Лланиминек — деревня и бывший гражданский приход, расположенный на границе между Монтгомериширом / Поуисом , Уэльс, и Шропширом , Англия, примерно в 9 милях (14 км) к северу от валлийского города Уэлшпул . Название на валлийском означает « Ллан монахов». Деревня находится на берегах реки Вирнви , и через нее проходит канал Монтгомери .
Граница проходит по большей части вдоль фасадов зданий на восточной (английской) стороне главной улицы деревни, с восточной половиной деревни в Англии и западной половиной в Уэльсе. Церковь прихода Церкви Англии Святой Агаты находится как раз в Англии, хотя вся деревня находится в том же церковном приходе. Граница также проходила прямо через ныне закрытый паб Lion , у которого было два бара в Шропшире и один в Монтгомеришире. Одно время графства Уэльса назывались «мокрыми» или «сухими» в зависимости от того, могли ли люди пить в пабах по воскресеньям. Когда Монтгомеришир был сухим, по воскресеньям можно было пить в двух английских барах Lion, но не в валлийском. Два из оставшихся открытых пабов в деревне находятся полностью в Англии, а третий — полностью в Уэльсе.
Чуть севернее деревни находится Пант . Дальше на север находится английский рыночный город Освестри . По данным переписи 2011 года, в общине Лланиминек и Пант проживало 1675 человек. [2]
Холм Лланиминех является одним из самых ранних мест добычи полезных ископаемых в Уэльсе. Данные свидетельствуют о том, что медь добывалась и выплавлялась здесь в конце бронзового века , а руда использовалась для изготовления бронзового оружия и других орудий. [3] Холм над Лланиминехом увенчан обширным городищем железного века , которое простирается на 57 гектаров и окружает пещерный вход, известный как Огоф. [4] Размеры этого городища, вероятно, объясняются наличием медных рудников. Городище служило защитой для рудника и размещало рабочих, занятых добычей меди.
Британские шахтеры бронзового века использовали методы поджога , но с приходом римлян пещера была расширена и более интенсивно разрабатывалась. [5] Согласно археологическому фонду Клуида Поуиса, до того, как холм был благоустроен для нынешнего поля для гольфа, на южной части холма было видно не менее десяти шахт, а также большое количество неглубоких ям и шахтных насыпей. Главным входом в шахту по-прежнему является Огоф. В шахте было найдено несколько римских артефактов, включая несколько костей и захоронений, а также клад из 30 серебряных монет первого и второго веков римской валюты, найденный в 1965 году некоторыми школьниками, который теперь хранится в Национальном музее Уэльса . Шахта, вероятно, была заброшена около 200 г. н. э.
В англосаксонские времена Оффас Дайк был построен около 430 и 652, через то, что, вероятно, является главной улицей в Лланиминехе, на восточной стороне дороги. Считается, что западная стена церковного двора Святой Агаты была построена на возвышенной части дамбы. [5] Сегодня тропа Оффас Дайк проходит через деревню.
При норманнах деревня попала под власть лорда Марчера (лорда Марча или пограничных графств), и укрепление под названием Замок Каррегофа было построено графом Шрусбери около 1101 года. [5] Место, где, вероятно, был построен замок, в лагере Танат, к западу от холма Лланиминех и с видом на долину Танат, подразумевает, что он защищал холм, на котором добывали медь и свинец, а также серебро. Расположенный прямо на пограничных землях, замок много раз переходил из рук в руки между англичанами и валлийцами в течение XII и XIII веков. В 1187 году замок был захвачен Оуайном Фичаном , принцем Поуиса, который затем был убит в замке своими кузенами Гвенвинвином и Кадваллоном.
В 1194 году замок был отвоеван англичанами с целью повторного открытия шахт на холме Лланиминек и добычи серебра. Ричард I был схвачен и удерживался за выкуп в размере 100 000 фунтов стерлингов, и епископ Солсбери , Хьюберт Уолтер , услышал об открытии серебра на руднике Каррегофа на холме Лланиминек; он решил разработать рудник и повторно открыть монетный двор в Шрусбери, чтобы очистить серебро и сделать из него монеты. К сожалению, общее количество произведенного серебра составило всего 20 фунтов стерлингов, 11 шиллингов и 11 пенсов. Этот рудник находился к северу от нынешнего карьера и к югу от нынешнего клуба на поле для гольфа. В 1230-х годах замок был разрушен, а камни в конечном итоге были вывезены и использованы для строительства близлежащего зала Каррегофа. Сегодня от замка осталось очень мало. [5] [6]
Закон о валлийской церкви 1914 года отделил церковь в Уэльсе от Церкви Англии. В период, когда принятие закона было отложено Законом о приостановке 1914 года , и даже несмотря на то, что приходская церковь расположена на английской стороне границы, поскольку церковный приход охватывал границу, Лланиминек был одним из девятнадцати пограничных приходов, которые были выбраны валлийскими церковными комиссарами для решения, должен ли он остаться с Церковью Англии или присоединиться к отделенной Церкви в Уэльсе . Прихожане Лланиминека проголосовали в 1915 году 315 голосами против 130 за то, чтобы остаться частью Церкви Англии. [7] Таким образом, приход перестал быть частью валлийской епархии Святого Асафа и был переведен в епархию Личфилда , таким образом оставаясь частью Церкви Англии.
Две половины Лланиминека подверглись различным ограничениям во время пандемии COVID-19 , поскольку Уэльс и Англия установили различные правовые ограничения на поездки и бизнес. [8] [9]
Англо -валлийская граница проходит через деревню, примерно следуя по A483 через деревню. Таким образом, Llanymynech обслуживается как английской, так и валлийской службой по всем вопросам. Полиция Dyfed-Powys обслуживает валлийскую сторону деревни, полиция West Mercia — английскую сторону; Совет графства Поуис отвечает за сбор отходов, переработку и другие муниципальные услуги на валлийской стороне, Совет Шропшира — на английской стороне и так далее.
Английская часть деревни находится в гражданском приходе Лланиминек и Пант , а также в избирательном округе Лланиминек в Шропшире. Население этого округа по переписи 2011 года составляло 3988 человек. [10] В переписи 2011 года, охватывающей английскую часть деревни, проживало 477 человек . [11]
Валлийскую часть деревни составляет сообщество Каррегофа в Поуисе. По данным переписи 2011 года, охватывающей валлийскую часть деревни, население составляет 323 человека, из которых 29% могут говорить, читать и писать на валлийском языке. [12]
В 1961 году население прихода Лланиминек составляло 763 человека. [13] 1 апреля 1967 года приход был упразднён и образован «Лланиминек и Пант». [14]
На вершине скалы Лланиминек-Хилл сейчас располагается гольф-клуб Llanymynech Golf Club , чье поле на 18 лунок является единственным в Европе [15] , которое пересекает границу страны, частично находясь в Англии, частично в Уэльсе.
В деревне находится одна из трех сохранившихся печей Хоффмана на Британских островах, и единственная с дымоходом. Печь в Лланиминеке использовалась для обжига извести . Территория вокруг печи обозначена как зона наследия Лланиминека .
Бывший известняковый карьер, снабжавший печь, теперь является природным заповедником Llanymynech Rocks Фонда дикой природы Шропшира , а его скалистый склон популярен среди скалолазов .
Благодаря местным залежам известняка и минералов Лланиминек стал транспортным узлом.
Первым прибыло ответвление канала Элсмир , где оно соединилось с восточной частью канала Монтгомеришир в Каррегофе. Сегодня канал известен как канал Монтгомери, а участок через Лланиминех изолирован, а участок длиной 800 метров (2600 футов) является судоходным для лодок. К северу до Панта канал сухой; к югу канал изолирован опущенными мостами.
Основная линия железной дороги Oswestry and Newtown (O&NR) прибыла с юга в 1860 году, позже войдя в состав железных дорог Cambrian (CR). В 1863 году Cambrian завершила строительство ветки Llanfyllin , железной дороги, построенной для обеспечения распределения полезных ископаемых в конкуренции с каналом. В уполномочивающем акте парламента , чтобы избежать плоского пересечения существующего канала и легкого железнодорожного полотна Tanat Valley (TVLR), для обеспечения работы необходимо было построить мосты.
Позже Potteries, Shrewsbury and North Wales Railway (Potts) , которая шла к аббатству Шрусбери , изначально проходила под управлением O&NR и канала, чтобы обеспечить ветку Nantmawr для аналогичных целей добычи полезных ископаемых. Однако после того, как она столкнулась с финансовыми трудностями, CR взяла на себя ветку Nantmawr, согласившись перестроить южный конец Potts так, чтобы она теперь образовывала узел через Llanymynech.
После неудачной попытки создать соединение с GWR и LNWR в Шрусбери, железная дорога Шрусбери и Северного Уэльса страдала от низкого трафика и постоянных финансовых трудностей, теперь также потеряв свой основной источник дохода от ветки Нантмор. Перешедшая под контроль GWR в соответствии с Законом о железных дорогах 1921 года , она была снова закрыта для пассажиров 6 ноября 1933 года, но оставалась открытой как военный грузовой маршрут до 1960 года.
Основная линия железных дорог Кембрии от Уитчерча до Уэлшпула (Баттингтон-Джанкшен) через Элсмир , Уиттингтон , Освестри и Лланиминех была закрыта 18 января 1965 года в пользу более жизнеспособного маршрута Шрусбери и Херефордской железной дороги . Это также привело к закрытию ветки Лланфиллин. Ветка Нантмор оставалась в эксплуатации до 1998 года, а путь от Освестри сохранился и по сей день.
Хотя в настоящее время в Лланиминек не ходит ни одна железная дорога, и Cambrian Heritage Railways , и возрожденная энтузиастами TVLR планируют восстановить связь Лланиминеча со своими историческими железнодорожными проектами.
Магистральная дорога A483 является главной дорогой через центр Лланиминек. Объездная дорога была объявлена в бюджете 2020 года . [16]
Футбольный клуб был создан в деревне ещё в мае 1858 года на поле около Glanverniew House на английской стороне границы. [17] Дальнейшие упоминания о футбольном клубе в деревне отсутствуют до ноября 1879 года, когда клуб был создан после встречи в школьной комнате. [18]
Футбольный клуб «Лланиминеч» был реформирован в 2011 году. В настоящее время команда выступает в Salop Leisure League 1, в которую была избрана в 2022 году. Домашние матчи команда проводит на стадионе Station Road на английской стороне деревни и играет в форме, состоящей из красной футболки, красных шорт и белых и красных носков.
