Лиза «Даффи» Даффин — персонаж медицинской драмы BBC «Катастрофа» , которую играет Кэти Шиптон . Даффи была создана Джереми Броком и Полом Анвином как один из десяти оригинальных персонажей сериала. Шиптон получила свое прослушивание как раз тогда, когда она думала отказаться от своей актерской карьеры. Она думала, что ее шансы на роль были невелики, так как она была в повязках после падения; однако продюсер, Герайнт Моррис , был очарован инцидентом и спросил ее о времени, проведенном в больнице. Шиптон рассматривалась на роль регистратора Сьюзи Мерсье, прежде чем ее утвердили на роль Даффи. Она дебютировала в пилотном эпизоде первого сезона , который транслировался 6 сентября 1986 года.
Даффи характеризуется как «жесткая» и «беззаботная» медсестра. У нее особый стиль с заколотыми волосами и аккуратно выглаженной униформой. Шиптон заявил, что Даффи стала более уверенной в себе с годами. Персонаж использовался для изображения различных проблемных историй. Сначала она стала жертвой сексуального насилия, из-за чего потеряла свой образ «веселой беззаботной». Позже Шиптон вспоминал, что это была ее самая мучительная история. Затем у нее был страх перед ВИЧ после разрыва отношений с Питером Трантером ( Эрик Дикон ).
В последние годы на шоу Даффи боролась с депрессией и тревогой, а в 2018 году продюсеры создали сюжетную арку, в которой у нее диагностируют сосудистую деменцию . Ее истории также были сосредоточены на ее многочисленных проблемах в отношениях во время ее трех браков. Первый с регистратором Эндрю Бауэром ( Уильям Гаминара ; Филип Бретертон ), а второй с Райаном Джонсоном ( Рассел Боултер ), охранником больницы. Сценаристы создали ее третий брак с Чарли Фэйрхедом ( Дерек Томпсон ), после отношений «будут ли они?, не будут ли они?», которые длились тридцать лет.
Шиптон много раз покидала и возвращалась в актерский состав Casualty . Впервые актриса решила покинуть сериал в 1993 году, а Даффи покинула Холби, чтобы создать семью с Эндрю. Она вернулась в 1998 году и оставалась там до 2003 года, когда ушла с Райаном. Она также вернулась в 2006 году для двух специальных эпизодов, действие которых происходит в Камбодже. Шиптон повторила роль в 2015 году на тридцатую годовщину шоу и вскоре была соблазнена вернуться на постоянной основе. Актриса объявила о своем уходе из сериала в октябре 2019 года, а Даффи в последний раз появилась 1 февраля 2020 года. Персонаж был хорошо принят телевизионными критиками, а репортер из The Daily Telegraph включил Даффи в десятку лучших персонажей Casualty . Шиптон получила номинацию на премию Inside Soap Awards 2017 в категории «Лучшая драматическая звезда» .
Даффи — один из десяти оригинальных персонажей, придуманных создателями Casualty Джереми Броком и Полом Анвином . [1] Кэти Шиптон работала инструктором по аэробике и думала бросить свою актерскую карьеру, когда получила прослушивание для шоу. [2] Прослушивание на роль состоялось 11 января 1986 года. [3] Не желая появляться в костюме своего инструктора, она одолжила немного одежды и побежала через весь Лондон, чтобы успеть на прослушивание вовремя. [2] Шиптон преподавала аэробику за день до прослушивания и упала. Она обратилась в отделение неотложной помощи, где ей оказали помощь из-за растяжения лодыжки и наложили повязки. [3] Актриса была убеждена, что это разрушит ее шансы у кастинг-директоров. Но продюсер Casualty Джерайнт Моррис был очарован инцидентом и расспросил Шиптон о ее пребывании в больнице. Она объяснила, что ее лечила разгневанная медсестра и разыграла часть процедуры. Это заинтриговало Морриса и его команду сценаристов, которые решили нанять ее. [3]
Она была удивлена, когда получила роль Даффи, и это осозналось только тогда, когда ей примеряли костюм. [2] Шиптон призналась, что нервничала в свой первый день на съемочной площадке и не считала, что ее бристольский акцент звучит правильно, сравнивая его с «сумасшедшей Пэм Эйрес ». [2] Позже ее попросили смягчить акцент, чтобы зрителям было легче понимать, что она говорит. [4] Первоначально Шиптон рассматривалась на роль Сьюзи Мерсье (позже ее сыграла Дебби Роза), персонажа, которая исполняла роль регистратора отделения неотложной помощи. [5]
«Стажерная медсестра Даффи — это утешительное плечо для всего отделения, в которое можно поплакаться. Даффи — настоящая мать отделения неотложной помощи: она заботится, когда это необходимо, но и не боится быть строгой, когда это необходимо. Это не значит, что она не сталкивалась с собственными моральными дилеммами».
— BBC Online . [6]
Когда Даффи была представлена в «Casualty», она была сыграна как «беззаботный» персонаж с «жесткой» и «решительной» стороной. Сценаристы приписали ей такие увлечения, как диета, астрология и сплетни. [7] У Даффи отличительная внешность и стиль — ее волосы туго заколоты, и она носит аккуратно выглаженную униформу. Шиптон часто носит ее с серьезным выражением лица, которое «внушает уверенность». [8] Актриса заявила, что Даффи — «настоящая» мать среднего возраста и «трудолюбивая», с которой женщины-зрители могли бы себя соотнести. [8] Даффи не всегда делает правильный жизненный выбор, и зрители хорошо на это реагировали. [8] Шиптон хотела, чтобы Даффи выглядела как можно более аутентично. Она всегда сама накладывала себе швы в сценах, и это также заставляло ее чувствовать себя медсестрой, что добавляло реализма на экране. [9]
В первом сезоне героиня не воспринимала свою работу всерьез. Она сплетничала с Сьюзи о личной жизни своих коллег. Она заполняла свое время тренировками по вождению и пробами диет. Она также протестовала против показа в местном кинотеатре фильмов для взрослых о медсестрах и добилась их удаления. [10] Но поведение Даффи вскоре изменилось. Шиптон чувствовала, что различные инциденты изменили ее характер. Она описала Даффи в своих ранних эпизодах как «носительницу почечного пузыря, синюю вспышку, немного больше». [11] После сексуального насилия Даффи отказалась от своего менталитета «развязной девчонки» и обрела «эмоциональную жизнь». [11] Беременность сделала персонажа более решительным и нацеленным на карьеру. Шиптон объяснила, что Даффи «стала сестрой, произошло еще одно переключение передач. Я думаю, что многие женщины, которые совмещают работу и воспитание ребенка, идентифицируют себя с ней. У меня был шанс показать, что медсестры — профессионалы, а не собачьи тела, ангелы или девушки, отчаянно ищущие доктора, который бы женился на них». [11]
К 2006 году Шиптон по-другому смотрела на Даффи из-за ее жизненного выбора. Она сказала Крис Грин из Digital Spy , что Даффи двинулась дальше и сделала другой выбор. Она выглядит «гораздо более легкой духом», что Шиптон понравилось играть. Она добавила, что «в ней есть что-то очень жизненное и оживленное, что вы не часто видите или не видели многого в прошлом». [12] Шиптон считала, что в семнадцатом сезоне Casualty ее персонаж получил «новую уверенность и жизненную силу». [13] У нее также появилось лучшее чувство юмора и «качество выживания». [13] Актриса объяснила, что Даффи обладает способностью «взять себя в руки» и двигаться дальше, добавив, что «она, кажется, живет под девизом „Надежда рождается вечно“». [13] Медсестра также изображается как «защищающаяся, чтобы скрыть свою уязвимость» и может принимать необдуманные решения. [13]
Одна из самых ранних сюжетных линий Даффи была связана с тем, что на нее напали и изнасиловали. [2] Сюжетная линия начала разворачиваться на экране, когда Даффи, которая жила одна в квартире, отправляется на работу темной ночью. Когда она идет по глухой улице, на нее нападают и изнасилуют. Даффи решает не сообщать об инциденте в полицию и позже сожалеет о своем решении. [10] Она изо всех сил пытается справиться с нападением и доверяет его Сьюзи, Меган Роуч ( Бренда Фрикер ) и Эварту Плиммеру ( Бернард Галлахер ), которые помогают ей восстановиться. Затем Даффи находит другой способ справиться с эмоциональной травмой, помогая пациентам, которые поступают после сексуальных нападений. [10] Позже Даффи сталкивается со своим нападавшим, когда его принимают в палату, но он вскоре умирает. [14] Последствия нападения изменили обычно «веселую, жизнерадостную» Даффи, и зрители разделяли ее боль по мере того, как история развивалась в течение четырех лет. [2] В конце концов Даффи теряет свой образ «веселой и беззаботной» из-за нападения. [7]
После того, как она закончила снимать сцены, Шиптон взяла двухнедельный перерыв, чтобы побыть с друзьями, и она обнаружила, что хочет остаться дома и почитать. Она призналась, что проникнуть в образ мыслей Даффи во время сюжетной линии было «довольно сложно». [2] История высветила проблему в обществе, когда людям некому довериться после таких нападений. [8] Шиптон рассказала репортеру BBC Алану Эйресу, что она получила множество писем от зрителей, которые были в похожих ситуациях с Даффи. Актриса была обеспокоена и написала ответ некоторым жертвам, которым не с кем было поговорить. Она предложила им информацию о кризисном центре для жертв изнасилования, чтобы они могли получить помощь. [8] В 2003 году Шиптон назвала изнасилование Даффи своей самой душераздирающей сюжетной линией. [2]
Даффи стала объектом страха перед ВИЧ , когда сценаристы решили исследовать эту проблему. Они представили первую любовь персонажа, продавца по имени Питер Трантер ( Эрик Дикон ). [10] Их отношения быстро развиваются, и он просит ее переехать в Соединенные Штаты вместе с ним. Затем Питер обнаруживает, что заразился ВИЧ и, возможно, передал его Даффи. Она проходит тестирование, и позже результаты оказываются отрицательными. Питер уезжает, становится затворником, и Даффи позже узнает, что он умер из-за осложнений, вызванных СПИДом . Сценаристы включили положительный исход для Даффи, который начался после повышения до медсестры, что побудило ее исследовать вирус. Затем она предлагает поддержку ВИЧ-инфицированным пациентам, потому что она понимает их тяжелое положение. [10]
В 1989 году продюсеры объединили персонажа с регистратором Эндрю Бауэром ( Уильям Гаминара ; Филип Бретертон ). Эндрю был больше озабочен своей карьерой, чем их отношениями. [15] В книге Casualty: The Inside Story Хилари Кингсли отметила, что их отношения были для Эндрю просто удобными. Когда Даффи узнает, что беременна, Эндрю ожидает, что она пожертвует своей карьерой, чтобы вырастить ребенка. Он отказывается сделать то же самое, и у них происходит горькое расставание, когда он уезжает. Даффи рожает сына по имени Питер и воспитывает его одна. [15] Ей приходится полагаться на нянь, которые часто ее подводят, и она вынуждена брать Питера с собой на работу. Эгоистичная мать Даффи Кейт Даффин ( Дорин Мантл ) не одобряет ее решение остаться на работе. Сначала она отказывается заботиться о Питере, но позже меняет свою позицию и помогает. [16] Даффи знакомится с бизнесменом Полом Слейтером (Уильям Армстронг), и они начинают встречаться. Он помогает с уходом за детьми, и Даффи переезжает к нему. Но он начинает кровную месть больнице и приказывает Даффи уволиться с работы. Она отвечает тем, что прекращает их отношения и съезжает. [16]
В 1992 году, после того, как Даффи испугалась рака, Эндрю снова вводят в шоу. Даффи боится, что Питеру понадобится Эндрю, если она умрет, и связывается с ним. Она потрясена, узнав, что Эндрю уже возвращается в больницу Холби-Сити, устраиваясь на работу временным консультантом. Сценаристы внесли изменения в личность Эндрю, и он вел себя более зрело. [15] Кингсли прокомментировал, что персонаж теперь «достоин» любви Даффи. [15] Он был счастлив увидеть своего сына в первый раз и остался в их жизни. В конце седьмого сезона Даффи и Эндрю решают дать своим отношениям еще один шанс. [15] Позже они планировали пожениться и выбрали «тихую свадьбу». [9] Но накануне церемонии в больнице вспыхивает бунт, и отделение поджигают. [9]
Когда персонаж вернулся в шоу в 1998 году, она все еще была замужем за Эндрю. Их брак стал трудным, и Даффи подозревал, что у него роман. Она признается Чарли, что, по ее мнению, Эндрю наскучили их отношения, и он хочет двигаться дальше. [17] Позже Эндрю устраивается на работу в больницу, и они с Даффи работают бок о бок. Когда Даффи узнает, что она снова беременна, Эндрю «плохо реагирует на эту новость». [18] Даффи падает в обморок после их ссоры, но Эндрю в конце концов принимает, что он снова станет отцом. [18] Однако в 2001 году Эндрю погибает, когда его сталкивает с лестницы Том Харви (Кирон Форсайт). Чарли приходится сообщить беременной Даффи, что ее муж мертв. [18]
В 1991 году Шиптон отправилась в отпуск на Мальдивы и поняла, что не хочет играть персонажа вечно. Она решила, что останется ещё на год, прежде чем объявить о своём намерении уйти. [9] В 1992 году она услышала слухи о том, что шоу будет выходить дважды в неделю, и снова начала думать о своём будущем. Она решила уйти из «Casualty» и снялась в своих последних сценах в октябре 1993 года. [19] Актриса уже размышляла об уходе, потому что хотела играть разные роли. [8] Уход Шиптон оставил Томсон последней оставшейся участницей оригинального состава. Шиптон было трудно смотреть на Томсон в её последний день, так как она продолжала плакать. [19] Она сказала Ричарду Арнольду из Inside Soap , что была бы рада вернуться в шоу для гостевых появлений. [19] В то время она опубликовала заявление, в котором говорилось: «Даффи не встретит ужасного конца или чего-то в этом роде, поэтому она всегда может вернуться». [9] Персонаж забеременела вторым ребенком, прежде чем уйти. [20] Даффи сделала "сдержанный" уход из шоу. После того, как ее муж получает новую работу вдали от Холби, она решает уйти и создать с ним семью. [19]
В 1998 году Шиптон согласилась вернуться к роли. Актриса чувствовала себя странно, вернувшись в шоу, потому что актерский состав и юмор шоу изменились. Она сказала автору Рэйчел Сильвер, что «сначала я чувствовала себя немного покинутой, но вскоре я снова вошла в ритм». [17] Даффи возвращается в больницу, потому что «ей это понравилось» и «она знает, что у нее это хорошо получается», у нее также есть «огромный энтузиазм» возобновить свою карьеру. [17] Она приезжает, чтобы присутствовать на свадьбе Чарли и База Хейса ( Джулия Уотсон ) в рамках двухсерийного специального выпуска Casualty . Наряду с Шиптон бывшие члены актерского состава Бренда Фрикер , Клайв Мантл и Патрик Робинсон снова исполнили свои роли Меган Роуч , Майка Барратта и Мартина Эшфорда соответственно. [21]
