stringtranslate.com

Список персонажей Рокки

Это список персонажей из серии фильмов «Рокки» , в которую входят «Рокки» (1976), «Рокки II» (1979), «Рокки III» (1982), «Рокки IV» (1985), « Рокки V» (1990 ), «Рокки Бальбоа» (2006), «Крид» (2015), «Крид II» (2018) и «Крид III» (2023).

Главные герои

Рокки Бальбоа

Роберт «Рокки» Бальбоа (также известный под псевдонимом Итальянский жеребец , которого играет Сильвестр Сталлоне ) — главный герой и главный герой серии фильмов «Рокки» . Персонаж был создан Сильвестром Сталлоне, который также играл его во всех восьми фильмах франшизы. Он изображен как обычный человек , который начал с того, что прошел дистанцию ​​и преодолел препятствия, которые возникли в его жизни и карьере профессионального боксера. В фильмах «Крид» он тренирует внебрачного сына Аполло Крида Адониса, чтобы тот выиграл чемпионат мира в тяжелом весе.

Адонис Крид

Адонис «Донни» Джонсон Крид , «Голливудский Донни» (при рождении Адонис Джонсон , роль исполняет Майкл Б. Джордан ), является главным героем и титульным персонажем сиквела серии фильмов «Рокки» , «Крид» . Он сын чемпиона мира Аполло Крида , от романа незадолго до его смерти. Адониса тренирует друг и бывший соперник Аполло, чемпион мира Рокки Бальбоа . Он стал чемпионом мира во втором поколении.

Главные герои

Адриан Пеннино

Адрианна «Адриан» Бальбоа (урожденная Пеннино , которую играет Талия Шайр ) — девушка Рокки, а затем и его жена. Она мать их единственного ребёнка Роберта Бальбоа-младшего . Она появляется в пяти оригинальных фильмах о Рокки. В «Рокки Бальбоа» выясняется, что Адриан умер в 2002 году, после 26 лет брака , она умерла от рака яичников , и за четыре года до событий «Рокки Бальбоа» . Большая часть предпосылки фильма — скорбь Рокки по поводу потери Адриана.

Поли Пеннино

Пол «Поли» Пеннино — старший брат Эдриана и лучший друг Рокки Бальбоа, позже его зять, когда Рокки женится на Эдриане. Он один из трёх персонажей, которые появляются в первых шести фильмах. Янг был номинирован на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана за свою игру в первом фильме вместе с коллегой по фильму Берджессом Мередитом . [1]

Он работает на мясоперерабатывающем заводе и изображается как человек, имеющий проблемы с алкоголем и склонный к жалости к себе, незрелости и эмоциональным вспышкам. В «Рокки» , когда Рокки Бальбоа бросает свою работу по «инкассации» у местного ростовщика , Поли занимает его место; этот мафиозный аспект был исключен после второго фильма. Хотя он заботится о своих друзьях и семье, он часто завидует их счастью и успеху и чувствует, что они ему должны. Если кто-то оскорбляет Рокки в его присутствии, Поли обычно реагирует гневом и уничтожающими оскорблениями. Поли расист, как это видно в «Рокки III» , когда он открыто заявил, что ему не нравится ни один из черных боксеров в спортзале, где когда-то тренировался Аполло Крид. Он также говорит в « Рокки Бальбоа» , что «итальянская еда, приготовленная кучкой мексиканцев, не такая уж и особенная». В ответ на вызовы на бой его коронная фраза - "Я тебя не потею", после чего он обычно быстро терпит поражение (от Тандерлипса в Рокки 3 , от самого Рокки в Рокки 3 и от Томми Ганна в Рокки 5 ). Рокки описывает Поли в Рокки 3 как "как сумасшедшего брата".

Поли познакомил Рокки со своей сестрой Адриан и в целом поощрял их отношения. Поли также пригласил Рокки начать свой уникальный метод обучения — пробивание боков говядины на предприятии по переработке. [2]

Поли навещает Рокки в больнице после его титульного матча с Аполло Кридом . После того, как Рокки женится на Адриане, он поздравляет их. Позже он рекомендует Рокки на свою бывшую работу по упаковке мяса; он также покупает у него машину Рокки после того, как последний был уволен. Позже он разочаровывается, когда видит, как Рокки тренирует любителей в спортзале Mighty Mick's Gym; Поли посещает зоомагазин, где работает Адриан, и кричит на нее за то, что она не позволяет Рокки продолжать боксерскую карьеру; стресс от спора заставляет ее преждевременно родить. Позже он помогает ухаживать за ребенком в ночь реванша Рокки с Кридом. Хотя он разочарован в начале матча Рокки, в конце концов он прыгает от радости и обнимает Адриана, когда Рокки побеждает.

Когда Рокки, теперь чемпион в тяжелом весе, выигрывает ряд последовательных матчей и становится все более богатым и знаменитым, Поли начинает ревновать. Блуждая пьяным, он заходит в игровой зал и, увидев пинбольный автомат с темой Рокки, швыряет в него бутылку спиртного, разрушая автомат. Его арестовывают и сажают в тюрьму. Рокки выручает его, но Поли все еще злится, утверждая, что Рокки держит его и должен ему. Поли ненадолго пытается сразиться с Рокки, который легко ускользает от него, и измученный Поли наконец просит его о работе. Рокки соглашается и нанимает его в качестве секунданта . Позже Поли пытается сразиться с рестлером Тандерлипсом, который душит Рокки во время показательного матча. Поли сопровождает Рокки и Эдриана в Лос-Анджелес , но жалуется на ночлежку , в которой они остановились, что раздражает Аполлона . В конце фильма Поли снова радуется победе Рокки.

Рокки дарит Поли подарок на день рождения: робота- слугу по имени Сико (настоящий робот, изобретенный основателем International Robotics Робертом Дорником [3] ), который приносит ему напитки и закуски. Грубое, несентиментальное поведение Поли подчеркивается резким пренебрежением, с которым он изначально относится к своему механическому помощнику, называя робота «ходячим мусорным баком». Позже Поли представляет робота, теперь перепрограммированного женским голосом, как «мою девочку» Аполло Криду и утверждает, что любит его. Поли сопровождает Рокки и Тони Дьюка в Сибирь, чтобы помочь Рокки подготовиться к матчу с Иваном Драго. Как и прежде в Лос-Анджелесе, Поли жалуется на погоду и суровые условия каюты, в которой им предстоит остановиться. Перед матчем Рокки с Драго Поли говорит Рокки о восхищении и любви, которые он испытывает к своему лучшему другу.

