stringtranslate.com

Чон-ху Ли

Jung-hoo Lee ( кор .  이정후 ; родился 20 августа 1998 года) — южнокорейский профессиональный бейсбольный аутфилдер , выступающий за команду San Francisco Giants из Главной лиги бейсбола (MLB). Ранее он играл в лиге KBO за команду Kiwoom Heroes .

Ли выиграл награду «Новичок года» лиги KBO в 2017 году и награду «Самый ценный игрок» лиги KBO в 2022 году. Он выиграл пять наград «Золотая перчатка» подряд с 2018 по 2022 год. Ли также играл за национальную сборную Южной Кореи по бейсболу на WBSC Premier12 2019 года , летних Олимпийских играх 2020 года и World Baseball Classic 2023 года .

Он сын Ли Чон Бома , который снимался в лиге KBO и получил прозвище «Сын Ветра» [2] [3] [4], за что младший Ли получил прозвище « Внук Ветра » [5] [6] .

Ранний период жизни

Ли родился 20 августа 1998 года в Нагое , Япония , когда его отец играл в NPB за команду Chunichi Dragons . [7] В профиле его отца, когда Ли Чон Ху было семь лет, он уже привлекал внимание своей преданностью бейсболу и мастерством в игре. [4]

Профессиональная карьера

Герои Нексен / Кивума

Nexen Heroes выбрали Ли на драфте Лиги KBO 2017 года (состоявшемся в 2016 году) в качестве инфилдера. После весенних тренировок Ли был включен в список команды Opening Day в возрасте 18 лет, не проходя через Лигу KBO Futures . Перейдя в аутфилдера, Ли стал первым новичком из старшей школы, который появился в каждой игре за команду KBO. Он закончил сезон с показателем отбивания .324/.395/.417 с 2 хоум-ранами, 47 RBI, 12 украденными базами и 179 хитами, что установило новый рекорд новичка по хитам. По итогам сезона Ли был признан новичком года Лиги KBO . [8]

В 2018 году Ли отбивал .355/.412/.477. В 2019 году он отбивал .336/.386/.456. В 2019 году он выиграл серию MVP в плей-офф. Его отец, Ли Чон Бом , выиграл награду MVP в Корейской серии 1993 года со средним показателем отбивания .310 (9 попаданий в 29 выходах на биту) и тремя перехватами, наибольшим показателем за игру. С выбором Ли Чон Ху это стало первым случаем в KBO, когда и отец, и сын выиграли награду MVP постсезона. [9] Ли выиграл еще одну награду «Золотая перчатка» в 2020 году [10] с линией отбивания .333, 15 хоумранами, 101 RBI и рекордным в карьере показателем OPS .921.

В сезоне 2022 года Ли сыграл в 142 играх и набрал .349/.421/.575 с 23 хоумранами и 113 RBI. После сезона он выиграл награду KBO League Most Valuable Player Award . [11]

В 2023 году Ли сыграл в 85 играх за Kiwoom и набрал .319/.407/.456 с шестью хоум-ранами и 45 RBI. 25 июля 2023 года было объявлено, что Ли перенесет операцию по окончании сезона после перелома лодыжки. [12] 4 декабря Ли был официально отправлен в Главную лигу бейсбола (MLB) командой Heroes. [13]

Сан-Франциско Джайентс

14 декабря 2023 года Ли подписал шестилетний контракт на сумму 113 миллионов долларов с командой San Francisco Giants из Высшей лиги бейсбола . [14] [15] Giants также должны были заплатить дополнительную плату в размере 18,825 миллионов долларов команде Kiwoom Heroes. [16]

Ли сделал свой первый хоумран в MLB 30 марта 2024 года против San Diego Padres . Члены семьи, включая его отца, присутствовали, чтобы стать свидетелями события. Ли получил травму левого плеча 12 мая, и Giants объявили, что 17 мая ему предстоит операция на верхней губе, завершающая сезон. [17] В 37 играх за Giants Ли отбил .262/.310/.331 с двумя хоумранами и восемью RBI.

Международная карьера

Он представлял Южную Корею на Азиатских играх 2018 года . [18] Он сделал победный RBI против Китайского Тайбэя 17 ноября. [19] Он играл за сборную Кореи на турнире WBSC Premier12 2019 года и лидировал на турнире с пятью дублями. Он представлял Южную Корею на Олимпийских играх в Токио 2020 года .

