stringtranslate.com

Лин Мэнчу

Портрет Лин Мэнчу

Лин Мэнчу ( китайский :凌濛初; пиньинь : Лин Мэнчу ; Уэйд-Джайлс : Лин Мэн-чу ; 1580–1644) был китайским писателем династии Мин . Он наиболее известен своими сборниками народных рассказов « В изумлении хлопнув по столу» (拍案驚奇), I и II. [1] [2]

биография

Лин Мэнчу родился в клане Лин из Учэна в северной провинции Чжэцзян (современный район Усин ). Его любезное имя было «Сюаньфан» (玄房), а псевдоним — «Чучэн» (初成). [2]

Его предки были государственными чиновниками. Его дедушку звали Лин Юэянь (凌约言). Он успешно сдал высшие императорские экзамены династии Мин и служил в Нанкине адъютантом , управляя юридическими делами и тюрьмами. Отцом Лин Мэнчу был Лин Дичжи (凌迪知) по прозвищу Чжичжэ (稚哲). Он успешно сдал высшие императорские экзамены в 1556 году. Сначала он работал в министерстве труда руководителем, управляя проектами, водосбережением, сельскохозяйственными угодьями и так далее. Это была неважная должность, но Лин Дижи был прилежным и серьезным. Вскоре он был оценен императором династии Мин и стал тонпаном (通判) правительства Дин Чжоу и правительства Тун Чжоу. [3]

На момент рождения Линга состояние его семьи шло на убыль. У него было четыре брата, и он был четвертым сыном в семье. Он пошел в школу, когда ему было 12 лет, и стал Сюкаем в восемнадцать лет. [4] К 1605 году его мать умерла, и он провалил экзамены следующего уровня. После этого он написал «Разрыв с Цзюй Цзы» (绝交举子书). В 1623 году ему было 44 года. Он встретился с министром Министерства обрядов Чжу Гочжэнем (朱国桢). После этой встречи Лин Мэнчу решил заняться писательством. В 1634 году он работал сельским судьей в Шанхае. В 1637 году он написал «У Сао Хэ Бянь» (吴骚合编) вместе с Чжан Сюдуном. В 1643 году он был назначен Тонгпаном правительства Сюйчжоу.

Кроме того, члены семьи активно занимались полиграфическим бизнесом, специализируясь на изготовлении полихромных книг. Район Учэн примыкал к коммерческим и культурным районам Ханчжоу и Сучжоу , где спрос на материалы для чтения рос. Лин Мэнчу, безусловно, был торговым бизнесменом, а также, безусловно, традиционным ученым с амбициями на государственной службе .

Деловой мотив семьи Лин первоначально обсуждался современником Лин Мэнчу Се Чжаоже (谢肇浙 1567-1624) в его «У дзазу» (五雜俎 — «Пять различных подношений»). Такие были времена. Линг неоднократно проваливался на экзаменах и не занимал правительственную должность, пока ему не исполнилось пятьдесят четыре года. В конце концов, Лин погиб в борьбе против повстанцев, возглавляемых Ли Цзычэном, в 1644 году. [2] Его часто связывают с Фэн Мэнлуном .

Работает

Пощечина, вторая серия, глава 10

Сборники рассказов Линга «Две пощечины» ( «Похлопывание по столу в изумлении» и «Похлопывание по столу в изумлении», том 2 ) представляют собой подробный составной портрет его морального мира 17-го века, предлагая рассказы о добродетели, пороке и приключениях. Иногда колоритные, часто возмутительные и невероятно творческие, они оставались популярным чтением на протяжении веков. Сосредоточив внимание на необычайных событиях, повествовательное отношение чередует открытость к неортодоксальному с рефлексивным конфуцианским консерватизмом, смесь, которая также встречается в современных произведениях, таких как трио сборников рассказов Фэн Мэнлуна «Три слова» и «Книга мошенничества » Чжан Инъюй . Наибольшее влияние на Лина оказал Фэн Мэнлун , успех которого, по его признанию, вдохновил его на коммерческие публикации.

Во вступительном материале к своему первому сборнику рассказов он утверждал, что гораздо труднее нарисовать изображение собаки или лошади, которую вы действительно видели, чем изобразить призрака или гоблина, которого вы никогда не видели (цитата из Хана Фейцзы ).

Примечания

  1. ^ Йенна Ву, «Лин Мэн-чу и «Две пощечины», в книге Виктора Мэйра (ред.), Колумбийская история китайской литературы (Нью-Йорк: Columbia University Press , 2001). стр. 605-610.
  2. ^ abc Cihai: Страница 369.
  3. ^ Мастер и шедевр (опубликовано Jinan Press, впервые опубликовано в 1997 г.), стр. 1
  4. ^ <Мастер и шедевр> (опубликовано Jinan Press, впервые опубликовано в 1997 году)

Рекомендации

дальнейшее чтение

Внешние ссылки