stringtranslate.com

Штральзунд

Штральзунд ( немецкое произношение: [ˈʃtʁaːlzʊnt] ⓘ ;,[3]официально ганзейский город Штральзунд(нем.Hansestadt Stralsund), пятый по величине город в северо-восточной немецкой федеральной землеМекленбург-Передняя ПомеранияпослеРостока,Шверина,НойбранденбургаиГрайфсвальда, а также второй по величине город город вПоморскойчасти государства. Он расположен на южномпобережьеШтреласунда,проливаБалтийскогоморя,отделяющегоостровРюгенот материковойчасти. [4]

Переправа Стреласунд с двумя мостами и несколькими паромными переправами соединяет Штральзунд с Рюгеном, крупнейшим островом Германии и Померании. [4] Западно -Померанский город является резиденцией района Передняя Померания-Рюген и вместе с Грайфсвальдом Штральзунд образует один из четырех городских центров высокого уровня региона .

Название города, а также название Штрелазунда представляют собой соединения славянского ( полабского ) слова stral и strela ( стрелка ; польское: strzała, чешское: strřela ) и германского sund , пролива или звука . Наклонные гербы города отсылают к этой этимологии, а также к ганзейскому прошлому Штральзунда, показывая серебряный крест (Ганзейский крест) над серебряной стрелой.

Штральзунд получил права города в 1234 году и, таким образом, является старейшим городом Померании. Это был один из самых преуспевающих членов средневекового Ганзейского союза . В 1628 году, во время Тридцатилетней войны , город перешёл под власть Швеции и оставался таковым до потрясений Наполеоновских войн . Был столицей Шведской Померании ( Новой Западной Померании ) с 1720 по 1815 год. С 1815 по 1945 год Штральзунд входил в состав Пруссии .

Старый город Штральзунда был внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 2002 году вместе с Висмаром в Мекленбурге из-за его выдающихся зданий в кирпичной готике и важности во времена Ганзейского союза и шведского правления. [5] Церковь Святой Марии была самой высокой церковью в мире с 1549 по 1569 год и с 1573 по 1647 год. Две другие большие церкви города — это церковь Святого Николая и Святого Иакова. Штральзунд является резиденцией Немецкого океанографического музея ( Deutsches Meeresmuseum ) с его спутниками Ozeaneum (в Штральзунде), Nautineum (на острове Данхольм ) и Natureum (на полуострове Фишланд-Дарсс-Цингст ).

Основными отраслями промышленности Штральзунда являются судостроение , рыболовство, машиностроение и, в возрастающей степени, туризм , науки о жизни , услуги и высокотехнологичные отрасли, особенно информационные технологии и биотехнологии .

География

Вид с воздуха на Штральзунд и остров старого города, внесенный в список всемирного наследия.
Диаграмма осадков

Расположение

Город Штральзунд расположен на северо-востоке Германии в регионе Западная Померания в земле Мекленбург-Передняя Померания . Штральзунд расположен к юго-западу от Рюгена . Его отделяет небольшой водоем под названием Штреласунн, который простирается до Балтийского моря.

Климат

Годовое количество осадков составляет 656 мм (25,8 дюйма) и является сравнительно низким, попадая в самую низкую треть всех значений осадков в Германии . Самый засушливый месяц — февраль; наибольшее количество осадков выпадает в июле. Количество осадков меняется относительно умеренно в течение года. Только 40% метеостанций в Германии демонстрируют меньшие сезонные колебания.

Пейзаж

Мост Рюген , самый большой мост в Германии, соединяет Штральзунд с островом Рюген .

Город расположен на берегу Штреласунна , пролива Балтийского моря . Его географическая близость к острову Рюген , единственная постоянная связь которого с материком, переправа Штреласунд , проходит между Штральзундом и деревней Альтефер , дала Штральзуну прозвище «Ворота на остров Рюген» ( Tor zur Insel Rügen ). Штральзунд расположен недалеко от национального парка Западно-Померанская лагуна .

Городской район Штральзунда включает в себя муниципальный лес и три муниципальных пруда ( Книпертайх, Франкентайх и Муртайх) . Три пруда и Штреласунд придают Старому городу, первоначальному месту поселения и историческому центру города, атмосферу защищенного острова. Самая высокая точка Штральзунда городом является Гальгенберг («Виселичный холм») на западных подступах.

Подразделения

Территория города занимает площадь 54,07 км 2 , что делает Штральзунд с населением около 58 000 жителей одним из самых густонаселенных городов земли Мекленбург-Передняя Померания (1 480 жителей на км 2 ).