Актерский состав снимался на месте для эпизодов, и Шиптон сказала Стиву Кларку из Inside Soap , что ей нужно узнать все о новых персонажах и историях, потому что она избегала смотреть шоу с момента своего ухода. [21] В отличие от других вернувшихся, возвращение Даффи становится постоянным, и она устраивается на работу в больницу медсестрой категории F. Затем ей становится трудно видеть, как Ив Монтгомери ( Барбара Мартен ) выполняет свою старую работу. [17] В то время как за кадром Даффи воспитывала своего второго ребенка, пока Эндрю работал. Но теперь, когда он учится в школе, Даффи может свободно вернуться к работе. Она работала медсестрой в агентстве, чтобы поддерживать свои навыки на современном уровне во время своего отсутствия. Несмотря на временную работу, Даффи вскоре понимает, что ей нужно много работать, чтобы быть на одном уровне со своими новыми коллегами. [17]
Ближе к концу 1999 года у Даффи роман с консультантом Максом Галлахером ( Роберт Гвилим ). [2] Их отношения начинаются с того, что они почти занимаются сексом на столе Макса, сцена, которую Шиптон сочла неловкой для съемок. Она объяснила: «Нам пришлось сделать всю эту штуку с поцелуями, клинчем, а затем я повела его за галстук к столу. Режиссер все время говорил: «Можем ли мы немного пошуметь», когда мы целовались, что было забавно. Но вы не хотите начинать смеяться, потому что лучше закончить сексуальные сцены как можно скорее». [2] Шиптон также появилась в роли Даффи в шоу-побратиме Casualty Holby City 23 декабря 1999 года. [22]
В 2000 году сценаристы планировали, что Даффи забеременеет от Чарли, прежде чем у нее случится выкидыш. [23] Однако Шиптон забеременела в реальной жизни, и сюжетную линию пришлось изменить на более счастливую. Затем Даффи забеременела от своего мужа Эндрю. [23]
Даффи завязала отношения с охранником больницы Райаном Джонсоном ( Рассел Боултер ) после того, как он выразил ей сочувствие по поводу смерти ее матери. [24] Боултер рассказал Стиву Хендри из Sunday Mail : «Жена Райана тоже умерла от рака, поэтому они начали с того, что утешали друг друга, и все пошло оттуда. И, должен сказать, все пошло очень хорошо. Я думаю, сценаристы решили, что Даффи пережила нелегкую жизнь и заслужила немного веселья — так что это моя работа». [24] Шиптон чувствовала, что эти отношения оживили ее характер. Она сказала репортеру BBC, что «в результате она становится довольно гламурной и оптимистичной, и это действительно новый этап в ее жизни». [13]
Даффи опустошена, когда Райан крадет все ее деньги и исчезает. Позже он возвращается и рассказывает, что устроил новую жизнь для Даффи и ее семьи в Новой Зеландии. Она остается перед дилеммой: доверять ему или нет и эмигрировать. [25] Актриса сказала репортеру из Inside Soap , что Даффи не знает, что делать. Она объяснила: «Даффи в ярости из-за того, что Райан ушел, но она все еще любит его». [25] История вызвала дебаты на съемочной площадке, потому что некоторые коллеги Шиптон были за ее уход с Райаном, а некоторые — нет. [25] В октябре 2002 года было объявлено, что Шиптон снова покидает роль, [26] а возвращение Райана сформировало сюжетную линию ухода Даффи из сериала. Шиптон считала, что это хорошее время для ухода, потому что «у Даффи были отличные сюжетные линии», и было «удовлетворительно», что она уходит на «высокой ноте». [25]
В 2006 году Шиптон согласилась повторить роль Даффи в двух эпизодах. [12] Возвращение Даффи было сосредоточено на двух специальных эпизодах, действие которых происходит в Камбодже, которые были созданы в честь двадцатой годовщины Casualty . [27] Шиптон не решалась возвращаться, потому что это означало бы разлуку с ее маленькой дочерью на месяц. Она подумывала взять ее в Камбоджу, но сочла это слишком рискованным. [28] Продюсерам нужно было быстрое решение от Шиптон, потому что эпизоды были сосредоточены на Даффи. Она сказала, что сказала журналисту Daily Mirror , что «давление было, потому что им нужно было написать сценарий вокруг моего персонажа, и я должна была принять решение». [28] Она поговорила с членами актерского состава и решила вернуться, отчасти потому, что Даффи не будет в форме медсестры, и она стала другим персонажем за время ее отсутствия. [28] Позже Шиптон сказала Крис Грин из Digital Spy, что возвращение Даффи не является традиционным. Она объяснила, что история «раскрывается на протяжении двух эпизодов, и она действительно захватывающая, потому что Даффи в Камбодже идеалистически создает бесплатную клинику для людей, живущих за чертой бедности в очень бедной стране, так что это довольно сложная задача» [12] .
