Братья Виктуал , Братья Виталиен [2] [3] или Братья Виталиан [4] ( нем . Vitalienbrüder , [1] : 146 [5] [6] норвежский : Vitaliebrødrene [7] ) были свободно организованной гильдией германских народов 14 века. частники . Первоначально в их состав входила мекленбургская знать, но позже они стали организацией простолюдинов, а позже переросли в пиратство . [1] : 146ff [5] [ нужен лучший источник ] [8] Гильдия имела явное историческое влияние в ту эпоху на морскую торговлю в Северном и Балтийском морях. [3] [5] [ нужен лучший источник ] В качестве каперов они снабжали продовольствием заблокированные места [7] и в других случаях служили военно-морским контингентом от имени региональных правителей, [9] среди клиентов, среди которых была королева Дании и правители Мекленбурга . и Восточная Фризия . [3] [1] : 146f Когда их деятельность превратилась в пиратство, цели изменились на личное обогащение. [3]
Залог принятой им базы Готланда Тевтонскому ордену шведским королем Альбертом привел к вторжению Готланда и разрушению Висбю Конрадом фон Юнгингеном и Орденом в 1398 году. [10] [ необходима проверка ] Это нарушение, казни некоторых их банды в Гамбурге, [3] и продолжающиеся усилия Ганзейского союза по контролю и обеспечению безопасной торговли на Балтийском море привели к изменению морского влияния и упадку банды. [ нужна цитата ]
Группа Victual Brothers либо иногда называлась [1] : 147 , либо, возможно, стала отдельной группой, известной как Likedeelers . [ нужна цитата ] Клаус Штёртебекер был отождествлен с обоими, как подчиненный в Victual Brothers [2] [5] [ нужен лучший источник ] и как один из командиров в Likedeelers . [ не проверено в теле ]
The Victual [2] или Vitalien Brothers, [3] имена, взятые из немецкого Vitalienbrüder [1] : 147ff [5] [11] и связанные с норвежским Vitaliebrødrene , [7] представляли собой слабо организованную гильдию каперов , позднее превратившуюся в пиратство , повлиявшее на морскую торговлю в 14 веке в Северном и Балтийском морях. [ нужна цитата ] [3] Название Victual Brothers происходит косвенно от латинского слова, обозначающего провизию, victualia , и указывает на их первую миссию, которая заключалась в снабжении осажденного города Стокгольма. [12] [ нужна проверка ] Более прямо и конкретно, как объясняет Дирк Мейер в своей книге Seefahrer, Händler und Piraten im Mittelalter (« Моряки, торговцы и пираты в средние века »):
Во время Столетней войны [1337-1453 [13] ] людей, снабжавших армию продовольствием, называли виноторговцами . В 1394 году, когда Мекленбург находился в состоянии войны с Данией, герцоги Мекленбургские наняли пиратов (известных как Виталиенбрюдер ), чья работа заключалась в обеспечении запасов продовольствия для города Стокгольм, находившегося в осаде датчанами. [1]
В качестве каперов они служили военно-морским контингентом от имени различных региональных правителей, [14] [ нужна ссылка ] на работу, которая включала снабжение заблокированных мест, [7] с клиентами, среди которых была королева Дании и правители Мекленбурга и Восточной Фризии . [3] [1] : 146f В конце концов, когда эти усилия стали более полномасштабными усилиями простолюдинов, и особенно, когда банда обратилась к пиратству, их деятельность была направлена на собственное обогащение, а не на снабжение других. [ нужна цитата ] [3] [5] [ нужен лучший источник ] Как отмечает историк Йорген Бракер из Муниципального музея Гамбурга, «Братья Виталиен разделили всю свою добычу между собой», утверждая, что представление о том, что «эти люди были готовы отдать забрать всю свою добычу» было ложным представлением. [3]
В 14 веке королева Дании Маргарет I боролась с Альбертом Мекленбургским за господство в Скандинавии . Альберт был королем Швеции с 1364 года и герцогом Мекленбургским с 1383 года. [12] [ необходима проверка ] Королева Маргарет заключила Альберта и его сына Эрика Мекленбургского в тюрьму , чтобы подчинить себе Королевство Швеция , [12] [ необходима проверка ] и ее войска начали осаду Стокгольма . [7] Поскольку герцоги Мекленбургского дома не имели флота, вместо этого они стремились развязать каперкриг ( каперскую войну) против Дании и в помощь Стокгольму. [1] : 146f
