stringtranslate.com

Ли Шижи

Ли Шичжи ( упрощенный китайский :李适之; традиционный китайский :李適之; пиньинь : Lǐ Shìzhī ; Уэйд-Джайлс : Li Shih-chih ; 694 - 747 [1] ), урожденный Ли Чан (李昌), [2] формально герцог Цинхэ (清和公), был китайским поэтом и политиком во времена династии Тан , служившим канцлером во время правления императора Сюаньцзуна . Он был известен как один из Восьми Бессмертных Винной Чаши из-за своей способности пить большое количество вина, не пьянея. [3]

Фон

Ли Шичжи родился в 694 году, в конце жизни своего отца Ли Сяна. [4] Его дедом был Ли Чэнцянь , старший сын и первоначальный наследный принц второго императора династии Тан императора Тайцзуна . Ли Чэнцянь был свергнут в 643 году, но пощажен, и его линия была обойдена в последующем наследовании, которое в конечном итоге перешло к его брату Ли Чжи (императору Гаоцзуну). Отец Ли Шичжи Ли Сян [5] (李象) служил генеральным секретарем префектуры во время правления жены императора Гаоцзуна У Цзэтянь , но был ею отстранен. Сам Ли Шичжи начал свою государственную службу в качестве офицера императорской гвардии во время второго правления сына императора Гаоцзуна (и, следовательно, его кузена) императора Чжунцзуна . [6]

Во время правления императора Сюаньцзуна

В середине эпохи Кайюань (712–741) племянника императора Чжунцзуна , императора Сюаньцзуна , Ли Шичжи стал префектом префектуры Тун (通州, в современном Пекине ). Он был известен своими способностями, и после того, как императорский слуга Хань Чаоцзун (韓朝宗) осмотрел регион, Хань рекомендовал его императору Сюаньцзуну. После этого он последовательно служил комендантом префектуры Цинь (秦州, примерно современный Тяньшуй , Ганьсу ), префектом префектуры Шань (陝州, примерно современный Саньмэнься , Хэнань ), а затем мэром муниципалитета Хэнань, к которому принадлежала восточная столица Лоян . Говорили, что правление Ли Шичжи было простым и понятным, и что он не останавливался на деталях, к облегчению чиновников и людей, находящихся под его началом. Находясь в Лояне, он отвечал за строительство трех крупных дамб, которые облегчили проблемы наводнений, преследовавших Лоян, и когда впоследствии был воздвигнут памятник в честь его вклада, император Сюаньцзун поручил своему сыну Ли Линю (李璘), принцу Юна, написать текст, а Ли Ину, наследному принцу, написать заголовок, что было большой честью для Ли Шичжи. Позже Ли Шичжи служил Юши Дафу (御史大夫), главным императорским цензором.

В 736 году Ли Шичжи, сетуя на то, что ни его дед, ни его отец из-за их перемещения не получили почетного погребения, попросил, чтобы им разрешили перезахоронить их рядом с гробницей императора Тайцзуна. Император Сюаньцзун согласился и далее посмертно сделал Ли Чэнцяня принцем, а Ли Сяна — герцогом, а также оказал посмертные почести дяде Ли Шичжи Ли Цзюэ (李厥) и нескольким братьям Ли Шичжи. Их похоронили вместе на грандиозной церемонии. Вскоре Ли Шичжи стал министром юстиции (刑部尚書, Xingbu Shangshu ). Говорили, что Ли Шичжи любил принимать гостей и что он мог выпить два литра вина, не пьянея. Хотя он проводил ночи, развлекая гостей, и только дни, занимаясь государственными делами, он был в состоянии все сделать.

В 739 году Ли Шичжи стал губернатором префектуры Ю (幽州, примерно современный Пекин) и исполняющим обязанности военного губернатора ( цзедуши ) региона.

В 742 году, после смерти канцлера Ню Сянькэ , Ли Шичжи сменил Ню на посту Цзо Сяна (左相) — главы экзаменационного бюро правительства (門下省, Menxia Sheng ) и должности, считающейся канцлерской; он также был назначен герцогом Цинхэ. Он служил вместе с Ли Линьфу , и они боролись за контроль над правительством, хотя, поскольку Ли Шичи не был глубоким мыслителем, Ли Линьфу смог найти способы навредить ему. Например, однажды Ли Линьфу сказал Ли Шичи, что на горе Хуа есть месторождения золота , которые можно добывать, — и Ли Шичи, как и намеревался Ли Линьфу, затем предложил императору Сюаньцзуну добывать месторождения золота. Затем Ли Линьфу указал, что, следуя даосским принципам, он считал, что шахта на горе Хуа нанесет ущерб здоровью императора Сюаньцзуна, тем самым вызвав императорское недовольство Ли Шичи. В другом случае, в 745 году, когда Ли Шичжи также был министром обороны, а зять императора Сюаньцзуна Чжан Цзи (張垍) был заместителем министра и которого Ли Линьфу также не любил, Ли Линьфу обвинил около 60 чиновников министра обороны в коррупции, а затем вынудил их признаться с помощью пыток, намереваясь использовать это, чтобы дискредитировать Ли Шичжи и Чжана, хотя ни один из них не был наказан. Однако впоследствии Ли Линьфу смог обвинить нескольких чиновников, дружественных Ли Линьфу, — Хуанфу Вэймина (皇甫惟明), Вэй Цзяня (韋堅), Пэй Куаня (裴寬) и Хань Чаоцзуна — и добиться их понижения в должности или ссылки. Ли Шичжи, в страхе, предложил уйти в отставку с поста канцлера, и в 746 году был отстранён от должности канцлера, став советником нового наследного принца (Ли Ин был вынужден покончить жизнь самоубийством в 737 году) Ли Хэна . Он написал стихотворение, в котором сетовал, что после того, как его отстранили, даже его семья и друзья не навещали его.

Однако позже в 746 году, когда Ли Линьфу выдвинул новые обвинения против Вэя, Ли Линьфу обвинил в этом большое количество соратников Вэя, включая Ли Шичи. Таким образом, Ли Шичи был понижен в должности до губернатора округа Ичунь . В 747 году, когда Ли Линьфу удалось заставить императора Сюаньцзуна отправить императорского цензора Ло Сиши (羅希奭) в различные округа, чтобы казнить Вэя и нескольких других замешанных чиновников, округа были запуганы. Когда Ло приближался к Ичуню, Ли Шичи испугался и покончил с собой.

Примечания и ссылки

  1. ^ Эпитафия Ли Шичжи (唐故光禄大夫行宜春郡太守渭源县开国公李府君墓志铭并序) указывает на то, что ему было 54 года (по восточноазиатским исчислениям), когда он умер. (至郡三日, 寝疾薨于官舍, 春秋五十四。)
  2. Эпитафия Ли Шижи указывает, что «Чан» было его именем, а «Шичжи» было его учтивым именем . (公讳昌,字适之,...)
  3. Новая книга Тан , т. 202.
  4. ^ Год рождения Ли Сяна не зафиксирован в исторических записях, но он должен быть до января 645 года, то есть на момент рождения Ли Шичжи Ли Сяну было не менее 49 лет.
  5. Согласно табличке Ли Чэнцяня (恒山愍王李承乾碑), у Ли Шичжи было два старших брата: Ли Пин (李玭) и Ли Цзин (李静) (象子〇〇将军、赠使持节怀州诸军事、怀州刺史玭,
    次〇〇别驾、赠使持节齐州诸军事、齐州刺史静,
    次御史大夫适之,...).
  6. См. New Book of Tang , т. 70, часть 1 и часть 2.