На экране Даффи находится в стране с медицинской миссией, и Чарли вместе со своими коллегами Комфортом Джонсом (Мартина Лэрд), Эбсом Денхэмом ( Джеймс Редмонд ) и Гуппи Сандху ( Элиес Гэйбл ) приходят, чтобы помочь ей. Актеры и съемочная группа отправились в страну, чтобы снимать в разных местах. [27] Им пришлось бороться с высокими температурами и дождливой погодой, которые стали опасными. Лэрд сказал Стиву Хендри из Sunday Mail , что они работали в «экстремальных условиях» со скудными помещениями. Высокие температуры были проблематичными, а сезон дождей привел к тому, что они оказались в зоне риска наводнения. Съемки прекратились, и была проведена эвакуация. [27] Шиптон рассказал, что съемочной группе нужно было втиснуть как можно больше съемок в дневное время. Это означало начало в 4:30 утра и долгие дни на съемочной площадке. Шиптон сказал Грину, что из-за сильной жары «кажется, что ты взорвешься». [12]
В 2015 году Шиптон повторила роль, чтобы помочь запустить тридцатый сезон Casualty , начав с «слезливых эпизодов». [29] Актриса была рада вернуться, потому что один из оригинальных создателей шоу, Пол Анвин, писал и режиссировал эпизоды. Она чувствовала гордость снова играть Даффи из-за ее «реальной и прочной связи с публикой». [29] Когда она была в образе персонажа, надев больничную униформу, Шиптон становилась эмоциональной и чувствовала, что «это было так, как будто время остановилось, и через пару часов все стало как обычно». [29] В сценах показывали, как у Чарли случается сердечный приступ, а его коллеги объединяются, чтобы спасти его жизнь. [29]
Позже Шиптон подписала контракт на постоянное возвращение к роли, а Даффи вернулась во время 1000-го эпизода. [30] Актриса рассказала, что у нее был положительный ответ на ее более раннее возвращение, и это сделало возможным постоянное возвращение. Шиптон сказала, что у персонажа было «очень захватывающее» будущее как «в профессиональном, так и в личном плане». [30] Исполнительный продюсер Casualty Оливер Кент сказал, что он нашел «совершенно захватывающим» возвращение персонажа. Она считала, что шоу вернуло свою «команду мечты Чарли и Даффи». [30] По возвращении Даффи рассказала, что она оставила свою жизнь и семью в Новой Зеландии . Она работает в агентстве медсестрой на новой должности в отделении акушерства и гинекологии. [30]
Даффи заводит дружбу с консультантом Элль Гарднер ( Джей Гриффитс ). Шиптон описала это как «действительно интересное», так как Элль стоит выше по иерархии, чем Даффи. [31] Однако, когда Элль испытывает трудности с лечением беременной пациентки, Даффи чувствует себя комфортно в своей роли акушерки и чувствует, что может «высказывать свое мнение уверенно. Она выросла и теперь на твердой земле». [31] Шиптон заявила, что дружба Даффи и Элль изначально не была прописана таким образом во время разработки ее персонажа, но продюсерам понравилась эта пара. Она надеялась, что в будущем это будет затронуто больше, так как она считала, что это хорошая идея показать крепкие женские отношения. [31] Шиптон также подтвердила, что Даффи продолжит свою дружбу с коллегой-медсестрой Луизой Тайлер (Азука Офорка), сказав, что, поскольку Даффи наставляет ее, у них развиваются отношения «мать/дочь». [31]
«Я чувствую тепло и глубину нашей дружбы, проявляющиеся в сценах между Чарли и Даффи, что добавляет вес их игре. Дружба Чарли и Даффи демонстрирует позитивные отношения между мужчиной и женщиной, которые разговаривают друг с другом и решают свои проблемы». [32]
— Шиптон об отношениях Даффи и Чарли. (2000)
Даффи и Чарли Фейрхед ( Дерек Томпсон ) разделили тип отношений «будут ли они?, не будут ли они?», охватывающий тридцать лет. Шиптон сказал Элейн Рейлли из What's on TV , что у них «ужасное» время, потому что у обоих персонажей уже был партнер, когда отношения между ними стали возможными. [33] Она отметила, что когда Даффи стал родителем-одиночкой, отношения казались вероятными, но Чарли женился на Базе. Затем Чарли начал ревновать, когда у Даффи были отношения с Майком Хорнси ( Джон Боу ). Шиптон заметил «затянувшиеся взгляды» и моменты, когда роман Даффи и Чарли почти «мог бы быть». Несмотря на эти сцены, сценаристы так и не развили ничего более глубокого между ними. [33]
В 1992 году Даффи пренебрегает своим здоровьем в пользу карьеры. Она прекращает регулярно ходить на мазки, и Чарли начинает критиковать ее поведение. [8] Шиптон объяснил, что Даффи «кормилица» и мать-одиночка, поэтому ее здоровье на втором месте. Чарли дает Даффи свой совет, но ее подход не впечатляет. Шиптон сказал, что это ставит их дружбу под угрозу, потому что он не уверен, как справиться с этой проблемой. Она добавила, что Чарли «говорит такие банальные, сестринские вещи, которые он каждый день выплескивает пациентам. Но для Даффи это нехорошо». [8] В том же году Чарли и Даффи целуются под омелой. Позже она обращается к Чарли за утешением, когда отделение неотложной помощи поджигают перед ее свадьбой, но в конечном итоге она выходит замуж за Эндрю. [34]
