stringtranslate.com

Лиза Мари Пресли

Лиза Мари Пресли (1 февраля 1968 — 12 января 2023) — американская певица и автор песен. Она была единственным ребёнком певца и актёра Элвиса Пресли и актрисы Присциллы Пресли , а также единственной наследницей имущества своего отца после смерти её деда и прабабушки. Её музыкальная карьера состояла из трёх студийных альбомов: To Whom It May Concern (2003), Now What (2005) и Storm & Grace (2012), причём To Whom It May Concern был сертифицирован Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки как золотой . Пресли также выпустила неальбомные синглы, в том числе дуэты с отцом, в которых использовались архивные записи.

Ее мемуары под названием « Отсюда к великому неизвестному » были опубликованы посмертно в октябре 2024 года.

Ранний период жизни

Элвис и Присцилла с новорожденной Лизой Марией
Элвис и Присцилла с новорожденной Лизой Марией, 1968 г.

Лиза Мари Пресли родилась 1 февраля 1968 года, [1] единственная дочь Элвиса и Присциллы Пресли в Baptist Memorial Hospital-Memphis в Мемфисе, штат Теннесси , [2] через девять месяцев после свадьбы родителей. После развода родителей она жила с матерью в Лос-Анджелесе и часто гостила у отца Элвиса в Грейсленде в Мемфисе . [3]

Родители Пресли разошлись, когда ей было четыре года. Когда ее отец умер в августе 1977 года, девятилетняя Лиза М. Пресли стала сонаследницей его состояния вместе со своим 61-летним дедушкой Верноном Пресли и 87-летней матерью Вернона Минни Мэй Пресли (урожденной Худ). Через Вернона Лиза Мари была потомком семьи Харрисон из Вирджинии . [4] После смерти ее дедушки в 1979 году и ее прабабушки в 1980 году она стала единственной наследницей Элвиса; в свой 25-й день рождения в 1993 году она унаследовала состояние, которое выросло примерно до 100 миллионов долларов. Пресли продал 85 процентов Elvis Presley Enterprises в 2004 году. [5] [6]

В конце 1970-х, через год или два после смерти отца, она посетила свой первый рок-концерт, когда увидела Queen в The Forum в Инглвуде, Калифорния . После концерта она подарила Фредди Меркьюри шарф своего отца и выразила свою любовь к театральному искусству. [7]

Вскоре после смерти отца ее мать начала встречаться с актером Майклом Эдвардсом . В интервью журналу Playboy в 2003 году Пресли сказала, что Эдвардс входил в ее комнату в состоянии алкогольного опьянения и был с ней сексуально непристойным. [8] В книге From Here to the Great Unknown Пресли повторила это утверждение и заявила, что Эдвардс подвергал ее сексуальному насилию, начиная с 1978 года. [9] У нее есть сводный брат, Навароне Гарибальди , от 22-летних отношений ее матери с Марко Гарибальди.

Пресли сделала видео " Don't Cry Daddy " как посмертный дуэт со своим отцом в 1997 году. Это видео было представлено 16 августа 1997 года на концерте памяти, который был приурочен к 20-й годовщине смерти Элвиса. Видео содержит оригинальный вокал Элвиса, к которому были добавлены новые инструменты и вокал Лизы Мари. [10]

Карьера

2003–2005:Для предъявления по месту требования

Пресли в 2003 году

Пресли выпустила свой дебютный альбом To Whom It May Concern 8 апреля 2003 года. Он достиг 5-го места в чарте альбомов Billboard 200 и получил золотой статус в июне 2003 года. Пресли написала все тексты песен (кроме «The Road Between», которая была написана в соавторстве с Гасом Блэком ) и была соавтором каждой мелодии. Для его продвижения она дала концерт в Великобритании. Первый сингл с альбома « Lights Out » достиг 18-го места в чарте Billboard Hot Adult Top 40 и 16-го места в британских чартах. [11] Пресли сотрудничала с Билли Корганом для совместно написанного трека под названием «Savior», который был включен в качестве стороны B. [12] В своем обзоре альбома критик Los Angeles Times Роберт Хилберн написал , что у него «резкий, бескомпромиссный тон» и что «дерзкий блюзовый голос Пресли имеет отличительный стиль». [13]

Пэт Бенатар и Пресли выступили на VH1 Divas Duets , концерте в пользу VH1 Save the Music Foundation, который состоялся в MGM Grand Garden Arena 22 мая 2003 года в Лас-Вегасе . Вместе они спели хит Бенатар " Heartbreaker ", который Пресли часто исполняла на своих концертах в турах после этого. [14] Также в 2003 году Пресли внесла запись " Silent Night " для NBC Holiday Collection, Sounds of the Season. [15]

2005–2012:Что теперь?и другие синглы

Пресли в 2006 году

Второй альбом Пресли, Now What , был выпущен 5 апреля 2005 года и достиг 9-го места в чарте альбомов Billboard 200. Пресли была соавтором 10 песен, за которые она получила признание, и записала каверы на « Dirty Laundry » Дона Хенли (первый сингл альбома, который достиг 36-го места в чарте синглов Billboard 100 AC), [16] и «Here Today and Gone Tomorrow» Ramones . Песня «Idiot» — это выпад в сторону разных мужчин в ее жизни. В отличие от ее первого альбома, Now What включал наклейку Parental Advisory . Пресли сделала кавер на песню Blue Öyster Cult « Burnin' for You » в качестве би-сайда. Pink появилась в качестве гостя в треке «Shine». [17] Видеоклип на «Dirty Laundry» был снят Патриком Хельком , а певец Джордж Майкл сыграл в нем эпизодическую роль. [18]

Пресли в 2008 году

Too Tough to Die: A Tribute to Johnny Ramone , документальный фильм о Джонни Рамоне из рок-группы Ramones , был выпущен в 2006 году. Режиссером фильма выступила Мэнди Стайн . В фильме показаны Дебора Харри , Dickies , X , Эдди Веддер , Пресли и Red Hot Chili Peppers, которые устраивают благотворительный концерт в честь 30-летия Ramones и собирают деньги на исследования рака. [19]

Пресли появился в музыкальном клипе Джонни Кэша « God’s Gonna Cut You Down » в 2006 году. Рик Рубин спродюсировал запись, а Тони Кей снял видео, в котором приняли участие несколько знаменитостей и которое выиграло премию Грэмми 2008 года за лучшее короткометражное музыкальное видео. [20] [21] [22] [23]

Её сингл « In the Ghetto » был выпущен в августе 2007 года как виртуальный дуэт с её отцом, который изначально записал песню в 1969 году. Он был выпущен в ознаменование 30-й годовщины смерти её отца. Видеоклип, выпущенный одновременно с синглом, достиг № 1 в продажах iTunes и № 16 в чарте синглов Billboard Bubbling Under Hot 100. [24] Доходы от сингла пошли на новый кампус Presley Place Transitional Housing Campus в Новом Орлеане . [25] Пресли появилась на шоу Опры Уинфри, чтобы исполнить песню с хором Harlem Gospel Choir , используя винтажные кадры её отца. [26]

Пресли присоединилась к певцу Ричарду Хоули на сцене в Лондоне в октябре 2009 года. Она спела вокал в песне, над которой они работали, под названием «Weary». [27] Хоули хотела помочь Пресли возобновить ее музыкальную карьеру, и они начали партнерство по написанию песен, в котором она писала тексты, а Хоули — музыку. В интервью Опре Уинфри Пресли сказала, что в настоящее время записывает новый альбом в Лондоне, который должен выйти в 2011 году. [28] [29]

