«Лига выдающихся джентльменов, том первый» — ограниченная серия комиксов , написанная Аланом Муром и иллюстрированная Кевином О'Нилом , изданнаяиздательством DC Comics «Лучшие комиксы Америки» в США и издательством Vertigo в Великобритании. Это первая история в большой серии «Лига выдающихся джентльменов» . Действие истории происходит в 1898 году в вымышленном мире, где сосуществуют все персонажи и события из викторианской литературы (а, возможно, и всей художественной литературы). Персонажи и элементы сюжета заимствованы из произведений таких писателей, как Жюль Верн , сэр Артур Конан Дойл , Брэм Стокер , Герберт Уэллс и Роберт Льюис Стивенсон .
В 1898 году, через год после встречи с Дракулой , Мина Мюррей развелась с мужем и теперь работает на британское правительство. Она встречается с агентом МИ5 Кэмпионом Бондом (дедушкой Джеймса Бонда ), который дает ей задание собрать избранных членов Лиги выдающихся джентльменов, секретной оперативной группы, чьей задачей будет защита Британской империи от потенциальных угроз. Капитан Немо сопровождает Мину в Египет, где она находит сильно пьяного Аллана Квотермейна в опиумном притоне. Двое арабов входят в логово и пытаются изнасиловать Мину, но вмешивается Аллан и убивает одного из них. Пока другой мужчина бросается сообщить властям, Мина тащит Аллана по оживленным улицам к докам, где из моря выходит подводная лодка Немо, «Наутилус» . Немо отбивается от египетской полиции с помощью гарпунного ружья, а Аллана доставляют на борт «Наутилуса» , чтобы он вылечился от опиумной зависимости.
Для своего следующего задания Лига отправляется в Париж и встречается с К. Огюстом Дюпеном, чтобы расследовать недавнюю череду жестоких убийств . Мина изображает из себя проститутку, чтобы заманить убийцу в ловушку, но ее похищают. Аллан и Дюпен выслеживают убийцу до его квартиры и находят Мину, но на них нападает большой монстр.
После непродолжительной борьбы Аллан вытесняет монстра из окна квартиры, и в результате падения оно теряет сознание. Оказавшись на «Наутилусе» , монстр превращается в хрупкого, напуганного человека, не помнящего недавних событий. Этот человек — доктор Генри Джекилл , а монстр — его альтер-эго мистер Хайд. Мина прощается с Дюпеном, и «Наутилус» покидает Париж. Когда Лига возвращается в Лондон , Бонд ставит перед ними следующую задачу: работать под прикрытием в школе для девочек, чтобы расследовать три отдельных случая бесполого зачатия .
Мина, Аллан и Немо посещают школу под прикрытием и знакомятся с директрисой -доминантой Розой Кут . Девочки верят, что они были оплодотворены Святым Духом , и лига остается на ночь для расследования. Поздно ночью Мина ловит невидимую силу, изнасиловавшую одну из девочек, Поллианну , и выливает на нее банку с краской, делая существо частично видимым. Лига успешно задерживает «Святой Дух», которым на самом деле является Хоули Гриффин , Человек-невидимка , и переносит его в свою новую штаб-квартиру в секретной пристройке Британского музея . Бонд обещает Гриффину, что, если он согласится работать на них, ему будет даровано помилование за его прошлые преступления, а МИ5 изучит лекарство от невидимости Гриффина.
Когда Лига полностью собрана, Бонд дает им задачу вернуть украденный запас каворита у криминального авторитета по имени «Доктор» (псевдоним Фу Маньчжурии , имя которого в комиксе не было разрешено использовать по причинам, связанным с товарным знаком). . Он объясняет, что Великобритания тайно планировала высадку на Луну, приуроченную к празднованию начала 20-го века, под руководством профессора Селвина Кейвора и с использованием каворита для питания и левитации машин тяжелее воздуха.