В 2000 году, когда у Чарли были проблемы с сердцем, он полагался на Даффи, чтобы помочь ему выздороветь, потому что его жена и сын уехали. Когда он вернулся на работу, он чувствовал себя уязвимым и неуверенным в своем будущем в качестве медсестры. Шиптон сказал Эллисон Монд из Inside Soap , что «бывают моменты, когда Чарли действительно нужно опереться на Даффи». [32] К этому моменту они разделили пятнадцатилетнюю дружбу. Шиптон считала, что ее собственная давняя дружба с Томпсоном способствовала прочности экранной дружбы. Когда их браки оба начали рушиться, Чарли признал, что его закончился. Он призвал Даффи попытаться спасти ее брак с Эндрю. Актриса считала, что Чарли сделал себя доступным для Даффи, и история всегда заставляет их сомневаться в романтических отношениях. [32]
После повторного введения персонажа в 2016 году сценаристы наконец заставили Даффи и Чарли признаться в своих чувствах друг к другу поцелуем. [35] Шиптон пошутил: «Даффи и Чарли ведут себя как подростки, и им это на самом деле очень нравится». [35] Они решили сохранить свой роман в тайне от коллег, так как Даффи все еще замужем за Райаном. Однако Даффи случайно раскрывает, что они вместе во время рождественской вечеринки для сотрудников. [35] Шиптон отметила, что Даффи не поехала бы работать в другую страну, если бы была счастлива в браке. Она также думала, что у ее персонажа синдром опустевшего гнезда , и она ищет следующую главу в своей жизни, а это означало, что пришло время завязать роман с Чарли. [35]
Отношения Даффи и Чарли вскоре подвергаются испытанию внезапным прибытием Райана, который получил от Даффи документы о разводе. Райан хочет бороться за их брак и пытается эмоционально шантажировать Даффи, приведя с собой ее младшего сына Пола (Роли Бота). [35] Шиптон рассказал Саре Эллис из Inside Soap , что Даффи «чувствует себя виноватой» в том, что хочет провести семейное Рождество, в то время как Чарли давит на нее, чтобы она рассказала Райану об их отношениях. [35] Ситуация для Даффи ухудшается, когда Райана привозят в отделение неотложной помощи. Он разыгрывает свои травмы и притворяется, что потерял сознание, чтобы удерживать внимание Даффи на себе. Позже Даффи соглашается пойти на ужин с Райаном, и Шиптон заверил фанатов, что все, чего хочет Даффи, — это положить конец ее браку. Райан наконец подписывает документы о разводе, и Даффи возвращается в больницу, где она делает предложение Чарли. Шиптон добавил, что Даффи и Чарли заслужили счастье. [35]
Тридцатилетняя история любви Даффи и Чарли достигла кульминации в их свадьбе в начале 2017 года. [34] У Шиптон были некоторые первоначальные опасения по поводу развития событий, она сказала: «Когда что-то неразделимо, то вы как бы держите это на заднем плане — это все, что-то вроде «будут-не-будут-они?». Это извечная дразнилка! Но со временем это дошло до точки, когда это просто кажется правильным, и это кажется действительно позитивным». [34] Шиптон думала, что зрители не поймут, что пара разведется в ближайшем будущем. [34] В день свадьбы Даффи приходится работать из-за нехватки персонала, в то время как Чарли находится на острове Барри, где проходил его мальчишник. Пока Даффи продолжает готовиться к свадьбе, она начинает беспокоиться, когда у нее возникают проблемы со связью с Чарли. [34] Шиптон объяснила Саре Эллис из Inside Soap , что Даффи думает, что Чарли передумал жениться на ней, решив, что все это время он был предоставлен самому себе, и он не хочет этого менять. [34]
Коллеги Даффи устраивают ей импровизированный девичник в учительской, прежде чем они идут в часовню ждать Чарли. Подружка невесты Даффи Робин Миллер (Аманда Хендерсон) уверяет ее, что Чарли появится, но Даффи знает, что Робин была брошена женихом в том же месте. Шиптон сказал, что Даффи остается гадать, случится ли то же самое с ней. [34] Актриса добавила, что зрители испытывали «такой же трепет» по поводу свадьбы, как и ее персонаж, поскольку они видели, как другие свадьбы Casualty проходили очень плохо. [34] Продюсеры дали паре счастливый конец, так как Чарли в конце концов появляется, и они с Даффи наконец-то женятся. Софи Дейнти из Digital Spy описала сцены как «эмоциональные» и заверила фанатов, что пара не покинет шоу, после того как их видели отправляющимися в медовый месяц. [36]