2012–2018:Шторм и Грейси финальные релизы

Её третий альбом, Storm & Grace , был выпущен 15 мая 2012 года. Она сказала: «Это гораздо более корневая запись, органическая запись, чем моя предыдущая работа». [30] Он спродюсирован обладателем Оскара и Грэмми Ти Боуном Бернеттом . [31] AllMusic описал альбом как «более сильную, более зрелую и более эффективную работу, чем можно было ожидать» и отметил, что «Пресли наконец-то развивает музыкальную индивидуальность, которая действительно ей подходит». [32] Spinner.com описал его как «самый сильный альбом в её карьере», а Entertainment Weekly похвалил «дымный, жуткий» сингл «You Ain't Seen Nothing Yet». [33] [34] Ти-Боун Бернетт сказал о сотрудничестве с Пресли на Storm & Grace (2012): «Когда песни Лизы Мари Пресли появились у меня на пороге, мне стало любопытно. Мне было интересно, что скажет дочь американского революционного музыкального исполнителя. То, что я услышал, было честным, сырым, неподдельным и душевным. Я думал, что ее отец гордился бы ею. Чем больше я слушал песни, тем более глубокой артисткой я ее находил. Слушая за пределами помех в СМИ, Лиза Мари Пресли — южноамериканская исполнительница фолк-музыки большой ценности». [35]

В 2018 году Пресли была представлена ​​в заглавном треке сборника «Where No One Stands Alone», сборника госпел-песен ее отца, который был продан тиражом более 300 миллионов копий. Песня была переработана в дуэт между Пресли и ее отцом. Был выпущен видеоклип на песню, в котором Пресли включен в сцены с ней и ее отцом. [36]

Мемуары

Перед своей смертью Пресли записала аудиокассеты для мемуаров. [37] Ее дочь, Райли Кио, завершила написание деталей на кассетах в виде книги после смерти ее матери. [38] [37] [39] Помимо подготовки мемуаров, Райли озвучила их аудиокниговую версию, которая включает в себя «Никогда ранее не слышанные воспоминания» голосом Пресли. [37] На обложке мемуаров под названием « Отсюда в Великое Неизвестное» изображена фотография молодой Пресли с ее отцом на обложке. [40] Пресли и ее дочь Райли оба указаны как авторы книги. [40] «Отсюда в Великое Неизвестное» была выпущена 8 октября 2024 года издательством Random House. [41] [42]

Благотворительная деятельность и гуманитарная деятельность

Благотворительный фонд Presley Charitable Foundation (PCF) был основан Пресли в 2007 году. Он был реорганизован из Presley Charitable Foundation в The Presley Foundation Inc. 10 ноября 2022 года и зарегистрирован как фонд общественной выгоды и грантодателя 13 февраля 2023 года. В 2001 году Presley Place открылся для своих первых жильцов. Presley Place предоставляет бездомным семьям до одного года бесплатного жилья, детский сад, консультации по карьере и финансам, руководство по управлению семьей и другие инструменты, которые помогают им разорвать порочный круг нищеты и вернуть себе чувство собственного достоинства и независимость. PCF также финансирует музыкальную комнату Элвиса Пресли, где дети из Presley Place и другие дети получают доступ к музыкальным инструментам и обучению, а также участвуют в специальных связанных программах. Фонд ее отца EPCF создал Фонд стипендий имени Элвиса Пресли в Колледже коммуникаций и изящных искусств Мемфисского университета для оказания помощи студентам, специализирующимся в области искусств. [43]

Пресли присоединилась к Опре Уинфри и ее Angel Network и активно участвовала в спасательных работах после того, как ураган Катрина опустошил Новый Орлеан и прилегающие районы. Пресли протянула руку помощи в Мемфисе, штат Теннесси. «Я здесь», — сказала она, — «потому что мне определенно нужно было что-то сделать, и так уж получилось, что я отсюда родом. Я сделаю все, что смогу. Людям нужна помощь — это огромная катастрофа, и всем нужно встать». Ее первой остановкой был продовольственный банк, где с помощью FedEx и Kroger Пресли загрузила грузовик продуктами. Затем пришло время заехать в Target за туалетными принадлежностями и одеждой. «Я думала, что куплю пару вещей в магазине», — сказала Пресли, — «а в итоге я заполнила грузовик. Я немного сошла с ума».

Конечным пунктом назначения Пресли был Grand Casino Convention Center в Миссисипи, чтобы раздать припасы людям, которые потеряли все. Один из эвакуированных сказал: «Я действительно ценю все, что мисс Пресли делает для нас. У нас ничего нет, поэтому мы очень благодарны за все, что она делает». [44] В 2011 году Пресли стал покровителем Dream Factory, благотворительной организации, базирующейся в Эно, Лондон . [45] [46]

Фонд Грэмми

Пресли был связан с программой Grammy Foundation's Gold Grammy Signature Schools, которая отмечает лучшие государственные средние школы США, которые вносят выдающийся вклад в музыкальное образование в течение учебного года. [47] 22 октября 2005 года Пресли вручил специальную награду Айзеку Хейсу на церемонии вручения наград Memphis Recording Academy Honors. Множество местных звезд собрались, чтобы увидеть, как Пресли, Джастин Тимберлейк , Айзек Хейс и Дэвид Портер были удостоены награды мемфисским отделением Recording Academy. Пресли и музыкальный продюсер Джимми Джем вручили награду Хейсу. [48]

11 ноября 2005 года Пресли приняла участие в Grammy SoundCheck в Доме блюза в Лос-Анджелесе , в ходе которого она и другие специалисты индустрии встретились с группой студентов-музыкантов, чтобы обсудить карьерные возможности, доступные им в музыкальной индустрии. [49]

Награды и почести

24 июня 2011 года Пресли была официально удостоена чести губернатора Теннесси Билла Хаслама , который объявил день признания ее благотворительных усилий. [50] Два дня спустя мэр Нового Орлеана Митчелл Дж. Лэндрие выдал ей Сертификат о провозглашении в знак признания ее преданности и вклада в развитие города. [50] Она также получила провозглашение от города Мемфис 28 июня 2011 года за ее благотворительную деятельность там. [50]

Личная жизнь

В 2005 году Пресли позволила публике кратко заглянуть в свою личную жизнь, появившись в телевизионном фильме «Элвис» в исполнении Пресли . [52]

В период с 2010 по 2016 год Пресли жил в особняке XV века в Ротерфилде , Восточный Суссекс, Англия, в 15 милях к востоку от поместья Сент-Хилл , британской штаб-квартиры Церкви Саентологии. [53]

Пресли публично признала свою борьбу с опиоидной зависимостью. Она написала предисловие к книге под названием United States of Opioids: A Prescription for Liberating a Nation in Pain (2019); в предисловии она заявила, что ей прописали опиоиды после рождения ее дочерей-близнецов в 2008 году, и она стала зависимой от них. [54] Она снова употребляла опиоиды в течение нескольких недель до своей смерти 12 января 2023 года. [55]

Браки и разводы

Дэнни Кио

Пресли с бывшим мужем Дэнни Кио в 2021 году

3 октября 1988 года Пресли вышла замуж за музыканта и актёра из Чикаго Дэнни Кио в Саентологическом центре знаменитостей в Лос-Анджелесе. [1] До этого они встречались три года. [56] Их медовый месяц прошёл на круизном лайнере, принадлежащем Церкви Саентологии . [57] [58] После раннего аборта, который Пресли позже назвала «самой глупой вещью, которую она когда-либо делала», [59] [60] у пары родилось двое детей: дочь Райли Кио (родилась 29 мая 1989 года в медицинском центре Святого Иоанна в Санта-Монике, Калифорния ), [61] [62] и сын Бенджамин Сторм Кио (родился 21 октября 1992 года в женском госпитале Humana в Тампе, Флорида ). [63] [64] Бенджамин родился в соответствии с практикой Церкви Саентологии, которая называется « Безмолвное рождение ». [65] [66]

Бен Кио в 2017 году

Пресли быстро развелся в Доминиканской Республике 6 мая 1994 года. [67] Позже в том же году Кио рассматривал возможность получения права опеки над их двумя детьми из-за обвинений в растлении малолетних, выдвинутых против Майкла Джексона , за которого Пресли вышла замуж после развода. [68]

