stringtranslate.com

Лиз Огбу

Лиз Огбу — американский архитектор , дизайнер и урбанист, чья работа сосредоточена на вопросах, связанных с общественным строительством и пространственной справедливостью . [1] Она является основателем и руководителем консалтинговой фирмы Studio O. [2]

Ранняя жизнь и образование

Огбу выросла в Окленде, штат Калифорния , в семье иммигрантов из Нигерии . [3] Ее первым архитектурным проектом было проектирование второго дома для ее семьи в деревне ее отца в Нигерии, когда она училась в старшей школе. [1]

Огбу получила степень бакалавра в колледже Уэллсли , где она изучала городскую экономику и социологию, а также посещала курсы архитектуры в Массачусетском технологическом институте . [2] Затем она изучала архитектуру в Гарвардской высшей школе дизайна , где получила степень магистра. [4] [5]

Карьера

Огбу является директором консалтинговой фирмы по дизайну Studio O, которую она основала в 2012 году. [6] До запуска своей фирмы Огбу работала директором по дизайну в Public Architecture , новатором-резидентом в некоммерческом крыле дизайнерской фирмы IDEO и старшим научным сотрудником Design Futures Council . [7] [8] Она также преподавала курсы по дизайну в Стэнфордском университете , Калифорнийском университете в Беркли и Калифорнийском колледже искусств . [7]

Одним из важных компонентов карьеры Лиз Огбу является ее исследование пространственной справедливости, которая относится к «физическому и эмоциональному пространству, позволяющему чувствовать себя в безопасности, услышанным и контролировать свое окружение». [9] По словам Огбу, пространственная справедливость означает, что справедливость имеет географию и что справедливое распределение доступа, услуг и результатов является одним из основных прав человека: «Отсутствие пространственной справедливости заключается не только в лишении физических ресурсов, таких как жилье или парки, но и в широком спектре разрушительных взаимосвязанных социальных, экономических и медицинских последствий». [10]

Огбу опубликовал исследовательские работы по различным темам, одна из которых — «Рефрейминг практики: определение фреймворка для проектирования социального воздействия». [11]

Огбу — лауреат премии Global Innovation Prize от Holcim Foundation for Sustainable Construction 2009 года , член Top 100 журнала Public Interest Design 2013 года и стипендиат Aspen Ideas 2014 года . [7] [12] В 2016 году она была архитектором-резидентом Droga в Австралийском институте архитекторов . [13] В 2019 году она стала лауреатом премии Titan Award от Международной ассоциации дизайна интерьера за «служение профессии дизайна интерьера» [3] и лауреатом премии Argon Award от Southface Institute за выдающиеся достижения в области устойчивого развития 2020 года. [14] В 2021 году она получила премию Michael Rubinger Community Fellowship от Local Initiatives Support Corporation за свою работу по продвижению «разработки протокола социального воздействия для доступного жилья, инструмента для оценки и установления ответственности за социальные последствия перепланировки жилья». [15]

По словам Джона Кэри, автора книги «Дизайн ради добра» , «Лиз Огбу уникальным образом и смело использует дизайн для выполнения тяжелой работы по исцелению сообщества, признавая скрытую боль и травмы, которые слишком часто игнорируются» [6] .

СЕЙЧАС Хантерс-Пойнт

Один из проектов Studio O — это партнерство с сообществом Bayview-Hunter's Point в Сан-Франциско под названием NOW Hunter's Point, целью которого является улучшение инфраструктуры сообщества на участке земли площадью 34 акра, освобожденном Pacific Gas and Electric Company, при этом избегая негативных последствий джентрификации . [3] [7] [16]

Чтобы получить вклад от сообщества, Огбу работал с StoryCorps , чтобы создать «станцию ​​прослушивания», где местные жители могли бы записывать свои истории. [3] [7] [16] По данным афроамериканского Design Nexus Гарвардского университета , «жители, которые понимали неизбежность перестройки, стремились сохранить богатую многослойную историю места и рассказать истории, которые ранее имели мало возможностей для распространения». [17]

С 2013 года это место используется как место для публичного искусства и представлений, для предоставления общественных услуг и как место для отдыха. [17] Мероприятия, организованные на этом месте на основе предложений сообщества, включали ежегодный цирк, занятия йогой, семинары по профессиональной подготовке, фестиваль урожая, показы фильмов на открытом воздухе и ярмарки здоровья и благополучия. [3] [16]

На каждом мероприятии Studio O собирала отзывы посетителей, которые использовались для дальнейшего планирования. [16] По словам Джоанн Гончар из Architectural Record , «Собранные данные легли в основу прибрежного парка длиной почти 2000 футов, который они впоследствии спроектировали». [16]

«Не будь придурком»

В 2015 году, работая в сотрудничестве с иллюстратором Пин Чжу и соавторами в группе дизайна, вовлеченной в сообщество Equity Collective, Ogbu опубликовал визуальный учебник под названием «Дик и Рик». [18] [19] В нем персонаж Рик изображен принимающим подсказки от сообщества, которому он стремится служить, и в результате его дизайн отвечает потребностям этого сообщества и широко используется. Дик, с другой стороны, хотя и имеет благие намерения, не может адекватно включить знания и свободу действий сообщества в свой процесс дизайна, и в результате его дизайн оказывается недостаточно использованным. [20] Мораль истории подытожена в юмористическом слогане: «Не будь Диком». [21] [22]

