Лисвейн ( валлийский : Llys-faen ) — община на севере Кардиффа , столицы Уэльса , расположенная в 5 милях (8 км) к северу от центра города. Лисвейн обычно считается одним из самых богатых жилых районов Уэльса, со многими объектами недвижимости стоимостью свыше 1 миллиона фунтов стерлингов. [2] В 2001 году в Лисвейне проживало 3319 человек [3] , и в нем было около 1700 жилых домов, местный деревенский магазин , начальная школа, библиотека общественного дома, парк, детский сад, приходская церковь , паб , военный мемориал , скаутский зал и общественный или деревенский зал .
Название Llys-faen на валлийском языке означает «Каменный двор» ( llys – двор и faen/maen – камень). На протяжении столетий в английском языке существовало несколько альтернативных вариантов написания, таких как Lysvayen, Lucyvene, Llisuine, Lyssefayn, Lysfayn, Lucyvine, Lucyvenye, Lucyveny, Leysvayen, Les Ffayne и Lliffeni. Деревня, вероятно, получила нынешнее название примерно с 1630 года.
Каждое раннее валлийское королевство делилось на меньшие административные единицы, кантрефы , которые в свою очередь подразделялись на цимидау ( коммоты ). В каждом коммоте королевский налоговый дом был большим зданием, сделанным почти наверняка из камня, потому что он должен был быть постоянным, защищенным от непогоды и воров. Коммот Сиббвр/Киббор находился на суше между хребтом Сефн-Онн и побережьем, и большинство историков сходятся во мнении, что Ллис-Фаен был его административным центром, хотя Роат также заявил о своих правах. В настоящее время нет никаких указаний на фактическое местонахождение Ллис-Фаена или Каменного Двора, хотя были выдвинуты различные теории.
Земляные работы в Грейг-Ллвине [ кем? ] считаются старейшим искусственным сооружением в Лисвейне, и некоторые археологи считают их остатками крепости железного века . Пока невозможно точно определить дату или цель этих земляных работ.
В начале XIII века приходские земли Лланишен и Лисвейн были разделены на нормандские поместья , которые должны были обеспечивать продовольствием гарнизон замка в Кардиффе . Южные склоны хребта над Лисвейном с их богатыми сельскохозяйственными угодьями вскоре стали районом выращивания зерна для поставок, которые перевозились на мельницу Роат для переработки.
Существует местная легенда, что Оливер Кромвель однажды останавливался в гостинице Black Griffin Inn [4] перед битвой при Сент-Фагансе в мае 1648 года, и что семья Кромвелей когда-то недолго жила там. Нет никаких доказательств, подтверждающих это, хотя Кромвель, должно быть, где-то останавливался, но более вероятно, что единственная связь гостиницы с Кромвелем связана с солдатами армии Кромвеля Model . Однако Кромвель был валлийцем по происхождению (его настоящее имя было Уильямс), и его прадед был родом из этой местности.
Tŷ Mawr — исторический дом на склоне Грейга с видом на деревню. Он был построен как фермерский дом в 18-м — начале 19-го века [5] и находился в поместье семьи Льюис. В 1900 году часть поместья была сдана в аренду гольф-клубу Lisvane, который создал там поле на 9 лунок, но два года спустя клуб переехал в Радир , забрав с собой клубный дом. Сразу после Второй мировой войны гончие местной охотничьей фермы Lisvane Hunt содержались в питомнике Tŷ Mawr, пока в 1960-х годах он не стал публичным домом .
У Llanishen и Lisvane Hunt было несколько домов на протяжении многих лет, и охота в последнее время начиналась с Llan Farm на Graig Llwyn Road. Деревенская охота распалась около 1997 года после смерти тогдашнего мастера охоты.
Существует местное предание, что в течение какого-то периода в 1800-х годах в Эрв-Вене на Радри-роуд также находился паб или пивной дом , возможно, называвшийся «Красная корова», хотя никаких документальных подтверждений этому не обнаружено.
В нескольких ярдах от триангуляционной точки Ordnance Survey на Грейге находится единственный ядерный бункер Лисвейна времен холодной войны . Во время Второй мировой войны наблюдательный пункт Королевского корпуса наблюдателей (ROC) находился на Грейге с его прекрасным видом на деревню и город Кардифф. Добровольные наблюдатели ROC заметили множество немецких налетов Люфтваффе , приближающихся через канал, и активировали предупреждения о воздушном налете в районе Кардиффа. В начале 1966 года на этом месте было завершено строительство защищенного убежища от ядерных осадков (или бункера) для ROC (OS Grid Ref: ST 1898 8508) , который к 1960-м годам перешел от наземного наблюдения за самолетами к подземным операциям с приборами для обнаружения ядерных взрывов и предупреждения населения о приближающихся радиоактивных осадках в случае ядерной войны .
Единственный раз, когда члены поста были мобилизованы, и добровольцы провели почти десять дней под землей, был во время Карибского кризиса , когда правительство готовило страну к потенциальному началу войны. Ядерный бункер Лисване был оставлен ROC в 1991 году, когда сам Корпус был расформирован с окончанием Холодной войны и в результате рекомендаций правительственного обзора «Варианты изменений» по обороне Великобритании. Ядерный бункер Лисване все еще существует, но его выкупила компания мобильной связи, которая построила радиомачту внутри огороженного комплекса и разместила часть своего оборудования в подземном сооружении.
Несколько объектов недвижимости в Лисвейне перечислены Cadw за их историческую и архитектурную значимость . Ty Gwyn на Лисвейн-роуд был построен как личная резиденция строителя Джеймса Э. Тернера из E. Turner and Sons и внесен в список Grade II. Фирма отвечала за большую часть строительства общественного центра Кардиффа Cathays Park . [6] Позднее это был дом финансиста Джулиана Ходжа . [7] Lisvane House на Милл-роуд был построен в стиле искусств и ремесел архитектором Эдвином Сьюардом. [8] Dingle находится в верхней части Милл-роуд. Он был спроектирован Перси Томасом и также внесен в список Grade II. [9]
В деревне есть выборный общественный совет , который финансируется за счет предписания о налогах на совет в местном районе. Он оказывает поддержку ряду общественных служб. В настоящее время в совете десять советников (9 независимых, 1 консерватор), выборы проводятся каждые пять лет. Последние выборы проводились одновременно с выборами в совет Кардиффа 2017 года , а следующие выборы должны состояться в мае 2022 года. [10]
С 1999 года избирательный округ Лисване избрал одного советника в Совет Кардиффа , а именно Дэвида Уокера от Консервативной партии . [11] До 1999 года Лисване вместе с Сент-Меллонс и Понтпреннау был частью округа Лисване и Сент-Меллонс , который избрал одного советника в Совет Кардиффа. На выборах 1995 года Лисване и Сент-Меллонс были единственным округом в Кардиффе, который избрал советника-консерватора. [11] К 1999 году рост Понтпреннау привёл к созданию отдельного округа Понтпреннау и Олд-Сент-Меллонс , который избирает двух советников, и Лисване стал самостоятельным округом.
Район граничил с округом Кайрфилли на севере, с Понтпреннау и Олд-Сент-Меллонс на востоке, с Пентвином на юго-востоке, с Лланишеном и Синкоедом на юге и с Ривбиной на западе.
После пересмотра границ и прогнозируемого увеличения населения новое сообщество Торнхилл будет переведено из округа Лланишен в Лисвейн, начиная с выборов в Совет Кардиффа 2022 года . Округ будет переименован в «Лисвейн и Торнхилл» и выберет трех советников. [12]
Представитель Сената от Кардифф-Норт — Джули Морган, представитель Уэльской лейбористской партии .
Лисвейн находится в парламентском избирательном округе Кардифф-Норт , который с 2017 года представляет Анна Макморрин (лейбористская партия).
Окружающие почвы в основном представляют собой крепкую, коричневую, сухую землю, хорошо приспособленную для пахотного земледелия и выращивания зерновых всех видов, что способствовало тому, что эта область была преимущественно сельскохозяйственным сообществом вплоть до современной эпохи. Почвы были дополнительно обогащены на протяжении тысячелетий аллювиальными отложениями извилистой реки Тафф и других более мелких притоков. Субстрат под всей областью представляет собой известняк и известковый сланец, который, вероятно, отложился под теплым океаном на каком-то этапе в далеком прошлом и впоследствии был измельчен ледниками во время последнего ледникового периода около 18 000 лет назад.
Соседние пригороды — Лланишен на юге, Торнхилл на западе, Понтпреннау на востоке, а фактическая северная граница Лисвейна — автомагистраль М4 . Коридор М4 вокруг Кардиффа был объявлен в 1971 году как замена северной соединительной дороги, которая была в уставе с 1947 года, но так и не была построена. Северный «маршрут Лисвейна» для М4 был в конечном итоге выбран после ряда общественных запросов и возражений жителей деревни. Новая автомагистраль была завершена и открыта в июле 1980 года.
Graig — это холм, расположенный к северу от Lisvane. Он граничит с Caerphilly . Также рядом с Graig есть карьер, который сейчас заброшен. Rhymney Valley Ridgeway Walk проходит вдоль вершины Graig и имеет несколько очень хороших маршрутов для пеших прогулок и катания на горном велосипеде . Особой популярностью у местных жителей пользуются маршруты на восток к Rudry и Maenllwyd Inn, а также на запад к горе Caerphilly , The Travellers Rest и далее к Tongwynlais , Castell Coch и Taff Trail .
Перепись населения Великобритании 2011 года демографически показала, что общая численность населения Лисвейна составляла 3707 человек. Средний возраст составлял 44,6 года, а 69% взрослого населения состояли в браке.
Из общего числа 3707 человек 864 человека были детьми в возрасте до 19 лет, а 866 человек — людьми старше 65 лет.
1515 работали полный рабочий день, и 188 из них работали исключительно из дома. Из тех, кто добирался до места работы, 1090 ехали на личном автомобиле, 74 — на поезде, 43 — на автобусе, 34 — шли пешком, 9 — на велосипеде, а 77 — в качестве пассажиров в других транспортных средствах.