Район ганзейского города Штральзунд делится на следующие части:

Город также владеет поместьями в окрестностях, а также на островах Рюген , Хиддензее и Умманц .

Соседние муниципалитеты

Крупнейшие города в окрестностях — Грайфсвальд и Росток . В окрестностях Штральзунда есть также города Барт и Рибниц-Дамгартен .

Многие из небольших деревень в окрестностях, таких как Прон или Негаст , резко выросли после 1990 года в результате притока тех, кто живет или работает в Штральзунде.

История

Хронология исторической принадлежности Штральзунда

 Княжество Рюген 1168–1325 гг. Померанское герцогство 1325–1648 гг . Швеция 1648–1807 гг. Французская империя 1807–1809 гг. Прусские повстанцы 1809 г. Французская империя 1809–1810 гг . Швеция 1810–1812 гг. Французская империя 1812–1813 гг . Швеция 1813–1814 гг . Дания , 1814–1814 гг. 815 Королевство Пруссия , 1815–1918 Германский Рейх , 1918–1945 Советская оккупационная зона 1945–1949 Германская Демократическая Республика 1949–1990 Федеративная Республика Германия 1990 – настоящее время













Вид на Штральзунд со стороны Альтефера
Вид на Штральзунд с башни церкви Святой Марии.
Типичный вид на улицу Штральзунда: патрицианские дома с высокими фронтонами разных эпох, в том числе замечательной кирпичной готики и ренессанса.

В средние века территория Штральзунда входила в состав западнославянского княжества Рюген . В то время остров Данхольм и рыбацкая деревня, расположенные на месте последнего города, назывались Страле или Стралов , что по-полабски означает «стрела» (это значение лежит в основе герба города, на котором изображена стрела). Полное полабское название можно перевести на польский язык как Strzałów . [8]

В деревне также был паром до острова Рюген. [9] В 1168 году, после осады Арконы , княжество Рюген вошло в состав Королевства Дания .

В ходе немецкого Ostsiedlung многие немецкие поселенцы, дворяне и купцы были приглашены поселиться в княжестве, и в конечном итоге они заселили поселение Страле . Этот район привлекал торговцев из других стран, а также местных жителей, которые составляли треть населения поселения. Датский флот также использовал остров. Когда поселение выросло до размеров города, принц Визлав I Рюгенский в 1234 году предоставил Любекскому праву «нашему городу Стралову» в 1234 году, хотя значительное поселение существовало задолго до официального основания. [9] В 1240 году, когда принц дал городу дополнительную землю, он назвал его Штралесунном .

Успех поселения бросил вызов могущественному Вольному городу Любек , который сжег Штральзунд в 1249 году. Впоследствии город был перестроен с массивной городской стеной с 11 городскими воротами и 30 сторожевыми башнями. Нойштадт , похожий на город пригород, слился со Штральзундом к 1361 году. Шадегард , соседний город-побратим Штральзунда, также основанный Визлавом I, хотя и не подчинявшийся немецким законам, служил главным оплотом и окружал форт. Он был сдан и снесен в 1269 году под давлением Штральзундского бюргера .

В 1293 году Штральзунд стал членом Ганзейского союза . [4] В общей сложности 300 кораблей под флагом Штральзунда курсировали по Балтийскому морю в 14 веке. В 1325 году княжество Рюген вошло в состав Померанского герцогства , однако Штральзунд сохранил значительную независимость.

В 17 веке противоборствующие силы в Тридцатилетней войне сражались за Штральзунд. В битве при Штральзунде (1628 г.) имперские (католические) войска под командованием Альбрехта фон Валленштейна осадили город после того, как совет отказался принять капитуляцию Францбурга [10] ноября 1627 г. Штральзунд сопротивлялся при поддержке Дании и Швеции . [10] Шведский гарнизон в Штральзунде был первым в истории на немецкой земле. [10] По Штеттинскому договору (1630 г.) город стал одним из двух крупнейших шведских фортов в Померанском герцогстве , наряду со Штеттином (ныне Щецин , Польша). [11]

После войны Вестфальский мир (1648 г.) и Штеттинский договор (1653 г.) сделали Штральзунд частью шведской Померании . Потерянный Бранденбургом в битве при Штральзунде (1678 г.) , он вернулся Швеции по Сен-Жермен-ан-Ле (1679 г.) . Во время Великой Северной войны в 1715 году Карл XII в течение года руководил обороной Штральзунда от объединенных европейских армий. Штральзунд оставался под контролем Швеции до битвы при Штральзунде (1807 г.) , когда его оккупировала армия Наполеона Бонапарта . Захваченный фрейкорпсом Фердинанда фон Шилла в 1809 году, он впоследствии вернулся под контроль Франции , а Шилль был убит в бою. После Венского конгресса (1815 г.) Штральзунд стал частью прусской провинции Померания и резиденцией правительственного региона , напоминающего бывшую шведскую Померанию .