В интервью 2003 года изданию The Commercial Appeal Пресли прокомментировала сообщения о том, что она и Кио планировали снова пожениться: «Дэнни — мой лучший друг, всегда был и всегда будет. Я люблю его безоговорочно, но мы не вместе. Это не так». [69] Кио и Пресли снова сблизились после того, как Пресли развелась с Майклом Джексоном. [70] [71] [72] [73] В 2005 году Дэнни Кио был бас-гитаристом в группе Пресли, а также был ее музыкальным наставником. [74] [75] Пресли по-прежнему считала его близким другом, [76] [77] и он жил в гостевом доме на территории Пресли. [77] Пресли описала свои отношения с Кио после того, как они расстались: «Я не знаю как, но нам удалось остаться близкими. Есть и другие, с которыми у меня связана боль или предательство, с которыми я не хочу иметь ничего общего. Но у нас с ним было что-то особенное. Безусловное». [77]

Бенджамин Кио скончался 12 июля 2020 года в возрасте 27 лет в Калабасасе, Калифорния , от огнестрельного ранения, нанесенного самому себе. Офис судебно-медицинской экспертизы округа Лос-Анджелес определил его смерть как самоубийство. [78] Пресли оставался близким другом Дэнни Кио до ее смерти в 2023 году. [79]

Майкл Джексон

26 мая 1994 года, через 20 дней после развода с Кио, Пресли вышла замуж за певца Майкла Джексона . [80] Младший брат Кио, Томас Кио, был официальным свидетелем на свадьбе Пресли и Джексона. [81] Они впервые встретились в 1974 году, когда шестилетний Пресли посетил его концерт в Sahara Tahoe . [16] По словам друга Пресли, «их взрослая дружба началась в ноябре 1992 года в Лос-Анджелесе». [82] Когда обвинения в растлении малолетних против него стали публичными, Джексон стал зависеть от Пресли в плане эмоциональной поддержки. Она была обеспокоена его пошатнувшимся здоровьем и его наркотической зависимостью. [83] Пресли объяснила: «Я верила, что он не сделал ничего плохого, и что его несправедливо обвинили, и, да, я начала влюбляться в него. Я хотела спасти его. Я чувствовала, что могу это сделать». [84] Вскоре после этого ей удалось убедить Джексона урегулировать обвинения вне суда и пройти курс реабилитации для выздоровления. [83] Пресли появилась в клипе Джексона « You Are Not Alone » в июне 1995 года, режиссером которого был Уэйн Ишем . [85]

В январе 1996 года, ссылаясь на непримиримые разногласия, Пресли подала на развод, согласно юридическим документам. [86] [87] Визажист Джексона, Карен Фэй, позже утверждала, что Джексон изначально планировал подать на развод первым и смягчился после того, как Пресли умолял его не делать этого. На следующий день Джексон обнаружил, что Пресли сама подала на развод. [88] В интервью Опре Уинфри в октябре 2010 года Пресли рассказала, что она и Джексон периодически пытались помириться в течение четырех лет после их развода, и что она путешествовала в разные части света, чтобы быть с ним. Сообщалось, что после смерти Джексона в 2009 году Пресли «чувствовала себя разбитой». [89]

Джон Ошайка

В мае 1999 года Пресли познакомилась с музыкантом Джоном Ошайкой и обручилась с ним за два дня до Рождества. [90] [91] Она разорвала помолвку в марте 2001 года, примерно через пять месяцев после встречи с Николасом Кейджем на вечеринке. [92] Третий брак Пресли был с Кейджем. [93] Они поженились в Камуэле, Гавайи , 10 августа 2002 года. Кейдж подал на развод 25 ноября 2002 года, и развод был завершен 24 мая 2004 года. [94]

Николас Кейдж

Они поженились в Камуэле, Гавайи, 10 августа 2002 года и подали на развод 107 дней спустя, 25 ноября 2002 года. Развод был завершен 24 мая 2004 года.

Майкл Локвуд

Пресли со своим четвертым мужем Майклом Локвудом в 2014 году

22 января 2006 года в Киото, Япония , Пресли вышла замуж в четвертый раз за Майкла Локвуда , своего гитариста, музыкального продюсера и режиссера. [95] Дэнни Кио был шафером на свадьбе. В марте 2008 года Пресли объявила, что беременна. [96] Ее муж впервые стал отцом. [97] 7 октября 2008 года Пресли родила девочек- близнецов Харпер Вивьенн Энн Локвуд и Финли Аарона Лав Локвуда, [98] [99] с помощью кесарева сечения в больнице и медицинском центре Los Robles в Таузенд-Оукс, Калифорния . [100] У пары был дом в Англии в поместье Коус, Ротерфилд , Восточный Суссекс, где Пресли наслаждался жизнью вдали от всеобщего внимания. [101] В 2016 году Пресли подал на развод с Локвудом после десяти лет брака. [102] В феврале 2017 года дети пары были помещены под временную опеку Присциллы Пресли после того, как Лиза заявила, что нашла неподобающие изображения детей на персональном компьютере Локвуда в иске суда по бракоразводным процессам, оспаривающем просьбу Локвуда о супружеской поддержке. [103] [104] Полицейское управление Беверли-Хиллз расследовало обвинения, изучив более 80 электронных устройств, и не обнаружило никакой преступной деятельности и передало дело следователям в Теннесси. [105] Позже в 2017 году Бюро расследований Теннесси закрыло расследование обвинений, выдвинутых Пресли, сославшись на отсутствие доказательств преступления. [106] Развод был завершен 26 мая 2021 года. Дочь Пресли, Райли, вышла замуж за Бена Смита-Петерсена в 2015 году, и у них есть дочь Тупело (родилась в 2022 году), внучка Пресли. [107]

Саентология

Пресли вместе с другом и коллегой из Мемфиса и саентологом Айзеком Хейсом открыли Программу грамотности, образования и способностей (LEAP) в октябре 1997 года. LEAP находится в ведении Applied Scholastics , группы, которой руководят саентологи. [108] [109]

За свои усилия по оказанию помощи американским детям в приобретении навыков обучения Пресли получила гуманитарную премию от Всемирного крестового похода за грамотность , поддерживаемого Церковью Саентологии, 5 января 2002 года. Пресли получила свою награду от Айзека Хейса, Чаки Хан и Иоланды Кинг , дочери Мартина Лютера Кинга-младшего . [110] Всемирный крестовый поход за грамотность рассматривается критиками как передовая группа Церкви Саентологии . [111] 26 сентября того же года Пресли выступила на слушаниях в Конгрессе США против использования лекарств при лечении СДВГ , заявив: «Я разговаривала с детьми, которых заставляли принимать стимуляторы, похожие на кокаин, чтобы контролировать свое поведение. Я разделяла их чувство полного отчаяния. Детей вырывали из-под опеки их семей просто потому, что их родители выступали за альтернативный, немедикаментозный подход к решению образовательных и поведенческих проблем. Накачивание миллионов детей психотропными препаратами должно прекратиться». [112] Обращаясь к комитету в качестве международного представителя по правам детей, представляющего Гражданскую комиссию по правам человека (ГКПЧ), группу, которой руководят саентологи, Пресли выразила мнение, что родители должны быть проинформированы об альтернативах наркотикам, чтобы они могли «сделать осознанный выбор относительно образовательных и медицинских потребностей своего ребенка». [113]

Пресли покинула саентологию в 2014 году, хотя она испытывала растущее недовольство организацией еще в 2008 году. [114]

наследие Элвиса Пресли

После смерти Элвиса Пресли в Грейсленде 16 августа 1977 года, в завещании он назначил своего отца, Вернона Пресли, исполнителем и попечителем. Бенефициарами траста были Вернон, бабушка Элвиса Минни Мэй Пресли и Лиза Мари, чье наследство должно было находиться в доверительном управлении до ее 25-летия. [115] После смерти Вернона Пресли в 1979 году бывшая жена Элвиса Присцилла Пресли была названа одним из трех попечителей в его завещании; другими были Национальный коммерческий банк в Мемфисе и Джозеф Хэнкс, который был бухгалтером Пресли. [115] После смерти Минни Мэй Пресли в 1980 году Лиза Мари стала единственным выжившим бенефициаром. [115]

В 1993 году, в свой 25-й день рождения, Пресли унаследовала состояние отца, которое, во многом благодаря заботе ее матери, выросло примерно до 100 миллионов долларов. [116]

Элвис назвал свой личный самолет Convair 880 в честь своей дочери.