Лига отправляется в лондонский район Лаймхаус , чтобы узнать больше о Докторе. Мина и Гриффин допрашивают Куонга Ли (рассказчика из книг Томаса Бёрка ), который сообщает, что Доктор действительно действует в этом районе, но дает им только информацию в виде загадочной загадки: «Вода плещется под небесным мостом. Под ним спит дракон. Мой вам совет: не будите его». Хотя Гриффин настроен скептически, Мина заключает, что действия Доктора, должно быть, происходят под мостом Ротерхит.
Тем временем Аллан и доктор Джекилл входят в логово Доктора, где шпионят за тем, как он вырезает китайские символы на теле человека с помощью кислоты. Лига перегруппировывается на «Наутилусе» и собирает доказательства. Мина считает, что Доктор украл Каворит с какой-то гнусной целью, и подозревает, что он строит воздушную боевую машину в недостроенном туннеле Ротерхит . Она и Аллан возвращаются в район Лаймхаус, чтобы исследовать деятельность вокруг заброшенного туннеля Ротерхит, и в конце концов находят большую пещеру, где строится дирижабль Доктора («дракон» из загадки Куонга Ли).
Аллан и Мина проникают в логово Доктора, но их ловит охранник. Незамеченный Гриффин убивает охранника, и Аллан маскируется в его униформу, планируя проникнуть внутрь дирижабля и украсть Каворита. Гриффин встречается с Джекилом и просит его отвлечь внимание. Джекилл превращается в мистера Хайда и начинает убивать охранников, в то время как Аллан и Мина пробираются на корабль, находят двигатель Каворита и крадут его. Они воссоединяются с Хайдом и Гриффином в подводном стеклянном туннеле, но их загоняет в угол еще больше охранников. Чтобы сбежать, Аллан простреливает дыру в стекле, а Мина активирует Каворит, толкая их вверх через ниспадающую воду. Логово Доктора затоплено, корабль разрушен, а «Наутилус» спасает лигу, когда они падают обратно в Темзу .
Бонд поздравляет лигу с успехом и оставляет «Наутилус» с «Каворитом», говоря им , что вернет его своему начальнику М. Подозрительный Гриффин следует за Бондом обратно в штаб-квартиру военной разведки и обнаруживает, что М на самом деле является криминальным вдохновителем профессором Джеймсом Мориарти .
Воспоминания показывают кульминацию рассказа Артура Конан Дойля « Последняя проблема », в которой Шерлок Холмс и профессор Мориарти вступают в финальную конфронтацию на вершине Райхенбахского водопада в Швейцарии. Однако Мориарти выживает после падения в воду внизу (хотя его позвоночник и правая рука сломаны и заживают в деформированном состоянии), и его спасают Кэмпион Бонд и полковник Себастьян Моран . Его криминальная империя на самом деле представляет собой прикрытие, созданное британской разведкой, которую Мориарти теперь контролирует вместе с преступным миром лондонского Вест-Энда, в то время как Доктор контролирует Восток.
Мориарти построил свой собственный воздушный военный корабль, который теперь может питаться с помощью Каворита. Гриффин возвращается на «Наутилус» и сообщает лиге о том, что он обнаружил, а также о том, что Мориарти планирует разбомбить лондонский Ист-Энд и уничтожить то, что осталось от преступной империи Доктора.
Мориарти запускает свой дирижабль и начинает бомбить Ист-Энд Лондона. Пока Доктор отправляет вооруженных абордажников на дирижабль на планерах, Лига садится на « Виктория » , воздушный шар, который Немо хранил на «Наутилусе» , и привязывает его к дирижаблю. Пока мистер Хайд и Немо атакуют команду, Мина и Аллан поднимаются на верхнюю палубу, где их ждет Мориарти. Аллан стреляет в охранников, но Мориарти стреляет ему в плечо и готовится убить. Мина разбивает контейнер двигателя Каворита гаечным ключом, а Мориарти бросается к устройству, хватает его и уносит в ночное небо. Лига покидает дирижабль на « Виктории» , и их снова спасает « Наутилус» , на этот раз укомплектованный первым помощником Немо Измаилом (рассказчик из «Моби Дика »).
