Ленн Хардт (родилась 10 мая 1963 года) — американская актриса озвучивания и ринг-анонсер для японских организаций смешанных боевых искусств . В ее резюме есть PRIDE Fighting Championships , DREAM , ONE Championship [1] и Glory World Series , а в настоящее время она работает в Rizin Fighting Federation . Она также является официальным комментатором японской идол-группы Momoiro Clover Z и была официальным комментатором спортсменов на чемпионате мира ADCC 2022 года, организованном Сетом Дэниелсом из F2W.
Хардт была младшей из шести детей и воспитанницей ВВС . Хотя она родилась на Аляске, большую часть своего детства она провела в Айдахо . [2] Хардт и ее братья и сестры обучались на дому . В возрасте 17 лет Хардт жила в Японии в течение года со своим братом и невесткой, которые уже давно жили в стране. Хардт вернулась в США и поступила в Нью-Йоркский университет, чтобы изучать японский язык и искусство, прежде чем окончательно переехать в Японию в 1988 году. В Токио она встретила своего будущего мужа, новозеландца. Помимо работы в качестве диск-жокея и диктора на телевидении и радио, она работала актрисой озвучивания для английского дубляжа японских аниме и видеоигр. Она также выступает как театральная актриса и комик. [3]
Хардт начала карьеру в качестве англоязычного комментатора для мероприятий по смешанным единоборствам в 2000 году на первом Гран-при PRIDE. Официальным лицам PRIDE требовался комментатор, свободно владеющий английским и японским языками . Хотя у нее не было опыта в этом виде спорта, ее агент связался с ней по поводу работы, и она согласилась просто потому, что это вписывалось в ее график. Хардт стала самопровозглашенной поклонницей этого вида спорта и продолжала быть англоязычным комментатором PRIDE до его последнего мероприятия. Когда бывший персонал PRIDE создал DREAM, Хардт также перешел туда. Хардт также работала с японской организацией профессионального рестлинга New Japan Pro-Wrestling в качестве специального приглашенного англоязычного комментатора на их шоу Tokyo Dome 4 января , анонсируя Wrestle Kingdom 8 в 2014 году и Wrestle Kingdom 9 в 2015 году.
Энергичный стиль Хардт, который обычно включает в себя пронзительный визг и длинные альвеолярные трели , принес ей известность в рамках промоушена. Поклонники окрестили ее «Безумной леди PRIDE», и многие бойцы признаются, что «заводятся» от ее представлений. [4] Она использует певческие приемы, чтобы предотвратить повреждение горла, а не принимать меры для смягчения повреждений. [5]
В 2022 году Хардт был комментатором чемпионата мира по грэпплингу No-Gi ADCC и провел торжественную презентацию бойцов.
{{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )