stringtranslate.com

Ллойд М. Бухер

Ллойд Марк « Пит » Бухер ( / ˈb uːkər / BOO -kər ; [ 1] 1 сентября 1927 — 28 января 2004) — офицер ВМС США , наиболее известный как капитан USS Pueblo , захваченного Северной Кореей 23 января 1968 года.

Ранняя жизнь и образование

Бухер родился в Покателло, штат Айдахо , где его родная мать отдала его на усыновление, и он осиротел в раннем возрасте (его приемная мать умерла от рака, когда ему было три года). Его воспитывали отец, бабушки и дедушки, другие члены семьи и снова отец, затем он скитался по католическим приютам в Айдахо, пока не прочитал статью в журнале о приюте для мальчиков отца Фланагана в Бойз -Тауне, штат Небраска . Он написал Фланагану и был удивлен, когда получил ответ. Бухер был принят в Бойз-Таун летом 1941 года и всю оставшуюся жизнь считал его своим домом. Он преуспел в Бойз-Тауне, большую часть времени занимая почетные места и играя в футбол, баскетбол, легкую атлетику и бейсбол.

Как и многие молодые люди во время Второй мировой войны, он бросил последний год, чтобы записаться в армию, прослужив последний год войны и два года после нее (1945–1947) в ВМС. Будучи рядовым, Бухер достиг звания интенданта второго класса и получил диплом средней школы. Затем он работал на стройке и барменом, прежде чем поступить в Университет Небраски на футбольную стипендию в 1949 году. Во время учебы в университете он записался в Военно-морской ROTC . Он окончил его со степенью бакалавра наук в 1953 году и был назначен прапорщиком в Военно-морской резерв США.

Карьера подводника

В январе 1954 года Бухер был призван на действительную военную службу и служил офицером дивизии и образования на USS Mount McKinley . В середине 1955 года он был принят в школу подводных лодок в Нью-Лондоне , штат Коннектикут .

После окончания университета Бухер служил офицером-торпедистом и артиллеристом на подводной лодке USS Besugo , офицером по операциям на USS Caiman и помощником офицера по планированию логистики в штабе командующего минными силами Тихоокеанского флота .

С 1961 по 1964 год он служил на подводной лодке USS Ronquil , пройдя путь от третьего помощника до старшего помощника, после чего стал помощником оперативного офицера в штабе командующего подводной флотилией Seven в Йокосуке , Япония. Бухер любил подводные лодки, и его самым большим желанием было командовать одной из них. Однако он был обычным подводником, не обученным работе с ядерной энергетикой, и его карьерные возможности стали ограниченными, когда подводные силы стали все больше пополняться атомными подводными лодками и обученными на атомных подводных лодках офицерами, фактически лично отобранными адмиралом Хайманом Г. Риковером в 1960-х годах. В результате, когда Бухер проходил отбор на командование, его наметили на командование вспомогательным надводным судном, оборудованным для сбора информации и сигналов разведки (COMINT/SIGINT), в данном случае USS Pueblo .

TheПуэблоинцидент

Члены экипажа USS Pueblo на пресс-конференции в Северной Корее. Бухер стоит в центре

Во время наблюдения за Северной Кореей в январе 1968 года, Пуэбло подвергся нападению северокорейских военно-морских сил, двух советских охотников за подводными лодками, четырех торпедных катеров и двух самолетов МиГ-21. Представители ВМС США и экипаж утверждали, что судно все это время находилось в международных водах. Северокорейцы атаковали и в конечном итоге взяли судно на абордаж, убив одного человека и забрав судно и его оставшуюся команду из 82 человек в порт Вонсан . В течение следующих 11 месяцев Бухер и его команда содержались в качестве военнопленных северокорейцами. После освобождения экипаж сообщил, что их морили голодом и регулярно пытали, пока они находились под стражей в Северной Корее. Это обращение якобы ухудшилось, когда северокорейцы поняли, что члены экипажа тайно показывают им « средний палец » на постановочных пропагандистских фотографиях, действие, которое экипаж изначально объяснил как «гавайский знак удачи». [2] [3]

