stringtranslate.com

Ло Ицзюнь

Ло Ицзюнь ( кит .駱以軍; пиньинь : Luò Yǐjūn ; родился 29 марта 1967 года) — тайваньский писатель.

Биография

Ло посещал Китайский университет культуры , где изучал китайскую литературу у таких авторов, как Чжан Дачунь , который повлиял на его ранний стиль; [1] позже он получил степень магистра театра в Тайбэйском национальном университете искусств . Его работы включают художественную литературу, поэзию, эссе и литературную критику. Он является лауреатом многочисленных наград, включая литературную премию China Times и 10-ю литературную премию United Daily News . В 2007 году он был приглашенным писателем на Iowa Writers' Workshop .

Темы и стиль

Единственный ребенок иммигрантов из материкового Китая, бежавших от Гоминьдана, Ло приписывал темы отчуждения и миграции в таких романах, как « Tangut Inn» , который сочетает в себе научную фантастику [2] с чертами постмодернистской литературы, или квазиавтобиографические зарисовки, составляющие « We» [3] , своему собственному опыту культурного аутсайдерства, взрослевшему на Тайване. [4] Его стиль был описан Дэвидом Дер-вэем Ваном как «псевдоавтобиографические интимные повествования, составляющие эстафету фрагментов, наполненных жуткими и декадентскими образами и подкрепленных безнравственным мировоззрением». [5]

Наследие и влияние

Сборник эссе Ло « Мои маленькие мальчики » (小兒子) был адаптирован по пьесе Хуан Чжи-кая из театральной труппы Story Works (故事工廠). [6]

Повесть «Тангутская гостиница» Ло была адаптирована в пьесу Вэй Инчуаня (魏瑛娟). [7]

Сюй Жун-чжэ (許榮哲), тайваньский автор романа 迷藏 (Ми-Цан), однажды сказал, что на него повлияли Ло Ицзюнь и тайваньский писатель Юань Чжэ-шэн (袁哲生). [8]

Награды и почести

Библиография

Сборники рассказов

● The Red Ink Gang / Red Character Group (Тайбэй: Unitas Publishing. 1993. ISBN  9575225813 )

● Мы покинули ночной бар (Издательство Crown Culture. 1993. ISBN 9573310260 )  

● Жена мечтает о собаке (Yuan-Liou Publishing. 1998. ISBN 9578286058 )  

● Мы / Нас (Тайбэй: INK Publishing. 2004. ISBN 9867420233 )  

● Рождение Зодиака / Рожденные в двенадцатом знаке (Тайбэй: INK Publishing. 2005. ISBN 9867420322 )  

● Буква / Алфавиты AF (Участие: Чэнь Сюэ, Тонг Вэй Гэ, Ян Чжун Сянь, Ху Шу Вэнь, Ян Кай Линь) (Acropolis Publishing. 2017. ISBN 9869533426 )  

Романы

● Третий танцор (Тайбэй: Unitas Publishing. 1999. ISBN 957522258X )  

● Семья Луны / Семья Луны (Тайбэй: Unitas Publishing. 2000. ISBN 9575223047 )  

● Элегия (Тайбэй: Rye Field Publishing. 2001. ISBN 9574697096 )  

● Расстояние / Далеко (Тайбэй: INK Publishing. 2003. ISBN 9867810481 )  

● Воспоминания обо мне моего будущего второго сына (Тайбэй: INK Publishing. 2005. ISBN 9789867420961 )  

● Tangut Inn (Тайбэй: INK Publishing. 2008. ISBN 9789866631276 )  

● Дочь (Тайбэй: INK Publishing. 2014. ISBN 9789863445296 )  

● Куан Чао Рен (匡超人) (Rye Field Publishing. 2017. ISBN 9789863445296 )  

Проза

● Во ай луо (我愛羅) (Тайбэй: INK Publishing. 2006. ISBN 9867108302 )  

● В поисках утраченного времени (Тайбэй: INK Publishing. 2006. ISBN 9789866631313 )  

● Цзинцзи да сяотяо шици де мэнъю цзе (經驗大蕭條時期的夢遊街) (Тайбэй: INK Publishing. 2009. ISBN 9789866377051 )  

● Face Book (Тайбэй: INK Publishing. 2012. ISBN 9789866135767 )  

● Мои маленькие мальчики (Тайбэй: INK Publishing. 2014. ISBN 9789865823610 )  

● Пусть наша радость останется: Мои маленькие мальчики 2 (Тайбэй: INK Publishing. 2015. ISBN 9789863870821 )  