В 1998 году Пресли стала более активно участвовать в управлении Elvis Presley Trust и его бизнес-структурой Elvis Presley Enterprises, Inc., и до февраля 2005 года она была владельцем и председателем совета директоров, когда она продала 85 процентов бизнес-активов поместья CKX , Inc. , за исключением самого Грейсленда и собственности в нем. [115]

После смерти Пресли ее три дочери должны были унаследовать Грейсленд. [117] [118] [119] Однако ее мать Присцилла оспорила поправку 2016 года, которую Пресли внесла в ее имущество, исключив Присциллу из числа попечителей и назначив двух своих старших детей. Один из этих двоих, сын Пресли Бенджамин, покончил жизнь самоубийством в 2020 году, оставив Райли единственным попечителем. [120]

16 августа 2024 года жительница Миссури Лиза Джинин Финдли была арестована за схему, которая включала, среди прочего, использование мошеннического заявления о том, что Пресли должен деньги, с целью незаконной продажи Грейсленда. [121] По данным Управления по связям с общественностью Министерства юстиции США, Финдли «якобы сфабриковала кредитные документы», на которых она «подделала подписи дочери Элвиса Пресли и нотариуса штата Флорида. Затем Финдли якобы подала ложный иск кредитора в Высший суд Калифорнии в Лос-Анджелесе и поддельный трастовый акт в Регистрационный офис округа Шелби в Мемфисе» и «якобы опубликовала мошенническое уведомление о конфискации имущества». [122] Однако, несмотря на ключевую роль Финдли, считается, что вдохновитель схемы находится в Нигерии. [122]

Один из участников схемы изъятия имущества Грейсленда ранее признался New York Times в мае 2024 года, что в схеме участвовала группа похитителей личных данных из Нигерии, которые утверждали, что Пресли задолжал Naussany Investments & Private Lending LLC 2,8 миллиона долларов. [123] Однако Naussany Investments & Private Lending LLC не была реальной компанией, и похитители личных данных привыкли использовать поддельные документы недавно умерших людей, чтобы зарабатывать деньги с помощью мошеннических схем. [123] Будучи видной фигурой в содействии схеме принудительной продажи Грейсленда у семьи Пресли, Финдли «выдавала себя за трех разных лиц», связанных с «фиктивным частным кредитором», чтобы ложно обвинить Пресли в займе 3,8 миллиона долларов у Naussany Investments в 2018 году. [122] Во время ареста Финдли было признано, что Кимберли Л. Филбрик, нотариус из Флориды, чье имя Финдли подделал, встала на сторону Райли Кио в ее иске против Науссани, даже зайдя так далеко, что признала, что она не встречалась с Пресли и не заверяла документ, якобы подписанный ею. [124] В заявлении под присягой Пиллбрик заявила, что «я никогда не встречалась с Лизой Мари Пресли и никогда не заверяла нотариально документ, подписанный Лизой Мари Пресли», и что «я не знаю, почему моя подпись стоит на этом документе». [124]

Выставка «Элвис глазами его дочери»

В феврале 2012 года Пресли открыл новую экспозицию «Элвис... глазами его дочери». Она включена в VIP-тур по Грейсленду и представляет собой 200 экспонатов, собранных Пресли и сотрудниками Архива Грейсленда. [125]

Персональная выставка посвящена опыту Пресли, когда он рос со знаменитым отцом. Среди экспонатов — домашние фильмы, игрушки и редко встречающиеся семейные памятные вещи. [126]

СамолетыЛиза Мари

В ноябре 1975 года ее отец назвал один из своих частных самолетов, переделанный реактивный самолет Convair 880 , в ее честь. [127] Он потратил более 1 миллиона долларов на его переоборудование, чтобы использовать его в качестве основного транспорта во время турне. [127] Lisa Marie и один из его других самолетов, Hound Dog II , выставлены в Грейсленде. [127]

Смерть

Могила Пресли в саду медитации Грейсленд

12 января 2023 года около 10:30 утра Пресли перенесла остановку сердца у себя дома в Калабасасе, Калифорния . Ее сердце было перезапущено после проведения СЛР по пути в больницу West Hills [128] в Лос-Анджелесе, [129], но она умерла позже в тот же день в возрасте 54 лет. [130] [131] Согласно отчету о вскрытии, Пресли умерла от непроходимости тонкого кишечника, вызванной бариатрической операцией, которую она перенесла. Вскрытие показало, что опиоиды в ее организме не способствовали ее смерти. [132] [133]

Её последнее публичное появление состоялось двумя днями ранее на 80-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» , на которой она присутствовала вместе со своей матерью. [134] [135] Сотни людей посетили публичную панихиду по Пресли, которая состоялась в Грейсленде 22 января, [136] и более 1,5 миллиона человек смотрели церемонию в прямом эфире. [137] [138] [139] [140] Пресли была похоронена в Медитационном саду Грейсленда , рядом с её сыном Бенджамином и рядом с её отцом Элвисом . [141] [142]

Среди присутствовавших (некоторые из них отдали дань уважения устно и/или музыкально) были ее мать; выжившие дети; друг семьи Джерри Шиллинг ; бывший мэр Мемфиса AC Wharton ; солист Guns N' Roses Эксл Роуз ; солист The Smashing Pumpkins Билли Корган ; Сара, герцогиня Йоркская ; госпел-квартет The Blackwood Brothers ; певица Аланис Мориссетт ; и режиссер и звезда Элвиса , соответственно, Баз Лурманн и Остин Батлер . [143] [144] [145]

В прайм-таймовом выпуске CBS «Пресли: Элвис, Лиза Мари и Райли» , который вышел в эфир 8 октября 2024 года, дочь Пресли Райли Кио рассказала Опре Уинфри подробности о последних годах жизни Пресли, а потеря сына Бенджамина, как выяснилось, привела к тому, что она потеряла волю к жизни. [146] [147]