Надгробие Поли Пеннино было установлено для съемок фильма «Крид» на кладбище Лорел Хилл

В пятом фильме Поли и Эдриан яростно спорят в особняке Рокки после возвращения домой из России: Поли невольно подписал доверенность на бухгалтера Рокки, который растратил все деньги Рокки на неудачные сделки с недвижимостью, а также не заплатил налоги Рокки за последние шесть лет. Особняк, в котором они все живут, был заложен на 400 000 долларов, и поскольку Рокки вынужден уйти на пенсию из-за повреждения мозга, они должны продать особняк и большую часть своих вещей. Они переезжают обратно в свою старую резиденцию в районе Кенсингтон в Филадельфии. Когда Рокки перестает уделять внимание своему сыну и переключает все свое внимание на подготовку молодого боксера из Оклахомы по имени Томми Ганн, встревоженный Поли вмешивается и начинает тренироваться и проводить больше времени со своим племянником. Позже, после того, как Томми предал Рокки, он появляется в баре, чтобы вызвать Рокки на уличную драку. Поли оскорбляет и высмеивает Томми за его эгоизм. Томми бьет Поли, после чего Рокки принимает вызов Томми, и они вступают в драку на улице.

Шестнадцать лет спустя Поли показан возобновившим свою работу по упаковке мяса. Первоначально скептически относящийся к желанию Рокки вернуться к боям после пятнадцатилетнего перерыва, Поли полностью поддерживает его, когда его увольняют с завода. Он также показан помогающим Рокки тренировать и управлять его рестораном Adrian's (названным в честь сестры Поли, жены Рокки, которая умерла за четыре года до событий фильма). Когда Рокки соглашается на показательный матч с чемпионом в тяжелом весе Мейсоном «The Line» Диксоном, Поли снова становится его секундантом и хвалит его после матча.

Поли показан умершим 22 февраля 2012 года. Он был похоронен рядом с Адрианом. Рокки посещает его могилу в день его рождения и оставляет бутылку своего любимого ликера на его надгробии, после чего садится и читает газету. Когда Донни Крид переезжает к Рокки, он останавливается в старой спальне Поли.

Аполлон Крид

Аполло Крид (в исполнении Карла Уэзерса ) — чемпион по боксу в тяжёлом весе, соперник, а позже и друг Рокки Бальбоа. Он появляется в первых четырёх фильмах о Рокки. После боя с советским боксёром Иваном Драго Аполло умирает от тяжёлой черепно-мозговой травмы, полученной во время боя. Его сына Адониса тренирует Рокки в фильмах о Криде .

Микки Голдмилл

Микки Голдмилл (которого играет Берджесс Мередит ) — тренер Рокки, который в молодости был профессиональным боксером (в частности, в легчайшем весе ). Он в основном появляется в первых трех фильмах. Он также появляется в пятом фильме. Он умирает от сердечного приступа в середине третьего фильма вскоре после боя Рокки с Клаббером Лэнгом .

Тони «Дюк» Эверс

Тони «Дюк» Эверс изначально был менеджером/тренером чемпиона мира Аполло Крида до его смерти на ринге после боя с Иваном Драго , прежде чем в конечном итоге стать менеджером друга Аполло Рокки Бальбоа . Его сыграл Тони Бертон , и он является одним из четырёх персонажей (наряду с Рокки , Поли Пеннино и Стю Наханом ), которые были представлены во всех шести оригинальных фильмах о Рокки . [4]

Тони «Дюк» Эверс впервые был представлен в оскароносном фильме 1976 года «Рокки» в качестве тренера харизматичного чемпиона мира в тяжелом весе Аполло Крида . Планируемый двухсотлетний бой против претендента номер один Мака Ли Грина был назначен на 1 января 1976 года, который Аполло с удовольствием раскручивает всякий раз, когда кто-то ставит перед ним микрофон. Однако Грин повреждает левую руку на тренировке, и когда ни один из других претендентов с высоким рейтингом, таких как Эрни Роман и Бадди Шоу, не выходит на бой с чемпионом, Крид отвечает новым промоушеном, который создаст огромную рекламу. Он предложит анонимному местному бойцу возможность сразиться с Кридом за титул в матче в Новый год в Филадельфии, штат Пенсильвания . В конечном итоге Крид выбирает Рокки Бальбоа, тогда еще неизвестного клубного бойца, для участия в чемпионате. В то время как Крид отверг Рокки как серьезную угрозу, Тони, по-видимому, был единственным членом команды Крида, который считал Бальбоа реальной угрозой, поскольку он предупредил Крида о его уязвимости против противников-левшей. Тони также выразил обеспокоенность, внимательно наблюдая за спаррингом Рокки в морозильной камере на мясокомбинате своего друга Поли, который транслировался в выпуске вечерних новостей, сказав Криду: «Эй, чемпион, ты должен прийти сюда и взглянуть на этого парня, с которым ты собираешься драться, он выглядит так, будто он настроен серьезно». «Да, да, я тоже настроен серьезно. Ширли, принеси мне еще кофе». Крид ответил непринужденным и беспечным тоном, пока он и его окружение сосредоточились на деловых вопросах из другой комнаты. Именно во время этого фильма выясняется, что Тони не просто тренер Аполло, но что у них также долгая история и дружба, начинающаяся много лет назад. Перед финальным раундом защиты титула Крида против Бальбоа Тони безуспешно убеждает Крида позволить ему остановить бой и таким образом лишиться чемпионства, поскольку он беспокоится о здоровье Аполло после того, как выясняется, что у него внутреннее кровотечение из-за сильных ударов Бальбоа по корпусу.

В «Рокки II» униженный Крид, несмотря на победу раздельным решением судей, настаивает на проведении реванша с Рокки. Однако Тони умоляет Аполло оставить Бальбоа в покое, так как он не хочет видеть, как его друг страдает в очередном бою с Рокки, который только что нанес Криду самое сильное поражение в его карьере. Как Тони объяснил Аполло: «Я видел, как ты избил этого человека так, как никогда не видел, чтобы кого-то били раньше. И этот человек продолжал преследовать тебя. Нам в жизни не нужны такие люди». На этот раз сосредоточенный Аполло усиленно тренируется под руководством Тони и подходит к реваншу в лучшей форме в своей карьере. Крид продолжает доминировать большую часть боя, хотя Тони по-прежнему опасается ударной мощи и решимости Рокки. В результате Тони советует Криду сражаться в обороне в последнем раунде, чтобы выиграть бой по очкам и, таким образом, избежать потенциального поражения нокаутом. В 15-м и последнем раунде Тони отчаянно кричит из угла Крида чемпиону: «Просто держись и двигайся! держись и двигайся! Держись от него подальше!», в то время как Рокки переключается в стойку левши. Тем не менее, Аполло игнорирует совет Тони и впоследствии оказывается нокаутированным Бальбоа, таким образом теряя титул чемпиона.

После того, как Крид впоследствии ушел на пенсию после проигрыша в чемпионате, Тони возвращается в свой родной город Лос-Анджелес , где он продолжает работать с различными перспективными местными бойцами в «TOUGH GYM». Однако Тони возвращается на сцену в « Рокки III» , когда Аполло Крид берет на себя обязанности менеджера Рокки после смерти давнего тренера Рокки Микки Голдмилла и после поражения Рокки от титула Джеймса «Клаббера» Лэнга . Крид привозит Рокки в Лос-Анджелес, чтобы официально встретиться с Тони, который, кажется, в восторге от идеи наконец-то работать в одной команде с «Итальянским жеребцом» после двух жестоких состязаний, которые он провел с Кридом. В течение следующих нескольких месяцев Крид и Тони полностью переделывают боевой стиль Бальбоа после шаткого начала. Они вводят более атлетичный стиль, напоминающий искусный боксерский репертуар Крида, в отличие от традиционной ударной техники Рокки. Более того, Крид и Тони (вместе с женой Рокки, Эдриан) также помогают восстановить самооценку Рокки, которая осталась разрушенной после его нокаута Лэнгом и откровения, что Микки лично отбирал некоторых из его предыдущих противников, чтобы уберечь его от серьезных травм и сохранить его победу. В результате Аполло и Тони по сути принимают Рокки как одного из своей семьи после потери Микки, который был для Рокки отцом на протяжении всей его карьеры. К концу фильма Рокки становится помолодевшим боксером, и Аполло и Тони празднуют рядом с ним, когда он возвращает себе чемпионство после нокаута Лэнга в третьем раунде.

Несколько лет спустя в фильме «Рокки IV» теперь уже 42-летний Аполло решает выйти из отставки для показательного боя против новой советской сенсации Ивана Драго в Лас-Вегасе . С этой целью Тони приходит, чтобы помочь Рокки и Поли подготовить Аполло к этому событию. Однако в трагическом повороте событий Крид, к сожалению, погибает от рук Драго, что приводит к схватке между Бальбоа и Драго в Москве на Рождество 1985 года. После смерти Крида Тони признается Бальбоа, что Крид был ему как родной сын, и что часть его умерла вместе с Аполло. Теперь главный тренер Рокки, Тони впоследствии отправляется с Рокки, Поли и Адрианом в Советский Союз и помогает Рокки в его тренировках, подбадривая его, а также говоря ему, что теперь он является носителем наследия Аполло. В конечном итоге Рокки нокаутирует Драго в пятнадцатом раунде, чтобы одержать победу, к большой радости Тони.

Тони ненадолго появляется в начале фильма «Рокки V» , который начинается сразу после победы над Драго. Пока Рокки принимает душ, Тони хвалит его за то, что он отомстил за смерть Аполлона и сделал американскую общественность такой гордой. Однако Рокки начинает испытывать физические осложнения после побоев, полученных от Драго, и Тони сообщает об этом Адриану. Вернувшись в США, Рокки впоследствии объявляет о своем уходе из бокса, и Тони предположительно возвращается в Лос-Анджелес, поскольку Рокки борется с потерей своего состояния, возвращаясь в свой старый район Филадельфии . Вскоре Рокки становится менеджером нового чемпиона мира в тяжелом весе Томми Ганна, но Тони больше не появляется в фильме, поскольку Рокки в конечном итоге отбивает вызов ревнивого Ганна в уличной драке.

Тони «Дюк» Эверс возвращается в шестой раз в фильме «Рокки Бальбоа» , действие которого происходит через пятнадцать лет после предыдущего фильма. Рокки давно вышел на пенсию и управляет рестораном в Филадельфии после смерти Эдриана несколькими годами ранее. Неясно, продолжает ли Тони тренировать других бойцов или ушел на пенсию сам. Тем не менее, Тони возвращается в качестве тренера Рокки после того, как Бальбоа соглашается на показательный бой против действующего чемпиона мира в тяжелом весе Мейсона Диксона . Ссылаясь на то, что почти 60-летнему Бальбоа не хватает скорости, выносливости или прочности, чтобы выдержать типичные тренировки, Тони решает сосредоточиться на единственном оставшемся активе Рокки — его невероятной силе удара — и разрабатывает режим, ориентированный на силовые тренировки и создание «бомб для боли». Впоследствии Тони участвует в пресс-конференции боя, на которой Диксон отклоняет вызов Бальбоа и заявляет, что Рокки всегда сохраняет «шанс ударника». В конце концов Рокки сражается с действующим чемпионом все десять раундов и даже отправляет Диксона в нокдаун во втором раунде. Хотя он проигрывает раздельным решением судей (что напоминает первый бой с Кридом), Рокки не беспокоится о результате и празднует свою моральную победу с Тони, Поли и сыном, прежде чем покинуть ринг.

Хотя Тони не присутствует в Creed , его присутствие сохраняется в виде его сына Тони-младшего, известного как «Маленький герцог». Тони-младший управляет Delphi Boxing Academy в Лос-Анджелесе. Когда друг семьи Донни Крид просит его о помощи в тренировках, Тони-младший отклоняет предложение, заботясь о его безопасности после смерти его отца, Аполло , от рук Ивана Драго . Расстроенный разногласиями, Донни открывает вызов всем в спортзале, что если кто-то сможет нанести удар по его подбородку, они выиграют его машину. После успешной первой защиты собственный ученик Тони-младшего, Дэнни «Каскадер» Уиллер (которого играет настоящий боксер-полутяжеловес Андре Уорд ) кладет Крида на настил и выигрывает его машину. Позже Тони-младший и Уиллер тренируются перед предполагаемым матчем с «Красавчиком» Рикки Конланом в заставке к киноверсии программы HBO Boxing 24/7 и во время взвешивания, на котором Уиллер подвергается нападению со стороны Конлана, ломающего ему челюсть.

Клаббер Ланг

Джеймс «Клаббер» Лэнг (изображаемый мистером Т ) — главный антагонист в фильме «Рокки III» . Лэнг — профессиональный боксёр из Чикаго, штат Иллинойс . В основном он тренируется сам, он невероятно силён и крайне высокомерен. Он легко побеждает всех противников, прежде чем бросить вызов Рокки Бальбоа на публичном мероприятии, где он также делает непристойное предложение Адриану; это заставляет разъярённого Рокки принять вызов, хотя ранее он решил уйти в отставку. Перед матчем Лэнг ввязывается в драку с Рокки, что провоцирует сердечный приступ, убивающий Микки. Лэнг побеждает Рокки, который потерял уверенность, так же быстро, как и других противников, и становится чемпионом мира в тяжёлом весе. Лэнг проигрывает титул Рокки в своём следующем матче после того, как Аполло Крид и Дюк Эверс тренируют Рокки и помогают ему вернуть уверенность.

Людмила Вобет Драго

Людмила Вобет-Драго ( рус . Людмила Вобет Драго) — бывшая олимпийская пловчиха из Советского Союза (нынешней России) и жена Ивана Драго в фильме « Рокки IV» . Вместе с менеджером Николаем Колоффом она выступает в качестве представителя Ивана, описывая силу его ударов и твердо веря, что ее мужа невозможно победить в боксерском поединке. Иван — человек немногословный. Из-за этого Людмила всегда говорила за него во время интервью. Однако Рокки вскоре доказывает ее неправоту, когда ему удается победить Драго нокаутом, к ее гневу и разочарованию.

Она была профессиональной пловчихой, которая участвовала в Олимпийских играх, выиграв две золотые медали. В какой-то момент своей жизни она встретила офицера Советской Армии по имени Иван Драго, который был обучен как профессиональный боксёр.

В Creed II выясняется, что после поражения Ивана от Рокки, Иван был опозорен СССР, где его опозорили и выгнали из страны, навсегда запятнав имя Драго. В 1990 году Людмила родила Виктора, но вскоре после этого развелась с Иваном и оставила его воспитывать сына в одиночку на Украине. Она является частью русской группы, которая поддерживает ее отчужденного сына Виктора в его матче-реванше против Донни Крида, несмотря на враждебность Виктора к ней за предательство его и его отца. Во время 10-го и последнего раунда матча Людмила покидает арену в отвращении, когда Виктор снова сбит с ног Донни. Виктор в итоге проигрывает бой без присутствия российских зрителей и своей матери.

В реальной жизни Бригитта Нильсен была помолвлена ​​с Сильвестром Сталлоне (который играет Рокки) во время съемок Рокки IV и вышла замуж вскоре после выхода. Они оба снова сыграли вместе в фильме «Кобра» (1986), прежде чем развелись в 1987 году.

Иван Драго

Иван Драго ( русский : Иван Драго , играет Дольф Лундгрен ) - боксёр из Советского Союза (ныне Россия ). Он впервые появился в фильме 1985 года Рокки IV , в котором он является соперником Рокки Бальбоа и главным антагонистом.

В Creed II выясняется, что после поражения Ивана от Рокки, Иван был опозорен СССР, где его опозорили и выгнали из страны, навсегда запятнав имя Драго. В 1990 году Людмила родила Виктора, но вскоре развелась с ним и оставила его воспитывать сына в одиночку на Украине. Она является частью русской группы, которая поддерживает ее отчужденного сына Виктора в его матче-реванше с Донни Кридом, несмотря на враждебность Виктора к ней за предательство его и его отца. Во время 10-го и последнего раунда матча Людмила покидает арену в отвращении, когда Виктор снова сбит с ног Донни. Иван выбрасывает полотенце, понимая, что безопасность Виктора важнее всего.

Рокки Бальбоа-младший.

Роберт Бальбоа-младший ( Бобби ) — единственный сын Рокки и Адриана. В «Рокки 2» он рождается на месяц раньше срока после того, как у Адриана случаются внезапные роды во время спора с Поли.

Роберта Бальбоа-младшего играют Сирджио Сталлоне в фильме «Рокки 2» [ 5], Айна Фрид в фильме «Рокки 3» [6] , Рокки Кракофф в фильме «Рокки 4» [7], Сейдж Сталлоне в фильме «Рокки 5» [ 8] и Майло Вентимилья в роли взрослого Бобби в фильмах «Рокки Бальбоа» [9] и «Крид 2» . [10] Фотография девятилетнего Сейджа Сталлоне в роли Бобби с Рокки представлена ​​в фильме «Крид» .

Томми Ганн

Томми «Машина» Ганн — второстепенный персонаж и антагонист в фильме «Рокки V» . Родом из Оклахомы , Ганн отправляется в Южную Филадельфию, чтобы пройти обучение у бывшего чемпиона мира в тяжелом весе Рокки. Несмотря на свой вспыльчивый характер, Рокки принимает его в качестве своего протеже. Ганн постепенно продвигается по карьерной лестнице в мире бокса, ценой отношений Рокки с его сыном Робертом. Поскольку у него нет официального соглашения с Рокки, Ганна легко соблазнить деньгами Джорджа Вашингтона Дьюка. В конце концов он побеждает Юнион Кейна за титул чемпиона мира в тяжелом весе, но его не принимают фанаты и пресса, которые не считают его настоящим чемпионом без достойного противника. Он также теряет уважение, когда после завоевания титула публично благодарит Дьюка, а не Рокки за свой успех и славу. Дьюк убеждает его бросить вызов Рокки, но бой заканчивается на улице, а Ганн проигрывает. После того, как Рокки бросил его на землю, его увели двое полицейских и арестовали.

Мейсон «Линия» Диксон

Мейсон «Линия» Диксон — бесспорный чемпион мира в тяжелом весе в «Рокки Бальбоа» . Его правление непопулярно из-за отсутствия серьезной конкуренции, пока ESPN не транслирует компьютерную симуляцию матча мечты, в котором он проигрывает Рокки; это привлекает достаточно внимания для промоутеров Диксона, чтобы организовать настоящую версию матча в Лас-Вегасе, а часть доходов пойдет на благотворительность. Несмотря на прогнозы о раннем нокауте Рокки, матч продолжается все 10 раундов. Во втором раунде Диксон травмирует левую руку после удара Рокки в бедро; Рокки в полной мере пользуется этой травмой на протяжении всего боя. Диксон в конечном итоге побеждает с небольшим раздельным решением судей, таким образом, он сохраняет свою непобедимую серию.

Бьянка Крид

Бьянка Тейлор Крид — певица, музыкальный продюсер и жена Донни Крида. Она носит слуховые аппараты из-за прогрессирующей потери слуха. Бьянка впервые встречает Донни, когда он сталкивается с ней из-за ее громкой музыки в ее квартире в свою первую ночь в Филадельфии . Несколько ночей спустя, обнаружив, что Бьянка выступает с концертом в ночном клубе, Донни приглашает ее на свидание, и у них развиваются отношения. Эти отношения натянуты, когда Донни попадает в тюрьму за то, что ударил музыканта за то, что тот назвал его «Малыш Крид», но они мирятся вскоре после того, как узнают, что у Рокки диагностирована неходжкинская лимфома .

В Creed II музыкальная карьера Бьянки начинается с контракта на запись, но вскоре после того, как Донни делает ей предложение, она обнаруживает, что беременна. Бьянка рожает девочку по имени Амара, но выясняется, что Амара родилась глухой из-за прогрессирующего дегенеративного расстройства слуха Бьянки, которое является наследственным.

Мэри Энн Крид

Мэри Энн Крид — жена, а позже вдова Аполло Крида. В «Криде » она усыновляет Адониса «Донни» Джонсона, незаконнорожденного сына Аполло, в 1998 году. В 2015 году она обнаруживает, что Донни бросил прибыльную работу в фирме по торговле ценными бумагами, чтобы пойти по стопам отца и стать боксером, к ее большому разочарованию. В конце концов она поддерживает его, отправляя ему пару «звездно-полосатых» боксерских трусов для его матча с «Красавчиком» Рики Конланом. Она смотрит матч своего сына по телевизору, с гордостью реагируя на его выступление.

В Creed II Мэри Энн рада, что Донни и Бьянка переедут к ней в Лос-Анджелес, однако она встревожена, когда узнает, что это для того, чтобы Донни мог принять вызов и сразиться с Виктором Драго, сыном Ивана Драго, который убил Аполлона на ринге. Она предостерегает Донни, говоря ему, что его матч не для того, чтобы отомстить за отца, а ради личной гордости и мести, и пытается отговорить его от боя из-за того, что у него есть семья, которую можно потерять. После того, как Донни получает тяжелую травму в бою, Мэри Энн связывается с Рокки, чтобы убедить его помириться с Донни и тренироваться с ним для реванша. Мэри Энн лично присоединяется к реваншу в Москве и празднует победу Донни.

В Creed III Мэри Энн счастлива быть близкой со своей семьей, особенно с внучкой Амарой, но ее здоровье значительно ухудшилось. После инсульта Донни и Бьянка тщательно следят за ее здоровьем. Она встревожена, когда слышит, что Донни воссоединился с Дейм, бывшим лучшим другом Донни, с которым он тайком убегает из ее дома, чтобы потусоваться. Позже она открывает коробку, полную писем, отправленных Дейм из тюрьмы Донни, которыми она отказалась делиться со своим сыном из-за того, что считала, что он плохо на него влияет. Она звонит Донни и рассказывает ему об этом, что шокирует Донни, который кричит ей за то, что она скрыла это от него, что привело к тому, что Дейм манипулировала падением Донни все эти годы спустя. Позже Мэри Энн страдает от еще одного смертельного инсульта, и Донни присоединяется к ней у ее смертного одра, где в бреду она разговаривает с Аполлоном и благодарит его за то, что он дал ей Донни, прежде чем она умрет.

Роль Мэри Энн Крид исполнили Лавель Роби в фильме «Рокки» , Сильвия Милс в фильмах «Рокки 2» и «Рокки 4» , а также Филисия Рашад в фильмах «Крид» , «Крид 2» и «Крид 3» . [10]

«Красавчик» Рики Конлан

«Красавчик» Рики Конлан — чемпион мира в полутяжёлом весе, №1 в мире среди боксёров в категории «фунт за фунт» в «Криде» . Боксеру из Ливерпуля грозит семилетний тюремный срок за незаконное хранение огнестрельного оружия. Изначально он должен был защищать свой титул против Дэнни «Каскадера» Уиллера, но бой отменили, когда Конлан сломал Уиллеру челюсть во время пресс-конференции. Его менеджер Томми Холидей убеждает его сразиться с Донни Кридом в качестве последнего ура перед отбыванием тюремного срока. Показано, что Конлан не испытывает большого уважения к легендарным бойцам прошлого, заявляя: «Бальбоа больше никого не волнует» и насмехаясь над Донни за то, что он «ложный Крид», полагая, что Донни заслужил свой шанс только благодаря своему имени, «не проведя настоящего боя в жизни [Донни]». У Конлана прошлое «из грязи в князи», так как его отец работал в доках. Конлан предсказывает скорый конец, но Донни идёт до конца. Несмотря на то, что к концу 12-го раунда он впервые в своей карьере был сбит с ног, Конлан побеждает раздельным решением судей. Он проявляет уважение к Донни, говоря ему, что он будущее спорта, и умоляя Донни с гордостью носить имя «Крид».

Конлан возвращается в Creed III , где у него долгожданный матч-реванш после освобождения из тюрьмы. Донни наконец побеждает Конлана нокаутом, и Донни позже уходит из бокса.

«Красавчика» Рики Конлана играет Тони Беллью .

Тони «Маленький Дюк» Эверс-младший.

Тони «Маленький Дюк» Эверс-младший — сын Тони «Дюка» Эверса, бывшего тренера Аполло Крида и Рокки. Из-за отношений отца и сына между Аполло и Тони, «Маленький Дюк» для Донни — что-то вроде дяди. В «Криде » Маленький Дюк убеждает Донни Крида не заниматься боксёрской карьерой. В «Криде II » Донни заставляет Маленького Дюка тренировать его для матча с Виктором Драго после того, как Рокки отказывается его тренировать, но в конечном итоге помогает Рокки тренировать Донни для его матча-реванша с Виктором Драго. Он также возвращается в «Криде III», помогая тренировать Донни для боя с его другом детства, который бросил вызов Донни после его освобождения из тюрьмы.

Роль Тони «Маленького Дюка» Эверса-младшего исполняет Вуд Харрис .

Виктор Драго

Виктор Иванович Драго (русский: Виктор Иванович Драго ) — сын Ивана Драго и боксёр во втором поколении. После поражения от Рокки Бальбоа в 1985 году Иван потерял свой престиж как советский боксёр, а его жена Людмила бросила его и Виктора. С тех пор Иван тренировал Виктора, чтобы тот стал лучшим боксёром в Украине. Боксерский промоутер Бадди Марсель заставляет Виктора бросить вызов Донни Криду за титул WBC в Barclays Center в Бруклине . Несмотря на возражения Рокки, Донни принимает вызов, но Рокки решает не находиться в его углу. Виктор подавляет Донни своей грубой силой и длинными руками на протяжении всего матча. В третьем раунде Виктор ломает Донни левые ребра и сбивает его с ног, но дисквалифицируется, когда он ударяет Донни, пока рефери ещё ведёт отсчёт.

В последующие месяцы Виктор позже пользуется популярностью в России, где он выигрывает несколько громких боев, но сталкивается с сильным закулисным давлением со стороны своего отца и его новообретенного внимания, особенно со стороны СМИ и российских делегатов. Во время государственного ужина, на котором присутствует его мать, Виктор приходит в ярость, увидев ее, позже уходит и отчитывает своего отца за то, что он ищет одобрения у тех, кто ранее отрекся от них.

Виктор позже требует реванша против Донни; на этот раз в Москве . Донни снова принимает вызов, но теперь с Рокки и Маленьким Дюком в своем углу. Донни удивляет Виктора своими молниеносными рефлексами и высокой выносливостью на протяжении всего матча. Виктор несколько раз сбивает Донни с ног, но Донни демонстрирует свою стойкость, вставая и эксплуатируя склонность Виктора перенапрягать свои удары; в то же время он постепенно изматывает Виктора, выходя за рамки четвертого раунда, поскольку Виктор привык только к быстрым нокаутам. К десятому раунду Виктор впервые в своей профессиональной карьере оказывается в нокдауне. Он еще больше деморализован, когда Людмила выходит из матча после того, как ее сбили с ног во второй раз. Видя, что его сын получает больше ударов от Донни без каких-либо контратак, Иван выбрасывает полотенце и уступает матч Донни. Виктор и Иван возвращаются к своей простой жизни в Украине, выросши во взаимопонимании друг с другом.

Виктор возвращается в Creed III (2023), став опытным бойцом и другом Донни. Донни организует матч между своим протеже Феликсом «Эль Герреро» Чавесом и Виктором, однако на Виктора нападают и ранят несколько мужчин во время вечеринки Бьянки. Позже Донни понимает, что эти мужчины были бывшими заключенными, посланными Дэмиеном «Бриллиантовой Дамой» Андерсоном, чтобы организовать победный матч Дамы против Чавеса. После выздоровления Виктор помогает Адонису тренироваться для его предстоящего боя с Дамой.

Виктора Драго играет немецко-румынский актёр, модель и настоящий профессиональный боксёр Флориан «Биг Насти» Мунтяну . [10]

«Бриллиантовая дама» Дэмиан Андерсон

«Бриллиант» Дэмиан Андерсон — лучший друг Адониса Крида. Он бывший чемпион «Золотых перчаток» , а также бывший чемпион мира в тяжелом весе. Он вырос с Адонисом в групповом доме, в котором они подвергались насилию со стороны Леона, смотрителя. В 2002 году Дэйм и Адонис сбегают на боксерский матч, в котором Дэйм побеждает нокаутом. Вскоре после матча Дэйм говорит с Адонисом о своих амбициях стать профессионалом. Во время обхода винного магазина Адонис сталкивается с Леоном и избивает его за насилие, которое он причинил и Дэйму, и ему. На него начинают нападать друзья Леона, из-за чего Дэйм помогает Адонису, вытаскивая пистолет. На место происшествия прибыла полиция, в результате чего Дэйм арестован, а Адонис сбежал. Во время своего пребывания в тюрьме Дэйм писал письма Адонису, но Адонис так и не получил письма, так как его приемная мать Мэри-Энн спрятала их от него. Наблюдая за тем, как Адонис живет жизнью боксера, Дэйм чувствовал негодование и покинутость.

Спустя 18 лет после освобождения из тюрьмы, Дэйм отправляется к Адонису. Когда они встречаются, Дэйм рассказывает Адонису о своих планах снова заняться боксом, шансе, который он так и не смог показать миру в полной мере из-за почти десятилетия, проведенного за решеткой. Адонис говорит ему прийти в спортзал, вызывая презрение у Дюка и протеже Адониса и чемпиона в тяжелом весе Феликса Чавеса из-за его грязного стиля ведения боя.

Из-за своего разочарования от того, что не получил титульный бой, Дэйм придумывает план, чтобы получить желаемое. Во время вечеринки по случаю выхода альбома, устроенной Бьянкой, Дэйм рассказывает, как он оказался взаперти, но решает не рассказывать остальное, чтобы Адонис рассказал ей. Именно в это время на вечеринку ворвался нападавший и напал на Виктора Драго, следующего противника Феликса Чавеса в его предстоящем бою. Из-за того, что Драго отсутствовал в течение нескольких месяцев из-за травм, полученных им в правой руке, и не мог найти другого профессионального бойца для Чавеса, Крид предлагает, чтобы Чавес вместо этого сразился с Дэймом. Хотя Дьюк не согласен с Адонисом, Чавес и его мать соглашаются сразиться с Дэймом.

В ночь боя раунды начинаются жестко, так как Чавес оказывает давление на Даме. Однако Даме использует грязную тактику и нокаутирует Чавеса в третьем раунде, становясь новым объединенным чемпионом мира в тяжелом весе. Позже Адонис сталкивается с Даме за организацию нападения на Драго. Даме отчитывает его и говорит, чтобы он подумал о том, каково это — наблюдать, как кто-то другой живет жизнью, которая была предназначена для него. Поставив ему синяк под глазом, Даме говорит, что он придет за всем.

Наблюдая за Адонисом на First Take, Дэйм звонит ему во время трансляции и насмехается над ним. Затем Адонис бросает вызов Дэйму за звание чемпиона мира в тяжелом весе, в котором Дэйм соглашается драться. После тяжелых тренировок Дэйм и Адонис сражаются в «Битве за Лос-Анджелес» на стадионе «Доджер». После изнурительного поединка Дэйм и Адонис переживают воспоминания из своего детства, начиная с группового дома, в котором они жили, и заканчивая временем, когда Дэйм находился в тюрьме. В двенадцатом и последнем раунде Дэйму удается отправить Адониса в нокдаун. Адонис, больше не испытывая вины, которую он держал так долго, нокаутирует Дэйма в последние несколько секунд боя, снова становясь чемпионом и нанося Дэйму первое поражение в жизни.

После боя Адонис навещает Даме в раздевалке и извиняется перед ним за то, что не проверял его 18 лет. Даме и Адонис мирятся, и оба мужчины признают, что это не вина друг друга.

Дэмиана Андерсона играет Джонатан Мейджорс.

Дополнительные главные герои

Тони Гаццо

Тони Газзо (которого играет Джо Спинелл ) — ростовщик из Филадельфии, который изначально нанимает Рокки в качестве исполнителя и коллектора, чтобы избивать людей, которые должны ему деньги. Несмотря на то, что Газзо раздражается, когда Рокки напрямую не подчиняется его приказам, например, избивает людей, которые не могут ему заплатить, он все равно уважает и терпит Рокки, даже дает ему денег на свидание с Эдрианом, а затем на его подготовку к первому бою Рокки с Аполло. Во втором фильме Газзо посещает свадьбу Рокки и Адриана. Он безуспешно пытается убедить Рокки вернуться к нему на работу несколько раз. В последний раз Газзо появляется на свадьбе, чтобы поддержать Рокки в его матче-реванше с Аполло.

Джордж «Майлз» Джергенс

Джордж «Майлз» Джергенс (роль исполняет Тейер Дэвид ) — успешный промоутер бокса, который курирует бои Аполло Крида. После того, как Аполло предлагает провести бой с местным претендентом на свой матч в честь двухсотлетия Соединенных Штатов , Джергенс приглашает Рокки в свой офис, чтобы заключить сделку на главное событие. Он появляется только в первом фильме.

Паук Рико

Спайдер Рико — пуэрториканский боксёр, первый противник Рокки в «Рокки» . Оба мужчины сражаются в матче, который зрители сильно освистывают из-за их неспортивного поведения. Рико бьет головой Рокки, который отвечает, нокаутируя Рико серией ударов и граунд-энд-паундом. В раздевалке Спайдер замечает, что Рокки «действительно повезло». Он снова появляется в « Рокки Бальбоа » , к этому времени он стал священником. Они с Рокки дружат, и Рокки позволяет ему бесплатно есть в своем ресторане. Кроме того, Рокки также дает Спайдеру работу на кухне, где тот готовит еду и моет посуду. Спайдер также выступает в качестве одного из секундантов Рокки в его бою с Мейсоном Диксоном. В удаленной сцене в «Криде II» выясняется, что он умер, когда Рокки посещает его похороны и вспоминает об их совместном бое.

Николай Колофф

Николай Колофф ( русский : Николай Колофф) — менеджер Ивана Драго и чиновник советского Политбюро. Он высокомерно считает, что Драго невозможно победить, и использует свой статус, чтобы повысить советское превосходство над Америкой в ​​боксе в результате победы Драго над Аполло Кридом. Во время боя между Рокки и Драго Колофф сидит рядом с советским премьером , когда вскоре замечает, что Драго проигрывает бой, и оскорбляет его, говоря, что он позорит Советский Союз, позволяя американцу достойно сражаться на русской земле. В ответ Драго хватает его за горло, сбрасывает с ринга и заявляет, что он сражается только за себя. В последний раз его видят неохотно рядом с советским премьером, аплодирующим речи Рокки после его победы над Иваном Драго.

Подразумевается, что после распада Советского Союза он был опозорен Политбюро из-за своей связи с Драго.

Николая Колоффа сыграл американский актер Майкл Патаки .

Джордж Вашингтон Дьюк

Джордж Вашингтон Дюк — главный антагонист в фильме «Рокки V» . [11] Он — нечестный боксёрский промоутер, который впервые пытается подписать контракт с Рокки на защиту титула против Юнион Кейна сразу после возвращения первого из боя с Иваном Драго в Советском Союзе . Рокки отказывается и объявляет о своем уходе. Узнав о проблемах со здоровьем и финансами Рокки, Дюк предпринимает еще одну попытку заманить его обратно в бокс, но ему мешает Адриан. Когда он узнает, что у Рокки нет официального соглашения об управлении с Томми Ганном, он подкупает Ганна выгодным контрактом. В ответ на негативную реакцию толпы и СМИ на правление Ганна как чемпиона, Дюк заставляет его вызвать Рокки на матч. После победы над Ганном в уличной драке Рокки наносит Дюку апперкот, несмотря на то, что последний угрожает подать на него в суд.

Джорджа Вашингтона Дьюка играет Ричард Гант .

Мари

Мари впервые появляется в «Рокки» в роли 12-летней девочки, тусующейся с другими подростками-правонарушителями в Южной Филадельфии. Рокки читает ей лекцию о ее выборе друзей, так как не хочет видеть, как она вырастет «шлюхой». После того, как Рокки провожает ее домой, Мари кричит ему: «Иди на хер, кретин!».

Первоначально предполагалось, что Мари появится в фильме «Рокки V» , где она в итоге стала проституткой, как и предсказывал Рокки. Хотя сцена была снята с Джоди Летицией, исполняющей ее роль, в конечном итоге ее оставили на полу монтажной комнаты.

Мари возвращается в Rocky Balboa в качестве бармена в местной таверне и матери-одиночки, недавно расставшейся с ямайцем, отцом ее сына. Рокки нанимает ее в качестве хостесс в "Adrian's" и постепенно заводит с ней дружбу. Мари и ее сын Стивенсон явно присутствуют на рингсайде после боя Рокки с Мейсоном "The Line" Диксоном.

Роль Мари исполнили Джоди Летиция в фильме «Рокки» и Джеральдин Хьюз в фильме «Рокки Бальбоа» . [9] [12]

Стефенсон

Стивенсон , по прозвищу «Степс», сын Мари в «Рокки Бальбоа» . Рокки выступает в роли отца для Степс, приводя его в приют для животных, чтобы найти собаку для усыновления. Там они подбирают старую и уродливую собаку, которую Степс называет «Панчи». Позже Степс становится частью угла Рокки в его борьбе с Мейсоном «Линией» Диксоном.

Стивенсона играет Джеймс Фрэнсис Келли III.