После Первой мировой войны Штральзунд пережил те же политические волнения и безработицу, которые поразили большую часть Германии. В мае 1919 года рабочие Штральзунда столкнулись с полицией, и было объявлено военное положение. [ кем? ] В начале 1920-х годов Независимая социал-демократическая партия (НСДПГ) стала самой сильной партией в Штральзунде, но ее политическая удача быстро пошла на убыль, и в сентябре 1922 года она воссоединилась с Социал-демократической партией (СДПГ). Stralsunder Zeitung издавалась как местная газета в Штральзунде.

На общенациональных парламентских выборах в мае 1924 года консервативная Немецкая национальная народная партия (DNVP) набрала 8 547 голосов в Штральзунде, СДПГ - 3 534, коммунисты - 1 825 и Немецкая народная партия (DVP) министра иностранных дел Густава Штреземана - 1 417 голосов. Однако, следуя национальным тенденциям, гитлеровские национал-социалисты добились быстрых успехов в конце 1920 - х годов, и ко времени последних свободных национальных выборов в июле 1932 года нацисты набрали в Штральзунде вдвое больше голосов, чем СДПГ.

В период нацизма (1933–1945) военные объекты Штральзунда расширились, а на близлежащем острове Данхольм открылась военно-морская тренировочная база . Во время Второй мировой войны город неоднократно подвергался бомбардировкам союзников. В результате атак ВВС США в 1944 году погибло около 800 штралсундерцев и было разрушено около 8000 домов. 354- я стрелковая дивизия Красной Армии заняла Штральзунд 28 апреля 1945 года – за 10 дней до окончания войны в Европе. Примерно половина населения бежала.

В период Германской Демократической Республики (ГДР) в Штральзунде было построено множество сборных жилых домов Plattenbau . Его экономическая жизнь была сосредоточена на теперь уже государственной верфи, которая в основном занималась строительством кораблей для Советского Союза .

После воссоединения Германии в 1990 году исторический старый город города был тщательно восстановлен, а жилые дома коммунистической эпохи были отремонтированы и модернизированы. В 2002 году старые города Штральзунд и Висмар , расположенные примерно в 120 км к западу, были внесены в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО . Верфь Штральзунда была приватизирована и после этого специализировалась на строительстве контейнеровозов.

Культура и достопримечательности

Основные достопримечательности

Портал Никольской церкви

Здания и памятники

Площадь Альтер Маркт
Старый город ( Альтштадт )

В центре Штральзунда множество исторических зданий. С 1990 года значительная часть исторического старого города была отремонтирована за счет частного и государственного капитала и при поддержке фондов. В результате неуважения к историческим зданиям в Восточной Германии многие дома оказались под угрозой разрушения. В частности, Старый город предлагает богатое разнообразие исторических зданий со множеством бывших купеческих домов, церквей, улиц и площадей.

Из более чем 800 памятников архитектуры в Штральзунде более 500 признаны отдельными памятниками Старого города. За двадцать лет, с Венде (поворотного момента) в 1990 году по ноябрь 2010 года, 588 из более чем 1000 старых зданий были полностью отремонтированы, в том числе 363 отдельных памятника. [13] Из-за своего исторического и архитектурного значения в 2002 году старый город Штральзунда вместе со старым городом Висмар были внесены в список всемирного культурного наследия ЮНЕСКО как «Исторические центры Штральзунда и Висмара». [5]

Мэрия
Площадь Альтер Маркт

На площади Альтер Маркт находится главная достопримечательность Штральзунда: кирпичная готическая ратуша ганзейских времен. Это здание 1278 года имеет замечательный «выставочный фасад», единственной целью которого является демонстрация богатства города. Горожане могут прогуляться по мэрии и ее галерее . Здесь также находится один из крупнейших в Европе готических подвалов . В ансамбль зданий на площади Альтер Маркт входят церковь Св. Николая, Артюсхоф, Вульфламхаус, Коммандантенхус, Геверкшафтшафт и новый жилой комплекс.

Дома Старого города

Исторические дома с характерными фронтонами, часто отремонтированные с большими финансовыми затратами, доминируют на улицах Старого города. В бывшем дворце правительства Швеции сейчас располагается городской строительный департамент. Музей истории культуры Музей на Мёнхштрассе , расположенный в одном из самых важных сохранившихся оригинальных домов ганзейской эпохи , был отремонтирован на средства Немецкого фонда охраны памятников. Он предлагает руководство по пониманию истории города на протяжении семи столетий.

