« Лиза-лесохватка » — четвёртая серия двенадцатого сезона американского мультсериала «Симпсоны» . Первоначально он был показан по каналу Fox в США 19 ноября 2000 года. В этом эпизоде Лиза влюбляется в лидера радикальной группы защитников окружающей среды и пытается произвести на него впечатление, живя на самом старом дереве Спрингфилда , чтобы сохранить его от вырубки. Эпизод основан на истории американской няньки на деревьях Джулии Баттерфляй Хилл . Гость актер Джошуа Джексон сыграл в эпизоде роль Джесси.
Барт , которому нужны деньги на новую игровую консоль Gamestation 256, устраивается на развешивание меню на дверях тайского ресторана. Лиза обеспокоена тем, что меню тратят бумагу и наносят вред окружающей среде, но семья игнорирует ее опасения. Во время поездки в «Красти Бургер», чтобы отпраздновать новую работу Барта, они видят протестующих, одетых как коровы, на крыше ресторана. Протестующие разворачивают баннер и обвиняют Красти Бургера в вырубке тропических лесов с целью создания пастбищ для скота. Приезжает полиция и расстреливает протестующих из мешков с фасолью . Когда протестующих арестовывают, Лиза встречает их лидера — радикального защитника окружающей среды Джесси Грасса — и мгновенно влюбляется в него.
Лиза навещает Джесси в тюрьме, но пугается, когда видит, что он более предан защите окружающей среды , чем она. Она посещает собрание группы активистов Джесси «Dirt First» и узнает, что древнее дерево в Спрингфилде планируется снести. Джесси спрашивает, готов ли кто-нибудь из группы жить на дереве, чтобы предотвратить его разрушение. Лиза, надеясь произвести на него впечатление, вызывается добровольцем. Она забирается на дерево и разбивает лагерь, но через несколько дней начинает скучать по своей семье. Ночью она ускользает от дерева и идет домой, чтобы увидеть их, но находит их спящими. Она ложится с ними и случайно засыпает. Когда она утром бросается к дереву, она обнаруживает, что оно рухнуло.
Вернувшись домой, Лиза узнает, что дерево не было срублено лесорубами, а поражено молнией (привлеченной металлическим ведром, которое она оставила на вершине), и что она считается мертвой. Когда Лиза узнает, что в ее честь лес превратят в заповедник, она решает не раскрывать, что она жива. Мардж возмущена решением Лизы, учитывая тот факт, что семье Симпсонов не повезло, когда дело дошло до фарсов во имя благородного дела. Гомер и Барт тут же начинают пользоваться симпатией горожан. Но когда богатый техасец решает превратить лес в парк развлечений под названием «Лэнд Лизы», а не в природный заповедник, Лиза обнаруживает, что выжила. Джесси Грасс срубает бревно, которое превратилось в вывеску «Лиза Лэнд», и оно скатывается с холма в деловой район Спрингфилда, уничтожая ряд предприятий, наносящих ущерб окружающей среде, а также компанию по производству одежды из конопли. Джесси снова сажают в тюрьму, и бревно путешествует через всю страну, минуя гору Рашмор и, в конце концов, петляет по Ломбард-стрит в Сан-Франциско, прежде чем достичь Тихого океана и отправиться в море, и все это представляет собой пародию на « Эта земля — твоя земля ». " под названием "Этот журнал - ваш журнал".
«Лиза-деревообнимательница» была написана Мэттом Селманом и поставлена Стивеном Дином Муром в рамках двенадцатого сезона «Симпсонов» (2000–2001). [1] Он основан на истории, услышанной Селманом по радио, о Джулии Баттерфляй Хилл , американской активистке и защитнике окружающей среды, которая жила в тысячелетнем калифорнийском секвойном дереве, известном как Луна , более двух лет в период с 1997 по 1999 год, чтобы не допустить лесозаготовителей. сокращая его. [1] [2] [3] Персонаж Джесси Грасс был назван в честь брата Селмана Джесси Селмана, который, по словам Мэтта, действует во многом как Джесси Грасс. Фамилия произошла от мятликовой группы Джесси Селмана под названием Grass. [1] Канадско-американский актер Джошуа Джексон сыграл в эпизоде роль Джесси Грасса. Хотя приглашенные звезды чаще всего записывают свои реплики с актерами шоу, Джексон этого не делал. [4] «Лиза-деревообнимательница» изначально имела другой, более сложный финал по сравнению с тем, что можно увидеть в эпизоде. [1] Финальная версия была добавлена на последней минуте разработки. [5]
В своей книге 2007 года «Японская Америка: как японская поп-культура вторглась в США » Роланд Келтс проанализировал сцены из начала эпизода, в котором Барт вешает меню на двери тайского ресторана. Эти сцены отсылают к фильму «Матрица» . [6] Келтс писал: «Барту нужны деньги, чтобы купить японскую игровую консоль, поэтому он устраивается на работу разносчиком флаеров для тайского ресторана. Его быстро обучают боевым искусствам, поэтому он может разносить меню с помощью скрытности ниндзя. стены, его действия сопровождаются отрывистыми свистящими звуками. В какой-то момент сцена замирает, он зависает в воздухе, и «камера» поворачивается вокруг него на 360 градусов . Эпизод относится к 2000 году, через год после просмотра. Ощущение «Матрицы» проникло в сознание зрителей, и создатели «Симпсонов» очень ловко присвоили его в своих шутках ». [6]
Первоначально этот эпизод был показан на канале Fox в США 19 ноября 2000 года. [7] [8] 18 августа 2009 года он был выпущен на DVD как часть бокс-сета «Симпсоны – полный двенадцатый сезон» . Сотрудники Майк Скалли, Ян Макстон-Грэм, Мэтт Селман, Дон Пейн, Том Гэммилл, Тим Лонг, Йердли Смит и Стивен Дин Мур приняли участие в аудиокомментариях к этому эпизоду на DVD. Удаленные сцены из серии также были включены в бокс-сет. [9]
С момента выхода в эфир «Лиза-лесохватка» получила в целом положительные отзывы критиков.
Колин Джейкобсон из DVD Movie Guide охарактеризовал его как «возможно, лучшее шоу [сезона]», добавив: «Первый акт получается лучше всего, так как мне нравится мелодия Мардж о спасении, а «Мальчик из меню» предлагает умную пародию на действие, основанное на боевых искусствах». В фильмах «Обниматель» наступает небольшое затишье, когда Лиза становится экологически активной, но оно довольно быстро приходит в норму, и сцены с беглым бревном вызывают восторг». [7]
Критик Den of Geek Мэтт Хэй в своем обзоре бокс-сета назвал «Лизу, обнимающую деревья» одним из самых ярких моментов двенадцатого сезона. [10]
Джон Перкс из The Birmingham Post выделил этот эпизод в статье, в которой упоминается DVD двенадцатого сезона, написав, что, как и остальные эпизоды сезона, «Лиза-деревообнимательница» «обязательно вызовет улыбку на чьем-либо лице». [11]
12 сезон (2000.