Бушера подвергли психологическим пыткам, например, провели через имитацию расстрела, пытаясь заставить его признаться. В конце концов, корейцы пригрозили казнить его людей у ​​него на глазах, и Бушер смягчился и согласился «признаться в его и экипажа проступке». Бушер написал признание, поскольку «признание» по определению должно было быть написано самим исповедником. Они проверили смысл того, что он написал, но не смогли уловить каламбур, когда он сказал: «Мы восхваляем северокорейское государство. Мы восхваляем их великого лидера Ким Ир Сена» (« Паан » звучит почти так же, как « пи на »). [4] После извинений, письменного признания Соединенными Штатами того, что Пуэбло шпионил, и заверений в том, что Соединенные Штаты не будут шпионить в будущем, правительство Северной Кореи решило освободить 82 оставшихся члена экипажа. 23 декабря 1968 года экипаж был доставлен на автобусах в демилитаризованную зону (ДМЗ) на границе с Южной Кореей и был отправлен на юг через « Мост невозврата ». Ровно через 11 месяцев после взятия в плен Бухер возглавил длинную шеренгу членов экипажа, за ним в конце следовал старший офицер, лейтенант Эд Мерфи , последний человек, перешедший мост. Затем США устно отказались от признания выкупа, извинений и заверений. Тем временем северокорейцы зачеркнули абзац над подписью, который гласил: «и настоящим квитанции за 82 члена экипажа и одно мертвое тело» (пожарный Дуэйн Ходжес был убит северокорейским огнем во время взятия Пуэбло ) . После освобождения несколько членов экипажа были искалечены и почти ослепли в результате жестокости и недоедания. [5]

Никаких американских военных операций по возвращению USS Pueblo не проводилось . Корабль по-прежнему официально числится в составе ВМС США в военно -морском регистре судов . [6] Он остается в Северной Корее в качестве туристической достопримечательности.

Военно-морской следственный суд

Бухер (в центре) в следственном суде по инциденту в Пуэбло

После освобождения Бухер был подвергнут расследованию военно-морским судом. Было рекомендовано провести военный суд . Однако министр ВМС Джон Х. Чейфи вмешался в дело Бухера, и никаких действий против него предпринято не было. Бухер следовал приказу не начинать никаких международных инцидентов, и он считал, что хотя корабль можно заменить, жизни — нет.

Бухер не был признан виновным в каких-либо проступках и продолжил свою карьеру на флоте до выхода на пенсию в звании коммандера. [5]

В 1970 году Бухер опубликовал автобиографический отчет об инциденте с USS Pueblo под названием «Бухер: Моя история» . [7]

Правительство США наконец признало жертву экипажа и в 1989 году наградило его медалями военнопленного. [8]

Смерть и погребение

Бухер умер 28 января 2004 года. Он был похоронен на Национальном кладбище Форт-Роузкранс в Сан-Диего, Калифорния . Похороны проводились в морге Poway-Bernardo, который в то время был показан в реалити-шоу Family Plots на канале A&E . Один из эпизодов сериала был посвящен похоронам Бухера. [8]

Награды

Ссылки

  1. «Командир Бухер из Пуэбло», Записи Конгресса, вторник, 30 января 1968 г. Получено 17 января 2021 г.
  2. ^ Рассел, Стью. «Дело о цифрах». usspueblo.org. Архивировано из оригинала 1 октября 2010 г. Получено 26 мая 2012 г.
  3. ^ Айрдейл, Гарри; МакКлинток, Ральф. «Compound 2 „The Farm“». Ассоциация ветеранов USS Pueblo. Архивировано из оригинала 23 августа 2010 года . Получено 30 сентября 2010 года . Обращение становилось лучше или хуже в зависимости от дня, недели, охранника, дежурного офицера или ситуации.
  4. ^ Перлман, Гэри. «Конец Северной Кореи?». The Palm Beach Times . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г.
  5. ^ ab Hettena, Seth (2004-02-04). "Ллойд Бухер, капитан Пуэбло, похоронен в Сан-Диего". North County Times . Архивировано из оригинала 2 января 2005 г.
  6. Военно-морской регистр судов, USS "Pueblo" (AGER-2)
  7. ^ Bucher, Lloyd M.; Mark Rascovich (1970). Bucher: My Story . Doubleday & Company . ISBN 0385072449.
  8. ^ ab Military Advantage (5 февраля 2004 г.). «Оливер Норт: Прощай, герой». Military.com. Архивировано из оригинала 8 января 2016 г. Получено 04.09.2013 .
  9. ^ Квалификационный знак * Знаки различия квалификации подводника , также известные как «Дельфины»

Внешние ссылки