Церкви

Три больших средневековых здания в кирпичной готике – церковь Св. Марии , церковь Св. Николая и церковь Св. Иакова – указывают на средневековое значение Штральзунда. Сегодня Сент-Джеймс используется исключительно как культурное место, а его приход сейчас обслуживает церковь Святого Духа, которая также датируется 14 веком. Две другие церкви на площади Альтер Маркт и Нойер Маркт до сих пор используются для церковных служб. С башни Святой Марии на Нойер Маркт открывается панорамный вид на Штральзунд и остров Рюген.

Монастыри

В аббатстве Св. Иоанна, францисканском монастыре 1254 года, сейчас находится городской архив Штральзунда. Здесь также регулярно проводятся культурные мероприятия, такие как театральные постановки под открытым небом.

Готическое аббатство Св. Анны и Св. Бриджит на Шильштрассе было основано около 1560 г. в результате слияния аббатства Св. Анны (1480 г.) и двойного аббатства Мариакрон (1421 г.).

Аббатство Святого Юргена на Мёнхштрассе впервые упоминается в 1278 году. В 14 веке он служил домом для престарелых. В 1743 году в Книперторе было построено новое здание, Kleines St. Jürgen Kloster , а в 1754 году участок был расширен для создания квартир для престарелых, а в 1841 году — для квартир вдов.

Впервые упомянутый в 1256 году, Heilgeistkloster теперь является Больницей Святого Духа.

Старый порт с Озеанеумом , складами и историческими кораблями, включая Горч Фок.
Порт

В порту пришвартовываются паромы до Хиддензее и Альтефера , а также катера для экскурсий по гавани. В летние месяцы порт является местом стоянки речных круизеров. Рядом со Старым городом есть несколько яхтенных гаваней и пристаней. Летом у северного мола швартуются сотни яхт и лодок. Архитектурно лоцманская станция и портовый склад ( Hafenspeicher ), а также силуэт Старого города образуют уникальную картину разных исторических эпох. Барк и бывший учебный корабль моряков «Горч Фок» — еще одна туристическая достопримечательность в гавани.

Образование

Университет прикладных наук Штральзунда, факультет экономики

Fachhochschule Stralsund — это университет прикладных наук [14] с современным кампусом, расположенный к северу от старого города в Штреласунде . В нем обучается около 2500 студентов, и он входит в число лучших государственных университетов Германии в различных областях, особенно в области экономики. [15] Другими факультетами университета являются машиностроение, электротехника и информационные технологии. FH Штральзунд также предлагает международные учебные программы, такие как « Менеджмент в сфере отдыха и туризма» [16] и «Балтийские исследования менеджмента» (международный бизнес-менеджмент). [17]

Транспорт

Штральзунд связан с автомагистралью A20 (в направлении Берлина и Гамбурга ) через дорогу с двусторонним движением B96n . Другие основные дороги включают B105 (начинается в центре города и продолжается до Ростока ), B96 (главная дорога на Рюген ) и B194 до города Гриммен .

Главный железнодорожный вокзал Штральзунда находится на линии, ведущей в Берлин , Росток , Пазевалк и Берген .

Путешествуя по воздуху, пассажиры обычно делают это через аэропорт Росток-Лааге со стыковочными рейсами из Мюнхена . Небольшой аэропорт Штральзунд-Барт также обслуживает город на местном уровне.

Городские автобусы находятся в ведении SWS (Stadtwerke Stralsund).

Города-побратимы – города-побратимы

Штральзунд является побратимом : [18]

Спорт

Ассоциация футбола

FC Pommern Stralsund — футбольная команда, существовавшая с 1994 по 2018 год. Они были преемниками ASG Vorwärts Stralsund.

Мотоцикл спидвей

Стадион Пауля Грайфцу , построенный в 1957 году, недалеко от Бартерштрассе, [19] принимает команду по спидвею MC Nordstern Stralsund eV [20]. Команда, базирующаяся на стадионе, выиграла командный чемпионат Германии по спидвею в 2015 и 2022 годах. [21]

Известные люди

Адольф Генрих фон Арним-Бойценбург, до 1868 г.
Ангела Меркель, 2019 г.

Государственная служба и торговля

Наука

Харманн Бурмейстер, около 1885 г.

Искусство

Генрих Крузе, 1890 г.

