Ли Фан-Куэй ( кит .李方桂; 20 августа 1902 — 21 августа 1987) — китайский лингвист, известный своими исследованиями разновидностей китайского языка , реконструкциями древнекитайского и прототайского языков , а также документированием языков дене в Северной Америке.
Ли Фан-Куэй родился 20 августа 1902 года в Гуанчжоу в последние годы правления династии Цин в семье мелкого учёного из Сияна , небольшого городка в Шаньси, примерно в 50 километрах (31 миле) к югу от Янцюаня . Отец Ли Ли Гуанъюй (李光宇) получил степень императорского экзамена в 1880 году и занимал незначительные официальные должности в конце 19-го — начале 20-го века.
Ли был одним из первых китайцев, изучавших лингвистику за пределами Китая. Первоначально студент-медик, он переключился на лингвистику, когда отправился в Соединенные Штаты в 1924 году. Он получил степень бакалавра по лингвистике в Мичиганском университете в 1926 году всего после двух лет обучения. Затем он поступил в аспирантуру под руководством Эдварда Сепира в Чикагском университете , где он был первым аспирантом Сепира. У Сепира он изучил фонетику, полевые методы и языки американских индейцев . Сепир также поощрял его изучать языки Восточной и Юго-Восточной Азии, что привело к его работе над тайским и сино-тибетским языками. Ли также был учеником Леонарда Блумфилда в то время, у которого Ли изучил германскую лингвистику и текстовый анализ . Ли также изучал индоевропейскую лингвистику, особенно греческий и латынь, у Карла Дарлинга Бака в Чикаго, а в 1928 году Бак обеспечил ему 6-месячную стипендию в Гарвардском университете , где он изучал санскрит и тибетский язык. [1]
Ли проводил полевые исследования коренных языков Америки. Его первым опытом полевых работ было изучение языка маттоле в северной Калифорнии. Он получил степень магистра в 1927 году и степень доктора философии в 1928 году. Его диссертация «Маттоле: атабаскский язык» была опубликована в 1930 году. После завершения своей докторской диссертации Ли путешествовал по Европе в 1928–1929 годах с рекомендательными письмами от Франца Боаса и посетил там лингвистов, включая Уолтера Саймона . Ли также провел 3 месяца в 1929 году на Северо-Западных территориях Канады , живя на острове посреди реки Маккензи, проводя полевые работы по языку зайцев . [1]
После полевых работ на Харе в 1929 году он вернулся в Китай и вместе с YR Chao и Luo Changpei стал исследователем в Институте истории и филологии (歷史語言研究所; Lìshǐ yǔyán yánjiūsuǒ ) Академии Синика , тогда расположенной в Пекине. С этого момента он проводил полевые исследования нескольких тайских языков , включая диалекты Лунчжоу и Умин, на которых говорят люди Чжуан , в то же время проводя глубокие исследования древнекитайского и тибетского языков . Пересмотренные Ли реконструкции среднекитайского и древнекитайского языков Бернхарда Карлгрена широко использовались исследователями древнекитайского языка с момента их публикации в 1970-х годах до конца 1990-х годов.
Ли преподавал китайский язык и лингвистику в Йельском университете с 1938 по 1939 год, а после Второй мировой войны преподавал в Гарвардском университете с 1946 по 1948 год. В тот же период он работал над словарем в Институте Гарвард-Йенчин , а затем еще год преподавал в Йельском университете с 1948 по 1949 год, где среди его учеников был Николас Бодман . [2] В 1949 году он стал профессором китайского языка в Вашингтонском университете , где преподавал с 1949 по 1969 год, после чего преподавал в Гавайском университете до выхода на пенсию в 1974 году. В 1977 году он опубликовал сравнительную реконструкцию тайских языков , результат более чем сорока лет исследований. Он также работал в Academia Sinica , сейчас на Тайване, в 1973 году.
Ли умер в округе Сан-Матео, Калифорния , у него остались жена Сюй Ин (徐櫻) и дочь Линди Ли Марк, профессор антропологии, преподававшая в Калифорнийском государственном университете, Хейворде и Китайском университете Гонконга , а также сын Питер Ли и дочь Энни Ли. Его альма-матер Университет Цинхуа начал публиковать его полные труды в 2005 году.