Лестер «Лес» Нессман-младший — вымышленный персонаж телевизионной комедии положений WKRP в Цинциннати (1978–82), которого сыграл Ричард Сандерс . Он повторил свою роль в сиквеле сериала, The New WKRP в Цинциннати .
Лес был воспитан в Дейтоне матерью и отчимом (которого он считал своим биологическим отцом). Он работал на WKRP с 1954 года, [ требуется ссылка ] начиная с должности мальчика-курьера и начинающего репортера. В эпизоде «Секреты Дейтон-Хайтс» он проваливает проверку безопасности на пресс-конференции, потому что его биологический отец состоял в Коммунистической партии. Он шокирован, поскольку сам он является яростным антикоммунистом, отношение, привитое ему его озлобленной матерью (которую также играет Сандерс). Он идет навестить Харви Мурхауса, своего биологического отца, работающего парикмахером, и обнаруживает, что он не такой уж плохой парень, и что Мурхаус, вероятно, отказался от его сына, чтобы избавить его от позора его предполагаемой коммунистической деятельности. [1] Лес решает продолжать ходить в парикмахерскую Мурхауса, чтобы попытаться узнать своего отца, но предпочитает не раскрывать свою личность Мурхаусу.
Худощавый, лысеющий мужчина в очках всегда носит галстук-бабочку (хотя в пилотном эпизоде он носил стандартный галстук) и всегда имеет повязку где-то на своем теле, постоянная шутка , которая началась с первого появления актера (когда ему действительно понадобилась повязка из-за травмы за кулисами). [1] Строки, объясняющие травму, были написаны, а затем вырезаны, и после этого Лес просто появлялся каждую неделю с новой повязкой и новой необъяснимой травмой. [2] Продюсеры объяснили, что шутка была упущена из виду зрителями, которые не помнили, что у Леса дома есть большая собака по имени Фил, и Лес часто живет в страхе быть атакованным или укушенным, отсюда и необходимость в повязках. [1]
Лес — смехотворно некомпетентный директор новостей WKRP, работающий на станции с 1954 года. Из многочисленных членов состава станции постоянная неуклюжесть Нессмана, его беспочвенная гордость и настойчивое желание сохранить свои атрибуты полного обслуживания на рок-ориентированной станции, как правило, являются самым большим препятствием для успеха станции. Очень мало зная о спорте (или, если уж на то пошло, о новостях в целом), он допускает несколько вопиющих ошибок, например, неправильно произносит имя гольфиста Чи Чи Родригес как «Чи Чи Род-ри-гвиз», называет чихуахуа «чи-хуа-хуа» и называет женское плавание «брассом». Он постоянно отказывается признавать или исправлять какие-либо ошибки, даже когда другой сотрудник (обычно Джонни) пытается его поправить. [2] Директор программы Энди Трэвис жалуется, что Нессман полностью упустил одну из самых важных историй 1979 года, Иранскую революцию , потому что он сосредоточился на истории, вызывающей человеческий интерес, о свинье, которая могла складывать и вычитать. По крайней мере в одном эпизоде зритель может услышать, как девиз WKRP обыгрывает некомпетентность Леса: «больше музыки и Лес Нессман». Лучший друг Леса на станции — менеджер по продажам Херб Тарлек; Херб коллективно называет себя и Леса «костюмами» из-за их более бюрократических ролей по сравнению с диджеями, и эта пара считает, что обладает большим престижем и властью на станции, чем они есть на самом деле.
Область наибольшей специализации Леса — сельское хозяйство; он является пятикратным обладателем фиктивного трофея новостей радио Огайо, «Buckeye Newshawk Award» (вручаемого лучшему новостному сюжету, посвященному или связанному с производством корнеплодов в «трехштатной зоне»), и выигрывал эту награду еще три раза ко времени The New WKRP в Цинциннати . Он также выиграл желанную «Silver Sow Award» (за выдающиеся достижения в новостях о ферме, в частности, репортажах о свиньях) и «Copper Cob Award» (также за трансляцию сельскохозяйственных новостей). Сандерс объяснил, что награда «Silver Sow Award» была придумана как сюжетный ход, чтобы дать Лесу повод пригласить Дженнифер на свидание. Впоследствии эта награда «пощекотала воображение производителей свинины по всей стране». [3] Он также обладает необычайным количеством психологических знаний, правильно диагностировав у Джонни Фивера « шизоидное расстройство », когда тот начинает относиться к своему телевизионному альтер-эго Рип Тайд как к отдельной личности, которая, как он чувствует, поглощает его собственную личность (Лес узнал симптомы из фильмов «Три лица Евы» и «Сибил» ). Несколько эпизодов сериала также подразумевают, что Лес в молодости был неразборчивым в связях и неожиданно преуспел в соблазнении женщин, причем Лес искренне говорит своим коллегам, что он «устал» от одноразовых связей. Эпизод «Les' Groupie» исследует последствия одной такой встречи, перерастающей в односторонние отношения, причем Лес искусно разыгрывает фальшивую любовную ссору с Дженнифер. В «Daydreams» показано, что у Дженнифер есть сексуальная фантазия с участием Леса.