Дискография

Студийные альбомы

Одиночки

Туры

Ссылки

  1. ^ ab "Биография Лизы Марии Пресли: автор песен, певица (1968–)". Biography.com ( FYI / A&E Networks ). Архивировано из оригинала 25 апреля 2017 года . Получено 20 февраля 2017 года .
  2. ^ Финстад, Сюзанна. Ребенок-невеста: нерассказанная история Присциллы Болье Пресли. Crown Publishing Group. стр. 255.
  3. ^ Знаменитые американцы: Справочник музеев, исторических мест и мемориалов. Scarecrow Press. 26 сентября 2013 г. стр. 165. ISBN 978-0-8108-9186-9. Архивировано из оригинала 13 января 2023 г. . Получено 16 марта 2016 г. .
  4. ^ Гуральник, Питер; Йоргенсен, Эрнст (1999). Элвис день за днем: окончательный отчет о его жизни и музыке . Баллантайн.
  5. ↑ Melas, Chloe; Rosenbloom, Alli (3 февраля 2023 г.). «Лиза Мари Пресли оставляет после себя музыкальное состояние и семейный спор». CNN . Получено 16 октября 2024 г.
  6. ^ "Лиза Мари Пресли продает имущество Элвиса – сегодня > развлечения – Музыка". TODAY.com . Архивировано из оригинала 13 ноября 2014 г. Получено 12 ноября 2014 г.
  7. ^ "Лиза Мари Пресли: Что теперь?". Pop Entertainment. Архивировано из оригинала 22 марта 2019 г. Получено 21 марта 2019 г. Я видел их в 1978 или 1979 году в The Forum. Помню, как принес Фредди Меркьюри шарф моего отца и отдал ему после шоу. Мне он очень понравился. Мне понравилась театральность. Мне понравился Фредди. Я считал Queen потрясающими.
  8. ^ "Полное интервью Лизы Марии Пресли Playboy | Лиза Мари Пресли". Архивировано из оригинала 14 июля 2021 г. . Получено 14 июля 2021 г. .
  9. ^ ДеСантис, Рэйчел; Трейси, Брианна (9 октября 2024 г.). «В книге Лизы Марии Пресли утверждается, что она «проснулась» от того, что парень ее мамы Присциллы Пресли приставал к ней в 10 лет». People . Получено 16 октября 2024 г.
  10. ^ «Пение Элвиса и Лизы Марии Пресли «Don't Cry Daddy» вызовет у вас озноб». 26 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 г. Получено 13 января 2023 г.
  11. ^ "Лиза Мари Пресли". Billboard . 10 мая 2003 г. Архивировано из оригинала 13 января 2023 г. Получено 13 января 2023 г.
  12. ^ "Лиза Мари Пресли поддержала рокера Билли Коргана из Smashing Pumpkins после смерти сына Бенджамина". Radaronline . Radaronline.com. 13 января 2023 г. Архивировано из оригинала 13 января 2023 г. Получено 13 января 2023 г.
  13. ↑ Hilburn, Robert (22 апреля 2003 г.). «Критик». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 27 сентября 2012 г. Получено 5 мая 2011 г.
  14. ^ "Lisa Marie Presley Pictures". CBS News. 22 мая 2003 г. Архивировано из оригинала 18 января 2013 г. Получено 7 мая 2012 г.
  15. ^ "The Modesto Bee 22 декабря 2003 г., стр. 44". 22 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 13 января 2023 г. Получено 13 января 2023 г. – через Newspapers.com.
  16. ^ ab "Биография Лизы Марии Пресли (II)". Yahoo!. Архивировано из оригинала 28 июня 2011 г. Получено 14 января 2017 г.
  17. ^ "Kenosha News 15 апреля 2005 г., стр. 54". 15 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 13 января 2023 г. Получено 13 января 2023 г. – через Newspapers.com.
  18. ^ "НОВЫЙ ВЫПУСК: Лиза Мари Пресли "Dirty Laundry"". VideoStatic . 14 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 14 января 2023 г. Получено 14 января 2023 г.
  19. ^ "Too Tough to Die". IMDb. Архивировано из оригинала 9 июля 2015 года . Получено 27 июня 2011 года .
  20. ^ "Johnny Cash: God's Gonna Cut You Down (Video 2006) – Полный состав и съемочная группа – IMDb". IMDb. Архивировано из оригинала 14 декабря 2020 г. Получено 13 января 2023 г.
  21. ^ "50th Annual GRAMMY Awards". Национальная академия звукозаписывающих искусств и наук. Архивировано из оригинала 15 октября 2022 г. Получено 13 января 2023 г.
  22. ^ "Newsday (Nassau Edition) 19 ноября 2006 г., стр. 126". 19 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 13 января 2023 г. Получено 13 января 2023 г. – через Newspapers.com.
  23. ^ "The San Francisco Examiner 20 ноября 2006 г., стр. 20". 20 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 13 января 2023 г. Получено 13 января 2023 г. – через Newspapers.com.
  24. ^ "Top Music Charts – Hot 100 – Billboard 200 – Music Genre Sales". Billboard . 5 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2009 г. Получено 21 августа 2008 г.
  25. ^ "Элвис и Лиза Мария Пресли в гетто". 26 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2013 г. Получено 7 мая 2012 г. – через YouTube.
  26. ^ "Начните распространять новости". 10 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2012 г. Получено 15 мая 2011 г.
  27. ^ "К Ричарду Хоули на сцене присоединилась Лиза Мари Пресли в Лондоне". NME . 9 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2010 г. Получено 11 июля 2010 г.
  28. ↑ Шоу Опры: Интервью с Лизой Марией Пресли, 21 октября 2010 г.
  29. ^ Джеймисон, Аластер (15 октября 2009 г.). «Внук Элвиса Пресли Бенджамин Пресли Кио на фото снаружи ночного клуба в Лондоне». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 18 октября 2009 г. Получено 7 мая 2010 г.
  30. ^ Сайнс, Адриан (1 февраля 2012 г.). «Лиза Мари Пресли рассказывает о новой выставке». The San Diego Union-Tribune . Associated Press. Архивировано из оригинала 30 июня 2013 г. Получено 7 мая 2012 г.
  31. ^ "Лиза Мари Пресли рассуждает о папе, новом альбоме и многом другом". The Hamilton Spectator . 1 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 17 января 2016 г. Получено 7 мая 2012 г.
  32. ↑ Деминг, Марк (15 мая 2012 г.). «Storm & Grace – Review». AllMusic . Архивировано из оригинала 13 января 2023 г. Получено 17 мая 2012 г.
  33. ^ "Лиза Мари Пресли выпускает новый альбом Storm & Grace с выступлениями в "Good Morning America", "American Idol", "The Tonight Show with Jay Leno" и "Jimmy Kimmel Live"". MarketWatch (пресс-релиз). 3 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2012 г. Получено 6 мая 2012 г.
  34. ↑ Хэм, Роберт (23 апреля 2012 г.). «Лиза Мари Пресли выпускает новый CD». Spinner . Архивировано из оригинала 16 мая 2012 г. Получено 5 мая 2012 г.
  35. ^ Sciarretto, Amy (16 марта 2012 г.). "Лиза Мария Пресли выпустит "Storm and Grace" 15 мая". Artistdirect . Архивировано из оригинала 19 апреля 2012 г. . Получено 3 мая 2012 г. .
  36. ^ Макдермотт, Мейв (10 августа 2018 г.). «Элвис и Лиза Мария Пресли поют дуэтом на «новом» госпел-альбоме Элвиса». USA Today . Gannett Co., Inc. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Получено 30 января 2022 г.
  37. ^ abc Tagen-Dye, Carly (11 января 2024 г.). «Посмертные мемуары Лизы Марии Пресли будут опубликованы в этом году при участии дочери Райли Кио». Люди. Архивировано из оригинала 12 января 2024 г. Получено 13 января 2024 г.
  38. ↑ Бейфус, Джон (11 января 2024 г.). «„Сырые, захватывающие“ мемуары Лизы Марии Пресли должны выйти осенью; книга завершена Райли Кио». Memphis Commercial Appeal . Получено 30 марта 2024 г.
  39. ^ Respers France, Лиза (11 января 2024 г.). «Райли Кио анонсирует мемуары матери Лизы Мари Пресли». CNN. Архивировано из оригинала 12 января 2024 г. Получено 13 января 2024 г.
  40. ^ ab Tagen-Dye, Carly (4 июня 2024 г.). «Райли Кио помог закончить посмертные мемуары матери Лизы Марии Пресли — см. обложку здесь (эксклюзив)». People . Получено 20 июня 2024 г.
  41. ^ Трейси, Брианна (26 сентября 2024 г.). «Лиза Мари Пресли в посмертных мемуарах заявила, что страдала от «ломки в высшей лиге» из-за опиоидной зависимости (эксклюзив)». People . Получено 4 октября 2024 г.