В конце сентября 2018 года Софи Дейнти из Digital Spy сообщила, что персонаж станет центром новой сюжетной линии о психическом здоровье, которая также повлияет на ее брак с Чарли. [37] Даффи посещает прием у своего лечащего врача, который диагностирует у нее клиническую депрессию и тревожность и прописывает ей антидепрессанты. [38] Шиптон прокомментировал, что Даффи не уверена в диагнозе лечащего врача, и из-за ее стоической натуры она думает, что сможет сама его пережить. [38] У Даффи сложная смена в больнице, где она участвует в лечении Рэйчел Кроутерс (Дженнифер Халман), отцом которой является друг и возлюбленный детства Даффи Билл Кроутерс ( Клайв Вуд ). [37] Продолжая лечить Рэйчел, Даффи вмешивается в ее вражду с отцом, и в результате у Даффи случается паническая атака. Билл помогает ей, и она открывается ему о том, что у нее диагностирована депрессия. [37] Однако Даффи изо всех сил пытается поговорить с Чарли и не может найти правильных слов, чтобы выразить то, что с ней происходит. [39] Что показывают по телевизору Элейн Рейлли заметила, что Даффи был «одинокой фигурой», а Шиптон ответила, что недавнее повышение Чарли оставило ему больше работы, поэтому он проводит меньше времени с ней и их семьей. [38] Даффи не хочет беспокоить Чарли своим диагнозом. Шиптон сказала: «Это также может быть потому, что они вышли за рамки медового месяца своего брака. Они не заботятся друг о друге так хорошо, как могли бы, из-за давления на работе». [38]
Даффи снова встречается с Биллом, и у них случается случайная встреча в отеле. Даффи «расстроена», когда просыпается и говорит Биллу, что они совершили большую ошибку. Сказав, что они не должны больше видеться, Даффи пытается покинуть отель, но в итоге помогает, когда происходит несчастный случай. Она сопровождает пациентов в больницу, где их ждет «подозрительный» Чарли. [40] Шиптон изо всех сил пыталась снять сцены романа и последствия, в которых Даффи лжет и скрывает правду от Чарли, называя это «мрачной, старой ерундой». [41] Шиптон также сказала, что у нее была «двойная реакция» на сюжетную линию, так как она знала, что это будет хорошо для нее как актрисы, но чувствовала, что это был случай создания персонажей «только для того, чтобы сломать их». [41] Секрет Даффи раскрывается, когда Билла помещают в отделение неотложной помощи больницы. Он рассказывает Чарли об их ночи вместе, не подозревая, что Чарли — муж Даффи. [42] Даффи убита горем, когда понимает, что Билл поговорил с Чарли, поскольку она только что приняла решение забыть об этом и работать над своим браком. Она не уверена, как Чарли отреагирует на эту новость. [42] В разговоре с Эллисон Джонс из Inside Soap Шиптон заявила, что Даффи чувствует, что «весь ее мир рушится». [42]
Следующий выпуск главной истории персонажа был посвящен ее диагнозу сосудистой деменции . История была запланирована за несколько месяцев вперед, и на экране Даффи забывала вещи задолго до того, как ей поставили диагноз. [43] Производство работало с благотворительной организацией Dementia UK , чтобы гарантировать, что болезнь будет рассмотрена правильно и что они будут чувствительны к людям, затронутым ею. Продюсер Саймон Харпер сказал, что истории, подобные истории Даффи, нужно рассказывать «подлинно и чутко, поэтому мы всегда так благодарны таким фантастическим благотворительным организациям, как Dementia UK, которые проделывают невероятную работу и дают нам бесценные советы». [43] Он добавил, что хотел повысить осведомленность о том, насколько жестокой может быть эта болезнь. Харпер также похвалил изображение Шиптон, добавив, что «Кэти выбивает из парка своей душераздирающей игрой, она невероятно увлечена историей и чувствует большое чувство ответственности, рассказывая ее». [43] Кэти Бейлли из Metro сообщила, что Даффи будет чувствовать себя одинокой из-за своего диагноза из-за разрыва с Чарли. [43]
История начала разворачиваться в декабре 2018 года, когда Даффи упала и попала в больницу. [44] Она преуменьшает свои симптомы и ищет в интернете самодиагностику. Она шокирована, когда ее симптомы, включая депрессию, указывают на то, что она испытывает раннее начало деменции. [45] В эпизодах за март 2019 года Даффи получает официальный диагноз, и на нее оказывают давление, чтобы она сообщила об этом своему работодателю. Даффи приходится довериться Чарли, потому что он ее непосредственный руководитель. Он расстроен новостью, но принимает практичный подход к решению проблемы. Он решает освободить ее от сложных обязанностей, включая ночные смены, из-за которых она чувствует себя изолированной. Он также решает не сообщать коллегам о своей болезни. [45] В конце концов Даффи решает рассказать коллегам о своем диагнозе, и она просит Чарли позволить ей вернуться к своим обычным обязанностям. Во время смены отец пациентки Даффи узнает о ее деменции, и Чарли встает на ее защиту, что Даффи не ценит. [46] Однако это приводит к тому, что пара примиряется и клянется поддерживать друг друга. [47]