Для этого они привлекли как владельцев торговых судов, так и массы мореплавателей, выдав каперские грамоты , разрешающие захват и распоряжение награбленными товарами, — письма, в число которых входили порты и города Росток, Висмар, Рибниц и Гольвиц. Это, по словам Дирка Мейера, вероятно, дало возможность «дворянству Мекленбурга» посредством своего «договора с бандами бродячих и неорганизованных пиратов» побудить некоторых мелких аристократов Мекленбурга «поддержать и даже присоединиться к пираты в надежде поделиться частью своей добычи». [1] : 146f Благодаря этим письмам Мекленбург смог собрать отряд пиратов Балтийского моря, численность которого увеличилась примерно до 1400 человек, [7] отряд, который в 1392 году был задействован в борьбе против Дании , в том числе в качестве Блокадники в снабжении Стокгольма. [ нужна цитата ]
Эти каперы и пираты стали известны как Виталиенбрюдеры [5] [ нужен лучший источник ] , а позже, на английском языке, «Братья Виктуал». [12] [ необходима проверка ] Они доставляли еду и другие припасы через датские войска, чтобы обеспечить снабжение города, [7] [5] [ нужен лучший источник ] и участвовали в войне на море . [12] [ нужна проверка ] Помимо прорыва блокады, Маргарет и Альберт в 1395 году пришли к соглашению со Стокгольмом « pantsatt til hanseatene [присяга] Ганзейскому союзу ]», что привело к свободе Альберта. [7] Когда город и государь были освобождены, войска королевы Маргариты были выведены, и мир вернулся. [5]
Несмотря на то, что им было отказано в « грюнлаге [основе для операций] [7] и ожидалось расформирование, некоторые источники указывают, что командиры каперов - хотя «в основном дворяне из Мекленбурга » - этого не сделали, а вместо этого переместили свою оперативную базу в Висбю , на острове Готланд . [5] [ нужен лучший источник ] В это время легендарные немецкие пираты Клаус Штёртебекер и Михаэль Гёдеке ещё не поднялись до командования. [5] [ нужен лучший источник ]
Организованные как братство или гильдия , главным морским противником Виктуальных братьев в 1392 году был могущественный ганзейский город Любек , который поддерживал Данию в войне. Помимо Любека, Ганзейский союз первоначально поддерживал Victual Brothers. Большинство ганзейских городов не стремились к победе Дании с ее стратегическим расположением для контроля над морскими путями. В течение нескольких лет, начиная с 1392 года, Братья Виктуал были сильной державой на Балтийском море . У них были безопасные гавани в городах Росток , Рыбниц , Висмар и Штральзунд . Они скоро [ когда? ] обратился к открытому пиратству и прибрежным грабежам. [15] [ нужна проверка ]
В 1393 году они впервые захватили город Берген (вновь разграбили его в 1429 году), проследовав в 1394 году к Мальмё и Висбю . [7] Они оккупировали части Фризии и Шлезвига , а также разграбили Турку , Выборг , Стиресхольм , Корсхольм и замок Факсегольм в Седерхамне в Хельсингланде . [15] [16] [ нужна проверка ]
На пике своего могущества «Братья Виктуал» оккупировали остров Готланд в Швеции в 1394 году и разместили свою штаб-квартиру в Висбю . Они также действовали с архипелага Турку . Кнут Боссон, который был главой замка Турку с 1395 по 1398 год, вступил в союз с жителями Мекленбурга, и поэтому он поддерживал захват [ необходимы разъяснения ] деятельность «Братьев Виктуал» и позволял им действовать в этом районе. [17] [16] [ нужна проверка ]
Морская торговля в Балтийском море практически прекратилась, а промышленность сельди пострадала от их набегов. Королева Маргарет обратилась к королю Англии Ричарду II с просьбой зафрахтовать английские корабли для борьбы с пиратами. Начиная с 1395 года, королева Маргарита взяла верх в политическом отношении. Она объединила Данию, Швецию и Норвегию и образовала Кальмарскую унию . Ганзейский союз был вынужден сотрудничать с ней. [10] [18] [ нужна проверка ]
Король Швеции Альберт уступил Готланд союзному Тевтонскому ордену в залог , что-то вроде вотчины . За этим последовало вторжение под предводительством Конрада фон Юнгингена , Великого Магистра Ордена, который завоевал остров в 1398 году, уничтожив Висбю и изгнав Братьев Виктуал из Готланда. [10] [ нужна проверка ]
После изгнания братьев Виктуал с Готланда в 1398 году Ганзейский союз неоднократно, но безуспешно пытался полностью контролировать Балтийское море. [ нужна цитация ] Записи показывают, что некоторые члены группы были казнены в Гамбурге. [3] Многие остались в море, потеряв влияние в Ботническом заливе , Финском заливе и Готланде, действуя вместо этого из Шлей , устья реки Эмс и других мест во Фрисландии . [ нужна цитата ]
Некоторая часть или преемники [ необходима ссылка ] Братья Виктуал стали известны в письменных источниках под названием Likedeelers («равные участники»), [1] : 147 интерпретация названия означает равное участие в набегах. добычу между собой, [ нужна цитата ] или — в предложенном отличие пиратской банды Victual Brothers — делиться добычей с бедняками прибрежного населения. [ сомнительно ] [ необходима цитата ] [19] [20] Они расширили свою деятельность на Северное море и вдоль побережья Атлантического океана, совершая набеги на Брабант и Францию и нанося удары на юг до Испании. [ нужна цитата ]
Их самым известным лидером Likedeelers был Клаус Штёртебекер , [ нужна цитата ] , родившийся в 1360 году в Висмаре , [3] капитан корабля , который впервые появляется в летописи как Victual Brother около 1394 года. [ Нужна цитата ] Нижненемецкое слово Störtebeker означает «Вниз по мензурке», имя, которое ему, как утверждается, [ ласка слова ] дали, потому что он мог проглотить четыре литра пива, не вынимая мензурку изо рта, хотя это имя, возможно, является просто фамилией Висмара . [ оригинальное исследование? ] [ нужна цитата ]
В 1401 году гамбургский военный корабль Die Bunte Kuh , возглавлявший небольшой флот под командованием командующего Симона Утрехтского , догнал войска Штёртебекера возле Гельголанда . После трехдневной непрерывной битвы Штёртебекер и некоторые из его последователей были побеждены, пойманы в ловушку и казнены. [ нужна цитата ] Вопреки этому рассказу, историк Йорген Бракер из Муниципального музея Гамбурга отмечает, что «[хотя] другие братья Виталиены были казнены в Гамбурге, 'нет никаких доказательств того, что Штёртебекер был среди них'», [3] , хотя художественные изображения о казни Штёртебекера из этого города существуют. [ нужна цитата ]
Другие лайкдилеры, за исключением своего лидера, продолжали пиратство и прибрежные набеги примерно до 1440 года, при этом морская торговля как в Северном, так и в Балтийском морях оставалась под серьезной угрозой нападения. [ нужна цитата ]
[п. 146] Во время Столетней войны… людей, снабжавших армию продовольствием, называли виноторговцами . В 1394 году, когда Мекленбург находился в состоянии войны с Данией, герцоги Мекленбургские наняли пиратов (известных как Виталиенбрюдер ), чья работа заключалась в обеспечении запасов продовольствия для города Стокгольм, находившегося в осаде датчанами. … [ п. 146f] Герцогский дом Мекленбургский не смог оснастить военно-морской флот... и вместо этого искал союзников среди коммерческих судовладельцев в так называемой Каперкриге, или Каперской войне, против Дании... впервые в истории военных действий северных стран, которые использовались пираты. В «Хрониках Любека» писца Детмара [говорится]: «В тот же год, когда корабли из Ростока и Висмара отплывали в Стокгольм под командованием герцога Иоганна, жители [этих городов] сделали прокламацию, чтобы всякий, кто хотел попытаться его удача в качестве разбойника за свой счет, чтобы нанести вред королевствам Дании и Норвегии, должна была собраться… чтобы получить «каперские грамоты»… которые давали им право свободно делить, обменивать и продавать награбленное товары. Принц приказал провозгласить то же самое и открыть порты Рибниц и Гольвиц для всех… тех, кто желает причинить вред этим вышеупомянутым королевствам». Таким образом, дворянство Мекленбурга заключило договор с бандами бродячих и неорганизованных пиратов… Бедность некоторых представителей мелкой аристократии вполне могла побудить их поддержать пиратов и даже присоединиться к ним в надежде разделить часть их добычи. … [п. 147] Виталиенбрюдер стал новой и непредсказуемой силой, больше никому не подчиняющейся. В письменных источниках мы встречаем не только имя « Виталиенбрюдер », но и « Ликедилер » («равные доли»). Однако риски, на которые пошли пираты, были немалыми.Обратите внимание: единственная ссылка на Likedeelers в этой книге находится в этой цитате. В остальной части книги в качестве группы используется только Виталиенбрюдер .
…Штертебекер родился в Висмаре в 1360 году и был связан с пиратским синдикатом «Братья Виталиен», которому различные клиенты регулярно поручали грабить корабли в Балтийском море.
«Клиенты» варьировались от датской королевы до правителей Мекленбурга и вождей Восточной Фризии.
/ Историк Йорген Бракер [из Муниципального музея Гамбурга] не видит ничего героического в воровстве… и [он] один из немногих экспертов во всем, что касается Штёртебекера.
/ «Эти братья Виталиены поделили между собой всю свою добычу… Люди должны отказаться от мысли, что эти люди были готовы отказаться от любой части своей добычи»… В любом случае, люди любят легенды… [и] смерть Стёртенекера является… частью этого легенда… Хотя остальные братья Виталиены были казнены в Гамбурге, «нет никаких доказательств того, что Штёртебекер был среди них», — сказал Брэкер.Обратите внимание: выбранный для этой статьи заголовок DW.com со ссылкой на вора-альтруиста Робина Гуда , похоже, противоречит реальному содержанию статьи.
Anfang 1389 herrschte Dänemark fast schon über ganz Schweden, nur Stockholm, eine Stadt hanseatischer Kaufleute, leistete noch Widerstand.
Die Dänen veruchten Stockholm zu gewinnen, in dem sie die Stadt belagerten und so die Bevölkerung immer weniger Lebensmittel erhielt.
Мекленбургский город Росток и Висмар кратко рассказывают всем нам, что у них есть собственный Фауст, когда они отправляются в Рейх в школу, хотят погрузиться в Стокгольм, в Стокгольм.
Так что лучше, чем Hansestädte ihre alten Feinde um Hilfe.
Und diese Lißen nicht lange auf sich warten.
Если вы хотите, чтобы
Виталиен Брюдер
вел свою жизнь в Стокгольме, она была натянута на линии, когда пираты пережили блокаду на брешен.
Стокгольмская война была свободной, Кенигин Маргарет из-за своих трупов, и ее Jahr später kam es wieder einmal zum Frieden.
/ Eigentlich sollten sich auch die Freibeuter wieder auflösen, da der Krieg ja nun zu Ende war, aber das taten sie nicht.
На острове Готланд, в главном здании Висбю, schlugen sie ihr Hauptquartier auf.
В dieser Zeit waren Störtebeker und Michael Gödeke noch keine Kommandanten bei den Freibeutern, dies Waren vorwiegend Adlige aus Mecklenburg.
[Братья Виталие… было около 1400… пиратов, которые действовали именно в Балтийском море.
/ Это имя особенно использовалось в отношении угонщиков из портов северной Германии, которые пытались доставить продовольствие (продовольствие) Альбрехту Мекленбургскому, который был осаждён в Стокгольме армией королевы Маргрете в 1389 году. Угонщики захватили Берген в 1393 году, а также Мальмё и Висбю в 1394 году. / Соглашение между Маргрет[h]e и Альбрехтом в 1395 году привело к освобождению Альбрехта, а Стокгольм присоединился к Ганзейскому союзу.
Это лишило братьев Виталий [Б]ратов их основания, но они продолжали пиратствовать и грабили Берген вплоть до 1429 года.]Машинный перевод этой страницы, который использовался для перевода глав и названий, можно найти по этой ссылке.