И Дик, и Рик изображены как белые мужчины, в то время как большинство людей в сообществе, которому они служат, являются цветными . Это был намеренный выбор создателей, чтобы отразить реальность того, как выглядит типичный проект дизайна социального воздействия. [22] По словам Дэнии Шерман из Next City , «вместо того, чтобы называть конкретных людей Диками, коллектив создал брошюру как напоминание себе и всем коллегам в этой области о необходимости постоянно спрашивать себя... «Как я могу быть меньше Диком и больше Риком?»» [22]

Философия дизайна

По словам Элизабет Гринспен из журнала Architect Magazine , практика Огбу характеризуется уникальным подходом к решению задач проектирования, в рамках которого она постоянно возвращается к вопросу: «Как вовлечь людей, не имеющих места за столом, и рассматривать их как соавторов проекта?» [6]

Огбу цитируют: «Когда люди чувствуют себя в тупике и испытывают боль от поколений пренебрежения, недостаточно иметь благие намерения. Необходимо разделить власть, чтобы дать людям возможность поделиться своими историями. Если мы начнем с неполных историй – когда мы не будем работать над тем, чтобы достучаться до голосов сообщества – никто не сможет найти полных решений». [19]

Эли Мейкслер из журнала Fortune утверждает, что «Мало кто так предан важности сотрудничества с сообществами, затронутыми дизайном, как Лиз Огбу» [23] .

Ссылки

  1. ^ ab Cary, John (2018). «Путешествия в дизайне: Лиз Огбу». Американский институт графических искусств .
  2. ^ ab Лоренцо, Дорин (3 июля 2019 г.). «Лиз Огбу из Studio O: Дизайнерам нужно быть целителями». Fast Company .
  3. ^ abcde Доррис, Джесси (7 июня 2019 г.). «10 вопросов… Лауреату премии IIDA Лиз Огбу». Дизайн интерьера .
  4. ^ Ариефф, Эллисон (15 декабря 2018 г.). «Где все женщины-архитекторы?». The New York Times .
  5. ^ "Лиз Огбу". Фонд Музея дизайна .
  6. ^ abc Гринспен, Элизабет (31 мая 2018 г.). «Лиз Огбу, Студия О». Архитектор .
  7. ^ abcde «Лиз Огбу: можем ли мы облагораживать районы, позволяя старожилам оставаться?». Национальное общественное радио . 28 сентября 2018 г.
  8. ^ "Лиз Огбу". Журнал мест .
  9. ^ Уотсон, Софи (2019-11-04), «Введение в пространственную справедливость», Пространственная справедливость в городе , Абингдон, Оксон; Нью-Йорк, Нью-Йорк: Routledge, 2020. | Серия: Пространство, материальность и нормативность: Routledge, стр. 1–6, doi : 10.4324/9781351185790-1, ISBN 9781351185790, S2CID  213215407 , получено 29.11.2022{{citation}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
  10. ^ "Лиз Огбу". Корпорация поддержки местных инициатив . Получено 29.11.2022 .
  11. ^ Огбу, Лиз (ноябрь 2012 г.). «Практика рефрейминга: определение рамок для проектирования социального воздействия». Журнал городского дизайна . 17 (4): 573–589. doi :10.1080/13574809.2012.706364. ISSN  1357-4809. S2CID  111198154.
  12. ^ "Три именитых международных архитектора объявлены участниками программы Droga Architect in Residence". Архитектура и дизайн . 28 августа 2015 г.
  13. ^ Хартли, Люсинда (6 октября 2016 г.). «Лиз Огбу: дизайн социального воздействия». ArchitectureAU .
  14. ^ «Онлайн-ужин визионеров Southface Institute празднует пространственную справедливость и регенеративное обустройство пространства». 4 сентября 2020 г.
  15. ^ «Знакомьтесь, стипендиаты Рубингера 2021 года». 7 декабря 2020 г.
  16. ^ abcde Гончар, Джоанн (1 сентября 2020 г.). «Непрерывное образование: взаимодействие с сообществом». Architectural Record .
  17. ^ ab "ТЕПЕРЬ Хантерс Пойнт".
  18. ^ Гаспар, Кристин; Хванг, Тереза; Огбу, Лиз; Чжу, Пин (2015). Дик и Рик: Визуальный учебник по проектированию социального воздействия (PDF) . Центр городской педагогики.
  19. ^ ab Needleman, Teva (9 декабря 2019 г.). «Просто зелено: Лиз Огбу и Кофи Бун призывают к началу новой эры в построении сообществ на саммите EcoDistricts». EcoDistricts .
  20. ^ Сьюард, Аарон (январь–февраль 2020 г.). «Земля Нод». Техасский архитектор .
  21. ^ Вакс, Одри (8 июля 2016 г.). «Новое энергичное руководство от Центра городской педагогики показывает архитекторам, как не быть придурками». Газета архитекторов .
  22. ^ abc Sherman, Danya (7 июля 2016 г.). ""Don't Be a Dick" может оказаться лучшим девизом для городских дизайнеров". Next City .
  23. ^ Мейкслер, Эли (7 марта 2018 г.). «'Дать людям разрешение быть услышанными'. Сила социального проектирования, меняющая жизнь». Fortune .

Внешние ссылки