  42. ^ https://www.penguinrandomhouse.com/books/763248/from-here-to-the-great-unknown-oprahs-book-club-by-lisa-marie-presley-and-riley-keough/
  43. ^ "Memphis Daily News Vol. 115, No. 131". Memphis Daily News . 11 июля 2001 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2016 г. Получено 19 июня 2014 г.
  44. ↑ Опра, Уинфри. «The Angel Network Team». Oprah.com . Архивировано из оригинала 22 сентября 2010 г. Получено 15 мая 2011 г.
  45. ^ "The Dream Factory – Making dreams come true". Архивировано из оригинала 31 августа 2019 г. Получено 22 декабря 2019 г.
  46. ^ "Lisa Marie Presley Citing". Архивировано из оригинала 13 августа 2011 г. Получено 15 мая 2011 г.
  47. ^ "BMI помнит Лизу Марию Пресли". BMI.com. 13 января 2023 г. Архивировано из оригинала 18 января 2023 г. Получено 14 января 2023 г.
  48. ^ "Мемфис отдает дань уважения местным звездам на церемонии вручения наград Recording Academy Honors". Recording Academy . 3 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 14 января 2023 г. Получено 14 января 2023 г.
  49. ^ "Лиза Мари Пресли объявляет о туре Fall Club". Архивировано из оригинала 13 октября 2012 г. Получено 15 мая 2011 г.
  50. ^ abc "Lisa Marie Presley Honors". Word Press. Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 г. Получено 4 октября 2011 г.
  51. ^ "Победители премии GV Music & Fashion Awards 2004: General Awards". Groovevolt. Архивировано из оригинала 9 декабря 2004 года.
  52. ^ "Elvis by the Presleys". IMDb. Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. Получено 31 августа 2019 г.
  53. ^ «Лиза Мари Пресли подает рыбу с жареным картофелем в английской деревне». HuffPost. 28 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 г. Получено 2 июля 2020 г.
  54. ^ Этьен, Ванесса (13 января 2023 г.). «Борьба Лизы Марии Пресли с зависимостью: «Это трудный путь преодоления»». Люди .
  55. ^ "Лиза Мари Пресли похудела на 40-50 фунтов, принимала опиоиды перед смертью: отчет". New York Daily News . 30 января 2023 г.
  56. ↑ Сотрудники (6 октября 1988 г.). «Дочь Элвиса выходит замуж за музыканта». Seattle Post-Intelligencer . стр. A3.
  57. ↑ Конкони, Чак (11 октября 1988 г.). «Личности». The Washington Post . стр. D3.
  58. ↑ Staff (1 июня 1989 г.). "People Column". St. Louis Post-Dispatch . стр. 2A.
  59. ^ "Лиза Мари Пресли назвала аборт, который она сделала во время отношений с Дэнни Кио, "самой глупой вещью, которую я когда-либо делала"". People.com . Получено 10 октября 2024 г.
  60. ↑ Миллс, Лорен (10 октября 2024 г.). «Лиза Мари Пресли и Дэнни Кио: их отношения раскрыты». Новая идея . Получено 17 октября 2024 г.
  61. ↑ Грин, Мишель; Армстронг, Лоис; Хувер, Элинор; Микели, Робин (19 июня 1989 г.). «Новая звезда Пресли». People . Том 31, № 24. Архивировано из оригинала 1 августа 2008 г. Получено 15 ноября 2021 г.
  62. ↑ Веббер, Стефани (5 февраля 2015 г.). «Райли Кио выходит замуж за Бена Смита-Петерсена: список гостей на свадьбе, подробности раскрыты». Us Weekly . Архивировано из оригинала 5 февраля 2015 г. Получено 5 февраля 2015 г.
  63. ↑ Холли Сильверман; Тереза ​​Уолдроп (13 июля 2020 г.). «Бенджамин Кио, внук Элвиса Пресли, умер в возрасте 27 лет». CNN. Архивировано из оригинала 13 июля 2020 г. Получено 13 июля 2020 г.
  64. ^ "Дочь Элвиса Пресли родила мальчика". Associated Press News . Архивировано из оригинала 30 декабря 2019 года . Получено 1 января 2020 года .
  65. ↑ Associated Press (28 октября 1992 г.). «Наследник Элвиса». The Commercial Appeal . The Commercial Appeal, Мемфис, штат Теннесси. стр. A2.
  66. ↑ Гонсалес, Кристиан (24 октября 1992 г.). «Колледж дает Бейли передышку». Austin American-Statesman . стр. A22.
  67. ^ "Лиза Мари: Я вышла замуж за Майкла 11 недель назад". New Straits Times . Reuters . 3 августа 1994 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 г. Получено 21 октября 2020 г.
  68. ↑ Staff (3 августа 1994 г.). «Колонка Купа». Chicago Sun-Times . Chicago Sun-Times, Inc. стр. 58.
  69. ↑ Лоллар, Майкл (4 апреля 2003 г.). «Лиза Мари Пресли «Очень горжусь тем, кто я есть, откуда я родом»". Коммерческая апелляция . Коммерческая апелляция, Мемфис, Теннесси. стр. A1.
  70. ↑ Александр, Уайли (22 сентября 1996 г.). «Угадайте, за кого Лиза Мари собирается выйти замуж?». San Antonio Express-News . стр. 2.
  71. ↑ Нельсо, Эрик (21 сентября 1996 г.). «Люди». The Dallas Morning News . стр. 2А.
  72. ↑ Боуден, Роберт; Knight-Ridder Newspapers (20 сентября 1996 г.). «Отель разбитых сердец, повторный визит». The Tampa Tribune . стр. 2.
  73. ↑ Шомер, Карен, Newsweek (23 января 1996 г.). «Раскол Джексона и Пресли меняет игру в догадки». Tulsa World . стр. D3.{{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  74. ^ Варга, Джордж (11 мая 2003 г.). «Не будьте жестоки: Лиза Мари Пресли готова оставить свой собственный след». The San Diego Union-Tribune . Union-Tribune Publishing Co. стр. F-1.
  75. ^ Эллис, Билл (24 апреля 2005 г.). «Лиза Мари чувствует себя как дома — исполнение собственного материала проливает свет на Элвиса и все такое». The Commercial Appeal . The Commercial Appeal, Мемфис, штат Теннесси. стр. A1.
  76. ↑ Хилберн, Роберт (6 апреля 2003 г.). «ПОП-МУЗЫКА; Имя для себя; Страх и семья держали Лизу Марию Пресли подальше от микрофона – до сих пор». Los Angeles Times . стр. E35.
  77. ^ abc Bream, Jon (8 августа 2003 г.). «Папина дочка – Лиза Мари Пресли наконец-то входит в семейный бизнес: рок-н-ролл». Star Tribune . Star Tribune: Газета городов-побратимов. стр. 1E.
  78. ^ Роберто, Мелисса (14 июля 2020 г.). «Смерть Бенджамина Кио признана самоубийством от огнестрельного ранения». Fox News. Архивировано из оригинала 15 июля 2020 г. Получено 16 июля 2020 г.
  79. ^ Треза, Дженел (9 октября 2024 г.). «Кто такой Дэнни Кио? Что мы знаем об отце Райли Кио на основе мемуаров покойной матери». www.soapcentral.com . Получено 17 октября 2024 г.
  80. ^ Лейби, Ричард Н. (9 августа 1994 г.). «Одна теория о Майкле-Лизе: все это заговор». The Washington Post . Архивировано из оригинала 19 мая 2011 г. Получено 2 июня 2008 г.
  81. ↑ Лейби, Ричард Н. (12 августа 1994 г.). «Что с этим делает Саентология?». St. Louis Post-Dispatch . стр. 1H.
  82. ↑ Gliatto, Tom (15 августа 1994 г.). «Neverland Meets Graceland». Люди . Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 г. . Получено 15 ноября 2021 г. .
  83. ^ аб Тараборелли, с. 518–520.
  84. ^ Тараборелли, стр. 510
  85. ^ "Видеография". Lisa Marie Presley Online. Архивировано из оригинала 6 октября 2011 г. Получено 26 июня 2011 г.
  86. ^ "Лиза Мари Пресли Джексон подает на развод". CNN . 18 января 1996 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2012 г. Получено 7 мая 2012 г.
  87. ^ «Ссылаясь на непримиримые разногласия, Лиза Мария Пресли подает на развод с Майклом Джексоном». Jet . 5 февраля 1996 г. стр. 62–. ISSN  0021-5996 . Получено 26 июня 2011 г.
  88. ^ «Свидетель: Майкл Джексон был параноиком, разговаривал сам с собой в последние дни». CNN . 10 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2013 г. Получено 29 августа 2013 г.
  89. ^ "Лиза Мари Пресли рассказывает о Майкле Джексоне". Oprah.com . Архивировано из оригинала 16 августа 2022 г. . Получено 13 января 2023 г. .
  90. ^ "Presley's Altared State". People . 3 ноября 1998 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2020 г. Получено 13 июня 2020 г.
