«Midsummer New York» — песня, написанная Йоко Оно , которая была выпущена как открывающая песня ее альбома Fly 1971 года , а также как би-сайд сингла « Mrs. Lennon ».
«Midsummer New York» основана на песне Элвиса Пресли « Heartbreak Hotel ». [1] [2] [3] Норма Коутс объясняет, что песня начинается как «старомодная рок-песня», заимствующая мелодию и ритм из «Heartbreak Hotel», а также элементы из аккомпанемента более ранней песни. [2] Но отсылки к раннему рок-н-роллу подрываются вокальным исполнением Оно и текстом песни. [2] Текст песни выражает «женский страх, ужас и боль». [2] Бен Уриш и Кен Билен интерпретируют текст как отражение «физических и психологических эффектов кошмарной панической атаки». [3] Коутс считает, что проекция этих эмоций Оно усиливается постоянным повторением слов «тряска» и «тряска». [2] Оно ограничивает свой вокальный диапазон, и даже когда она почти кричит свои слова, Коутс находит ее голос звучащим «странно сдавленным». [2] Музыковед Тамара Левиткс предположила, что этот сдавленный вокальный звук символизирует «удушение ее женского желания и голоса» и, в более широком смысле, невидимость женщин в мире рок-н-ролла, даже когда они выступают. [2] Биографы Оно Нелл Берам и Кэролин Борисс-Кримски считают сходство с «Heartbeat Hotel» своего рода шуткой со стороны Оно, обыгрывая тот факт, что плавный, наигранный голос Пресли был почти полной противоположностью дикому и спонтанному вокальному стилю Оно. [1] Уриш и Билен сходятся во мнении, что песня задумана как пародия на песню Пресли. [3]
Критик Allmusic Нед Рэггетт описывает «Midsummer New York» как «легкую рок-пляску, которая не удивит многих». [4] Джиллиан Гаар описала её как «пародию на рок-н-ролл» [5] Критик Pitchfork Марк Мастерс описал её как «проливающийся блюз, поддерживающий нарастающие крики Оно». [6] Биограф Beatles Брюс Поллок описал её как «относительно прямолинейный рок». [7] Уриш и Билен видят в песне доказательство того, что Оно училась рок-технике у своего мужа Джона Леннона , а также авангардным приёмам, которыми она была более известна. [3]
«Midsummer New York» позже была включена в сборники Оно Onobox и Walking on Thin Ice . [8] [9] Она также была использована в мюзикле Оно New York Rock . [10] Альтернативная версия с сессий звукозаписи Fly была выпущена в 2018 году в качестве бонус-трека на японском издании Warzone . [11]
Оно исполнила «Midsummer New York» на второй день, когда она и Леннон совместно вели шоу Майка Дугласа в 1972 году. [2] [12] Ей также аккомпанировали Elephant's Memory , а также Джерри Рубин и Барбара Лоден, игравшие на барабанах бонго . [2] [12] Это шоу было записано 18 января 1972 года и показано по телевидению 15 февраля. [12]
«Midsummer New York» была включена в оригинальную версию телевизионного фильма Леннона и Оно 1972 года «Представьте» , но это была одна из двух песен Оно, которые были вырезаны из сокращённой переработанной версии. [13] «Mind Train», последовавший за ним сингл с альбома Fly , был другой вырезанной песней. [13]