stringtranslate.com

Лео Перутц

Леопольд Перуц (2 ноября 1882, Прага — 25 августа 1957, Бад-Ишль) был австрийским писателем и математиком . Он родился в Праге (ныне столица Чешской Республики ) и был гражданином Австро -Венгерской империи . Он жил в Вене до нацистского аншлюса в 1938 году, когда он эмигрировал в Палестину .

Согласно биографической заметке на изданиях Arcade Publishing английских переводов его романов, Лео был математиком, который сформулировал алгебраическое уравнение , названное в его честь; он работал статистиком в страховой компании . Он был родственником биолога Макса Перуца . [1]

В 1950-х годах он время от времени возвращался в Австрию, проводя летние и осенние месяцы в рыночном городе Санкт-Вольфганг в курортном регионе Зальцкаммергут и в Вене . Он умер в австрийском курортном городе Бад-Ишль в 1957 году. Он написал свой первый роман, «Третья пуля» , в 1915 году, когда восстанавливался после ранения, полученного в Первой мировой войне . Всего Перуц написал одиннадцать романов, которые вызвали восхищение Хорхе Луиса Борхеса , Итало Кальвино , Яна Флеминга , Карла Эдварда Вагнера и Грэма Грина . Вагнер назвал роман Перуца « Хозяин Судного дня  » [de] одним из тринадцати лучших несверхъестественных романов ужасов. [2]

Обзор

Перуц родился в Праге в в основном нерелигиозной семье еврейского происхождения. [3] Они переехали в Вену , где он посещал различные школы и колледжи, прежде чем изучать теорию вероятностей , статистику, актуарную науку и экономику. [4]

Романы Перуца короткие и, как правило, представляют собой исторические романы, сочетающие стремительные приключения с метафизическим поворотом. На них повлияли работы Э. Т. А. Гофмана , Артура Шницлера и Виктора Гюго (чьи работы Перуц перевел на немецкий язык). [5] Австрийский писатель Фридрих Торберг однажды охарактеризовал литературный стиль Перуца как возможный результат небольшой неверности Франца Кафки и Агаты Кристи . В «Маркизе Болибаре » (1920) изображен Вечный жид , появляющийся во время кампании Наполеона в Испании. [6] «Хозяин Судного дня» (1921) — это решительно другая детективная история об обстоятельствах смерти актера в начале двадцатого века, а «Маленькое яблоко» (1928) касается навязчивого стремления солдата Первой мировой войны к мести. «Ночью под каменным мостом» (1952) — это эпизодическое произведение, отдельные истории которого связаны между собой недозволенной любовью, разделяемой во сне еврейской женщиной и императором Рудольфом II . В посмертно опубликованном произведении Леонардо «Иуда» (1959) поиски да Винчи подходящего лица для предателя в его «Тайной вечере» переплетаются со ссорой между ростовщиком и торговцем, которому он должен денег.

Название его романа 1933 года «Снег Святого Петра» (опубликованного на английском языке в 1935 году под названием «Тавро Девы» [3] ), действие которого происходит в наши дни, отсылает к препарату, вызывающему религиозный пыл; нацисты, что вполне понятно, не были им увлечены. Критик Алан Пайпер считал его «психологическим детективом», хотя его по-разному относили к научной фантастике или фэнтези. [3] Пайпер считал, что роман на десятилетия опередил свое время из-за описания галлюциногенного препарата, полученного из грибка спорыньи , за 10 лет до открытия ЛСД . [3] Он также считал удивительным, что в нем обсуждалось экспериментальное использование этого галлюциногена в изолированной деревне за 20 лет до массового отравления в Пон-Сен-Эспри в 1951 году , и предположил, что спорынья была психоактивным ингредиентом, используемым в древних мистических культах, за 40 лет до того, как это было выдвинуто как серьезное предложение. [3]

В своем обсуждении немецкоязычной фантастической литературы критик Франц Роттенштайнер описывает Перуца как «несомненно лучшего автора фэнтези своего времени». [6] Литературовед Алан Пайпер описал работы Перуца как типично содержащие «элемент фантастики с драматическими сюжетами, представляющими запутанные и противоречивые интерпретации событий». [3]

Романы Перуца в переводе на английский язык

(Даты публикации указаны для оригинальных изданий на немецком языке)

Фильмография

Ссылки

Сноски

  1. Макс Фердинанд Перуц OM FRS, некролог Алана Р. Фершта .
  2. ^ Н. Г. Кристакос, «Тринадцать на тринадцать: списки Карла Эдварда Вагнера» в книге «Черный Прометей: критическое исследование Карла Эдварда Вагнера» , под ред. Бенджамина Шумского , Gothic Press 2007.
  3. ^ abcdef Piper 2013, стр. 176.
  4. Пайпер 2013, стр. 176–77.
  5. ^ Соррель Кербель, Еврейские писатели двадцатого века (стр. 792-95), Тейлор и Фрэнсис, 2003 ISBN  1-57958-313-X
  6. ^ ab Franz Rottensteiner, "Немецкоязычное фэнтези с 1900 года" в Frank N. Magill, ed. Survey of Modern Fantasy Literature , Vol 3., (стр. 2391-2414) Englewood Cliffs, NJ: Salem Press, Inc., 1983. ISBN 0-89356-450-8 
  7. ^ Андреас Доршель, «Dein Feuer, Bürschchen, brennt an einer kurzen Lunte», в: Süddeutsche Zeitung Nr. 218, 20 сентября 2004 г., с. 14.

Библиография

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки