Либисоса

Иберийский оппидум, расположенный в Лезузе, Альбасете.

Археологический памятник Либисоса расположен в «Серро-дель-Кастильо» в муниципалитете Лесуса (Альбасете , Кастилия - Ла -Манча ). В результате археологических раскопок (начатых в 1996 году группой из Университета Аликанте под руководством Хосе Уроса Саеса и продолжающихся непрерывно с тех пор) ^[1] теперь известно, что участок охватывает 30 гектаров останков, начиная с позднего бронзового века до позднего средневековья , последнее возглавлялось сторожевой башней, которая носит имя холма, и которой также соответствует здание военных орденов. Из римского периода выделяются поздняя республиканская стена и форум римской колонии, упомянутые Плинием Старшим ( NH , III, 25), в то время как выделяется заключительная фаза иберийского оппидума, отнесенного к regio oretana Птолемеем (II, 6, 58). Превосходная сохранность сооружений и материалов иберо-римского периода Либисозы обусловлена ​​«эффектом погребения», вызванным поспешным и систематическим разрушением, что позволило застывшему изображению его состояния до опустошения дойти до наших дней, ^{[1] [2]} что представляет собой кладезь для исследований финальной иберийской и республиканской Испании, большая часть которой еще не открыта. ^[3]

В 2021 году были предприняты шаги по объявлению этого места археологическим парком . Это второй парк в провинции Альбасете и шестой во всем регионе Кастилия-Ла-Манча . ^[4]

TheОретанооппидум

Иберийские и римские амфоры под рухнувшими стенами иберийского здания в Либисосе.

Первые археологические свидетельства заселения холма относятся к финальному бронзовому веку, благодаря обнаружению доисторической керамики ручной работы, разбросанной по всему участку, с особой концентрацией в секторе 2, где также, по-видимому, есть следы обитания, и где можно найти серые керамические сосуды, помещая этот контекст в дугу от IX/VIII до VI века до н. э., во время перехода от финального бронзового века к I железному / периоду ориентализации. Непрерывность среды обитания в древнеиберийский период является логичной, и есть несколько факторов, которые предполагают, что этот оппидум играл ключевую роль в регионе. ^[5]

Иберийский воин, изображенный на кувшине, найденном в Либисосе.

Но если и есть стадия Либисозы, упомянутая Птолемеем (II, 6, 58) среди иберийских городов Оретании , достойная упоминания из-за археологических находок, то это та, которая соответствует заключительной фазе, ^[2] , которая охватывает II век — первую треть I века до н. э., и которая дает информацию о различных аспектах жизни общины Оретании под властью Рима, вероятно, оплачиваемого перегрина , на стадии процесса ее романизации, которую можно было бы охарактеризовать как раннюю, вероятно, благоприятствовавшую, среди прочих причин, присутствию италийских торговцев и, прежде всего, армейскому корпусу (или солдатам, размещенным в режиме хосписа), который обеспечивал безопасность сходящихся там путей. ^[6] Процесс романизации будет парадоксальным образом протекать параллельно с другим процессом самоутверждения, находя в иконографии идеальный холст (о чем свидетельствуют также некоторые уникальные вазы ^[7], найденные в Либисосе ) для превознесения иберийской аристократической добродетели в рамках построения ее собственной мифологии, для ее внутренней сплоченности (правящей группы и ее клиентуры) и, короче говоря, для сохранения ее привилегий перед лицом нового римского порядка.

И если эта фаза важна, то это из-за ее исключительной сохранности, вызванной внезапным разрушением, которое было связано с серторианскими войнами (82-72 гг. до н. э.), ^[8] и которое предлагает неизмененный образ момента непосредственно перед этим опустошением, как с точки зрения структур, так и материалов. Обнаружение скелета младенца ^{[9] [10],} лежащего на одной из улиц, является свидетельством жестокости этого эпизода и разрыва, который он повлек за собой.

В так называемом иберо-римском квартале выделяются два сектора:

• Сектор 3, расположенный на северном склоне. Была раскопана часть квартала, полный периметр которого еще предстоит определить, обнаружив набор из примерно двадцати квартир, многофункциональных помещений, штаб-квартир иберийской элиты места и ее клиентов, которые являются теми, кто проживает в оппидуме . Большое количество импортных материалов ( амфоры , черная лакированная и тонкостенная посуда, бронзовые изделия), найденных в этой области и остальной части иберо-римского квартала, является абсолютным, но не относительным: подавляющее большинство восстановленных записей являются иберийскими, как и ее конструкции и, конечно же, ее внутренняя организация. Техника строительства, задокументированная в этих зданиях, характеризуется использованием утрамбованной земли и, прежде всего, самана, который был основным элементом стен, покоящихся на каменных цоколях, а также основным элементом «эффекта погребения», который сохранил, при своем обрушении, содержимое зданий.
• Сектор 18, к северо-западу от предыдущего, в котором доминирует большое здание с трапециевидным планом этажа и площадью 181 м2 ^, квартира 127, которая имела верхний этаж, по крайней мере, в части своей поверхности, и односкатную крышу с крыльцом, похожим на проем на западной стороне, и которая, должно быть, принадлежала местному олигарху. ^[5] Сооружение, музеефицированное на месте для посещения, ^[11] имеет 6 комнат, которые показывают четкую многофункциональность (как и многие иберийские постройки). Его диверсификация и актуальность делают его олигархическим комплексом, который выходит за рамки концепции мастерской, но также и домашней. В дополнение к уникальному набору импортных материалов, имитаций и престижных товаров, и подавляющему большинству иберийских материалов, как это обычно бывает в этой фазе, также представлена ​​сельскохозяйственная сфера, о чем свидетельствует концентрация сельскохозяйственных орудий, а также наличие других элементов, связанных с кавалерией и скотом, и даже металлургической деятельностью. Но здание, прежде всего, демонстрирует явное осуществление различных производственных процессов в самом широком смысле, которые в основном касаются текстильной ^[12] и обработки шерсти (свинцовый сосуд) ^[13] , а также хранения продуктов питания и торговли, особенно вина, о чем свидетельствует скопление амфор, найденное в одной из его комнат, и даже больше, если учесть большой погреб площадью 77 м2, ^{найденный} пристроенным к востоку (dpto. 172), и с более чем 80 идентифицированными амфорами-кувшинами, он, должно быть, использовался в качестве склада для излишков товаров, возможно, предназначенных для торговли или внутреннего перераспределения. ^[14]

Иберо-римское олигархическое здание Либисосы.

→ Последние исследования ^[15] в секторе 18 выявили более сложную и многогранную панораму и новый закрытый контекст, на этот раз разрушенный во II веке до н. э., который, по-видимому, соответствует культовому зданию. ^[3] Из этого места происходит исключительная ваза «Богиня и иберийский принц», ^{[16] [17] [18] [19],} которая недавно была добавлена ​​в постоянную коллекцию музея Лезуза. ^[20]

Среди последних открытий также выделяется набор иберо-римского оружия ^{[21] [22]} и исключительное скопление монет ^{[23] [24]} , а также каталог иберийских надписей. ^[25]

Римская стена

Динамика романизации иберийского поселения будет резко прервана, как упоминалось выше, когда оппидум , или, по крайней мере, часть, известная по раскопанным секторам, будет окончательно разрушена в контексте серторианских войн , ^[26] с одной из сражающихся армий, обосновавшейся в самой высокой части холма. Хотя нет никаких литературных источников, которые подтверждают принадлежность ливийского анклава к этому конфликту, когда в 75 г. до н. э. Метелл победил и убил Гиртулея (легата Сертория) в Ультерионе, у генерала силанской фракции уже были свободны руки, чтобы отправиться на испанский восток и присоединиться к Помпею, который только что победил серторианцев Перпенну и Геренния в Валентии . И Метелл, должно быть, двигался по древнему маршруту, упомянутому в чашах Викарелло , Пути Ганнибала или через Гераклею , который контролировал Либисосу для прохода между Югом и полуостровным Левантом. ^[6]

Северные ворота римской стены Либисоса , возведенные в секторе 3 иберо-римского квартала.