Белое население составляло 92,6% жителей, остальные 4,2% были азиатами, 0,5% — китайцами, 1,5% — представителями смешанной расы и 0,2% — чернокожими.
В деревне мало крупных работодателей. В этом районе по-прежнему преобладает фермерская экономика. Часть местных рабочих мест обеспечивается сферой услуг в магазинах и публичных домах. Общее благосостояние деревни в основном обеспечивается работой в торгово-промышленном центре столицы. Все большее число сотрудников работают из дома с помощью высокоскоростного интернет-соединения и телефона.
После улучшения дорожной и железнодорожной инфраструктуры некоторые жители Лисвейна ежедневно ездят на работу в Бристоль и Лондон.
.jpg/1280px-Parc_Cefn_Onn_May_2024_(5).jpg)
Corpus Christi High School — единственная средняя школа, расположенная в Лисване, прямо на границе с округом Синкоед . Однако жители школьного возраста попадают в зону обслуживания Llanishen High School в округе Лланишен , который более доступен.
Начальная школа Ллисфейн обслуживает местное население в возрасте от 4 до 11 лет.
Церковь Святого Дениса ( церковь в Уэльсе ) в центре деревни была построена в XII [13] веке и с тех пор несколько раз перестраивалась. [14] Это здание, являющееся объектом культурного наследия, примечательно внушительной и необычной башней с двускатной крышей, но в нем отсутствуют обычные нормандские зубцы .
Первая баптистская часовня в Лисвейне была построена в 1789 году на Чапел-роуд, теперь переименованной в Радри-роуд, и простояла менее тридцати лет, пока ее не пришлось перестраивать в 1818 году. Менее чем через сорок лет фундамент второй церкви стал ненадежным, и была построена третья часовня, но к 1910 году потребовались дальнейшие реконструкции и ремонты, поскольку она обветшала. Баптистская церковь Лисвейна теперь собирается в Мемориальном зале на Хеол-и-Делин-роуд. [15] Методистские службы также проводятся в Мемориальном зале.
Хауэлл Харрис , один из самых известных служителей-пионеров кальвинистского методизма , регулярно проповедовал на собраниях, проводившихся в нескольких частных домах в Лисвейне в период с 1766 по 1769 год, незадолго до своей смерти.
Lisvane Cricket Club был основан в 1976 году. Сейчас клуб базируется в Llwynarthen в соседнем St Mellons. Они управляют 5 командами взрослой лиги, с 1-м XI, играющим в South East Wales Cricket League Division 1, а также управляют молодежными командами от Under 9 до Under 19.
Футбольный клуб Lisvane Panthers Junior имеет команды в мини-лиге до 8 лет, юниорскую команду в лиге до 11 лет, команду до 16 лет и молодежную команду старше 16 лет.
Футбольный клуб Lisvane Panthers , домашняя площадка которого находится на полях Университета Кардиффа в Лланрамни, вошел в Лигу Лазару в 2011 году. Команда выиграла три чемпионата и кубка (Дивизион 4 в 2012 году, Дивизион 3 в 2013 году, Дивизион 2 в 2014 году), а также дважды выходила в финал Кубка Лазару в 2013 и 2014 годах.
Теннисный клуб Лисвейна (CAC) расположен к северу от железнодорожной станции Лисвейна и Торнхилла и является теннисным отделением Спортивного клуба Кардиффа .
Ближайшая команда регбийного союза находится в соседнем Лланишене.
Район обслуживается железнодорожной станцией Лисвейн и Торнхилл, откуда отправляются поезда на север до Раймни и на юг до Кардифф-Сентрал через Кардифф-Квин-стрит .
Cardiff Bus обслуживает маршруты 27 (Торнхилл / Берчгроув / Хит / Катайс), 28 (Лланишен / Роат) и 86 (Лланишен / Хит / Габальфа / Катайс) от центрального автовокзала Кардиффа через этот район.
В Лисвейне есть два паба : Ty Mawr и Black Griffin , названные в честь герба семьи Морганов Тредегар Хаус, на котором были изображены грифон, соболь, сегреант , и только недавно вернувшиеся к своему традиционному названию, хотя много лет они назывались просто The Griffin . Третий паб под названием The Old Cottage находится прямо через железнодорожную линию, разделяющую Торнхилл и Лисвейн.
В километре от центра деревни находится Parc Cefn Onn или Cefn Onn Country Park — обширный смешанный дендрарий с озерами и лесными дорожками. Парк был разбит около девяноста лет назад и посажен управляющим железной дорогой, который жил в большом поместье недалеко от Cefn Onn Halt , в то время крошечной «только для запроса» и малоиспользуемой железнодорожной станции Лисване, которая закрылась в 1985 году, когда ее заменила нынешняя современная железнодорожная станция ближе к деревне. Cefn Onn Halt находился в ста метрах от железнодорожного туннеля, который исчезает под гольф-клубом Llanishen и горой Кайрфилли .