История заканчивается тем, что Майкрофт Холмс (брат Шерлока Холмса) становится новым директором британской разведки, поздравляет Лигу с их работой и говорит им оставаться в Лондоне, если в них возникнет дополнительная необходимость в будущем. Тем временем марсианские корабли падают с неба и обрушиваются на Уокинг , приводя в движение второй том .
Каждый выпуск комикса также включает главу короткого иллюстрированного прозаического приквела под названием « Аллан и разорванная вуаль» , в котором фигурируют Аллан Квотермейн, Джон Картер , Рэндольф Картер из Лавкрафта и Путешественник во времени из « Машины времени » Герберта Уэллса . Вся история включена в книжную версию первого тома.
Также в конце первого тома имеется несколько дополнений, в том числе обложки всех выпусков, содержащихся в этом томе. Также включен рисунок «раскраска по номерам», приписываемый Бэзилу Холлуорду, художнику одноименного романа «Портрет Дориана Грея» . Вторая версия появляется двумя страницами позже, цветная и явно задуманная как портрет ближе к концу романа, когда нарисованное лицо Грея стало дряхлым и ужасным, отражая тем самым личность Грея. В аннотации к рисунку, раскрашенному по номерам, упоминается загадочное исчезновение Холлуорда, что является отсылкой к той части романа, где Дориан Грей, расстроенный тем, что Холлуорд узнал о судьбе его произведения искусства, убивает Холлуорда и просит друга избавиться от рисунка. тело, не оставив никаких следов. В аннотации ко второй версии рисунка также упоминаются неудачные попытки Ричарда Пикмана нарисовать по номерам (из « Модели Пикмана ») и столярного набора Калигари (из « Кабинета доктора Калигари »).
Картина подводной лодки Немо « Наутилус» на заднем плане обложки первого тома также имеет подпись Холлуорда.
В выпуске №5 содержалась аутентичная винтажная реклама душа марки Marvel . Marvel Comics — главный конкурент DC в индустрии комиксов, и у Мура возник публичный спор с Marvel, его бывшим работодателем. Из-за этой рекламы руководитель округа Колумбия Пол Левитц приказал уничтожить весь тираж и перепечатать его с отредактированной оскорбительной рекламой.
В более позднем заголовке Мур создает в газете заголовок «Воспоминание о чудо-душе», который является не только отсылкой к фурору, но и отсылкой к Человеку-Марвелу, когда Marvel Comics ранее переименовала Марвелмена , написанного Аланом. Мур — Мираклеману, несмотря на то, что Марвелмен существует уже 40 лет.
Том I получил в 2000 году премию Брэма Стокера за лучший иллюстрированный рассказ .
Аннотации Джесса Невинса к этому тому доступны в книге под названием « Герои и монстры: неофициальный спутник Лиги выдающихся джентльменов», в которой представлены:
Элементы из первого тома присутствуют в свободной экранизации 2003 года . Как и в комиксе, профессор Мориарти оказывается антагонистом в фильме, хотя здесь он физически приближается к Лиге как М, без присутствия Кэмпиона Бонда. Это откровение не проясняется вплоть до кульминации фильма, и ни на каком более раннем этапе не было никаких упоминаний о Шерлоке Холмсе или Мориарти. Фильм также имитирует первый том в эпизоде, где Человек-невидимка (здесь его зовут Родни Скиннер, вор, укравший формулу невидимости Гриффина) уходит из команды, чтобы шпионить за антагонистами, в то время как Лига ошибочно обвиняет его в предательстве группы. На заднем плане также сделаны тонкие отсылки к комиксу, например, общая первая полоса газеты, в которой размышляется о марсианском феномене, приведшем к марсианскому вторжению, из романа Герберта Уэллса « Война миров» .