« Lisa the Tree Hugger » — четвёртый эпизод двенадцатого сезона американского мультсериала «Симпсоны» . Первоначально он был показан на канале Fox в США 19 ноября 2000 года. В эпизоде Лиза влюбляется в лидера радикальной группы защитников окружающей среды и пытается произвести на него впечатление, живя на самом старом дереве Спрингфилда , чтобы не допустить его вырубки. Эпизод основан на истории американской сиделки за деревьями Джулии Баттерфляй Хилл . В эпизоде в качестве приглашённой звезды в роли Джесси снялся актёр Джошуа Джексон .
Барт , нуждающийся в деньгах на новую игровую приставку Gamestation 256, устраивается на работу по развешиванию меню на дверях тайского ресторана . Лиза обеспокоена тем, что меню — пустая трата бумаги и вред окружающей среде, но семья игнорирует ее беспокойства. Во время поездки в Krusty Burger, чтобы отпраздновать новую работу Барта, они видят протестующих, одетых как коровы, на крыше ресторана. Протестующие разворачивают баннер и обвиняют Krusty Burger в вырубке тропического леса для создания пастбищ для скота. Приезжает полиция и стреляет в протестующих патронами из мешочков с фасолью . Когда протестующих арестовывают, Лиза встречает их лидера — радикального эколога Джесси Грасса — и мгновенно влюбляется в него.
Лиза навещает Джесси в тюрьме, но чувствует себя напуганной, когда видит, что он более предан защите окружающей среды, чем она. Она посещает собрание группы активистов Джесси, Dirt First, и узнает, что древнее дерево в Спрингфилде запланировано к сносу. Джесси спрашивает, готов ли кто-нибудь из группы жить в дереве, чтобы предотвратить его уничтожение; Лиза, надеясь произвести на него впечатление, вызывается добровольцем. Она забирается на дерево и разбивает лагерь, но через несколько дней начинает скучать по своей семье. Она ускользает от дерева ночью и идет домой, чтобы увидеть их, но находит их спящими, поэтому она ложится с ними и случайно засыпает сама.
Когда Лиза просыпается утром и бежит обратно к дереву, она обнаруживает, что его срубили ночью. Вернувшись домой, Лиза узнает, что дерево не было срублено лесорубами, а ударило молнией (привлеченной металлическим ведром, которое она оставила около вершины), и что она считается мертвой. Когда Лиза узнает, что лес будет превращен в природный заповедник в ее честь, она решает не раскрывать, что она жива. Мардж возмущена решением Лизы, вспоминая неудачи, которые семья терпела в прошлом, совершая фарсы ради благородной цели, но Гомер и Барт соглашаются и быстро начинают пользоваться сочувствием горожан.
Однако, когда Rich Texan меняет свое мнение о природном заповеднике и решает вместо этого превратить лес в парк развлечений под названием «Lisa Land», Лиза сердито раскрывает себя публике. Джесси также протестует, вытаскивая опоры для уничтоженного дерева, которое было срублено и превращено в знак «Lisa Land»; бревно скользит вниз по холму в центр Спрингфилда, где оно наносит большой ущерб имуществу , за что Джесси снова попадает в тюрьму. Эпилог, пародирующий « This Land is Your Land » под названием «This Log is Your Log», показывает, как бревно продолжает скользить по стране, проходит мимо горы Рашмор и в конечном итоге достигает побережья Сан-Франциско , где затем направляется в Тихий океан .
«Lisa the Tree Hugger» была написана Мэттом Селманом и срежиссирована Стивеном Дином Муром в рамках двенадцатого сезона «Симпсонов» (2000–2001). [1] Она основана на истории, которую Селман услышал по радио о Джулии Баттерфляй Хилл , американской активистке и защитнике окружающей среды, которая жила в тысячелетнем калифорнийском секвойе, известном как Луна, в течение более двух лет с 1997 по 1999 год, чтобы не дать лесорубам вырубить его. [1] [2] [3] Персонаж Джесси Грасс был назван в честь брата Селмана Джесси Селмана, который, по словам Мэтта, ведет себя очень похоже на Джесси Грасса. Фамилия произошла от блюграсс- группы Джесси Селмана под названием Grass. [1] Канадско-американский актер Джошуа Джексон снялся в эпизоде в роли Джесси Грасса. Хотя приглашенные звезды чаще всего записывают свои реплики вместе с актерами шоу, Джексон этого не делал. [4] У «Лизы, обнимающей деревья» изначально была другая, более сложная концовка по сравнению с той, что показана в эпизоде. [1] Окончательная версия была добавлена в последнюю минуту производства. [5]
В своей книге 2007 года Japanamerica: How Japanese Pop Culture Has Invaded the US Роланд Кельтс проанализировал сцены из начала эпизода, в котором Барт вешает меню на двери тайского ресторана. Эти сцены намекают на фильм «Матрица» . [6] Кельтс писал: «Барту нужны деньги, чтобы купить японскую игровую приставку, поэтому он устраивается на работу по доставке листовок для тайского ресторана. Его быстро обучают боевым искусствам, чтобы он мог доставлять меню скрытно, как ниндзя. Он бегает боком вдоль стен, его действия сопровождаются отрывистыми свистящими звуками. В какой-то момент сцена замирает, он зависает в воздухе, и «камера» делает панораму на 360 градусов вокруг него . Эпизод датируется 2000 годом, годом позже того, как образ и атмосфера «Матрицы» просочились в сознание зрителей, и создатели «Симпсонов» очень искусно присвоили это в свой трюк ». [6]
Эпизод первоначально транслировался на канале Fox в США 19 ноября 2000 года. [7] [8] 18 августа 2009 года он был выпущен на DVD как часть бокс-сета The Simpsons – The Complete Twelfth Season . Сотрудники Майк Скалли, Иэн Макстон-Грэм, Мэтт Селман, Дон Пэйн, Том Гэммилл, Тим Лонг, Ярдли Смит и Стивен Дин Мур приняли участие в аудиокомментариях к эпизоду на DVD . Удаленные сцены из эпизода также были включены в бокс-сет. [9]
После выхода в эфир сериал «Лиза — любительница деревьев» получил в целом положительные отзывы критиков.
Колин Джейкобсон из DVD Movie Guide описал его как «возможно, лучшее шоу [сезона]», добавив: «Первый акт получился лучше всего, так как мне понравилась мелодия Мардж о сбережении, а «Menu Boy» предлагает остроумную пародию на боевики, основанные на боевых искусствах. «Hugger» наступает небольшое затишье, когда Лиза начинает заботиться об окружающей среде, но довольно быстро восстанавливается, и сцены с убегающим бревном радуют. «Hugger» — победитель». [7]
Критик «Den of Geek» Мэтт Хейг в своем обзоре бокс-сета назвал «Лизу — обнимающую деревья» одним из самых ярких моментов двенадцатого сезона. [10]
Джон Перкс из The Birmingham Post выделил этот эпизод в статье, в которой упоминается DVD двенадцатого сезона, написав, что, как и остальные эпизоды сезона, «Лиза — любительница деревьев» «обязательно вызовет улыбку на лице любого». [11]
сезон 12 (2000.
