Телесериал « Бэтмен» транслировался в 1967 году в третьем сезоне в трех сериях : « The Londinium Larcenies », [1] « The Foggiest Notion », [2] и « The Bloody Tower ». [3] Это была дань уважения сериалу периоду свингующего Лондона конца 1960-х годов. Во время показа шоу в эфире шло британское вторжение , а британская культура и мода были в тренде в Северной Америке.
В этих эпизодах Бэтмен, Робин, Альфред, комиссар Гордон, шеф О'Хара и Барбара Гордон посещают «Лондиниум» (замещающий Лондон ) для международной полицейской конференции. Там борцы с преступностью пытаются помешать заговору лорда Мармадьюка Ффогга и его сестры леди Пенелопы Писуп по краже бесценных сокровищ с помощью трубы, создающей туман.
Эпизоды Бэтмена обычно были структурированы как двухсерийные серии с клиффхэнгером в середине, но иногда имели трехсерийные серии. Сюжетная линия Лондиниума была третьей и последней из таких трехсерийных сюжетных линий.
Мармадьюк Ффогг ( Руди Валле ) и Пенелопа Писуп ( Глинис Джонс ) крадут бесценные табакерки из Чакингемского дворца, а затем прикрывают свой побег дымящейся трубкой Ффогга. Основные актеры отправляются из Готэм-сити в Лондиниум. Гордон и его дочь Барбара посещают полицейскую конференцию, в то время как Брюс Уэйн, Дик Грейсон и Альфред официально посещают дела Фонда Уэйна, хотя на самом деле они посещают его из-за просьбы первого министра к Бэтмену провести расследование. Пара берет Бэтмобиль на лодку и устраивает временную Бэтпещеру в загородном особняке, который арендует Брюс Уэйн. [4] Тем временем Ффогг крадет драгоценные пасхальные яйца леди Истерленд.
Команда посещает особняк Ффогга. Они встречают Ффогга, Писупа и леди Пруденс ( Лин Питерс ), дочь Ффогга. Пруденс и Писуп управляют школой для девочек , которая на самом деле является прикрытием для обучения преступниц. После битвы с головорезами Ффогга, улика в виде трех серебряных колокольчиков отправляется в Айрленд-Ярд. Бэтмен идет в паб «Три колокола», Робин подвергается нападению и похищению Пруденс и ее бандой воровок, и Барбара понимает истинную природу школы. Переодевшись в свой костюм Бэтгёрл, Барбара находит украденные сокровища в поместье Ффогга, но попадает в плен к парализующему газу, выпущенному Пруденс. Бэтмен терпит поражение в драке в пабе с головорезами Ффогга; Ффогг подключает Бэтмена к машине, которая стирает его воспоминания. Шеф О'Хара также прибывает в Лондиниум. После того, как Альфред восстанавливает память Бэтмена в пещере Лондиниума, Бэтмен и Альфред спасают связанного Робина от раздавливания механизмом Тауэрского моста. Робин, по-видимому, снова попадает в ловушку для пчел; Пруденс сообщает отцу, что Робин умирает от укуса пчелы, но на самом деле он использует противоядие из своего пояса и его спасают. Ффогг бросает в свою темницу смертельные туманные шарики, чтобы прикончить пойманную Бэтгёрл, но Бэтмен прибывает и спасает ее. Затем он использует трюк с индейской веревкой, чтобы сбежать.
Думая, что их противники мертвы, Ффогг и Писуп направляются в Тауэр Лондиниума, чтобы украсть королевские драгоценности . Бэтмен и Робин, переодевшись бифитерами для маскировки, уже готовы остановить их и их головорезов с помощью Бэтгёрл. Ффогг снова пытается использовать свою трубку, но у Бэтмена есть устройство против запотевания, которое мешает им сбежать. Ффогга, Писупа и Пруденс арестовывают; Бэтгёрл исчезает, а вскоре после этого появляется Барбара; и американцы возвращаются домой.
Эпизод включает в себя несколько ссылок на реальные места Лондона с немного измененным названием. Сам город называется Лондиниум, название из римского периода Лондона . Другие ссылки включают «Дворец Чакингема» ( Букингемский дворец ), почтенный «Ирландский двор» ( Скотленд-Ярд ), Королевское шоссе , Тауэр Лондиниум ( Тауэр ), «Барнаби-стрит» ( Карнаби-стрит ), Лондиниум-хаус (возможно, отель Grosvenor House ) и Тауэрский мост . [5]
Кит РА ДеКандидо написал враждебную ретроспективу в 2017 году, дав эпизодам «Лондиниума» оценку 1/10. Он считал, что Руди Валле сыграл «ужасно» и неинтересно в роли Ффогга; это также испортило посыл эпизода, поскольку Валле был американцем, который не играл с хорошим английским акцентом. Он считал, что британская актриса Глинис Джонс гораздо лучше проявила себя в роли Писупа. Декорации также не соответствовали посылу эпизода; ДеКандидо считал, что это «очевидные локации Южной Калифорнии», которые на самом деле не использовали и не продавали веселья эпизодов, действие которых происходит в Лондоне. В сериале есть сюжетная линия, в которой Пруденс, по-видимому, играет за обе стороны, но она никуда не ведет. Наконец, хотя манерный юмор Бэтмена дает что-то вроде пропуска для нереалистичных ситуаций, ДеКандидо чувствовал, что даже с учетом этого сюжет эпизодов не имел смысла. [5]