Лейтон ( / ˈ l eɪ t ə n / ) — город в Восточном Лондоне , Англия, в лондонском боро Уолтем-Форест . Он граничит с Уолтемстоу на севере, Лейтонстоуном на востоке и Стратфордом на юге, с Клэптоном , Хакни-Уиком и Хомертоном через реку Ли на западе. В этот район входят рынок Нью-Спиталфилдс , футбольный клуб Leyton Orient , а также часть Олимпийского парка королевы Елизаветы . Город в основном состоит из рядовых домов, построенных между 1870 и 1910 годами, с вкраплениями некоторых современных жилых комплексов. Он находится в 6,2 милях (10 км) к северо-востоку от Чаринг-Кросс .
Исторически он был частью древнего прихода Лейтон -Сент-Мэри в сотне Беконтри и части древнего графства Эссекс . Город быстро разросся в конце 19-го века, образовав часть агломерации Лондона и став пригородом , похожим на большую часть юго-западного Эссекса. Он стал частью полицейского округа Метрополитен в 1839 году и был частью почтового округа Лондона с момента его создания в 1856 году. Приход стал городским округом в 1894 году и получил статус муниципального района в 1926 году. В 1965 году он объединился с соседними муниципальными районами Уолтемстоу и Чингфорд, образовав лондонский район Уолтем-Форест , район местного самоуправления Большого Лондона . [2]
Город стал одним из самых этнически разнообразных районов Англии, 69 процентов жителей которого принадлежат к небританскому этническому происхождению. Когда-то традиционный рабочий район, он переживает масштабную регенерацию и джентрификацию , в этот район переезжает большое количество молодых специалистов. [ необходима цитата ]
Палеолитические орудия и ископаемые кости показывают, что ранний человек охотился в Лейтоне. Здесь были найдены римское кладбище и фундамент римской виллы . С англосаксонских времен Лейтон был частью графства Эссекс . Название означает «поселение ( tun ) на реке Ли» и до 1921 года было известно как «Нижний Лейтон». [2] В Книге Страшного суда название передается как Лейнтун . В то время население составляло 43 человека.
Древняя приходская церковь Святой Девы Марии была в значительной степени перестроена в 17 веке. [3] Приход Лейтона также включал Лейтонстоун . Старый гражданский приход был преобразован в городской округ в Эссексе в 1894 году и получил статус муниципального округа в 1926 году. Приход и городской округ официально назывались Лоу-Лейтон до 1921 года. [4] В 1965 году муниципальный округ Лейтона был упразднен и объединен с Уолтемстоу и Чингфордом , чтобы сформировать лондонский округ Уолтем-Форест в новом графстве Большой Лондон . [5] Хотя Лейтон официально не стал частью Лондона до 1965 года, округ входил в застроенную территорию Лондона и был частью почтового округа Лондона с момента его создания в 1856 году и округа столичной полиции с 1839 года.
Главный маршрут через город — High Road, который является частью древнего пути к Waltham Abbey . В верхнем конце High Road находится перекресток с Lea Bridge Road и Hoe Street. Этот перекресток и окружающий его район известны как Bakers Arms , названный в честь паба , который сейчас закрыт. Паб был назван в честь богаделен на Lea Bridge Road, построенных в 1857 году London Master Bakers' Benevolent Institution.
В XVII и XVIII веках Лейтон был «довольно уединенным местом вдали от Лондона» для богатых торговцев и банкиров; в 1766 году в приходе, как говорят, было 50 или 60 джентльменов с домами. Развитие Лейтона из сельскохозяйственного сообщества в промышленный и жилой пригород получило толчок с появлением железной дороги. [2] Сначала на станции Ли-Бридж в 1840 году, затем в Лоу-Лейтоне в 1856 году (теперь Лейтонский метрополитен ). [6] Наконец, Лейтон-Мидленд-роуд открылась в 1894 году, после того как была построена надземная линия на кирпичных арках через уже развитые улицы. [7] Однако не все зеленые насаждения были потеряны, 200 акров (81 га) леса Эппинг в границах Лейтона были сохранены Законом о лесе Эппинг 1878 года . В 1897 году городской совет округа Лейтон выкупил землю для официального парка рядом с ратушей ; он открылся в 1903 году как Сады Коронации, названные в честь коронации короля Эдуарда VII . [8] В 1905 году «земля Ламмас», общие пастбища на болотах Лейтон , была выкуплена советом для использования в качестве зоны отдыха. [6]
В Первую мировую войну около 1300 домов были повреждены налетами цеппелинов . [2] К 1920-м годам он стал застроенным и процветающим городским промышленным районом, известным производством галстуков и заводом по производству термосов. Во время Blitz Второй мировой войны Лейтон пострадал как цель из-за своей близости к London Docks и железнодорожной станции Temple Mills . Станция (названная в честь старинной мельницы, принадлежавшей рыцарям-тамплиерам [3] ) теперь уменьшена в размерах, так как часть ее стала торговым парком «Leyton Mills», в то время как остальная часть была отремонтирована, чтобы служить депо для высокоскоростных поездов Eurostar .