Сектор 18 разрушен и больше не будет занят более поздними поселениями. Что касается сектора 3, то на месте обрушения ранее существовавших зданий спешно возводится стена шириной в три метра, ^[27] охватывающая 9 гектаров, с двойной стеной из обычной сухой кладки и внутренней частью, заполненной камнями и землей, напоминающей технику Витрувия emplecton (II, 8, 7), с двумя проемами в этой области, Северными и Северо-Западными воротами. Тот , который больше всего влияет на иберийские апартаменты, Северные ворота, снабжен двумя массивными бастионами прямоугольной тенденции около 6 м внешнего фронта, которые защищают слегка расширяющийся проем 9 м во внешней части и 7,30 м во внутренней части. Позже, возможно, в середине первого века нашей эры, когда западная башня, вероятно, уже была в плохом состоянии, эта дверь была закрыта, оставив только потерну. ^[28]

Либисоса Фороаугустанаколония

После периода сложной археологической локализации древний оретанский оппидум испытает решительный скачок в продвижении, с его преобразованием в колонию Либисоса Фороаугустана , которой Рим предоставил, как это ясно из чтения Плиния Старшего ( HN , III, 25), ius italicum , высшее юридическое вознаграждение, возможно, в качестве награды за закрепление населения в этой стратегической области. Это колониальное продвижение было предоставлено Августом Либисосе , возможно, по случаю его третьей поездки в Испанию в конце I века до н. э. ^[29]

Вид с воздуха на римский и декуманский форум Либисоса во время его реставрации.

Фрагмент римской скульптуры Юлиев-Клавдиев, найденной в Либисосе .

Колониальное дедукцио принесло с собой основание форума ^[30], образованного вокруг большого квадрата длиной 150 футов и шириной 100 футов, что означает соотношение 3 к 2 (идеал для Витрувия V,1,2), для чего необходимо было провести большую инженерную работу по расчистке с юга и террасированию с севера, что позволило создать это большое центральное пространство с его боковыми зданиями в самой высокой и узкой части холма.

• Главный вход на форум находится с восточной стороны, с фасадом, имеющим две большие прямоугольные ниши, расположенные параллельно и симметрично двери. Этот доступ артикулируется вокруг центрального проема шириной 3 м, который совпадает с геометрическим центром площади, и дает доступ к двум портикам, к северу и к югу от него.
• На центральной оси форума, рядом с подиумом базилики, находится отверстие мундуса . [ ^29] Совсем рядом с ним, примерно столетием ранее, имело место иберо-римское ^[31] вотивное захоронение, совпадающее с периодом разрушения оппидума . [ ^26]
• Южный портик ведет в курию, ориентированную на восток-запад и состоящую из двух помещений шириной 7,15 м и длиной 19,70 м.
• На западной стороне расположена базилика — большое прямоугольное здание длиной 41 м и шириной 14,5 м с двумя входами со стороны форумной площади в портиках и двойным рядом из 9 колонн внутри.
• В продольном направлении к северному портику простирается еще одно здание, возможно, зернохранилище, шириной 5 м и длиной 35,50 м, без внутреннего разделения, которое было затронуто в ходе недавних кампаний, поскольку это еще не законченная область определения и оценки. ^[32]
• К западу от базилики, рядом с большой осью дороги с севера на юг, которая соединяет северные ворота с югом, расположено большое сооружение, состоящее из двенадцати комнат или помещений, принадлежащих большому домусу [ ^{32] [33]} , который занимает целый квартал в привилегированном районе самой центральной части колонии, с доступом с восточного фланга здания, области, которая, по-видимому, предназначена для таберна, соединенной с остальной частью здания посредством внутренней лестницы.
• К северу от форума, на более низком уровне, проходит decumanus maximus с двумя боковыми портиками, обращенными к многочисленным тавернам. На его пересечении с базиликой находится большая цистерна. ^[32] Рядом с ними лестница соединяет decumanus maximus с судебной площадью.

