Линь Динь

Американский писатель и фотограф.

Линь Динь (вьетнамский: Đinh Linh , родился в 1963 , Сайгон , Вьетнам ) — вьетнамско-американский поэт, писатель-фантаст, переводчик и фотограф. Он регулярно публикует путевые очерки и социальные комментарии на своей странице Substack под названием Postcards from the End. ^[1]

В 1993 году он был стипендиатом Pew Fellow . ^[2]

Биография

Дин приехал в США в 1975 году, жил в основном в Филадельфии . С 2018 года он жил в основном в Юго-Восточной Азии, но также в Европе и Африке. ^{[3] [4]}

В 2005 году он был стипендиатом Дэвида Вонга в Университете Восточной Англии в Норвиче, Англия . ^{[5] [6]} В 2002–2003 годах он провел в Италии в качестве гостя Международного парламента писателей и города Чертальдо . ^{[7] [8]}

Он был приглашенным преподавателем в Университете Пенсильвании . ^[9] С 2015 по 2016 год Дин был приглашенным профессором литературы в Институте американских исследований Лейпцигского университета в Лейпциге , Германия. ^[10]

Карьера

Он является автором двух сборников рассказов, Fake House ^[11] и Blood and Soap , и пяти книг стихов: All Around What Empties Out , ^[12] American Tatts , Borderless Bodies , Jam Alerts и Some Kind of Cheese Orgy . Его первый роман, Love Like Hate , был опубликован в октябре 2010 года и получил премию Balcones Fiction Prize.

Его работы были включены в антологии Best American Poetry 2000 , Best American Poetry 2004 , The Best American Poetry 2007 и Great American Prose Poems from Poe to the Present . Village Voice назвал его Blood and Soap одной из лучших книг 2004 года. ^[13] Переведенная на итальянский язык Джованни Джири, она опубликована в Италии под названием Elvis Phong è Morto .

Работы

Поэзия

• Какая-то сырная оргия , Chax Press, 2009, ISBN  978-0-925904-78-2
• Предупреждения о застревании , Chax Press, 2007, ISBN 9780925904683 
• Линх Динь Чич Хоай , (Нха Сюет Бан Гиу Ван, Сай Гон, 11.2007)
• «Тела без границ» , поэзия (Factory School, 2006)
• Американские татуировки , поэзия Chax Press, 2005, ISBN 978-0-925904-55-3 
• Все вокруг, что вытекает , Subpress, 2003, ISBN 978-1-930068-19-3 
• Пьяный бокс , издательство Singing Horse Press, 1998, ISBN 978-0-935162-18-9 

Вымысел

• Кровь и мыло, рассказы. Seven Stories Press . 2004. ISBN 978-1-58322-642-1.Переведено на японский (Hayakawa Publishing, 2008) и итальянский (Spartaco, 2006) языки под названием Elvis Phong è Morto !.
• Поддельный дом. Seven Stories Press. 2000. ISBN 978-1-58322-039-9.
• Любовь как ненависть , Seven Stories Press, 2010, ISBN 978-1-58322-909-5 

Переводы

• Ночь, рыба и Чарли Паркер , двуязычное издание поэзии Фан Ньен Хао (Тупело, 2006) ^[14]

Редактор

• Современная художественная литература из Вьетнама (Seven Stories Press, 1996) ^[15]
• Три вьетнамских поэта , переводы (Tinfish, 2001) ^[16]
• Ночь, снова : современная художественная литература из Вьетнама , антология, «Семь историй», 1996, ISBN 978-1-888363-02-9 

Антологии

• Раджини Шрикант; Эстер Яэ Иванага, ред. (2001). «Мертвые». Смелые слова: век азиатско-американского письма . Издательство Университета Рутгерса. п. 127. ИСБН 0-8135-2966-2. Линь Динь.
• Хизер Макхью; Дэвид Леман, ред. (2007). "Непрерывные пули над сплющенной Землей; Сверхчистая страна". Лучшая американская поэзия 2007 года . Саймон и Шустер. ISBN 978-0-7432-9973-2.

Ссылки

1. "Linh Dinh". Vietnam Literature Project (VNLP) . Получено 1 марта 2020 г.
2. "Динь Линь: Тхи Ван Донь Мун" . Архивировано из оригинала 13 октября 2009 г. Проверено 18 декабря 2012 г.
3. "Поэт — последний в литературной серии". SignOnSanDiego.co . Union-Tribune Publishing Co. 25 октября 2006 г. Получено 18 сентября 2008 г.
4. «Иди туда, где тебе не место; Интервью с автором Линь Динь». Neonpajamas . 2018-05-20 . Получено 5 июня 2018 г.
5. Азиатско-Тихоокеанское писательское партнерство. "Стипендия Дэвида ТК Вонга 2009/10". Apwriters.org. Архивировано из оригинала 2010-10-19 . Получено 2010-10-09 .
6. "Linh Dinh-Eating Fried Chicken". Asianamericanpoetry.com. Архивировано из оригинала 2011-07-07 . Получено 2010-10-09 .
7. TinFish Press. "All Around What Empties Out - by Linh Dinh". Tinfishpress.com. Архивировано из оригинала 2011-07-17 . Получено 2010-10-09 .
8. Линь Динь (2004). "Благодарности". Кровь и мыло: рассказы . Seven Stories Press. ISBN 978-1-58322-642-1.
9. "Факультет". Writing.upenn.edu . Получено 2010-10-09 .
10. American Studies Leipzig (10 сентября 2015 г.). "Следующий профессор Пикадор Линь Динь" . Получено 25 сентября 2015 г.
11. "Fake House". Philadelphia City Paper . 11–18 января 2001 г. Архивировано из оригинала 2009-04-16 . Получено 2008-09-18 .
12. "Выдержки из ALL _ AROUND _ THAT _ EMPTIES _ OU T". TinFish . TinFish Press. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Получено 5 июня 2018 года .
13. "Наши 27 любимых книг года". Village Voice . 2008-01-22. Архивировано из оригинала 2008-09-06 . Получено 5 июня 2018 г.
14. Ночь, Фиш и Чарли Паркер. "Фан Ньен Хао". Архивировано из оригинала 2008-05-12.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
15. Рубин, Мерл (2 октября 2000 г.). «Рассказы о „неизбранных“ неудачниках мира». Los Angeles Times . Получено 18 сентября 2008 г.^{[ мертвая ссылка ]}
16. "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2011-07-17 . Получено 2010-10-09 .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )

Внешние ссылки

• AsianAmericanPoetry.Com Профиль поэта на Линь Динь
• Открытки с конца Америки Фотоблог Диня