После Второй мировой войны Лейтон пострадал от масштабного промышленного спада во второй половине 20-го века. [9] Но, как и большая часть восточного Лондона, Лейтон, который также граничит с Олимпийским парком королевы Елизаветы , выиграл от значительных проектов по восстановлению за последнее десятилетие. Парки были приведены в порядок, создано несколько новых небольших парков и садов, а несколько высотных зданий были снесены. Тысячелетие было отмечено часовой башней в районе Ли-Бридж-роуд и крупным произведением уличного искусства в Бейкерс-Армс. И совсем недавно, в преддверии Олимпиады, городской совет Уолтем-Форест потратил 475 000 фунтов стерлингов [10] на восстановление 41 витрины на части Лейтон-Хай-роуд, ближайшей к месту проведения Олимпийских игр 2012 года в Лондоне . Олимпийские власти также профинансировали приведение в порядок тротуаров и уличной мебели.
Лейтон находится в долине Нижняя Ли , река образует его западную границу. Район поднимается от низменных болот вдоль реки Ли до более чем 90 футов в Уиппс-Кросс на южной окраине леса Эппинг . Лейтон частично разделен пополам трассой A12 (соединительная дорога M11, построенная в 1990-х годах), при этом большая часть района лежит на северо-западной стороне этой оживленной транспортной артерии через восточный Лондон.
Мост High Road Leyton, пересекающий A12, предлагает одни из лучших видов в Лондоне на Олимпийский парк, который также граничит с районом, а также на небоскребы дальше на запад. Он граничит с Уолтемстоу вдоль Lea Bridge Road и районами лондонского боро Хакни через реку Ли.
Лейтон, который состоит из трех избирательных округов с общей численностью населения 42 061 человек, является разнообразным округом. От 61 до 69 процентов его жителей являются либо чернокожими, либо азиатами, либо представителями этнических меньшинств, согласно отчетам о профиле лондонского боро Уолтем-Форест для округов Лейтон (округ) [11] , Гроув-Грин [12] и Ли-Бридж (округ) [13] . Это сопоставимо с 55,1% в округе в целом, согласно переписи населения Соединенного Королевства 2011 года . В этих группах много людей, которые родом из России , Северной Африки , Ганы , Нигерии , Ямайки , Ирландии , Португалии , Кипра и Италии , а также недавно прибывших из Южной Африки , Боснии , Сербии и Польши . Более того, более половины населения моложе 30 лет, согласно последней переписи. Он также отличается высоким уровнем многокультурности: всего 34% населения составляют белые британцы, что является самым низким показателем в Уолтем-Форесте.
Когда-то более традиционный район рабочего класса, он стал гораздо более облагороженным и дорогим в последние годы. В ряде статей упоминалось большое количество молодых специалистов и других людей с университетским образованием, переезжающих в Лейтон, и его последующая облагороженность и местоположение как нынешней «горячей точки» для покупки жилья. Район упоминался в июльском выпуске журнала Vogue (журнал) 2015 года , в котором говорилось: «Все глаза прикованы к Лейтону и Стратфорду [прямо сейчас]». В более широком смысле в Уолтем-Форесте, округ увидел приток тех, кто не может позволить себе более высокие цены на жилье или аренду в соседнем Хакни, а также в таких районах, как Бетнал-Грин и Боу в соседнем лондонском округе Тауэр-Хамлетс . В связи с этим Уолтем-Форест стал одним из самых быстрорастущих округов с точки зрения цен на жилье с 2013 года.