Даффи говорит Чарли, что она хочет снова стать его женой и вместе решать их проблемы. Шиптон прокомментировала, что они «примиряются друг с другом». [47] Пара, с помощью Дэвида Хайда ( Джейсон Дарр ) и других коллег, возобновляет свои клятвы. Шиптон назвала это «спонтанным» моментом. Даффи и Чарли отправляются в то место, где Чарли понял, что любит ее, и они разделяют личный момент вместе. [47] Шиптон объяснила, что зрители были недовольны тем, что сценаристы изначально разделили пару, но она думала, что они должны были проверить персонажей. Она также сказала, что им нужно было снова собрать пару сейчас, так как в будущем им предстоит столкнуться с «более ухабистой дорогой». [47] Актриса добавила, что зрители вкладывают силы в Даффи, поэтому ее сюжетная линия о слабоумии займет много времени, чтобы разыграться, и, как она надеется, показать, что переживают люди в реальной жизни. Она надеялась, что актеры и съемочная группа показали, что если людям ставят диагноз слабоумия, они продолжают идти вперед и работать. [47]
9 октября 2019 года было подтверждено, что Даффи покинет сериал по завершении своей сюжетной линии о деменции в 2020 году. [48] В том же месяце Шиптон сняла свои последние сцены. Исполнительный продюсер Саймон Харпер поблагодарил Шиптон за ее вклад в шоу и «ландшафт британской телевизионной драмы» и отдал ей должное за создание «утешительной субботней вечерней иконы, заботливой, идеальной медсестры NHS, с которой выросли миллионы». [48] Шиптон выразила свое удовольствие от изображения персонажа и добавила: «с грустью, но чувством завершенности, я прощаюсь». [48] По мере развития сюжетной линии Даффи о деменции она переезжает в дом престарелых, а Чарли изо всех сил пытается ухаживать за ней и справляться с ее все более агрессивным поведением. Представитель шоу сказал Саре Эллис из Inside Soap , что это последнее, чего хочет пара, поскольку Даффи работала в доме престарелых и ей не нравились условия. Она сказала Чарли, что никогда не хотела, чтобы ее принимали в такое место, поэтому он чувствует себя виноватым, оставляя ее там. [49] Последний эпизод Даффи вышел в эфир 1 февраля 2020 года. «Дезориентированная» Даффи покидает свой дом посреди ночи и пытается помочь женщине без сознания, однако недавний снегопад и холодная погода приводят к ее гипотермии. [50]
Шиптон был номинирован на премию Inside Soap Awards 2017 в категории «Лучшая драматическая звезда» , а свадьба Чарли и Даффи была номинирована на премию «Лучшая драматическая сюжетная линия». [51] В следующем году Даффи и Чарли были номинированы на премию Digital Spy Reader Awards в категории «Лучшая мыльная пара» . [52] В 2020 году Шиптон был номинирован на премию Inside Soap Awards в категории «Лучшая драматическая звезда» . [53]
Репортер The Daily Telegraph назвал Даффи одним из 10 лучших персонажей сериала «Катастрофа» . [54] Они сказали: «Надежная, суперэффективная Даффи (Кэти Шиптон) фигурировала в оригинальном составе, когда медицинская драма стартовала в 1986 году, и является одним из самых знаковых и самых долгоиграющих персонажей сериала ». [54] Мадлен Бриндли из Western Mail назвала Даффи «стойким приверженцем» сериала «Катастрофа » и написала: «Считаясь матерью отделения неотложной помощи, она была заботливой, когда это было необходимо, но не боялась быть строгой, когда это было необходимо». [55] Шэрон Маршалл, пишущая для Daily Mirror, похвалила «безупречную игру» Шиптон, Томпсон и Блисдейл в эпизоде, посвященном 30-летию сериала. [56] Она добавила, что одна конкретная сцена со всеми тремя заставила ее плакать, добавив, что это было похоже на «отдание чести нашим героям NHS». [56]
Шон Марланд из What's on TV сравнил длительные отношения Даффи и Чарли «Будут ли они? Не будут ли они?» с отношениями Росса Геллера и Рейчел Грин , двух персонажей из американского ситкома « Друзья » . [57] Их коллега Элейн Рейлли добавила, что надеется на роман между «Чаффи», потому что он «строился десятилетиями». [58] Элисон Грэм из Radio Times прокомментировала: «Эта пара тайно влюблена уже 30 лет, всю жизнь Casualty , так что им, конечно, нужно просто жить дальше». [59] В 2003 году Сара Мулла из The People раскритиковала персонажа, сказав: «У нее нет ни дома, ни работы, ни денег, ни гордости после того, как ее обманул симпатичный, красноречивый Райан, которого она знала всего несколько месяцев. Casualty — любовь или ее собственная глупость? Даффи определенно разлучница». [60] Репортер What's on TV сказал, что после ее романа с Биллом Даффи «впала в немилость в глазах многих зрителей Casualty». [45]
Софи Дейнти из Digital Spy похвалила решение поставить Даффи и Чарли на передний план сюжетных линий в 2019 году. Она обнаружила, что сюжетная линия слабоумия Даффи развивалась «медленнее, более раздражающе, но все равно постоянно затрагивала наши сердечные струны». [61] Она также считала, что у Шиптон наконец-то появилась правильная сюжетная линия, чтобы впервые с момента повторного появления Даффи продемонстрировать свои актерские способности. [61]