stringtranslate.com

Здание суда Лиффорда

Здание суда в Лиффорде — судебное здание, расположенное в центре Лиффорда , графство Донегол , в Ольстере , Ирландия .

История

Здание суда, спроектированное Майклом Пристли в неоклассическом стиле и построенное из тесаного камня, было завершено в 1746 году. [1] Ранее суды проводились в любом подходящем здании, и в одном случае, когда суд собирался в публичном доме, штрафы, собранные в течение дня, использовались для покупки напитков для присяжных. [2] Здание также включало тюрьму в подвале, пока специально построенное здание не было открыто рядом со зданием суда в 1793 году. [1] Проект включал асимметричный главный фасад с восемью отсеками, выходящими на Diamond; центральный отсек имел дверной проем с полосатым каменным обрамлением и фронтоном ; над дверным проемом была каменная панель с гербом Георга II . [3]

Первоначально здание использовалось как учреждение для отправления правосудия, но после вступления в силу Закона о местном самоуправлении (Ирландия) 1898 года , который учредил советы графств в каждом графстве, зал Большого жюри также стал местом заседаний Совета графства Донегол . [4] Специально построенная тюрьма рядом со зданием суда была снесена в 1907 году [1] , а совет графства переехал в Дом графства на противоположной стороне Даймонда в 1930 году. [5]

Здание продолжало использоваться в качестве здания суда до 1938 года, а затем пришло в упадок, прежде чем было отреставрировано в конце 1980-х годов, а затем полностью отреставрировано в начале 1990-х годов и вновь открыто в качестве Центра наследия в 1994 году. [6]

Герб здания суда в Лиффорде

Преступление и наказание

Ссылка была обычным наказанием в Лиффорде, многих отправляли на лодке в колонии за границей. Преступления в здании суда, которые влекли за собой наказание в виде ссылки, включают «кражу 2 шапок», «кражу носового платка и одеял» и «кражу 5 цыплят и 2 кур». [7] Публичные повешения также были обычным зрелищем. Сообщается, что только одно повешение в 1831 году привлекло толпу из примерно 12 тысяч мужчин, женщин и детей. [8]

Тюрьма округа Донегол в подвале старого здания суда

Виселица, перед новой тюрьмой, также была местом печально известного «полуповешения» Джона «Полуповеша» МакНэгтена, одного из самых ранних зарегистрированных публичных повешений в здании суда в 1761 году. [9] В то время в Донеголе к смертной казни приговаривали не только за убийство, но и за «убийство и увечье скота» и кражу лошадей. Считается, что последняя публичная казнь в Лиффорде состоялась в 1847 году. [1]

С постепенным прекращением перевозки тюремное заключение стало более распространенным наказанием в Ирландии. Некоторые заключенные были приговорены к дополнительному наказанию в виде каторжных работ во время их пребывания в Лиффорде. Как и во многих других тюрьмах по всей Ирландии, это обычно заключалось в разбивании камней, которые затем использовались для строительства и ремонта дорог, или измельчении костей, которые затем использовались в качестве удобрения. Другим более публичным наказанием была порка, иногда применяемая в городе, где изначально было совершено правонарушение. [10]

Известные заключенные

Среди известных заключенных были:

Центр для посетителей

Актер выступает с моноспектаклем в старом здании суда в Лиффорде.

Сегодня старое здание суда работает как музей , где публика может пройтись по камерам и ощутить жизнь заключенного. Посетители тюрьмы «арестовываются» и спускаются в подземелья во время экскурсии. Это принимает форму моноспектакля, в котором актер изображает некоторых печально известных обитателей тюрьмы. В здании также сейчас находятся бистро, местная библиотека, конференц-залы и часто проводятся специальные мероприятия. [14]

Ссылки

  1. ^ abcd "История". Lifford Courthouse . Получено 31 октября 2019 г.
  2. ^ "The Manor Courts." Выставка в здании суда Лиффорда Old Courthouse. The Diamond, Лиффорд, графство Донегол, Ирландия, доступ получен 18 апреля 2013 г.
  3. ^ "The Old Courthouse, The Diamond, Lifford". Здания Ирландии . Получено 6 мая 2021 г.
  4. ^ "Создание Совета графства Донегол". Совет графства Донегол . Получено 31 октября 2019 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  5. ^ "Local Area Plan" (PDF) . Совет графства Донегол . Получено 31 октября 2019 г. .
  6. ^ Паттон, Билли. «Суд поднимется». LATCH, 2004, стр.12, стр.90
  7. ^ Паттон, Билли. «Суд поднимется». LATCH, 2004, стр. 59
  8. ^ Паттон, Билли. «Суд поднимется». LATCH, 2004, стр. 41
  9. Гордон Гудвин, «МакНэгтен, Джон (1723/4–1761)», ред. Томас П. Пауэр, Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, 2004
  10. ^ Паттон, Билли. «Суд поднимется». LATCH, 2004, стр. 61
  11. Гордон Гудвин, « МакНагтен, Джон (1723/4–1761)», ред. Томас П. Пауэр, Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press, 2004
  12. ^ Паттон, Билли; Малриани, Энглеа. "The Old Courthouse News". Выпуск 4, LATCH, 2002
  13. ^ Паттон, Билли; Малриани, Энглеа. "The Old Courthouse News". Выпуск 4, LATCH, 2002
  14. ^ Здание суда в Лиффорде (2013) "Дом старого здания суда в Лиффорде" Здание старого здания суда в Лиффорде. Получено 26.04.2013

Внешние ссылки