Что касается материальных свидетельств, археологические раскопки обнаружили на форуме большую коллекцию керамики, а также некоторые фрагменты надписей, ^{[29] [34]} свидетельствующие о существовании Ильвири и подтверждающие принадлежность колонии к племени Галерия; три капители коринфского типа, различные скульптурные ^[35] остатки тогадос и портреты персонажей Юлиев-Клавдиев (один из них с damnatio memoriae ), монеты ( денарии и республиканские и императорские асы), алтарный подушечник , украшенный розеткой из пяти лепестков и т. д. ^[29] К этим новым материалам, полученным в результате недавних раскопок, необходимо добавить древние находки, такие как небольшая голова, хранящаяся в Музее Альбасете, принадлежавшая даме из ливийской элиты, которая следует за упоминанием императрицы Юлии Агриппины Младшей . ^[36] Или надпись, известная с древних времен, найденная на улице Калле де лос Кабальерос № 3 в Таррагоне, датируемая временем Адриана , ссылающаяся на выдающегося гражданина Либисозы , который стал провинциальным фламеном в Таррако (CIL II, 4254). Или, конечно, надпись, все еще сохранившаяся в опасном состоянии на внешнем углу Каса делла Терция, рядом с церковью муниципалитета, известная с давних времен ( CIL II , 3234) и содержащая посвящение Марку Аврелию , датируемое между 166 и 167 годами нашей эры, предложенное ему поселенцами Либисозы , и которая, согласно известиям ученых XVI и XVII веков, Амбросио де Моралеса и Алонсо де Рекены, должна была появиться вместе с мраморной статуей. ^[29]

Город сохранял свою жизнеспособность во времена Высокой империи, особенно в первом веке, согласно найденным материалам. Однако северная часть форума демонстрирует признаки разрушения (вероятно, связанного с естественными причинами, такими как оползни или сейсмические движения) и его последующей реконструкции с перестройкой портика и включением, по крайней мере, своего рода монументального фонтана ^[37] , а также повышением уровня мощения судебной площади.

Средневековый анклав

Деталь одного из средневековых крестов, найденных в Либисосе .

От средневекового периода сохранились археологические останки сторожевой башни и комплекса религиозного назначения.

• «Замок» ^[38] возвышается на вершине холма, примерно в 1000 м над уровнем моря, осуществляя дальний визуальный контроль. Здание имеет четырехугольный план земли по 13 м с каждой стороны и разработано в несколько этажей со сводчатыми потолками, соединенными лестницей, которая циркулирует внутри периметральных стен. ^[39] Техника строительства - опалубка с внешними стенами из каменной кладки (на основе известняка, песчаника и туфа, повторно использованных из римских памятников) и раствора, изготовленного из известкового агломерата и кремнистого заполнителя довольно грубого оранжевого цвета, и мелкой гальки. Внутренняя часть толстых стен заполнена тем же типом раствора, хотя камни больше не укладываются так регулярно. В настоящее время здание проходит проект по консолидации и улучшению. ^{[40] [41]}

После завоевания Алькараса в 1213 году войска Альфонсо VIII взяли замок Лесуза. В 1411 году Алькарас освобождает от дани всех соседей, которые хотели жить в Серро-де-Лесуза, рядом с башней, в попытке увеличить население в этом районе. Позже, в течение 15-го века, Лесуза была вовлечена в конфликты между маркизатом Вильена и Трастамара. Во время правления католических монархов и на протяжении 16-го века город рос из-за предоставления Лесузе статуса виллы, но Серро-дель-Кастильо был заброшен как место обитания, и поселение было основано на равнине, вокруг новой церкви. ^[42]

Захоронение члена Военных орденов в позднесредневековом комплексе Либисоса .