Лес — один из старейших сотрудников станции, часто высмеивающий устаревшие стереотипы и предрассудки или привлекающий к ним внимание, часто выступающий в качестве второстепенного антагониста по отношению к другим персонажам (хотя и тот, кто часто видит ошибочность своих действий). Он настойчиво называет чернокожего диджея Венерину Мухоловку «негром» и выражает удивление и замешательство, когда тот не воплощает стереотипы, с которыми был воспитан Лес. Лес также изначально пытается саботировать карьеру младшего репортера Бейли Куортерса из-за его убеждения, что в этой области должны работать только мужчины; хотя в конечном итоге он начинает поддерживать Бейли, чтобы она стала полноправным членом новостной команды WKRP, он все еще иногда возмущается ее более высоким уровнем компетентности и однажды даже списывает историю, над которой она работала. Лес также придерживается маккартистского мировоззрения 50-х годов, в котором коммунисты проникли во все слои американской жизни и представляют постоянную угрозу для нации; Некоторые из его новостных репортажей перерастают в тирады, призывающие Америку бомбить своих врагов «за пределами карты».
В эпизоде «Les on a Ledge» обезумевший Лес стоит у одного из окон станции в явной попытке самоубийства после того, как его обвинили в гомосексуализме и, следовательно, запретили ему посещать раздевалку стадиона Riverfront (в эпизоде не уточняется, был ли он из Reds или Bengals ). Остальные персонажи пытаются разобраться в ситуации и отговорить его от уступа, а Брюс, игрок, сделавший оригинальный комментарий, в конце концов звонит Лесу, чтобы извиниться.
Лес занимает видное место в самом известном эпизоде WKRP, « Turkeys Away » (сезон 1, эпизод 7), в котором он сообщает о том, что превращается в катастрофическую рекламу станции, вызывая в памяти эмоциональное описание Гербертом Моррисоном катастрофы Гинденбурга 1937 года . Эта сцена [4] широко признана одним из самых смешных моментов в истории телевидения. [2] [5] В явной шутливой отсылке к фильму Альфреда Хичкока «Птицы» , в котором почти пострадавший оказывается в ловушке из птиц в телефонной будке, Нессман спасается от нападения индюков, укрывшись в телефонной будке. Ходячая шутка заключается в том, что репортаж Нессмана заканчивается катастрофой: в эпизоде «The Airplane Show» Нессмана берет в «заложники» сумасшедший ветеран-пилот, который хочет привлечь внимание к безразличию людей к Дню ветеранов .
Лес стремится «подняться» на более высокооплачиваемую работу в качестве телевизионного репортера, и в одном эпизоде он показывает своим друзьям по станции видеокассету , на которой он сам сообщает новости; к несчастью для Леса, кассета сделана так дешево и плохо, что Нессман выбегает довольно смущенным. В другом эпизоде Лес показывает Венерину Мухоловку , как он красит свою кожу в черный цвет — пародия на Black Like Me Джона Говарда Гриффина . Когда Бейли Куортерс повышают до должности репортера новостей в эфире, Лес настолько ревнив, что пытается затмить ее, плагиатив первоначальный черновик одной из ее новостных историй, не подозревая, что она частично вымышленная, и таким образом ставит под угрозу лицензию на вещание станции . [1]
Лес работает в буллпене WKRP , большой комнате со столами для нескольких сотрудников. Лес считает, что как директор новостей, он должен иметь свой собственный кабинет, поэтому он наклеивает клейкую ленту на пол вокруг своего стола, указывая, где будут стены его офиса. Он настаивает, чтобы любой, кто приближается к его столу, должен постучать в воображаемую дверь и ждать разрешения войти. Он изображает открытие и закрытие двери всякий раз, когда садится за стол или встает с него; однажды он даже достал связку ключей, чтобы запереть несуществующую дверь. Все его коллеги уважают его настойчивость в сохранении своего личного пространства и подыгрывают его шараде со «стенами». Мистер Карлсон «стучит» в дверь Леса, щелкая каблуками, и даже опирается на воображаемый дверной косяк , но Дженнифер разрешено игнорировать воображаемые стены. [2]
Первоначальное шовинистическое сопротивление Леса работе Бейли в «мужском мире» журналистики и его последующее принятие ее как равной стали важной сюжетной линией, которая неоднократно отмечалась как существенное отражение меняющихся гендерных ролей в то время. [6] [7]
Лес Нессман сделал множество появлений в «реальной жизни» по всей стране. Во время трансляции WKRP они включали появления на многих мероприятиях ассоциации производителей свинины — Нессман стал любимцем отрасли, где он получил реальные версии вымышленной «Премии Серебряной Свиньи» [8] — и исполнение рок-н-ролльной музыки в ночных клубах. [3] В 1985 году Сандерс был приглашенным ведущим утреннего дискового слота на радиостанции KENI в Анкоридже, Аляска, в образе Леса Нессмана, первое «реальное» появление Леса после отмены WKRP. В то время как Сандерс просто прилетел в Анкоридж, чтобы появиться, Лес сел не на тот автобус, оказался в Техасе , оттуда автостопом добрался до Северной Дакоты , а затем до Большого Невольничьего озера , поехал с пилотом до Уайтхорса , купил мотороллер, был замечен около Тока , арестован за незначительное нарушение правил дорожного движения, а затем был освобожден из тюрьмы на станции. [9] Последующие появления Сандерса в роли Леса включали рождественский парад 1997 года в Лексингтоне, штат Кентукки , во время которого он сымитировал реконструкцию знаменитого эпизода «Индейки в гостях». [10]
Эминем ссылается на Леса Нессмана в песне «As the World Turns».
Еще одна отсылка к Лесу Нессману в рэпе содержится в песне «Millennium Dodo» рэп-группы Atmosphere из Миннесоты.
В одном из эпизодов сериала «Жнец» на канале CW он был вымышленным сотрудником, которого персонаж «Сок» выдумал, чтобы удвоить свою зарплату и получить другие льготы, хотя сам WKRP в Цинциннати в эпизоде не упоминался.