stringtranslate.com

Лемми Осторожно

Лемми Кьюшен — вымышленный персонаж, созданный британским писателем Питером Чейни (1896–1951). Кьюшен впервые был изображён как агент Федерального бюро расследований (ФБР), а в более поздних рассказах — как частный детектив .

История

Первая книга Чейни с этим персонажем была опубликована в 1936 году. Когда вышел роман «Этот человек опасен» , Чейни работал в столичной полиции в качестве полицейского репортера и следователя по преступлениям, но успех романа позволил ему стать профессиональным писателем. [1] Чейни написал одиннадцать романов о Лемми Кьюшене между 1936 и 1946 годами. Радиосериал «Лемми Кьюшен» транслировался в 1940-х годах в Австралии и Новой Зеландии .

Хотя Осторожность — американский персонаж, созданный британским писателем, он до сих пор не появлялся в англоязычных фильмах. Тем не менее, он появился примерно в 15 европейских фильмах, большинство из которых были французскими, с 1952 по 1991 год. Во всех этих фильмах, кроме первого, его всегда играл один и тот же актер, Эдди Константин , который был неизгладимо связан с ролью на всю жизнь. Первые семь фильмов об Эдди Константине, с 1953 по 1963 год, были прямыми детективными фильмами в стиле нуар ; более поздние фильмы, как правило, были экспериментальными или комедийными. Сегодня самым известным из этих фильмов является фильм Жана-Люка Годара 1965 года «Альфавиль» , который поместил Осторожность в антиутопическую научно-фантастическую обстановку.

Первоначальная критика создания им образа американского героя побудила Чейни разработать образ британского героя Слима Каллагана , который появился в семи бестселлерах с 1938 года. [2]

Романы

Экранизации

После Второй мировой войны многие французы были сильно привязаны к американской культуре и американским героям. На этом фоне книги Чейни успешно продвигались по всей Франции, и, следовательно, французская киноиндустрия нашла их подходящим материалом для серии популярных фильмов. [3]

Lemmy Caution впервые сыграл голландский актер Джон ван Дрелен в детективном омнибусе Анри Вернея 1952 года «Полный дом» ( Brelan d'as  [fr] ) . [4] Бернар Бордери получил возможность снять первую полноценную французскую адаптацию. Он искал кого-то с внешностью гангстера, [5] и выбрал Эдди Константина , [6] который уже был известен как певец. [7] До сих пор он сыграл лишь одну второстепенную роль в фильме того же года, и его отсутствие актерского опыта было довольно очевидным, даже не сравнивая «Зеленую маму» с его более поздними фильмами. [8] Однако он проявил себя как актер. [7] Зрителям понравилась его личность, [9] и это привело к целой серии фильмов с Lemmy Caution. [6]

Лемми Каушен был изображен как остроумный, хитрый ловелас, который никогда не колебался, делая то, что считал правильным. [10] Играя Лемми Каушена, Эдди Константин часто подходил к привлекательным женщинам со стаканом виски в одной руке и сигаретой в другой. [1]

В общественном сознании Лемми Каушен и Эдди Константин были перепутаны, [5] и Константин так и не смог исправить эту путаницу. [6]

В экранизациях книги Питера Чейни Лемми Каушен был показан как сильный и оптимистичный персонаж, который побеждал даже при полном численном превосходстве, [10] поэтому для многих поклонников стало шоком, когда они увидели, как Эдди Константин изобразил Лемми Каушена в фильме «Альфавиль» (1965). В этом фильме он предстал усталым, пожилым, мрачным человеком из-за того, что Жан-Люк Годар не позволял Константину наносить макияж в сценах с резким освещением, [11] при этом Константин носил плащ, который ассоциируется с Хамфри Богартом , и выглядел так, будто он был в отключке и потерян в будущем мире. [12]

Лемми Кьюшен позже несколько раз возвращался в 1980-х годах в качестве камео в немецких художественных фильмах, таких как «Время паники » Удо Линденберга .

В 1988 году на французском телевидении вышел фильм « Возвращение Лемми Койшена» [13] [14], в котором Лемми Койшен снова был главным героем, но этот Лемми был далек от Лемми Питера Чейни.

Фильмы

Эпизодические появления

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Lemmy Caution" (на французском). Rayon Polar . Получено 14 сентября 2011 г.
  2. ^ Найт, Стивен. Криминальная литература с 1800 года: Расследование, Смерть, Разнообразие . Macmillan, 2010. С.131
  3. ^ "Cet homme est Dangereux (1953)" . Фильмы Франции . Проверено 14 сентября 2011 г.
  4. ^ "Киноплакат недели: "Альфавиль" Жана-Люка Годара и фильмы Лемми Коушена". 3 марта 2012 г.
  5. ^ ab "Эдди Константин (1917 / 1993)" (на французском). L'Encinémathèque. Архивировано из оригинала 2010-12-31 . Получено 2011-09-14 .
  6. ^ abc "Эдди Константин". cineartistes.com . Получено 2011-09-14 .
  7. ^ ab "Just Like Eddie!". Домашняя страница Питера Чейни . Получено 2011-09-14 .
  8. ^ "Моя Вер-де-Гри". Нанарланд . Проверено 14 сентября 2011 г.
  9. ^ "Sa gouaille et son Accent American étant Fort Appréciés du Public dans plusieurs Pays d'Europe" . Проверено 14 сентября 2011 г.
  10. ^ ab "Эдди Константин: 1917 - 1993". Cyranos.ch . Получено 2011-09-14 .
  11. стр. 229 Броуди, Ричард Все есть кино: Трудовая жизнь Жана-Люка Годара Макмиллан 13 мая 2008 г.
  12. ^ "Эдди Константин" (на французском). Лекция La pause . Получено 14.09.2011 .
  13. ^ "Возвращение Лемми Осторожности от Хосе Даяна с Эдди Константином" . Архивировано из оригинала 25 марта 2012 г. Проверено 14 сентября 2011 г.
  14. ^ "Le retour de Lemmy Caution". IMDb. Архивировано из оригинала 2010-11-20 . Получено 14-09-2011 .