Вид на сторожевую башню Либисоса со стороны Римской базилики

• В секторе 11 участка, к северо-востоку от форума и затрагивающем некоторые таверны декумануса максимуса , было задокументировано большое здание, политико-религиозный комплекс ^[38], который следует отнести к Военным орденам , состоящий из трех частей: большого прямоугольного двора на севере с цистерной или силосом, разделенного перегородками, которые повторно используют стены иберийского и римского периодов, ряда южных комнат, использующих стены таверн декумануса, и в которых было найдено мужское захоронение, и удлиненной центральной комнаты, которая артикулирует структуру здания, объединяя его представительские и религиозные функции - церкви или базиликального зала - которая представляет собой интересную внутреннюю иерархию пространств, поскольку она разделена на две части. Большая (17,50 на 4,65 м внутреннего пролета), на западе, имеет скамью, идущую вдоль трех ее сторон, и мостовую из валунов среднего и малого размера с двумя встроенными выбитыми крестами, образованными фрагментами плитки, таким образом устанавливая связь с Военными Орденами. ^[33] Меньшая комната, посвященная культу, четырехугольной формы (сторона 4'65 м), отделенная аркой предыдущей, сохраняет мостовую из кирпича и возвышенную конструкцию в виде алтаря, поддерживаемую восточной стеной. Денежные находки указывают на частое посещение этого места с 13-го по 17-й век. Здание защищено и захоронено в ожидании финансирования для его реставрации и показа публике. ^[38]

