Frontline (австралийский сериал)

Австралийский комедийный телесериал

Frontline — австралийский комедийный телесериал, высмеивающий австралийские телевизионные программы и репортажи о текущих событиях . Он длился три сезона по 13 получасовых эпизодов и транслировался на канале ABC TV в 1994, 1995 и 1997 годах.

Производство

Сериал был написан, срежиссирован и спродюсирован Джейн Кеннеди , Санто Силауро , Робом Ситчем и Томом Глейснером . Они создали и играли в телевизионных шоу The D-Generation и The Late Show, прежде чем создать Frontline (а также Funky Squad между 1 и 2 сезонами Frontline ). После Frontline они перешли в художественные фильмы, сняв несколько популярных австралийских фильмов, включая The Castle и The Dish , и несколько лет вели The Panel , прежде чем перейти к Thank God You're Here и позже Have You Been Paying Attention ?.

Сериал был частично вдохновлен специальным выпуском 60 Minutes «Слишком ли далеко зашли СМИ?». Он имеет некоторое сходство с британским сериалом Drop the Dead Donkey .

Параметр

Коммерческая сеть

Сериал рассказывает о судьбе вымышленного шоу о текущих событиях Frontline . В шоу Frontline напрямую конкурирует с A Current Affair от Nine и Real Life от Seven , которое с 1995 года сменило название на Today Tonight .

Офис Frontline демонстрирует и высмеивает махинации безжалостных продюсеров, самовлюбленного легкомысленного ведущего и амбициозных, циничных репортеров, каждый из которых прибегает к любым подлым уловкам, чтобы получить рейтинги и сохранить свой статус, включая использование скрытых камер, « ногу в дверь» , методы запугивания интервью и журналистику чековой книжки . Они втираются в доверие к всемогущим боссам сети, в то время как реальная работа фактически выполняется их многострадальным производственным персоналом.

На самой станции также транслируются другие телешоу, на которые ссылаются сотрудники Frontline , такие как 6-часовая новостная программа, 3-часовой обзор новостей Sunday Forum , скетч- шоу The Komedy Bunch , игровое шоу Jackpot , подростковая мыльная опера Sunshine Cove , которая позже была переименована в Rainbow Island , а также менее известные шоу, такие как футбольное шоу Ball-to-Ball , Late-Night OZ , Cartoon Crazies , The Morning Show , Face the Press и Vacation .

В качестве комментария

Персонажи и ситуации часто были тонко замаскированными пародиями на недавние реальные события и реальных людей, придавая комедии шоу черную окраску. В частности, эпизод 1-го сезона «Осада» был повтором спорного реального инцидента , который произошел всего несколько месяцев назад, рассказанного так, как будто сам Frontline освещал эту историю. ^[1]

Тупой, эгоистичный ведущий Майк Мур был пародией на современных телеведущих и журналистов. Ситч утверждал, что ни один из персонажей не был напрямую основан на одном человеке, и действительно, характер Мура был комбинацией известных характеристик ряда известных телевизионных деятелей, включая ведущего A Current Affair Рэя Мартина ^{[ нужна цитата ] , предшественника} Мартина Майка Виллеси [ ^2] и ведущего Real Life Стэна Гранта ^{[ нужна цитата} ]

Шоу Media Watch на канале ABC, посвященное обзору СМИ, было представлено на видном месте. Большая часть реальных журналистских проступков, о которых сообщалось в Media Watch, позже появилась на Frontline в вымышленной форме. Одним из примеров этого было сообщение Media Watch о том, что Дэйв «Слагго» Ричардсон сделал крайне вводящий в заблуждение репортаж о Кристофере Скейсе для Today Tonight . Ричардсон был отстранен от работы на месяц, а в эпизоде ​​«Одно правило для одного» на Frontline вымышленный репортер Мартин ди Стасио отстранен на месяц за то же самое. ^[3]