  91. ^ "Лиза Мари снова выйдет замуж". BBC News . 2 февраля 2000 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2012 г. Получено 23 декабря 2012 г.
  92. ^ Шнайдер, Карен (8 октября 2001 г.). "Love Thee Tender". Люди . Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 г. . Получено 15 ноября 2021 г. .
  93. ^ "Интервью с Лизой Марией Пресли". Larry King Live . Архивировано из оригинала 3 июля 2009 года . Получено 11 июля 2010 года .
  94. ↑ Silverman, Stephen M. (26 мая 2004 г.). «Разведен: союз Кейджа и Пресли теперь в памяти». People . Архивировано из оригинала 2 сентября 2013 г. . Получено 15 ноября 2021 г. .
  95. ^ "CNN.com – Transcripts". CNN. 29 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 г. Получено 7 мая 2012 г.
  96. ^ "Lisa Marie Presley News – Lisa Marie Presley names twins". idiomag . 14 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2012 г. Получено 14 октября 2008 г.
  97. ^ Наполи, Джессика (22 июня 2019 г.). «Лиза Мари Пресли публикует редкую фотографию со всеми четырьмя своими детьми». Fox News. Архивировано из оригинала 25 декабря 2022 г. Получено 13 января 2023 г.
  98. ^ "Харпер и Финли Локвуд = Близнецы Лизы Марии Пресли! | Лиза Мари Пресли". elvis.com.au . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 г. . Получено 13 января 2023 г. .
  99. ↑ Knoke, Charlotte (28 мая 2024 г.). «Познакомьтесь с близнецами Лизы Марии Пресли: Харпер и Финли Локвуд». Now To Love . Архивировано из оригинала 1 июня 2024 г. Получено 30 мая 2024 г.
  100. ^ "Лиза Мари Пресли родила близнецов!". Перес Хилтон . 11 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2019 г. Получено 1 января 2020 г.
  101. ^ «Восточный Сассекс – необычные мелочи, о которых вы, возможно, не знали (часть первая)!». Ваш Восточный Сассекс . 19 января 2023 г. Архивировано из оригинала 27 января 2023 г. Получено 27 января 2023 г.
  102. ^ Runtagh, Jordan (28 июня 2016 г.). «Лиза Мари Пресли подает на развод с Майклом Локвудом». Люди . Соединенные Штаты. Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 г. . Получено 15 ноября 2021 г. .
  103. ^ Фишер, Кендалл (17 февраля 2017 г.). «Близнецы Лизы Марии Пресли взяты под защитную опеку на фоне заявлений о том, что Майкл Локвуд собирал «неприемлемые» кадры детей». E-Online . Архивировано из оригинала 13 января 2023 г. Получено 17 февраля 2017 г.
  104. ^ > Крэбтри, Эрин (27 мая 2021 г.). «Лиза Мари Пресли развелась с Майклом Локвудом через 4 года после расставания». Us Weekly . Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 г. Получено 13 января 2023 г.
  105. ^ Чен, Джойс (18 февраля 2017 г.). «Полиция расследует дело о жестоком обращении с детьми в отношении мужа Лизы Марии Пресли». Us Weekly . Архивировано из оригинала 17 октября 2021 г. Получено 13 января 2023 г. « Считается, что в городе Беверли-Хиллз нет никакой преступной деятельности, связанной с этими обвинениями», — говорится в заявлении сержанта Субина. «В настоящее время мы работаем с Бюро расследований Теннесси для оценки доказательств.
  106. ^ Runtagh, Jordan. "Расследование дела бывшего Лизы Марии Пресли прекращено в Теннесси". People . Архивировано из оригинала 13 января 2023 г. . Получено 13 января 2023 г. .«За исключением любых новых потенциальных доказательств или информации, мы завершили наше участие в этом деле. Мы не смогли определить, было ли совершено преступление в Теннесси, и, соответственно, не ведем открытое расследование». Сотрудник по связям с общественностью Бюро расследований Теннесси Джош Девайн
  107. ^ «Лиза Мари Пресли и Майкл Локвуд официально разведены почти через 5 лет после расставания». 27 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 г. Получено 10 декабря 2022 г.
  108. ^ "Голливуд присоединяется к Мемфису для прощания с Айзеком Хейсом – The New York Times". The New York Times . 19 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2022 г. Получено 13 января 2023 г.
  109. ^ "Добро пожаловать в HELP – Hollywood Education & Literacy Project". helplearn.org . Архивировано из оригинала 7 декабря 2006 г.
  110. ^ Морган, Кая. «Писатель». Island Connections. Архивировано из оригинала 29 мая 2011 г. Получено 2 мая 2011 г.
  111. ^ "Образовательные фронты Саентологии – Applied Scholastics International". studytech.org . 2007. Архивировано из оригинала 14 мая 2008 года.
  112. ^ "Congressional Testimony – CCHR". Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 г. Получено 9 ноября 2013 г.
  113. ^ "Лиза Мари Пресли выступает за права детей". Архивировано из оригинала 2 июня 2004 года . Получено 15 мая 2011 года .
  114. ↑ Грин, Николь Гленнон и Алекс (13 января 2023 г.). «Лиза Мари Пресли: Саентология, поездки в Типперэри и любовь к Мерфи». Irish Examiner . Архивировано из оригинала 13 января 2023 г. Получено 13 января 2023 г.
  115. ^ abcd "The Estate of Elvis Presley & The Elvis Presley Trust". Архивировано из оригинала 3 апреля 2010 г. Получено 26 мая 2010 г.
  116. ↑ Horowitz, Craig (1 марта 1993 г.). «Наследство Пресли». Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 г. Получено 15 ноября 2021 г.
  117. ^ «Что происходит с Грейслендом после смерти Лизы Марии Пресли?». ABC News . 14 января 2023 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2023 г. Получено 5 мая 2023 г.
  118. ^ «Вот кто унаследует Грейсленд Элвиса Пресли после смерти Лизы Марии Пресли». E! Online . 17 января 2023 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2023 г. Получено 5 мая 2023 г.
  119. ^ «Кто унаследует Грейсленд после смерти Лизы Марии Пресли?». MSN . Архивировано из оригинала 5 мая 2023 г. Получено 5 мая 2023 г.
  120. ^ "Внутри борьбы Присциллы Пресли и Райли Кио за доверие Лизы Мари: "Они не сходятся во взглядах"". Peoplemag . Архивировано из оригинала 5 мая 2023 г. Получено 5 мая 2023 г.
  121. ↑ Шафер, Эллис (16 августа 2024 г.). «Лиза Жанин Финдли, которая также выступала под именами Лиза Холден, Лиза Хауэлл, Грегори Науссани, Курт Науссани, Лиза Жанин Саллинс и Кэролин Уильямс». Variety . Получено 16 августа 2024 г.
  122. ^ abc Perkins, Njera (16 августа 2024 г.). «Женщина из Миссури арестована и обвинена в попытке продать поместье Элвиса Пресли Грейсленд». People . Получено 16 августа 2024 г. .
  123. ^ ab Stevens, Matt (28 мая 2024 г.). «Кто замышлял продать Грейсленд? Вор личных данных поднимает руку». The New York Times . Получено 16 августа 2024 г. .
  124. ^ ab Hernandez, Angie Orellana (16 августа 2024 г.). «Женщина из Миссури, которая пыталась захватить Грейсленд, арестована за предполагаемое мошенничество с имуществом Пресли». Los Angeles Times . Получено 16 августа 2024 г.
  125. ^ "Лиза Мари Пресли запускает выставку "Элвис... глазами его дочерей". Elvis.com. Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 г. Получено 1 февраля 2012 г.
  126. ^ "Presley's New Graceland Exhibit". США: ABC. Архивировано из оригинала 2 февраля 2012 г. Получено 1 февраля 2012 г.
  127. ^ abc Victor, Adam (2008). Энциклопедия Элвиса . Gerald Duckworth & Co Ltd. стр. 6. ISBN 978-0-7156-3816-3.
  128. ^ Дель Росарио, Александра (21 января 2023 г.). «Как смотреть поминальную службу Лизы Марии Пресли в Грейсленде». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 22 января 2023 г. Получено 22 января 2023 г.
  129. ^ Зурилла, Кристи; Уинтон, Ричард (12 января 2023 г.). «Лиза Мари Пресли была доставлена ​​в больницу после сердечного приступа в Калабасасе». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 12 января 2023 г. . Получено 12 января 2023 г. .
