Ллансилин ( ) — деревня и местное самоуправляющееся сообщество в Монтгомеришире , Поуис , Уэльс, в 5 милях (8 км) к западу от Освестри . [1] Сообщество, которое включает деревню Ллансилин, большую сельскую местность и деревни Моэлфри и Ривлас, а также отдаленный приход Ллангадваладр , имело население 648 человек по переписи 2001 года [2] и увеличилось до 698 человек по переписи 2011 года [3] Существует также избирательный округ, включающий близлежащую деревню Лланрейдр-им-Мохнант с населением 2295 человек.
Деревня была основным местом съемок фильма «Англичанин, который поднялся на холм, но спустился с горы» , в котором снялся Хью Грант . [4] Сцены на вершине холма снимались на Гирне, длинном холме, возвышающемся над деревней. Он также был показан в эпизоде « Monk's Hood » сериала «Хроники Кадфаэля » .
Церковь в Ллансилине посвящена святому Силину (теперь более известному как Сулиен). Самая ранняя часть нынешнего здания датируется 13-м веком, хотя на этом месте была церковь с гораздо более ранних времен. Большая часть нынешнего здания датируется началом 15-го века. Деревянный шпиль был уничтожен пожаром, а нынешняя башня была построена в 1832 году. В 1889/1890 годах была проведена крупная реставрация, и церковь была вновь открыта в июне 1890 года. Церковь находилась в Денбигшире до 1974 года и в Клвиде с 1974 по 1996 год. Теперь она находится в Поуисе после пересмотра границ в 1996 году.
На кладбище находится могила валлийского поэта Хью Моруса , «Соловья Кейриога», а также военные могилы двух британских солдат Первой мировой войны . [5]
Оуайн Глиндур , последний уроженец Уэльса, носивший титул принца Уэльского ( Tywysog Cymru ), родился и имел свой дворец в замке мотт-энд-бейли в Сихарте в приходе.
Валлийский поэт Хью Морус жил в приходе с 1647 года до своей смерти в 1709 году.
Немецкий гитарист неоклассического металла Ули Йон Рот имеет дом в Ллансилине. [6]
52°50′42″с.ш. 3°10′30″з.д. / 52,845°с.ш. 3,175°з.д. / 52,845; -3,175