В нескольких эпизодах Frontline были представлены фрагменты Media Watch, критикующие шоу. ^{[ необходима цитата ]}

Эпизоды

Персонажи

Репортеры

• Майк Мур ( Роб Ситч ) — ведущий Frontline . Он эгоцентричен и туповат, но его намерения, как правило, благородны. Майк очень защищает то, что он называет своей «журналистской честностью», и возмущается любыми намеками на то, что он легковес. Он считает, что находится на переднем крае журналистики, но не обращает внимания на большую часть контента Frontline , поскольку исполнительные продюсеры прилагают немало усилий, чтобы не допускать его на производственные совещания, а в шоу есть шутка, в которой Майк игнорирует большинство историй, которые транслирует Frontline , несмотря на свою должность ведущего. Майк отчаянно нуждается в любой публичности, которую он может получить, но его публичные выступления являются постоянным источником развлечения для остальной части команды Frontline , поскольку они обычно заканчиваются катастрофой. Хотя Майк обычно безвреден, он не гнушается использовать подлые приемы, чтобы добиться своего: в «Дыре в сердце» (серия 3) он крадет историю у Марти, потому что зрители положительно реагируют на нее, а в « Пристрастии к славе » он требует, чтобы телешоу Джеффри было закрыто, потому что он завидует вниманию, которое получает его друг. В первых двух сериях положение Майка постоянно находится под угрозой со стороны старшего репортера Брук Ванденберг, которая имеет лучший пресс-профиль, но к последней серии он закрепился как одна из самых ценных звезд сети, и прилагаются значительные усилия, чтобы потакать его прихотям. Хотя Майка обычно изображают просто тупым (например, в серии «Человек его убеждений» во втором сезоне он пишет письмо медиа-комментатору Стюарту Литтлмору , полное элементарных орфографических и грамматических ошибок), он иногда удивляет своих коллег своей хитростью: в серии «Дайте им достаточно веревки» (второй сезон) он заманивает владельца сети в ловушку, заставляя его признать нарушение Закона о вещании в прямом эфире, предварительно заставив владельца публично пообещать ему задавать сложные вопросы без угрозы для его работы. Многие шутки сосредоточены вокруг того, как легко им манипулирует его исполнительный продюсер, наиболее типичным случаем является ситуация, когда Майк отказывается представить историю, а затем его убеждают опубликовать ее, ссылаясь на его предполагаемое бесстрашие или журналистскую честность. Майк работал на ABC , пока его не «переманили» руководить Frontline .
• Брук Ванденберг ( Джейн Кеннеди ) — репортер на Frontline . Она амбициозна, аморальна и жаждет публичности. Хотя постоянно ходят слухи о том, что у нее романы с мужчинами-знаменитостями для создания своего профиля, в некоторых случаях она просто сама создает слухи; в «The Desert Angel» (сезон 1) она признается Пэту Кэшу , что пустила слух о романе с ним. Как и большинство сотрудников Frontline , у нее нет этических проблем с любыми действиями, которые шоу предпринимает для получения хорошей истории. Однако ее изображают очень лицемерной; в «The Invisible Man» (сезон 1) у нее нет проблем с нарушением частной жизни людей, когда она запускает историю, используя скрытую камеру, чтобы поймать воров в примерочной магазина, но она возмущена, когда конкурирующая сеть нарушает ее собственную личную жизнь таким же образом, транслируя похожую историю. Брук также очень тщеславна и имеет тенденцию редактировать свои истории, чтобы выделить себе как можно больше экранного времени. Когда новый продюсер сегмента монтирует кадры Брук из истории в "I Disease" (серия 3), она расстраивается до такой степени, что требует уволить продюсера за это. В "A Hole in the Heart" Брук обнаруживает, что беременна от бывшего парня, и ее подкупают, чтобы она сделала аборт новым предложением ведущего.
• Мартин «Марти» Ди Стасио ( Тириэль Мора ) — старший репортер на Frontline . Он — главный антагонист Майка в команде, часто подкалывая его на деликатные темы, такие как якобы антисемитский гольф-клуб, членом которого является Майк («Дыра в сердце»), или всякий раз, когда публичные выступления Майка заканчиваются катастрофой. Он самый опытный журналист в команде: есть несколько ссылок на то, что он выиграл премию Walkley Award . Как и Брук, он не критикует журналистскую тактику шоу (хотя в эпизоде ​​«Судья и присяжные» у него есть сомнения по поводу их преследования священника, обвиняемого в изнасиловании, в основном потому, что он — отступивший католик); на самом деле он обычно является доверенным лицом исполнительных продюсеров и тем, кому они могут доверять, чтобы сделать то, что необходимо для получения хорошей истории, или убедить Майка представить историю. Его положение на «Фронтлайне» более шаткое, чем у Майка или Брук: в «Дике на линии» (серия 3) он говорит Майку и Брук, что в его возрасте он сразу подписывает годовой контракт и не тратит время на переговоры.

Производители

• Эмма Уорд ( Элисон Уайт ) — линейный продюсер на Frontline . Она чаще всего подвергает сомнению практику шоу и выступает в качестве совести зрителей. В «Героях и злодеях» (серия 2) она — единственный член команды, который прочитал якобы расистскую книгу, на которую нападает шоу, и возражает против их подстрекательского отношения к ее автору. В начале серий 2 и 3 исполнительные продюсеры того времени подходят к Марти и просят его объяснить Эмму. Марти объясняет, что, хотя у нее есть моральные сомнения, как и у Майка, с ней сложнее справиться, потому что она умна. Несмотря на частые возражения, Эмма обычно участвует в этически сомнительных практиках и иногда находит их забавными. В «Дыре в сердце (часть 2)», чтобы успокоить директора из благотворительной организации Rotary, она позволяет исполнительному продюсеру кричать на нее и делать вид, что увольняет ее из-за одного из решений шоу, когда на самом деле она получает большую прибавку к зарплате в обмен на свою часть выступления.
• Кейт Престон ( Труди Хеллиер ) — продюсер сегмента. Хотя Кейт дружелюбна с Эммой, которая занимает более высокую должность, у Кейт меньше этических сомнений по поводу историй, чем у Эммы, и она, как правило, оказывается в центре конфликтов между Эммой и исполнительным продюсером.
• Брайан «Томмо» Томпсон ( Бруно Лоуренс ) — исполнительный продюсер первого сезона. Он был уволен с телеканала в первом эпизоде ​​второго сезона, хотя в этом эпизоде ​​он ни разу не появлялся на экране; настоящей причиной этого было то, что Лоуренс умер от рака легких между съемками первого и второго сезонов, что заставило сценаристов создать нового персонажа исполнительного продюсера — Сэма (см. ниже).
• Сэм Мерфи ( Кевин Дж. Уилсон ) — исполнительный продюсер второго сезона, нанятый сразу после увольнения Брайана. Персонажи Томмо и Сэма похожи: упрямый исполнительный продюсер, который не колеблясь выпустит в эфир сомнительные истории, чтобы привлечь рейтинги.
• Грэм «Проуси» Проус ( Стив Бисли ) — исполнительный продюсер в третьем сезоне, нанятый после того, как продюсер, который вывел Frontline на вершину, ушел на пенсию. Проуси гораздо более агрессивен и неприятен, чем его два предшественника. У него скверный характер, он неприятен персоналу и бесстыдно секси : он лапает женский персонал, пренебрежительно относится к булимии как к «женской штуке» и списывает плохое настроение Брук на ПМС . Однако он, как и его предшественники, способен быть обаятельным, когда это необходимо, чтобы обмануть Майка, умиротворить Эмму или подпитать эго Брук.

Вспомогательный персонал

• Доменика Барони (Анита Сердич) — офисный администратор и единственный человек в офисе, который по-настоящему восхищается Майком. Ее все более странные прически становятся постоянной шуткой, достигающей кульминации в «Give 'em Enough Rope», когда она полностью лысая и украшенная лентами. Ее реакция на шоу обычно отражает реакцию целевой аудитории. Она неохотно и иногда предательски относится к решимости офиса держать Майка подальше от производственных совещаний. Она всегда очень поддерживает Майка, и часто есть намеки на то, что она на самом деле влюблена в него. Доменика иногда вносит свой вклад в истории, которые крутит шоу, например, когда она получает наводку от родственника в «Divide the Community, Multiply the Ratings» или когда она является единственной женщиной-сотрудницей, готовой пойти под прикрытием в ночной клуб в «My Generation».
• Шелли Коэн (Линда Росс) — секретарь исполнительного продюсера. Она много лет проработала на канале и обычно не обращает внимания на неудачи в офисе.
• Стюарт "Стю" О'Халларан (Пип Мушин) — главный оператор офиса, снимает большую часть историй Брук и Марти. Он, Марти и Джейс — все друзья и часто подшучивают над Майком.
• Джейсон «Джейс» Коттер ( Торквил Нилсон ) — звукорежиссер, работающий со Стю. Джейса фактически не слышно до 3 сезона, несмотря на то, что он появляется в большинстве эпизодов 1 и 2 сезона. Его увольняют в эпизоде ​​«Я получаю громкие имена» за то, что он записал на пленку Брук Ванданберг, когда она мочится в унитаз, а затем слил запись в СМИ.
• Хью Таббаг (Маркус Эйр) — видеоредактор, которого почти всегда можно увидеть монтирующим в аудиовизуальной комнате, сидящим, курящим сигареты, дико кашляющим и вдыхающим ингалятор от астмы.
• Трев ( Стивен Карри ) появляется в качестве замены Джейса в качестве звукооператора ближе к концу третьего сезона.

Сетевые сотрудники

• Джеффри Солтер ( Санто Силауро ) — синоптик на канале и ближайший друг Майка на работе. Джефф обычно появляется в личных беседах с Майком в своем офисе и часто становится катализатором для Майка, чтобы усомниться в заверениях, которые ему дал продюсер, что история момента преследуется этически. Несмотря на то, что он является ближайшим другом Майка, Майк часто игнорирует проблемы Джеффа, и их разговоры часто служат укреплению убеждений Майка. Джефф непопулярен среди остальных сотрудников Frontline до такой степени, что ему запрещают появляться на съемочной площадке Frontline , но они все поддерживают его, когда он неожиданно добивается популярности со своей собственной часовой программой в «Addicted to Fame» (сезон 3), хотя он не знает, что Майк потребовал отменить планы по расширению шоу, потому что он завидовал вниманию, которое получал Джефф. Он является героем шутки, в которой он истерически смеется вместе с Майком над любой историей, которую тот ему рассказывает, прежде чем признаться, что он ее не понимает.
• Ян Фармер ( Джерард Кеннеди ) — менеджер станции, босс местных студий. Он появляется только в первом сезоне. Он и Брайан Томпсон — хорошие друзья и часто играют вместе в гольф.
• Боб Кавилл (Питер Стрэтфорд) — управляющий директор сети, который окончательно наводит порядок в офисе.
• Джен Уилан ( Женевьева Муй ) ^[1] — глава отдела рекламы в первом и втором сезонах. Джен обращается ко всем «крошечка» и «дорогуша» и имеет экстравагантные манеры , но на самом деле она практична и эффективна.
• Триш ( Линда Гибсон ) — глава отдела рекламы на канале в третьем сезоне. Гибсон также появляется в эпизоде ​​«Workin' Class Man» во втором сезоне в роли жены/матери троих детей из рабочей семьи, к которой приезжает Брук, чтобы рассказать историю о трудностях сведения концов с концами.
• Эллиот Роудс (Борис Конли) — комик и музыкант, исполняющий короткие музыкальные зарисовки о текущих событиях в конце пятничных вечерних эпизодов Frontline . Майк ненавидит свое выступление, но от него требуется хохотать и хвалить его в эфире каждую неделю. В двух эпизодах его уволили по просьбе Майка.