Новый рынок Спиталфилдс , перенесенный в 1991 году из старого рынка Спиталфилдс , является ведущим садоводческим рынком Великобритании, специализирующимся на экзотических фруктах и овощах.
В районе есть два основных торговых района, расположенных на противоположных концах Хай-роуд. В Лейтон-Миллс, рядом со станцией, есть большой торговый парк. Там есть большой круглосуточный магазин Asda , магазин B&Q и ряд магазинов мебели и электротоваров. [14] В северной части города, в Baker's Arms, есть более традиционный выбор магазинов, выстроившихся вдоль Ли-Бридж-роуд и Хай-роуд, включая филиал Tesco .
Недавно построенный местный полицейский участок находится в Борехэм-Клоуз около станции Лейтон-Мидленд-Роуд. Он переехал с Фрэнсис-Роуд в декабре 2012 года.
Рестораны отражают разнообразие населения Лейтона, предлагая блюда турецкой, португальской, польской, индийской, маврикийской, сомалийской и кипрской кухни. Также есть несколько магазинов быстрого питания на вынос, кафе и пекарен.
Лейтон находится на восточной стороне болот Хакни , одной из крупнейших открытых территорий в Лондоне. Мост к болотам пересекает дорогу Ориент-Уэй и железнодорожные пути от парка Лейтон-Юбили, который был создан путем слияния двух ранее отдельных игровых полей в честь 60-летия правления королевы Елизаветы II .
Главной точкой центра Лейтона являются Сады Коронации, парк, построенный в 1902 году в честь коронации в том году короля Эдуарда VII . Он включает в себя фонтан, ландшафтные сады, эстраду и детский лабиринт.
На Хай-роуд, недалеко от места расположения Bakers Arms, также есть муниципальный тренажерный зал и бассейн Leyton Leisure Centre, который ранее назывался Leyton Leisure Lagoon и был вновь открыт в октябре 2013 года после периода реконструкции.
В Лейтоне есть две публичные библиотеки. Одна на Хай-роуд, рядом с бывшей ратушей, а другая на Ли-Бридж-роуд, которая была недавно модернизирована и теперь предлагает обширные компьютерные возможности.
Лондонский боро Уолтем Форест также управляет Brooks Farm, городской фермой в парке Скелтон Лейн, недалеко от станции Лейтон Мидленд Роуд. Она бесплатна для посетителей, а домашний скот включает свиней, овец, коров, лошадей и лам .
Недавняя реконструкция полей Айв-Фарм в 2018 году принесла в этот район множество новых объектов, включая освещенные спортивные площадки, беговую дорожку, волейбольные площадки и ряд пешеходных маршрутов. [15] В память о тех, кто погиб в Уолтем-Форесте во время пандемии COVID, в парке Джубили были установлены мемориальная доска и дерево.
Большинство домов в этом районе — это викторианские и эдвардианские террасы, построенные между 1870 и 1910 годами в период быстрого развития Лейтона из того, что было небольшой деревней в начале 1800-х годов. Размеры этих домов варьируются от двух до семи спален. В результате этот район популярен среди семей.
Масштабная реконструкция и внутренняя регенерация города ведутся в Лейтоне уже много лет, как и в соседних районах Хакни , Боу , Клэптон и Стратфорд . Горизонт Лейтона сравнительно невысокий по сравнению с другими районами восточного Лондона. Высотные поместья когда-то доминировали на горизонте, но башни были непопулярны среди многих жителей и считались плохо построенными. Поместья Оливер Клоуз и Кэтхолл-роуд были первыми, которые были полностью реконструированы путем сноса и перестройки с помощью многомиллионного проекта Waltham Forest Housing Action Trust в начале 2000-х годов. Затем последовала реконструкция проблемного поместья Авеню-роуд.