Спорт

Галерея

Панорама Штральзунда

Смотрите также

Рекомендации

  1. ↑ Kommunalwahlen в земле Мекленбург-Передняя Померания, Ergebnisse der Bürgermeisterwahlen, Мекленбург-Передняя Померания, Landesamt für Internale Verwaltung, по состоянию на 13 ноября 2022 г.
  2. ^ "Bevölkerungsstand der Kreise, Ämter und Gemeinden 2021" (XLS) (на немецком языке). Statistisches Amt Мекленбург-Передняя Померания . 2022.
  3. ^ "Штральзунд, Британика" . Британника . Проверено 24 апреля 2018 г.
  4. ^ Интернет-энциклопедия abc Britannica , «Штральзунд» (город), 2007, веб-страница: EB-Штральзунд.
  5. ^ abc < «Исторические центры Штральзунда и Висмара». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры . Проверено 27 августа 2022 г.
  6. ^ «Климатические нормы для Германии 1991-2021 гг.» (на немецком языке). Climate-data.org . Проверено 25 октября 2022 г.
  7. ^ www.stralsund.de. Архивировано 20 мая 2016 г. на Wayback Machine , по состоянию на 24 июля 2016 г. (pdf)
  8. ^ С. Козеровский, 1934. Атлас nazw geograficznych Słowiańszczyzny Zachodniej. Познань: Наука и Праца.
  9. ^ ab «Два города – одно наследие». История . Исторические центры Штральзунда и Висмара. Архивировано из оригинала 15 мая 2013 г. Проверено 7 апреля 2013 г.
  10. ^ abc Лангер, Герберт (2003). «Die Anfänge des Garnisionswesens в Померании». В Асмусе, Иво; Дросте, Хейко; Олесен, Йенс Э. (ред.). Gemeinsame Bekannte: Schweden und Deutschland in der Frühen Neuzeit (на немецком языке). Берлин-Гамбург-Мюнстер: LIT Verlag. стр. 402–403. ISBN 3-8258-7150-9.
  11. ^ Лангер, Герберт (2003). «Die Anfänge des Garnisionswesens в Померании». В Асмусе, Иво; Дросте, Хейко; Олесен, Йенс Э. (ред.). Gemeinsame Bekannte: Schweden und Deutschland in der Frühen Neuzeit (на немецком языке). Берлин-Гамбург-Мюнстер: LIT Verlag. п. 39. ИСБН 3-8258-7150-9.
  12. ^ Музей истории культуры Штральзунда
  13. ↑ 64 Häuser in der Altstadt auf der Missstands-Liste , в: Ostsee-Zeitung Stralsund от 4 ноября 2010 г.
  14. ^ «Университет прикладных наук Штральзунда». Архивировано из оригинала 17 января 2014 г. Проверено 11 октября 2012 г.
  15. ^ Рейтинг университетов CHE в Германии (CHE Hochschulranking 2012/13), Die Zeit
  16. ^ Управление досугом и туризмом в FH Штральзунд
  17. ^ Балтийские исследования менеджмента в FH Stralsund, международная учебная программа.
  18. ^ "Städtepartnerschaften und Internationale Beziehungen" . stralsund.de (на немецком языке). Штральзунд . Проверено 4 апреля 2021 г.
  19. ^ "Поль-Грайфцу-Стадион". Халленбелегунг . Проверено 28 января 2024 г.
  20. ^ «Главная страница». MC Nordstern Stralsund eV . Проверено 28 января 2024 г.
  21. ^ Ошибка цитирования: именованная ссылка MCNбыла вызвана, но так и не определена (см. страницу справки ).
  22. ^ "Арндт, Эрнст Мориц"  . Британская энциклопедия . Том. 2 (11-е изд.). 1911. стр. 627–628.
  23. ^ "Шилль, Фердинанд Баптиста фон"  . Британская энциклопедия . Том. 24 (11-е изд.). 1911. стр. 323–324.
  24. ^ "Шёманн, Георг Фридрих"  . Британская энциклопедия . Том. 24 (11-е изд.). 1911. с. 357.
  25. ^ «Руге, Арнольд»  . Британская энциклопедия . Том. 23 (11-е изд.). 1911. с. 821.
  26. ^ "Хаупт, Эрих"  . Новая международная энциклопедия . Том. IX. 1905.
  27. ^ "Шиле, Карл Вильгельм"  . Британская энциклопедия . Том. 24 (11-е изд.). 1911.
  28. ^ "Бурмейстер, Карл Герман Конрад"  . Циклопедия американской биографии Эпплтона . 1900.
  29. ^ "Крузе, Генрих"  . Новая международная энциклопедия . 1905.
  30. ^ "Шпильхаген, Фридрих фон"  . Британская энциклопедия . Том. 25 (11-е изд.). 1911. с. 667.

Дальнейшая ссылка

Литература

Внешние ссылки