Специальные гости

В Frontline часто появлялись знаменитости в эпизодических ролях, в том числе крупные австралийские политики, появляющиеся в роли самих себя, часто, но не всегда, в качестве интервьюируемых. Самое запоминающееся ^{[ требуется ссылка ]} появление — это появление Полин Хэнсон в «The Shadow We Cast» (серия 3), в котором она обращает свою знаменитую фразу «пожалуйста, объясните?» к Майку. Ноэль Пирсон появляется в качестве интервьюируемого позже в том же эпизоде. Другие появления включают: Джона Хьюсона в «The Soufflé Rises» (серия 1); Пэта Кэша в «The Desert Angel»; Шерил Кернот в «We Ain't Got Dames» (серия 1); Бена Элтона , Берта Ньютона , Розмари Марган , Аманды Келлер и Энн Фулвуд в «This Night of Nights» (серия 1); Гленна Риджа в «Add Sex and Stir» и «Office Mole» (серия 2); Гленна Роббинса и Молли Мелдрам в «Add Sex and Stir»; Джордж Негус в «Add Sex and Stir» и «Dick on the Line» (сезон 3); и Йен Бейкер-Финч в «A Hole in the Heart». Гарри Ширер ^[2] появился в эпизоде ​​2-го сезона «Changing the Face of Current Affairs», где он сыграл персонажа Ларри Хэджеса. Мерв Хьюз также снялся в эпизоде ​​2-го сезона «Workin' Class Man».

Другие приглашенные звезды появлялись в макетах своих собственных шоу: Майк Мур появлялся в вымышленных эпизодах Burke's Backyard с Доном Берком , рыболовном шоу Рекса Ханта и The AFL Footy Show с Сэмом Ньюманом . Стюарт Литтлмор , который в то время был ведущим медиакомментаторского шоу Media Watch , появлялся в нескольких вымышленных эпизодах в качестве критика Frontline .

Стратегии производства

Frontline проложила новые пути для австралийской комедии положений, приняв некоторые инновационные производственные стратегии. Его быстрый график производства был вдохновлен британским сериалом Drop the Dead Donkey , где каждый эпизод был написан и записан за одну неделю, а сценарии были тесно связаны с реальными новостными сюжетами предыдущих семи дней.

Сценарии Frontline были написаны аналогичным образом, и сериал был снят в короткие сроки, часто в течение одной недели. Это была полностью совместная работа, в которой Силауро, Кеннеди, Глейснер и Ситч разделили обязанности сценариста и режиссера, а актеры вносили идеи на всех этапах производства. Поэтому иногда, когда шоу появлялось на актуальных в то время событиях, это было совпадением, так как эпизоды задерживались на несколько месяцев. В других случаях были прямые комментарии к реальным событиям, хотя и не совсем недавним.

Чтобы создать усиленную иллюзию зернистого документального реализма, кадры снимались при флуоресцентном освещении в реальных декорациях офисного здания и записывались на ручные видеокамеры Hi-8 , которыми обычно управляли Глейзнер и Силауро. Затем кадры переносились на пленку и, наконец, переносились обратно на видеокассету ^[4] (см.: Kinescope ). Кадры, которые изображались как часть трансляции Frontline (т. е. студийные или полевые репортажи), снимались в вещательном качестве, чтобы повысить «реализм» сатиры и дополнить закулисные кадры.

Другие трансляции

В 1997 году Channel Seven купил права на сериал; ^[5] однако они показали только несколько эпизодов. Руководство восприняло шоу как «слишком близкое к кости» для сети, в значительной степени сосредоточенной на своей борьбе за рейтинги текущих событий в прайм-тайм с конкурирующими станциями. Comedy Channel показывал сериал вплоть до 2005 года. Он был показан снова на ABC TV в 2018 году ^[6] и в 2020–21 годах.

