройка: к 2027 году будет построено 750 новых домов, известных как The Score Centre. [16]
В городе находится футбольный клуб Leyton Orient FC , который многие жители считают одной из самых важных частей идентичности Лейтона. Ориент приехал на Брисбен-Роуд, Лейтон, в 1936 году из Клэптона . [2] Стадион со временем был реконструирован и изменил свое название со стадиона «Лейтон» на стадион «Матчрум» и теперь является стадионом группы Брейер. Хотя они достигли высшего дивизиона английского футбола, когда в 1962 году были переведены в Первый дивизион Футбольной лиги , в настоящее время «Ориент» играет во второй лиге. [17]
Будущее Лейтон Ориент в центре Лейтона неопределенно. В октябре 2011 года «Ориент» подал в Футбольную лигу просьбу о переезде и аренде лондонского Олимпийского стадиона 2012 года после жалоб на то, что «Вест Хэм Юнайтед» получил аренду стадиона на 99 лет. Ориент заявил, что стадион расположен слишком близко к их стадиону, что, по их утверждениям, нарушит правила ФА и, как следствие, приведет клуб к банкротству. Также ходили разговоры о переезде клуба на 15-тысячную арену Riverbank Arena.
Футбольный клуб «Лейтон» (между 1975 и 1992 годами назывался «Лейтон Вингейт») был основан в 1868 году и до января 2011 года играл в Первом северном дивизионе Истмийской лиги на стадионе Лейтон на Ли Бридж Роуд. [18] В 1995 году футбольный клуб «Лейтон» объединился с футбольным клубом «Уолтемстоу Пеннант» и был переименован в «Лейтон Пеннант». В 1994 году они снова сменили название на «Уолтем Форест».
В Лейтоне также есть поле для крикета и павильон, который раньше был домом крикетного клуба округа Эссекс . В 1886 году клуб приобрел Лейтон Крикет Граунд на Хай-Роуд, который стал их штаб-квартирой до 1933 года; [2] однако они продолжали играть в Лейтоне до 1977 года. Павильон (здание, являющееся памятником архитектуры II степени [19] ) до сих пор стоит как часть Молодежного центра Лейтона.
Ледовый центр Ли-Вэлли является домом для хоккейного клуба Ли-Вэлли-Лайонс, который играет в Английской национальной хоккейной лиге . [20]
Лейтон граничит с Олимпийским парком Олимпийских игр 2012 года . [21] Тренировочные комплексы Waltham Forest Pool & Track использовались олимпийцами для подготовки к Играм.
Также в Лейтоне находится велопарк Lee Valley VeloPark , в котором есть крытый велодром на 6000 мест для велоспорта на треке и открытая гоночная трасса BMX на 6000 мест. Теннисный и хоккейный центры Ли-Вэлли в Итон-Мэнор также должны открыться для публики в конце 2013 года. Лондонская корпорация развития наследия утверждает, что эта территория Северного парка — первая часть Олимпийского парка, вновь открывшаяся для публики после Игр 2012 года. «станет ценной открытой зеленой зоной для соседних общин» и «местом для пробежек, прогулок, детских игр и семейных пикников».
В Лейтоне есть ряд средних школ, в том числе школа Джорджа Митчелла , школа Ламмас и школа Норлингтона . Существует также колледж Лейтона Sixth Form College , который является вторым шестиклассным колледжем в Южной Англии , получившим лицензию, [22] и лучшим колледжем в Лондоне по спорту. [23]
Лейтон находится на центральной линии лондонского метрополитена , станция расположена в южном конце Хай-роуд. На Мидленд-роуд, на линии Евангельский дуб — Баркинг, есть станция лондонского метро .
Лейтон обслуживается маршрутами 55, 56, 58, 69, 97, 158, 339, W14 и W15, а также маршрутами ночных автобусов N26 и N205. [24]
До центра Лондона можно добраться на велосипеде от Ли-Бридж-роуд по маршруту 9 лондонской велосипедной сети через Хакни и Шордич. [25]
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