Снос последнего большого высотного поместья в этом районе, Beaumont Road Estate, начался в 2006 году. С тех пор он был почти полностью перестроен. Единственная оставшаяся 20-этажная башня в Уолтем-Форесте — из пика 1970-х годов в 20 по всему округу — это Northwood Tower в Уолтемстоу. Однако меньшие по размеру блоки, построенные в 1960-х годах, такие как 10-этажная Slade Tower в поместье Leyton Grange, все еще усеивают этот район. С конца 1990-х годов также было построено множество современных многоквартирных домов, включая квартиры, построенные на каждом конце стадиона Brisbane Road футбольного клуба Leyton Orient. В настоящее время ведется дальнейшее развитие напротив Coronation Gardens и стадиона, где к 2027 году планируется построить 750 новых домов, известных как The Score Centre. [16]
Город является домом для футбольного клуба Leyton Orient FC , который многие жители считают одной из важнейших частей идентичности Лейтона. Orient приехал в Brisbane Road, Leyton в 1936 году из Clapton . [2] Со временем стадион был реконструирован и сменил название с Leyton Stadium на Matchroom Stadium , а сейчас это Gaughan Group Stadium. Хотя они достигли высшего дивизиона английского футбола, когда в 1962 году перешли в Первый дивизион Футбольной лиги , в настоящее время Orient играет в Первой лиге. [17]
Будущее Leyton Orient в самом центре Лейтона неопределенно. В октябре 2011 года Orient подал запрос в Футбольную лигу на переезд и аренду Олимпийского стадиона Лондона 2012 года после жалоб на то, что West Ham United предоставили стадион в аренду на 99 лет. Orient заявил, что стадион находится слишком близко к их стадиону, что, по их словам, нарушит правила FA. Также были разговоры [ кем? ] о переезде клуба на 15 000-местную Riverbank Arena. [ необходима цитата ]
Leyton FC (с 1975 по 1992 год назывался «Leyton Wingate») был основан в 1868 году и до января 2011 года играл в Истмийской лиге 1 дивизион Север на стадионе Leyton Stadium в Ли Бридж Роуд. [18] Leyton FC объединился с Walthamstow Pennant FC в 1995 году и был переименован в Leyton Pennant FC. В 1994 году они снова изменили свое название на Waltham Forest FC.
В Лейтоне также есть поле для крикета и павильон, который раньше был домом крикетного клуба округа Эссекс . В 1886 году клуб приобрел стадион Leyton Cricket Ground на Хай-Роуд, который стал их штаб-квартирой до 1933 года; [2] однако они продолжали играть в Лейтоне до 1977 года. Павильон (памятник архитектуры II категории [19] ) до сих пор стоит как часть молодежного центра Лейтона.
Хоккейный клуб Уэппинга и хоккейный клуб Ист-Лондона — это хоккейные клубы на траве, которые играют в хоккейном и теннисном центре Ли-Вэлли и соревнуются в Женской хоккейной лиге Англии и Лондонской хоккейной лиге . [20] [21] [22] [23]
Ледовый центр Ли-Вэлли является домашней ареной хоккейного клуба «Ли-Вэлли Лайонс», который играет в Английской национальной хоккейной лиге . [24]
Лейтон граничит с Олимпийским парком, где пройдут Олимпийские игры 2012 года . [25] Тренировочные сооружения в бассейне и треке Уолтем Форест использовались олимпийцами для подготовки к Играм.
Также в Лейтоне находится Lee Valley VeloPark , который имеет крытый велодром на 6000 мест для трековых велогонок и открытую гоночную трассу BMX на 6000 мест. Теннисный и хоккейный центры Lee Valley в Eton Manor также должны открыться для публики в конце 2013 года. London Legacy Development Corporation заявила, что эта зона North Park, первая часть Олимпийского парка, которая откроется для публики после Игр 2012 года, станет «ценной зоной открытого зеленого пространства для соседних сообществ» и «местом для пробежек, катания на мяче, детских игр и семейных пикников». [ требуется цитата ]
В Лейтоне есть несколько средних школ, включая школу Джорджа Митчелла , школу Ламмас и школу Норлингтона . Также есть колледж, Leyton Sixth Form College , который является вторым колледжем шестой формы в Южной Англии, получившим лицензию, [26] и лучшим колледжем в Лондоне для занятий спортом. [27]
Лейтон находится на линии Central лондонского метрополитена , со станцией, расположенной в южном конце High Road. На линии Gospel Oak to Barking есть станция London Overground на Midland Road .
В Лейтоне круглосуточно курсируют несколько лондонских автобусных маршрутов. [28] [29]
До центра Лондона можно добраться на велосипеде от Ли-Бридж-роуд, следуя по маршруту London Cycle Network Route 9 через Хакни и Шордич. [30]
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка ){{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )
