« False Prophet » — песня американского автора-исполнителя Боба Дилана , вторая композиция на его 39-м студийном альбоме Rough and Rowdy Ways (2020). Она была выпущена третьим и последним синглом альбома 8 мая 2020 года на лейбле Columbia Records . [4] [5] Музыка основана на сингле Билли «The Kid» Эмерсона 1954 года Sun Records «If Lovin' Is Believin'». [6] [7]
Название песни и припев «Я не лжепророк» многие считают самореференцией, поскольку Дилана с 1960-х годов неоднократно называли и «пророком», и «лжепророком». Это заметно даже по названиям книг, содержащих критический анализ его творчества. [8] [9] Дилан неоднократно жаловался на ярлык пророка на протяжении многих лет. Например, выступая перед аудиторией в Омахе, штат Небраска , во время концерта в разгар своего госпел-периода в 1980 году, Дилан сказал: «Много лет назад они... говорили, что я пророк. Я говорил: «Нет, я не пророк». Они говорят: «Да, ты пророк». Я говорю: «Нет, это не я». Они говорили: «Ты, конечно, пророк». Они убеждали меня, что я пророк. Теперь я выхожу и говорю, что Иисус Христос — это ответ. Они говорят: «Боб Дилан не пророк». Они просто не могут с этим справиться». [10]
Дилан повторил эти чувства почти четверть века спустя, когда говорил с Эдом Брэдли в интервью 60 Minutes в 2004 году: «Ты просто не тот человек, за которого тебя все принимают, хотя они все время называют тебя так: «Ты пророк. Ты спаситель». Я никогда не хотел быть пророком или спасителем. Элвисом , может быть. Я легко мог бы представить себя им. Но пророком? Нет». [11] Более печально известно, что Папа Бенедикт XVI , когда он был еще известен как кардинал Ратцингер, выступил против выступления Дилана на католическом молодежном мероприятии для Папы Иоанна Павла II в 1997 году на том основании, что он был лжепророком. В мемуарах о своем предшественнике, опубликованных в 2007 году, Бенедикт написал в отношении выступления Дилана, что он «до сих пор сомневается, было ли правильно позволять этому так называемому пророку выходить на сцену» перед Папой. [12]
Вероятно, что Дилан, который, как известно, играл записи старых песен в качестве ориентиров для своей группы в студии, [13] [14] играл «If Lovin' is Believin'» Билли «The Kid» Эмерсона во время сессий Rough and Rowdy Ways . Как объяснил в интервью барабанщик Мэтт Чемберлен , «[У Дилана] может быть как бы ориентир для грува или ощущения, а затем мы просто как бы джемуем на этом. А затем он начинает пытаться петь поверх этого, а затем садится за пианино и добавляет несколько дополнительных аккордов, и мы как бы работаем над аранжировкой, и следующее, что вы знаете, мы записали песню». [15]
Дилан назвал «False Prophet» одной из трёх «структурных вещей из 12 тактов» на Rough and Rowdy Ways (две другие — « Goodbye Jimmy Reed » и « Crossing the Rubicon »), восхваляя гитариста Чарли Секстона в интервью Дугласу Бринкли , которое появилось в The New York Times . [16] Это подразумевает, что Секстон — главный гитарист в песне, в которой присутствует красочная, но тонкая игра на электрогитаре и почти соло в финале. Песня исполняется в тональности до мажор . [17]
Историк и латинист Гарвардского университета Ричард Ф. Томас проанализировал текст песни «False Prophet» в его связи с классической античностью , которая более явно прослеживается в других песнях альбома Rough and Rowdy Ways (особенно в « Mother of Muses » и « Crossing the Rubicon »):
Песня была неожиданно выпущена на канале Дилана на YouTube 8 мая 2020 года, через три недели после скрытого выпуска предыдущего сингла Дилана « I Contain Multitudes » и через шесть недель после скрытого выпуска сингла « Murder Most Foul ». Видео на YouTube состоит из песни, сопровождаемой ужасным неподвижным изображением, напоминающим обложки журналов pulp , скелета в смокинге и цилиндре, который несет подарочную коробку в одной руке и шприц в другой. [19] Тень на стене позади этого «скелета-денди» образует форму человека, висящего на петле. Некоторые комментаторы, включая диланолога А. Дж. Вебермана , посчитали, что прическа с ниспадающей челкой, видимая в контуре тени, должна была напоминать Дональда Трампа , что повлияло на их интерпретацию песни. [20] [21] [22] [23]