Ссылки

1. Браво, Франциска (20 февраля 2021 г.). «Libisosa, una muestra excepcional» del pasado íbero congelado en el time». ElDiario.es (на испанском языке) . Проверено 4 апреля 2021 г.
2. Олайя, Висенте Г. (9 сентября 2020 г.). «La Ciudad Oretana «замороженная в эль-тьемпо»». Эль Паис (на испанском языке) . Проверено 4 апреля 2021 г.
3. Родригес, Эктор Урос (январь 2020 г.). «Libisosa: un «tesoro» для расследования Иберии и Испании». Actualidad de la arqueológica en España I (2018–2019) (на испанском языке) . Проверено 4 апреля 2021 г.
4. Ла Трибуна де Альбасете (30 марта 2021 г.). «Incoan el expediente para el Parque Arqueológico de Libisosa». Ла Трибуна де Альбасете (на испанском языке) . Проверено 4 апреля 2021 г.
5. "El oppidum iberico - Proyecto Libisosa" (на испанском языке) . Проверено 4 апреля 2021 г.
6. Уроз, Хосе; Родригес, Эктор Урос (январь 2016 г.). «Важность путей сообщения и свободы: ejército, comercio и romanizacion en su contexto arqueológico tardorrepublicano». Vías de comunicación romanas en Castilla-La Mancha (координатор Дж. Карраско), с. 151-176 (на испанском языке) . Проверено 4 апреля 2021 г.
7. Родригес, Эктор Урос (30 декабря 2013 г.). «Герои, геррерос, кабальеро, олигарки: tres nuevos vasos uniquees ibericos procedentes de Libisosa». Archivo Español de Arqueologia (на испанском языке). 86 (51–73). дои : 10.3989/aespa.086.013.004 . ISSN  1988-3110 . Проверено 4 апреля 2021 г.
8. Урос, Хосе; Родригес, Эктор Урос (январь 2014 г.). «La Libisosa iberorromana: un contexto cerrado de -y por-las guerras sertorianas». Гражданские романы в Испании. Una revisión histórica desde la Contestania (на испанском языке): 199–215 . Проверено 4 апреля 2021 г.
9. Анжелита. Un esqueleto infantil sobre la Calzada (на испанском языке). Проверено 4 апреля 2021 г.
10. Патсука де, Мигель; Родригес, Эктор Урос (январь 2017 г.). «Muerte жестокая инфантиль во время войны Серторианас в el oppidum iberorromano de Libisosa (Лесуза, Альбасете)». Палеопатия и биоархеология: Контекстуализация реестра Осео. Actas del XIII Национального конгресса по палеопатологии. Эсиха, (Диас-Сорита Бонильо, М. Эскудеро Каррильо, Х., Лопес Флорес, И., Лусена Ромеро, Х., Мора Роза, Э., Роблес Карраско, С. -ред.-) (на испанском языке). Севилья.
11. Un edificio oligárquico del barrio iberorromano de Libisosa (на испанском языке). Проверено 4 апреля 2021 г.
12. Родригес, Эктор Урос (январь 2020 г.). «Текстильное производство и аристократия в иберо-римском оппидуме Либисоса (Лесуза, Альбасете, Испания)». ПУРПУРНЫЕ ЖИЛЕТКИ VII. Переосмысление древнего текстильного ремесла: структуры, инструменты и производственные процессы (ред. М. Бустаманте-Альварес, Э. Х. Санчес Лопес, ред. Х. Хименеса Авила) (на испанском языке) . Проверено 4 апреля 2021 г.
13. "La 'olla' iberorromana para hervir lana Hallada в Альбасете: одинокий парангон в Помпее" . El Español (на испанском языке). 04.03.2021 . Проверено 4 апреля 2021 г.
14. Excedentes en кризис. La gran bodega del barrio iberorromano de Libisosa (на испанском языке). Проверено 4 апреля 2021 г.
15. Либисоса: книга для расследования Иберии и Испании (на испанском языке). Проверено 4 апреля 2021 г.
16. Уроз, Хосе; Родригес, Эктор Урос (январь 2016 г.). «Образ божественный, ритуал васо, аристократический мито. La diosa y el principe ibero de Libisosa». Вестигия. Miscellanea di studi историко-религиозные в onore di Filippo Coarelli nel suo 80° anniversario (изд. В. Гаспарини) (на испанском языке): 281–294 . Проверено 4 апреля 2021 г.
17. "¿Conoces el Vaso de la Diosa y el Príncipe Ibero de @libisosaoficial?" Твиттер (на испанском языке) . Проверено 4 апреля 2021 г.
18. "Иконография Иберики: el vaso de la Diosa y el Príncipe de Libisosa" . YouTube (на европейском испанском языке).
19. Родригес, Эктор Урос (10 декабря 2018 г.). «Мас, какие объекты ритуалы: новое соединение иберийских пластиковых сосудов». САГВНТВМ. Papeles del Laboratorio de Arqueologia de Valencia (на испанском языке). 50 : 129–163. дои : 10.7203/SAGVNTVM.50.10933 . ISSN  2174-517X . Проверено 4 апреля 2021 г.