В Америке «Frontline» транслировался либо как «Behind the Frontline» на кабельном канале, либо как «Breaking News» на канале PBS (где уже есть новостной сериал под названием «Frontline» ).

В Великобритании первый и второй сезоны транслировались на канале Paramount Comedy Channel. Третий сезон, однако, так и не был показан.

В Канаде он транслировался под названием Behind the Frontline на канале Showcase в 1997 году.

Влияние

Сериал был чрезвычайно популярен на протяжении всего своего показа, получив премию Logie Award за самое выдающееся достижение в комедии в 1995 году и премию Logie для Элисон Уайт как самой выдающейся актрисы в 1997 году. Критики часто помещают Frontline на верхние или близкие к верхним строчкам списков «лучших австралийских телешоу, когда-либо созданных». ^{[7] [8]}

Шесть эпизодов из первого сезона были основным текстом в программе 12-го класса по английскому языку Advanced для получения аттестата об окончании средней школы в Новом Южном Уэльсе (2000–2008 гг.) для модуля C: Представление и текст: факультатив 1: Рассказывание правды. Эпизоды — «Игра на карте эго», «Добавь секс и перемешай», «Осада», «Меньшая рыба для жарки», «У нас нет дам» и «Эта ночь ночей». Шоу также использовалось в качестве текстового ответа для 11-го и 12-го классов в английских разделах Викторианского сертификата об образовании . Эпизоды Frontline анализировались по теме «Медиа» в программе 10-го класса по английскому языку в Новом Южном Уэльсе по крайней мере с 2001 года, а в Западной Австралии по крайней мере с 2009 года.

кампания MentalAs

В октябре 2014 года Ситч повторил роль Майка Мура и Frontline во время короткого скетча в Friday Night Crack Up в рамках кампании ABC «MentalAs» по сбору средств и повышению осведомленности о проблемах психического здоровья. ^{[ необходима цитата ]}

Смотрите также

• Абсолютная власть
• Пустотелые люди
• Улица К
• Отдел новостей
• В гуще событий
• Производство рабочих собак

Ссылки

1. Розенберг, Джен (27 июля 1995 г.). «Frontliners back in ABC fireline». Canberra Times . стр. 31. Получено 2 октября 2018 г.
2. Leedham, Nicole (15 октября 1995 г.). «Вид сзади на „Frontline“». Canberra Times . стр. 34. Получено 2 октября 2018 г.
3. Видео оригинального репортажа Media Watch об истории Ричардсона в Скейсе. Получено с http://www.abc.net.au/mediawatch/broadband/mpg/barcelona_tonight.mpg.
4. Используемый процесс описан Лоури Сионом в первой части Cilauro et al. (1995:8)
5. Пресс-релиз Usenet newsgroup aus.tv, 12 августа 1997 г.
6. Смотрите: Сатира Frontline по-прежнему остра как бритва, Гарри Мэддокс, Sydney Morning Herald , 26 мая 2018 г.
7. Деби Энкер (8 мая 2024 г.). «Спустя 30 лет это телешоу никогда не было более актуальным». Sydney Morning Herald .
8. Дэвид Нокс (4 июля 2019 г.). «Frontline» возглавляет список лучших австралийских телевизионных комедий всех времен». TV Tonight .

Дальнейшее чтение

• Cilauro, Santo ; Jane Kennedy , Rob Sitch , Tom Gleisner , Lawrie Zion (1995). Frontline: история за историей ... за историями . Мельбурн: Penguin Books . ISBN 0-670-86768-3.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

Внешние ссылки

• Frontline на IMDb
• Интервью с Робом Ситчем в честь десятой годовщины Frontline
• DVD-диски Frontline в интернет-магазине ABC
• Frontline в Национальном архиве кино и звука. Архивировано 5 марта 2017 г. в Wayback Machine.