Ссылки

  1. ^ "네이버 뉴스 라이브러리" . Библиотека новостей Naver (на корейском языке). 21 августа 1998 года . Проверено 17 ноября 2019 г.
  2. ^ «Рейтинги мощи, лучшие игроки, ключевые сюжетные линии и многое другое: все, что вам нужно для дня открытия KBO». ESPN.com . 4 мая 2020 г. Получено 7 мая 2020 г.
  3. ^ Ю Джи-хо (4 июля 2020 г.). «Звезда KBO второго поколения хочет, чтобы сыновья бывших игроков преуспевали». Агентство новостей Yonhap.
  4. ^ ab Chang Hye-soo; Limb Jae-un (25 апреля 2005 г.). «Аутфилдер Kia Tigers воспрял духом после спада в прошлом сезоне и сокращения зарплаты». Korea JoongAng Daily .
  5. ^ «Аутфилдер «Джайентс» Ли Чон Ху переносит уроки, полученные от легендарного отца, в MLB». Yonhap. 16 декабря 2023 г.
  6. ↑ Ким Джин Хи (8 сентября 2017 г.). "[KBO] '바람의 손자' 이정후 "이종범 뛰어넘기보다 저 자체로 인정받고파…새로운 별명 공기보니 다!"» [[KBO] «Внук ветра» Ли Чон Ху, «Вместо того, чтобы превзойти Ли Чон -бом, я хочу, чтобы меня узнавали таким, какой я есть... Я объявляю конкурс на новый никнейм!']. Сегодня (на корейском языке) . Проверено 18 июня 2020 г.
  7. ^ Spradling, Шон [@Shawn_Spradling] (12 декабря 2023 г.). «Забавный факт: Чон-ху Ли — кореец. Но он родился в Нагое, Япония» ( Твит ) — через Twitter .
  8. ^ "Park, Baek end Dark Ages for local aces". The Korea Times . 8 августа 2017 г. Получено 20 ноября 2017 г.
  9. ^ "부전자전 이정후, 이종범과 최초 부자 PS MVPI" [Первый MVP PS отца и сына с Ли Чон Ху и Ли Чон Бомом]. Дайлянь (на корейском языке). 18 октября 2019 г.
  10. ^ [email protected] (11 декабря 2020 г.). «(LEAD) Звездный ловец получает почти единогласную поддержку на «Золотой перчатке» KBO». Агентство новостей Yonhap . Получено 26 апреля 2021 г.
  11. ^ "Ли Чон Ху назван MVP KBO 2022". 17 ноября 2022 г.
  12. ↑ Андерсон, Р. Дж. (25 июля 2023 г.). «Звезда KBO Чон-Ху Ли, как ожидается, пропустит остаток сезона из-за травмы лодыжки перед выходом в MLB». CBSSports.com . Получено 9 августа 2024 г.
  13. ^ "Чон Ху Ли опубликовал сообщение в MLB: бывший MVP KBO может установить новый рекорд по контракту для корейского игрока". cbssports.com . Получено 13 декабря 2023 г.
  14. ^ "Giants согласовали шестилетний контракт с аутфилдером Jung Hoo Lee". sfgiants.com . Получено 15 декабря 2023 г. .
  15. ^ "Giants рекламируют корейскую звезду Чон Ху Ли как "абсолютно идеальную пару"". ESPN.com . Получено 17 декабря 2023 г. .
  16. ^ Баггарли, Эндрю. «Разбор ставки «Гигантов» на 132 миллиона долларов на Чон Ху Ли: «Они заплатили за его потолок»» – через NYTimes.com.
  17. ^ Бачар, Зак. «Джон Ху Ли из «Гигантов» перенесет операцию по поводу травмы плеча». Bleacher Report . Получено 18 мая 2024 г.
  18. ^ "2018 아시안게임 야구 대표팀 선수 교체" (на корейском языке). Корейская бейсбольная организация . 13 августа 2018 г. . Проверено 29 августа 2018 г.
  19. ^ "Ли Чжон Ху наносит победный трипл в шестом иннинге, Южная Корея обыгрывает Тайвань". The Japan Times . 17 ноября 2017 г. Получено 20 ноября 2017 г.

Внешние ссылки