Выход сингла был анонсирован за несколько часов до его премьеры обновлением статуса на официальном аккаунте Дилана в Twitter, включающим обложку и цитату из текста песни: «На что ты смотришь — ничего не видно». [24] Эта обложка, измененная версия настоящей обложки журнала ( The Shadow #96 [25] ), позже была также включена в один из внутренних конвертов винилового релиза Rough and Rowdy Ways . [26] Хотя ни один художник не указан, визуальный стиль похож на шелкографии, которые Дилан создал для своей выставки «Revisionist Art» в 2013 году. [27]
Критик NME Марк Бомонт, рецензируя песню 8 мая 2020 года, перед выпуском Rough and Rowdy Ways , интерпретировал ее как хитрое самоисследование личности Боба Дилана : «Если в ней и есть доля автобиографии, то Дилан явно гордится своей работой после 50 с лишним лет в игре, принимая предматчевую браваду боксера («Я первый среди равных, второй никому / Последний из лучших, вы можете похоронить остальных») и кивая на давнюю протестную традицию, которую он олицетворял. «Я пою песни о любви, я пою песни о предательстве», — рычит он, «не помню, когда я родился, и я забываю, когда я умер»». Бомонт также предсказал, что, основываясь на силе этого выступления, «предстоящий альбом Дилана станет высшей точкой поздней карьеры». [28]
В статье на Albumism , где песня была включена в колонку сайта «Новая музыка, которую мы любим», Сара Паолантонио написала, что «пыхтящий бит и рифмованные фразы легко работают как средство для человека, который любит рассказывать истории и плести небылицы», и похвалила вокальное исполнение Дилана, отметив, что его «глубокий ржавый говор идеально подошел» для жанра электрик-блюз. [29]
Spectrum Culture включил песню в список «20 лучших песен Боба Дилана 10-х годов и позже». [30]
Хотя весь Rough and Rowdy Ways был выпущен онлайн бесплатно на официальном канале Боба Дилана на YouTube , «False Prophet» была единственной песней, для которой был снят официальный видеоклип . Это «лирическое видео», в котором представлены минималистская анимация и типографика, основанные на предрелизном оформлении альбома, дебютировало 22 июня 2020 года, через три дня после того, как остальная часть альбома стала доступна для потоковой передачи. [31]
Песня содержит несколько цитат и парафраз из перевода Египетской Книги Мертвых Норманди Эллис , включая строки «Еще один день гнева, горечи и сомнений» и «Я открыл свое сердце миру, и мир вошел». [32]
Шестой куплет песни начинается со строки «Я искал по всему миру Святой Грааль». Согласно легенде о короле Артуре , Святой Грааль — это чаша, из которой пил Иисус во время Тайной вечери , хотя эта фраза также стала более широко относиться к любому «неуловимому объекту или цели, которая ищется из-за ее великой значимости». [33] Интересно, что эта строка также чрезвычайно близка к тому, что Дилан, по его словам, сказал Рубину «Урагану» Картеру относительно своего гастрольного графика в интервью для фильма 2019 года Rolling Thunder Revue: A Bob Dylan Story Мартина Скорсезе : «Я бы сказал: «Ураган, я ищу Святой Грааль. Я буду искать, пока не найду его, как сэр Галахад »». [34]
Строка «Я поднялся на гору мечей босиком» является отсылкой к дзенскому коану («Ты должен подняться на гору мечей босиком»), который впервые появился в сборнике коанов XIII века «Берег без ворот», составленном Умэнем Хуэйкаем . [35]
Строка «Град Божий там, на горе» является намеком на отрывок из Евангелия от Матфея : «Вы — свет мира. Не может укрыться город, стоящий на верху горы ». [36]
«False Prophet» дебютировал вживую в Riverside Theater в Милуоки, штат Висконсин , 2 ноября 2021 года, на первом концерте мирового тура Дилана Rough and Rowdy Ways . [37] Он играл его на всех 202 концертах тура до его завершения в Остине, штат Техас, 6 апреля 2024 года. [38]