stringtranslate.com

Лимматки

Limmatquai — улица в швейцарском городе Цюрих . Он назван в честь Лиммата и следует по правому (восточному) берегу этой реки примерно на 1 километр (0,6 мили) через Альтштадт , или историческое ядро ​​города. Когда-то улица была важна как для дорог, так и для общественного транспорта, но сегодня ее участки образуют пешеходную зону , разделяемую с трамваями Цюриха , фактически образуя северное продолжение набережных Зееферанлаге , которые окружают берега Цюрихского озера . [1]

Южный конец Лимматквай примыкает к мосту Куайбрюке и площади Бельвюплац , где Лиммат вытекает из Цюрихского озера. Его северный конец находится у моста Банхофбрюке и Центральной площади. Между Quaibrücke и Bahnhofbrücke реку пересекают четыре других моста, каждый из которых соединяется с Limmatquai ; с юга на север это Мюнстербрюке , Ратхаусбрюке , Рудольф-Брун-Брюке и Мюлестег .

На большей части своей длины улица проходит прямо вдоль реки, здания расположены только на ее восточной стороне, и с нее открывается прекрасный вид на реку на западе. Единственные здания, примыкающие к улице с запада, — это Вассеркирхе , расположенная на месте, которое изначально было островом на реке, вместе с Ратхаусом (ратушей) и полицейским участком, которые являются частью конструкции моста Ратхаусбрюке .

История

Карта местности из плана Муререра 1576 года, показывающая отсутствие Лимматки.

В XII и XIII веках дома на восточном берегу Лиммата были построены прямо на берегу, и в них можно было попасть со стороны Обердорфштрассе и Нидердорфштрассе со стороны суши. В течение следующих столетий Лиммат все чаще направлялся по руслу, и можно продемонстрировать, что правый берег Лиммата теперь находится на 28 метров (92 фута) перед первоначальным берегом. Хотя Лимматкуай как сквозная дорога вдоль реки датируется 19 веком, на самом деле она была построена на нескольких участках в разное время и под разными названиями, а название Лимматкуай применяется ко всей длине нынешней улицы только с 1933 года. [2] [3]

Вид на Лимматкуай со стороны Центра, примерно 1880-е годы.

Участок ниже по течению от переулка Марктгассе и Ратуши первоначально был известен как Марктштрассе или Altes Limmatquai и был построен в два этапа: к югу от Розенгассе между 1823 и 1825 годами и к северу между 1855 и 1859 годами. Участок между Ратхаусом и Ратхаусом Ступеньки на Гроссмюнстерплац первоначально были известны как Ратаусквай и были построены в 1835/36 году вместе с Мюнстербрюке . Участок выше лестницы первоначально назывался Sonnenquai и был построен между 1835 и 1839 годами. В 1887–1891 годах вся улица была расширена, и Limmatquai приобрела свой нынешний вид. [2] [3]

Точки интереса

Ратхаус и дома гильдии zur Saffran , zur Haue , zum Rüden и zur Zimmerleuten , вид со стороны Мюнстербрюке .

Церкви Гроссмюнстер и Вассеркирхе примыкают к Лимматкваи , хотя обе построены еще до ее постройки. Гроссмюнстер находится на востоке, наверху лестничного пролета, а Вассеркирхе находится на бывшем речном острове , соединенном с улицей. Среди многочисленных светских зданий на улице, представляющих интерес, можно выделить Haus zum Rüden , дома гильдий Циммерлейтен , Хауэ и Шафран , а также Ратушу , которая была резиденцией городских ассамблей и кантональных парламентов .

Район бывшей Ратуши

С Лимматквай открывается вид на реку , на церковь Фраумюнстер , отель Zum Storchen , Шипфе и Линденхоф . Лимматкваи также является одной из главных достопримечательностей для туристов и имеет множество небольших магазинов, кафе и ресторанов.

Транспорт

Улица и трамвайные пути

Цюрихские трамвайные линии 2, 4 и 15 пересекают Лимматквай между остановками Bellevue и Central , заходя на промежуточные остановки в Helmhaus , Rathaus и Rudolf-Brun-Brücke . Экскурсионные катера Limmat, которыми управляет Zürichsee-Schifffahrtsgesellschaft, заходят на пристань на полпути вдоль Limmatquai по маршруту между Цюриххорном и Ландесмузеумом . [4]

Большинство частных транспортных средств запрещено; этот район является крупнейшей пешеходной зоной Цюриха. С 25 сентября 2004 года запрещено вождение автомобилей, мотоциклов и скутеров, за исключением грузовых перевозок, движения в направлении Вайнплац , служб доставки почты, а также врачей и служб экстренной помощи. Частный автомобильный транспорт между Центральным мостом и мостом Брун и Ураниаштрассе ( Urania Sternwarte ) на месте бывшего женского монастыря Этенбах по-прежнему разрешен, [5] а также между бывшей верхней Лимматквай и Бельвюплац в верхнем конце Лиммата, поскольку дорога движение через Утоквай и Рамиштрассе по-прежнему использует район дома Бельвю как поворотный момент в сторону Генерал-Гизан-Квай .

Будущие разработки

Согласно проекту «Ривьера» , набережная между Утоквай , Куайбрюке и Лимматкваи будет засажена двумя рядами каштанов , а вдоль лестницы к Лиммату будет добавлен третий отдельно стоящий ряд деревьев Styphnolobium japonicum . Ресторан в саду Terrasse будет перепроектирован, а закусочная сохранится. Автобусный и моторизованный автомобильный транспорт в будущем будут двигаться по общей колеи, то есть отдельная полоса для автобусов в Утоквай будет отменена, но на берегу реки будет добавлена ​​​​двусторонняя велосипедная дорожка. [6]

Культура

Парад Sechseläuten на Лимматкуай

Самым известным событием на Лимматкваи является ежегодный парад Sechseläuten , который пересекает улицу на пути к Sechseläutenplatz .

Вымышленный швейцарский детективный фильм 2007 года «Мармореа» снимался в санатории Бургхельцли в районе Вайнегг , на улице Лиммат возле Технопарка Цюриха , на набережной Лимматкуай и на переправе через реку Мюнстербрюке в сторону Мюнстерхофа . [ нужна цитата ]

В период с апреля 2014 года по январь 2015 года на Limmatquai присутствовала художественная инсталляция, известная как проект Hafenkran или Zürich maritim . Инсталляция состояла из старого портового крана из Дрездена , а также нескольких кнехтов и левого рожка, расположенных на различных высотных зданиях Цюриха. Инсталляция вызвала споры и поляризовала общественность и политический истеблишмент Цюриха. [7]

Библиография

Рекомендации

  1. ^ Grün Stadt Zürich (май 2006 г.). «Vom Bürkliplatz zur Sukkulenten-Sammlung» (PDF) (на немецком языке). Грюн Штадт Цюрих . Проверено 6 января 2015 г.
  2. ^ аб Гебрюдер Дюрст. «Лимматкуай» (на немецком языке). alt-zueri.ch . Проверено 6 января 2015 г.
  3. ^ аб Гебрюдер Дюрст. «Центральный» (на немецком языке). alt-zueri.ch . Проверено 8 января 2015 г.
  4. ^ "Штадт Цюрих - Город Цюрих - Транспортная карта" (PDF) . Город Цюрих . Проверено 8 января 2016 г.
  5. ^ "Limmatquai" (на немецком языке). Polizeidepartement Stadt Zürich . Проверено 6 января 2015 г.
  6. ^ "Neugestaltung Utoquai und Limmatquai" (на немецком языке). Tiefbau- und Entsorgungsdeparement Stadt Zürich. 13 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 15 января 2015 г. Проверено 8 января 2015 г.
  7. ^ Оливер Граф (3 сентября 2015 г.). «Der Hafenkran ist weg – doch die Initiative ist immer noch da» (на немецком языке). Лимматталер Цайтунг . Проверено 4 сентября 2015 г.

Внешние ссылки