  130. ^ Медина, Эдуардо; Рубин, Эйприл; Генцлингер, Нил (13 января 2023 г.). «Лиза Мари Пресли умерла в возрасте 54 лет, через несколько дней после чествования ее отца» . The New York Times . стр. A17. Архивировано из оригинала 13 января 2023 г. . Получено 13 января 2023 г. .
  131. ^ Ирвин, Джек; Макнил, Лиз (12 января 2023 г.). «Лиза Мари Пресли, дочь Элвиса и Присциллы, умерла в возрасте 54 лет: «Самая сильная и любящая женщина». Люди . Архивировано из оригинала 13 января 2023 г. . Получено 13 января 2023 г. .
  132. ^ Далтон, Эндрю (13 июля 2023 г.). «Лиза Мари Пресли умерла от непроходимости тонкого кишечника, установил судмедэксперт». ABC 7. Associated Press. Архивировано из оригинала 14 июля 2023 г. Получено 13 июля 2023 г.
  133. ^ "Лиза Мари Пресли умерла от осложнений после операции по снижению веса". NPR. Associated Press. 14 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2024 г. Получено 14 июля 2023 г.
  134. ^ "Лиза Мари Пресли, дочь Элвиса, умерла в возрасте 54 лет". BBC News . 13 января 2023 г. Архивировано из оригинала 13 января 2023 г. Получено 13 января 2023 г.
  135. ^ Бернабе, Анджелина; Иерволино, Стивен (12 января 2023 г.). «Лиза Мари Пресли умерла в возрасте 54 лет: Associated Press». ABC News . Архивировано из оригинала 13 января 2023 г. Получено 13 января 2023 г.
  136. ^ Сайнс, Адриан (22 января 2023 г.). «Скорбящие в Грейсленде прощаются с Лизой Марией Пресли». Associated Press. Архивировано из оригинала 22 января 2023 г. Получено 22 января 2023 г.
  137. ↑ People (22 января 2023 г.). «ПРЯМОЙ ЭФИР: Поминальная служба Лизы Марии Пресли». YouTube. Архивировано из оригинала 23 января 2023 г. Получено 23 января 2023 г.
  138. ↑ Entertainment Tonight (22 января 2023 г.). «ПРЯМОЙ ЭФИР: Мемориальная служба Лизы Марии Пресли». YouTube. Архивировано из оригинала 23 января 2023 г. Получено 23 января 2023 г.
  139. ^ "LIVE: Memorial for Lisa Marie Presley". YouTube. Reuters. 22 января 2023 г. Архивировано из оригинала 23 января 2023 г. Получено 23 января 2023 г.
  140. ↑ NTD (22 января 2023 г.). "ПРЯМОЙ ЭФИР: Мемориал Лизы Марии Пресли в Грейсленде". YouTube. Архивировано из оригинала 22 января 2023 г. Получено 23 января 2023 г.
  141. ↑ Гарсия, Эван; Аллен, Джонатан (22 января 2023 г.). «Лиза Мари Пресли оплакивалась на поминальной службе в Грейсленде». Reuters. Архивировано из оригинала 22 января 2023 г. Получено 23 января 2023 г.
  142. ^ Нойен, Мария. «Лиза Мари Пресли будет похоронена в Грейсленде вместе со своим отцом Элвисом и сыном Бенджамином». Insider . Архивировано из оригинала 18 января 2023 г. Получено 14 января 2023 г.
  143. ^ Кеннеди, Коринн С.; Белфусс, Джон; Хардиман, Сэмюэл; Падилла, Рэй (22 января 2023 г.). «Постоянные обновления: Лиза Мари Пресли удостоена чести во время службы в Грейсленде». Memphis Commercial Appeal. Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 г. . Получено 22 января 2023 г. .
  144. ^ Каррас, Кристи (22 января 2023 г.). «Присцилла Пресли и Эксл Роуз чтят память Лизы Марии Пресли на поминальной службе в Грейсленде». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 22 января 2023 г. Получено 22 января 2023 г.
  145. ^ Каррин, Грейсон Хейвер; Шмолл, Эмили (22 января 2023 г.). «Друзья и семья скорбят по Лизе Мари Пресли в Грейсленде». The New York Times . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 г. . Получено 22 января 2023 г.
  146. ↑ Уиллман, Крис (8 октября 2024 г.). «Райли Кио рассказывает Опре о тяжелых последних годах жизни Лизы Марии Пресли и о том, как далеко зашла ее мать, чтобы справиться с горем: «Я понимаю, как это звучит безумно»». Variety . Получено 8 октября 2024 г.
  147. ^ Белфасс, Джон (8 октября 2024 г.). «Опра беседует с Райли Кио об Элвисе, Лизе Мари и многом другом во время специального выпуска CBS: что мы узнали». Memphis Commercial Appeal . Получено 8 октября 2024 г.
  148. ^ "Lisa Marie Presley Chart History – Billboard 200". Billboard . Получено 2 апреля 2011 г. .
  149. ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 (PDF-редакция). Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing. стр. 224.
  150. ^ "Die ganze Musik im Internet: Немецкие чарты - Альбомы" . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 12 октября 2012 года . Проверено 2 апреля 2011 г.
  151. ^ "Официальное швейцарское музыкальное сообщество". Hung Medien. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 г. Получено 2 апреля 2011 г.
  152. ^ ab "Lisa Marie Presley | полная история официальных чартов". Official Charts Company . 12 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2022 г. Получено 13 января 2023 г.
  153. ^ "St. Louis Post-Dispatch 01 Apr 2003, page Page 39". 1 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 13 января 2023 г. Получено 13 января 2023 г. – через Newspapers.com.
  154. ^ "RIAA – Gold & Platinum – May 9, 2003: To Whom It May Concern сертифицированные награды". Recording Industry Association of America . Архивировано из оригинала 13 января 2023 года . Получено 13 января 2023 года .
  155. ^ "Longview Daily News 03 апреля 2005 г., стр. 24". 3 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 13 января 2023 г. Получено 13 января 2023 г. – через Newspapers.com.
  156. ^ "The Los Angeles Times 17 мая 2012 г., страница 36". 17 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 18 января 2023 г. Получено 13 января 2023 г. – через Newspapers.com.
  157. ^ "Lisa Marie Presley Chart History – Adult Contemporary". Billboard . Архивировано из оригинала 28 ноября 2015 г. Получено 15 ноября 2021 г.
  158. ^ "Lisa Marie Presley Chart History – Adult Pop Songs". Billboard . Архивировано из оригинала 28 ноября 2015 г. Получено 2 апреля 2011 г.
  159. ^ "Lisa Marie Presley Chart History – Pop Songs". Billboard . Архивировано из оригинала 28 ноября 2015 г. Получено 2 апреля 2011 г.
  160. ^ "australian-charts.com – Портал австралийских чартов". Hung Medien. Архивировано из оригинала 17 октября 2012 г. Получено 2 апреля 2011 г.
  161. ^ "charts.nz – New Zealand charts portal". Hung Medien. Архивировано из оригинала 8 августа 2018 г. Получено 2 апреля 2011 г.
  162. ^ "Going for Adds – 6/30/03" (PDF) . История мирового радио . R&R. 27 июня 2003 г. стр. 26. Архивировано (PDF) из оригинала 13 января 2023 г. . Получено 12 января 2023 г. .
  163. ^ "Обзоры / Синглы" (PDF) . Billboard . 23 июля 2005 г. стр. 40. Архивировано (PDF) из оригинала 13 января 2023 г. . Получено 12 января 2023 г. .
  164. ^ "Going for Adds – 25.07.05" (PDF) . История мирового радио . R&R. 22 июля 2005 г. стр. 21. Архивировано (PDF) из оригинала 13 января 2023 г. . Получено 12 января 2023 г. .
  165. ^ "Пресс-релиз". Лиза Мари Пресли . 23 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2013 г. Получено 12 января 2023 г.
  166. ↑ Barnes, Renee (9 марта 2004 г.). «Дочь Элвиса внизу». The Age . Архивировано из оригинала 18 февраля 2017 г. Получено 5 ноября 2016 г.
  167. ^ "Лиза Мари Пресли объявляет даты тура". CMT News . MTV Networks . 29 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2016 г. Получено 5 ноября 2016 г.
  168. ^ "Лиза Мари Пресли отправится в турне по Австралии". Special Broadcasting Service . Commonwealth of Australia. 8 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2016 г. Получено 5 ноября 2016 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Лиза Мария Пресли .