Второстепенные персонажи

Отец Кармине

Отец Кармин — священник и духовный наставник Рокки. Он появляется в «Рокки II» , где проводит свадьбу Рокки и Адриана, а затем благословляет Рокки перед его матчем-реваншем с Аполло Кридом. Он появляется в двух сценах в «Рокки V» , когда Рокки просит его благословить обучение Томми Ганна, а также после того, как Рокки побеждает Томми в более поздней уличной драке.

Отца Кармина играет Пол Дж. Микейл.

Тандерлипс

Тандерлипс , «Идеальный мужчина» и «Идеальный объект желания » — профессиональный рестлер , который сражается с Рокки в благотворительном матче боксера против рестлера в фильме «Рокки 3» .

Роль Тандерлипса исполнил Халк Хоган .

Амара Крид

Амара Крид — дочь Адониса Крида и Бьянки Тейлор, которая родилась глухой, унаследовав нарушение слуха от матери.

В Creed III она использует язык жестов для общения со своими родителями. Амара стремится стать профессиональным боксером, как и ее отец, из-за чего у нее часто возникают проблемы в школе.

Роль Амары Крид исполнила Мила Дэвис-Кент.

Амара играет главную роль в комиксе Creed: Next Round , написанном ЛаТойей Морган и Джаем Джеймисоном и проиллюстрированном Уилтоном Сантосом, изданном Boom! Studios , действие которого происходит через десять лет после Creed III , в сериале Амара становится боксером. [13]

Союз Кейн

Union Cane — вымышленный боксёр из фильма 1990 года « Рокки V» . Его роль исполняет реальный боксёр Майк Уильямс . [14]

Кейн родился и вырос в Черри-Хилл, штат Нью-Джерси, США. Он начал карьеру профессионального боксера и начал подниматься по карьерной лестнице, чтобы стать претендентом номер один. Его представлял Джордж Вашингтон Дюк, который был полон решимости вывести Кейна на ринг с Рокки для титульного матча. Хотя Рокки собирался принять это, поскольку он столкнулся с банкротством, у него диагностировали повреждение мозга, и он был вынужден уйти в отставку, уже отказавшись от титула до своего матча с Иваном Драго. Юнион Кейн боролся за вакантный титул и выиграл его на турнире, но СМИ оказали ему мало уважения, его считали «бумажным чемпионом», поскольку он никогда не встречался с предыдущим обладателем титула. Он был чемпионом мира в тяжелом весе, когда встретился с Томми «Машиной» Ганном, новым клиентом Дюка, которого тренировал Рокки, и был нокаутирован в первом раунде.

Джейкоб «Стич» Дюран

Джейкоб «Стич» Дюран — профессиональный катмен . В «Рокки Бальбоа » он — катмен Мэйсона «Линии» Диксона. Он возвращается в «Криде» и «Криде II» как часть угла Донни Крида.

Джейкоб «Стич» Дюран играет самого себя .

Дэнни «Каскадер» Уиллер

Дэнни «Каскадер» Уиллер — боксер-тяжеловес из Лос-Анджелеса. Он непобежденный чемпион мира (WBA, WBC, чемпион журнала Ring) и боксер № 2 в мире вне зависимости от весовой категории после «Красавчика» Рики Конлана. Он сражается с Донни Кридом в спарринге в спортзале Delphi Gym, где также тренировался отец Донни Аполло. Уиллер нокаутирует Донни менее чем за минуту, забирая Ford Mustang Донни , который был выставлен на кон. Он должен был сразиться с «Красавчиком» Рики Конланом за титулы, но бой отменяется после того, как Конлан ломает Уиллеру челюсть на взвешивании. Уиллер пытается подать в суд на Конлана и WBC за инцидент.

Три года спустя Донни побеждает Уиллера в бою за титул чемпиона мира по версии WBC в тяжелом весе и возвращает себе «Мустанг».

Дэнни «Каскадера» Уиллера играет Андре Уорд .

Лео «Лев» Спорино

Лео "Лев" Спорино — итало-американский боксер в полутяжелом весе в Creed . Под руководством своего отца Пита Спорино в боксерском зале Mighty Mick's Boxing Gym Лео входил в олимпийскую сборную США 2012 года и занимает 4-е место в мире в полутяжелом весе. Он претендует на чемпионский титул, но был нокаутирован во втором раунде матча с Донни Кридом.

Роль Лео «Льва» Спорино исполняет Габриэль Росадо .

Пит Спорино

Пит Спорино — бывший боксер итальянского происхождения, ставший тренером в Mighty Mick's Boxing Gym. Он надеется, что Рокки станет наставником его сына Лео, но разочаровывается, когда Рокки решает тренировать Донни Крида.

Пита Спорино играет Ричи Костер .

Ссылки

  1. Rocky Road: Путешествие героя Рокки Бальбоа по антологии «Рокки». стр. 52. ISBN 9781109138467. Получено 29.01.2016 .
  2. ^ Питер Бонданелла (29.12.2005). Голливудские итальянцы: Дагосы, Палуки, Ромео, Мудрецы и Сопрано. стр. 119. ISBN 9780826417572. Получено 29.01.2016 .
  3. ^ Ник Вадала. «Сико, робот «Рокки IV», был разработан для лечения аутизма у детей, а не для того, чтобы они получали пиво Поли». Philly.com . Получено 29.12.2015 .
  4. ^ Холмлунд, Крис (2014-04-14). The Ultimate Stallone Reader: Сильвестр Сталлоне как звезда, икона, автор. стр. 189. ISBN 9780231169806. Получено 2016-02-18 .
  5. Rocky II , получено 11 октября 2019 г.
  6. Rocky III , получено 11 октября 2019 г.
  7. Rocky IV , получено 11 октября 2019 г.
  8. ^ Rocky V , получено 11 октября 2019 г.
  9. ^ ab Rocky Balboa , получено 11 октября 2019 г.
  10. ^ abc Creed II , получено 2019-10-11
  11. ^ "Jet". Johnson Publishing Company. 1990-12-03. стр. 56. Получено 29-02-2016 .
  12. ^ Рокки , получено 11 октября 2019 г.
  13. ^ Кабанисс, Натан (2023-04-04). «Дочь Адониса Крида сыграет главную роль в следующем сиквеле комикса Майкла Б. Джордана». ScreenRant . Получено 2023-04-15 .
  14. ^ «ВЗГЛЯДЫ НА «РОКИ V», ФИЛЬМ, КОТОРЫЙ ЧУТЬ НЕ УДАРИЛ ЛЮБИМУЮ ФРАНШИЗУ». Vice . Получено 29 марта 2016 г.