● Фитнес против полноты (совместно с Дун Кай Чунгом) (Тайбэй: INK Publishing. 2016. ISBN 9789863870913 )  

● Ху жэнь шуо шу (胡人說書) (Тайбэй: INK Publishing. 2017. ISBN 9789863871422 )  

● Чун чжэнь де дань ю (純真的擔憂) (Тайбэй: INK Publishing. 2018. ISBN 9789863872566 )  

● Водитель такси (Тайбэй: INK Publishing. 2018. ISBN 9789863872573 )  

Сказки

● Детские сказки для маленькой звезды (Crown Culture Publishing. 1994. ISBN 957331147X )  

Стихи

● Поэзия Ло И Цзюня: История заброшенности (Самостоятельное издание, 1995 г.)

● История заброшенности (Тайбэй: INK Publishing. 2013. ISBN 9789865933487) 

Пьесы

● Цин се (傾斜) (дипломная постановка Высшего института театрального искусства и драматургии Тайбэйского национального университета искусств, 1995 г.)

Иллюстрированные книги

● Кафей гуань ли де цзяохуань гуши (咖啡館裡的交換故事) (с Ли Я, Си Ню, Ван Янь Кай, Линь И Цзе, Сяо Я Цюань, Чэнь Юн Кай, Сунь И Пин, Хо Чай, Лань Хань Цзе, Тин Тин и А Цяо, Го Ю И, Цзэн Ю Цзе и др.) (Locus Publishing. 2010. ISBN 9789862131848 )  

● Мои маленькие мальчики: Е Ван Бао Ши Бао Лонг (夜晚暴食暴龍) (Тайбэй: INK Publishing. 2018. ISBN 9789863872443 )  

● Мои маленькие мальчики: Мин да де чжан Лан (命大的蟑螂) (Тайбэй: INK Publishing. 2018. ISBN 9789863872450 )  

● Мои маленькие мальчики: Ю Ён (游泳) (Тайбэй: INK Publishing. 2018. ISBN 9789863872504 )  

● Мои маленькие мальчики: Лан сан (爛傘) (Тайбэй: INK Publishing. 2018. ISBN 9789863872511 )  

● Мои маленькие мальчики: Чао Цзя (吵架) (Тайбэй: INK Publishing. 2018. ISBN 9789863872597 )  

Главный редактор

● Сборник рассказов 2009 г. (Главный редактор: Ло И Цзюнь. Издательство Chiu Ko. 2010 г. ISBN 9789574446650 )  

● Пи Мэй Мао де Фа Цин ──LP Сяо Шуо Сюань (媲美貓的發情-LP小說選) (главный редактор: Ло И Цзюнь и Хуан Цзинь Шу. Издательство Aquarius Culture Publishing. 2007. ISBN 9789866745041 )  

Ссылки

  1. ^ 黃 (Нг), 錦樹 (Кин Чу) (2001). «隔壁房間的裂縫——論駱以軍的抒情轉折 («Трещина в соседней комнате: лирический поворот в Ло Ицзюнь»)».中山人文學報 (Гуманитарный журнал Сунь Ятсена) . 12 : 31–43.
  2. ^ Эмма Сюй. «Дэвид Дер-вэй Ван: утопия, дистопия, гетеротопии — от Лу Синя до Лю Цысиня (часть вторая)». См. Китай . Получено 30 октября 2012 г.
  3. ^ "Обзор книги: Мы". Caixin Online . Получено 30 октября 2012 г.
  4. ^ Вэй Си. «Идентичность, потерянная на чужбине». BeijingToday. Архивировано из оригинала 1 января 2013 года . Получено 30 октября 2012 года .
  5. ↑ Ван, Дэвид Дер-вэй (1 января 2018 г.). «王德威：駱以軍「破洞」倫理的極致──《匡超人》».說書 (Кстати о книгах) . абзац 3, строки 2-3 . Проверено 25 июня 2019 г.
  6. ^ «《小兒子》2019 淚推加演 (My Little Boys продлевает тираж в 2019 году)» .故事工廠 (Story Works) . Проверено 25 июня 2019 г.
  7. ^ "駱以軍"西夏旅館" 改編登上舞台 (Тангутский трактир получает сценическую адаптацию)". Служба общественного телевидения (Тайвань) . 29 августа 2014 года . Проверено 25 июня 2019 г.
  8. ^ 楊 (Ян), 佳嫻 (Цзя-сянь) (2004). 臺灣成長小說選 (Избранные тайваньские Bildungsromans). Тайбэй: 二魚文化. п. 289. ИСБН 9789867642790.