20. «Раскопки Университета Аликанте в Либисосе позволяют открыть апертуру нового espacio expositivo 'Эль-васо-ритуал де-ла-диоза и эль-принсипе иберо'» . web.ua.es (на испанском языке) . Проверено 4 апреля 2021 г.
21. Олайя, Висенте Г. (29 декабря 2020 г.). «Hallado en Albacete un «исключительное» соединение оружия римской эпохи». ЭЛЬ-ПАИС (на испанском языке) . Проверено 4 апреля 2021 г.
22. Санс, Фернандо Кесада; Родригес, Эктор Урос (22 декабря 2020 г.). «Эль вооружение эпохи иберорромана де Либисоса (Лесуса, Альбасете). Un conjunto excepcional». Гладиус (на испанском языке). 40 : 19–72. дои : 10.3989/гладиус.2020.02 . ISSN  1988-4168 . Проверено 4 апреля 2021 г.
23. "Las monedas que se perdieron во время римской атаки в большом городе Ибера-де-Альбасете" . El Español (на испанском языке). 02 февраля 2021 г. Проверено 4 апреля 2021 г.
24. Родригес, Эктор Урос; Гонсалес, Алисия Аревало (31 декабря 2020 г.). «Tres conjuntos monetales de la destrucción del oppidum iberorromano de Libisosa (Лесуса, Альбасете)». Зефиры (на испанском языке). 86 : 87–114. дои : 10.14201/zephyrus20208687114 . hdl : 10498/24588 . ISSN  2386-3943 . Проверено 4 апреля 2021 г.
25. Родригес, Эктор Урос; Фриас, Хавьер Веласа. «Иберийская эпиграфика Либисосы». Палеоиспаника. Revista sobre linguas yculturals de la Hispania Antigua (на испанском языке) (19). ISSN  1578-5386 . Проверено 4 апреля 2021 г.
26. Уроз, Хосе; Родригес, Эктор Урос (январь 2014 г.). «La Libisosa iberorromana: un contexto cerrado de -y por-las guerras sertorianas». Гражданские романы в Испании. Una revisión histórica desde la Contestania (на испанском языке): 199–215 . Проверено 4 апреля 2021 г.
27. Хосе Урос. «La puerta norte de Libisosa. Cronología y arquitectura» (на испанском языке) . Получено 4 апреля 2021 г. - через www.academia.edu.
28. "La Muralla Romana Republicana - Proyecto Libisosa" . эс . Проверено 4 апреля 2021 г.
29. «La Colonia romana de Libisosa y sus previousentes» (на испанском языке) . Получено 4 апреля 2021 г. - через www.academia.edu.
30. "El foro de Libisosa. Предварительные данные по исследованию в курсе" (на испанском языке) . Получено 4 апреля 2021 г. - через www.academia.edu.
31. Родригес, Эктор Урос (январь 2012 г.). «Ритуальные практики, иконография сосудов и культурный материал в Либисосе (Лесуса, Альбасете)». Nuevas aportaciones al Ibérico Final del Sudeste (на испанском языке) . Проверено 4 апреля 2021 г.
32. "La Colonia Romana - Proyecto Libisosa" (на испанском языке) . Проверено 4 апреля 2021 г.
33. «Aproximación al conjunto arqueológico y Monumental de Libisosa (Cerro del Castillo, Lezuza, Albacete)» (на испанском языке) . Получено 4 апреля 2021 г. - через www.academia.edu.
34. Велаза, Хавьер; Родригес, Эктор Урос (январь 2019 г.). «Фрагмент таблицы бронзового процесса из колонии Либисоса Фороагустана». Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik : 211.
35. "Hallazgos escultóricos en la Colonia Romana de Libisosa (Лесуса, Альбасете)" . Проверено 4 апреля 2021 г.
36. "Hallazgos escultóricos en la Colonia romana de Libisosa (Лесуса, Альбасете)" (на испанском языке) . Получено 4 апреля 2021 г. - через www.academia.edu.
37. Охеда, Франсиско Хавьер Муньос. Программа декоративного оформления единственного здания на Форо де Либисоса . Проверено 4 апреля 2021 г.
38. "Средневековый анклав Эль - Proyecto Libisosa" . Проверено 4 апреля 2021 г.
39. Гарсиа, Хосе Луис Симон. КАСТИЛЬОС И ТОРРЕС ДЕ АЛЬБАСЕТЕ . Проверено 4 апреля 2021 г.
40. "Las obras en la Torre Vigía de Libisosa impulsan el parque arqueológico" . Кастилья-Ла-Манча 24 (на испанском языке). 09.03.2021 . Проверено 21 августа 2024 г.
41. "Эль-Гобьерно-де-Кастилия-Ла-Манча и Эль-Аюнтамиенто-де-Лесуза софинансирует консолидацию Торре-Вигия в Эль-Ясимьенто Аркеологико де Либисоса" .
42. Гомес, Хосе Антонио Молина; Родригес, Эктор Урос; Мартинес, Хосе Анхель Мунера (13 декабря 2020 г.). «Los Mártires de Libisosa: происхождение, трансформация и сохранение традиции агиографии». Антигедад и христианство . 37 (45–62): 45–62. дои : 10.6018/ayc.457171 . ISSN  1989-6182 . Проверено 4 апреля 2021 г.

Внешние ссылки

• Официальный сайт археологического памятника (на испанском языке)