stringtranslate.com

Лондонские поля

Скульптура «Продавцы цветов»

London Fields — парк в Хакни , Лондон , хотя название также относится к непосредственной близости от него и станции London Fields в Хакни . Это общая земля, примыкающая к району Hackney Central лондонского боро Хакни . Парк занимает площадь 12,65 гектара (31,3 акра) [1] и включает в себя спортивные и рекреационные сооружения. История парка зафиксирована еще в 13 веке, а с середины 16 века он был известен как London Fields.

История

Лондонские поля в сумерках; велосипедная дорожка справа ведет к пабу в парке (октябрь 2005 г.)

В 1275 году территория, ныне известная как Лондонские поля, была зарегистрирована как общее пастбище, примыкающее к Кембриджской пустоши. [1]

Название парка впервые было зафиксировано в 1540 году; в единственном числе как «Лондонское поле». Все еще распространенное, оно использовалось погонщиками для выпаса скота перед тем, как отвезти его на рынок в Лондон. К концу 19 века название стало множественным числом «Лондонские поля», и части полей были потеряны из-за частичной застройки. В 1860 году возникла угроза всеобъемлющей застройки парка, но эта угроза была предотвращена.

Во время Второй мировой войны в юго-западном углу парка располагалась зенитная батарея (взлетная полоса все еще видна под травой), а в непосредственной близости от теннисных кортов располагалось бомбоубежище. [1]

Район подвергся сильной бомбардировке во время Blitz , и дома вдоль северной и восточной окраин парка были среди разрушенных. Эти дома были построены на земле, которая изначально была частью London Fields, и впоследствии земля была возвращена парку. Предыдущая граница обозначена широкой дугой платанов. [1]

Спорт и сооружения

Лондон Филдс Лидо

London Fields включает в себя поле для крикета , отапливаемый 50-метровый пляж и кафе-лидо, травяные площадки, небольшую трассу для BMX , теннисные корты, стол для настольного тенниса , туалетные блоки и две детские игровые площадки. В 2013 году Совет превратил песчаную, песчаную зону London Fields в живописный луг размером с футбольное поле. [2]

На восточной стороне парка находится паб под названием « Паб в парке» ; он был открыт в 1855 году и до 1992 года назывался «Королева Элеонора» [ нужна ссылка ] .

В июле 2008 года London Fields получил награду Green Flag. [3] От паба в парке до рынка Бродвей проходит часто используемая велосипедная дорожка .

Документ в библиотеке Хакни содержит запись об игре в крикет, которая проводилась в парке [4] еще в 1802 году, и площадка для крикета на London Fields продолжает принимать соревновательные игры в течение всего лета (конец апреля - середина сентября). Несколько команд используют парк в качестве своего домашнего поля, наиболее примечательна London Fields CC, базирующаяся в Pub on the Park. Летом парк может быть чрезвычайно оживленным, так как многие люди совмещают пикник после обеда с просмотром крикета. Терли-Энд на поле является популярной точкой обзора для тех, кто смотрит крикет.

Парк используется в качестве отправной точки для ежегодного ночного велопробега под названием « Данвич Динамо» . [4]

Парк является тренировочной и соревновательной базой клуба водных видов спорта Hackney Aquatics Club, клуба триатлона London Fields Triathlon Club и клуба бега Team London Fields Running Club.

Преступление

Район был связан со случаями преступлений с применением огнестрельного оружия. Члены банды London Fields, которая действует в этом районе и его окрестностях, были осуждены 12 апреля 2011 года за стрельбу в 16-летнюю Агнес Сина-Инакоджу [5] в магазине курятины в Хокстоне в апреле 2010 года. Было несколько случаев случайной стрельбы среди прохожих, в том числе в 2010 и 2019 годах. [6] [7] В августе 2022 года мужчина был застрелен с близкого расстояния, когда сидел в своем автомобиле на перекрестке Shrubland Road и Albion Drive, примерно в 100 метрах от восточного входа в парк. [8] [9] 10 и 11 августа 2023 года произошло два последовательных случая стрельбы в London Fields Lido и Stoke Newington High Street, во втором случае мужчина получил огнестрельное ранение в руку и был доставлен в больницу. [10] [11]

Управление

С 2014 года прилегающая к западу территория стала частью нового избирательного округа Лондонские поля , избрав трех советников в городской совет Хакни .

Образование

Также есть начальная школа, названная в честь этого района, London Fields Primary School, напротив одного из южных входов в парк London Fields. Также есть вторая начальная школа, Gayhurst Primary School, расположенная у London Fields Lido напротив одного из западных входов в парк.

Жилье

Район включает в себя несколько жилых комплексов . [12] Один из крупнейших, Holly Street Estate, находится в процессе реконструкции , а новый проект United House выиграл награду «Апартаменты года» на церемонии вручения премии Daily Mail British Homes Awards в 2009 году. [13] [14] В 1950-х годах большая часть первоначального жилого фонда в георгианском и викторианском стиле в этом районе была предназначена для сноса в рамках плана по удалению того, что считалось трущобным жильем. Благодаря успешному юридическому иску, поданному некоторыми местными жителями, большинство запланированных сносов были предотвращены, и именно этот жилой фонд в основном составляет то, что сейчас является заповедной зоной London Field.

Транспорт

Железнодорожная станция London Fields — это станция лондонского надземного метро , ​​расположенная недалеко от парка и связывающая этот район с улицей Ливерпуль-стрит в Сити.

Ссылки

  1. ^ abcd "План управления полями Лондона 2010–2015, обновлен в январе 2013 г." (PDF) . /www.hackney.gov.uk/ . Совет Хакни. 2013. стр. 4 . Получено 27 сентября 2013 г. .
  2. ^ "Hackney Council - London Fields". Архивировано из оригинала 6 апреля 2015 года . Получено 17 апреля 2015 года .
  3. ^ Hackney Today 188 21 июля 2008 г.
  4. ^ ab Копия протокола результатов 1802 года (Крикетный клуб London Fields), доступ получен 19 сентября 2009 г.
  5. ^ "Брат Агнес "мог простить" убийц из Хокстона". BBC News . 12 апреля 2011 г.
  6. ^ "Выстрелы 'произведены снаружи' парка Лондон-Филдс в Хакни". BBC News . 25 мая 2010 г.
  7. ^ Бартоломью, Эмма (22 декабря 2020 г.). «Трое арестованы за стрельбу на Вестгейт-стрит». Hackney Gazette . Получено 25 июня 2022 г.
  8. ^ «Мужчина в «опасном для жизни» состоянии после стрельбы в Хакни». Hackney Gazette . 4 августа 2022 г. Получено 1 июня 2024 г.
  9. ^ "Последние новости и обзоры фильмов | Yahoo Movies UK". Yahoo Movies . Получено 1 июня 2024 г. .
  10. ^ «Двое обвиняются в заговоре с целью убийства и хранении оружия в Лидо и на главной улице». Hackney Gazette . 5 октября 2023 г. Получено 1 июня 2024 г.
  11. ^ «Двое мужчин предстанут перед судом по делу о стрельбе в Хакни». Yahoo News . 5 октября 2023 г. Получено 1 июня 2024 г.
  12. Профиль округа Куинсбридж. Архивировано 25 апреля 2012 г. в Wayback Machine , Совет Хакни. Получено 12 октября 2011 г.
  13. ^ "British Homes Awards 2009". Архивировано из оригинала 5 октября 2011 г. Получено 12 октября 2011 г.
  14. ^ "Queensbridge Quarter". Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 года . Получено 12 октября 2011 года .

Внешние ссылки

История ссылок