Лондонский боро Хакни ( / ˈ h æ k n i / HAK-nee) —лондонский боровInner London, Англия. Историческим и административным сердцем Hackney являетсяMare Street, которая находится в 5 милях (8 км) к северо-востоку отCharing Cross. Район назван в честьHackney, его главного района. Южные и восточные части боро обычно считаются частью восточного Лондона, которая охватывает часть традиционногоИст-Энда Лондона, а северо-запад относится к северному Лондону. Его население оценивается в 281 120 человек.
Лондонский план, выпущенный Управлением Большого Лондона, назначает целые районы в субрегионы для целей законодательного мониторинга, взаимодействия и распределения ресурсов. Самая последняя (2011) итерация этого плана назначает Хакни в субрегион «Восток», [1] в то время как версии 2008 и 2004 годов назначали район в субрегионы «Север» и «Восток» соответственно. Современный район был образован в 1965 году путем слияния столичного района Хакни с гораздо меньшими столичными районами Сток-Ньюингтон и Шордич .
Хакни граничит с Ислингтоном на западе, Харингеем на севере, Уолтем-Форестом на северо-востоке, Ньюхэмом на востоке, Тауэр-Хамлетсом на юго-востоке и Сити на юго-западе. Хакни был одним из районов, где проходили Олимпийские игры в Лондоне в 2012 году , и несколько объектов Олимпийского парка королевы Елизаветы находились в его границах.
В 13 веке название появляется как Hackenaye или Hacquenye , но точной версии происхождения не выдвигается. [2] The Concise Oxford Dictionary of Place Names (четвертое издание) обсуждает происхождение названия. Первые сохранившиеся записи названия места — Hakney (1231) и Hakeneye (1242 и 1294). Суффикс «ey» почти наверняка относится к острову; словарь отдает предпочтение толкованию, что Hackney означает «остров Хаки», причем Хака был известным местным жителем, а остров (или недоступное место, окруженное болотами) лежал недалеко от реки Ли . Когда-то это было гораздо более дикое место, чем сегодня.
Словарь предполагает, что элемент Hack может также происходить от:
Учитывая контекст острова, вариант «люк» вряд ли будет правильным, поэтому более вероятными представляются предпочтительные варианты «Остров Хака» или «Остров на изгибе».
Название места первоначально относилось только к острову или, возможно, как к острову, так и к одноименному поместью, расположенному вокруг него. Впоследствии название Хакни стало применяться ко всему древнему приходу Хакни.
В железном веке и, вероятно, до окончания римского периода (поскольку римляне использовали племенные территории в качестве административных подразделений) считалось, что река Леа разделяет территории катувеллаунов [ 3] к западу от реки от территорий триновантов на востоке.
Римляне построили римскую дорогу Эрмайн-стрит , которая проходит через современный район под названиями Шордич-Хай-стрит и Кингсленд-роуд , а также другими.
В англосаксонский период река Ли разделяла основные территории восточных саксов (с восточной стороны) от средних саксов (с западной стороны, стороны Хакни), которые они часто контролировали. Эта непрерывность этой естественной границы с доримского периода может быть результатом того, что различные саксонские группы брали под контроль заранее определенные территории.
После того, как обе территории перешли под контроль Альфреда Великого , река стала границей между историческими графствами Мидлсекс (Хакни) и Эссекс (современные Ньюхэм , Уолтем Форест и Редбридж ).
В период Тюдоров земли религиозных орденов были конфискованы Короной и выставлены на продажу. Таким образом, Хакни стал убежищем для знати вокруг Hackney Central и Homerton . Дворец Генриха VIII находился у кольцевой развязки Lea Bridge , где сегодня находится колледж BSix Sixth Form . [4] Sutton House на Homerton High Street является старейшим сохранившимся жилищем в Хакни, [5] первоначально построенным в 1535 году как Bryck Place для сэра Ральфа Садлера , дипломата. Деревня Хакни процветала от Тюдоров до позднего георгианского периода как сельское убежище.
Первая задокументированная « дворовая карета » — предшественник более общего « кареты наездников » — работала в Лондоне в 1621 году. В настоящее время считается, что название «хакни», обозначающее лондонское такси, произошло от названия деревни. [6] (Хакни, ассоциирующееся с лошадьми с высоким шагом и конными экипажами, является корнем французского слова haquenée , термина, используемого для обозначения небольшой породы лошадей, [7] и сардинской лошади achetta .) Строительство железной дороги в 1850-х годах положило конец сельской репутации Хакни, соединив его с другими частями города и стимулировав развитие.
Первые лондонские театры эпохи Тюдоров были построены в Шордиче . Пороховой заговор был впервые раскрыт неподалеку, в Хокстоне . [8]
В 1727 году Даниэль Дефо сказал о деревнях Хакни:
Все они, за исключением Вик-хауса, за несколько лет так разрослись постройками и так густо заселены, что невозможно сравнивать их нынешнее и прошлое состояние. Каждая отдельная деревушка увеличилась, а некоторые из них стали более чем втрое больше прежнего. Действительно, поскольку весь этот город включен в списки смертности, хотя он нигде не соединен с Лондоном, в некоторых отношениях его можно назвать его частью.
Этот город настолько примечателен тем, что в нем обитают богатые граждане, что в настоящее время там хранится около сотни карет; хотя я не соглашусь с одним сатирическим автором, который сказал о Хакни, что в нем больше карет, чем христиан. [9]
Приходская церковь Святого Иоанна в Хакни была построена в 1792 году, заменив соседнюю бывшую приходскую церковь XVI века, посвященную святому Августину (снесена в 1798 году).
Среди известных жителей XVII, XVIII и XIX веков были Роберт Аск , Уильям Сесил , Сэмюэл Курто , Сэмюэл Хоар , Джозеф Пристли и Томас Саттон .
Множество величественных домов стояло в Сток-Ньюингтоне и Стэмфорд-Хилле ; последний район стал центром многих ортодоксальных евреев , проживающих в Хакни с 1930-х годов. Альфред Хичкок снял многие из своих первых фильмов в Хокстоне на студии Gainsborough Studios на Пул-стрит. [10]
В межвоенный период LCC и городской совет строили социальное жилье в этом районе, включая Kingsmead Estate, Morningside Estate, Banister House и Nisbet House. [11] [12] [13] Район также включает жилищные проекты, разработанные известными послевоенными архитекторами, включая The Beckers (1958) сэра Фредерика Гибберда , Granard House (1959) Колина Сент-Джона Уилсона и Pitcairn House (1962) Эрика Лайонса . [14] [15] [16] После обширного послевоенного развития и иммиграции с конца 20-го века давление населения возросло, и многие георгианские и викторианские террасы района были облагорожены, склады были преобразованы в жилые дома, а также были построены новые квартиры. [17]
В 1980-х годах и позже Хакни описывался как самый бедный округ в Великобритании - хотя возникали сомнения, был ли это на самом деле Глазго в то время. [18] [19] [20] [21] Совет использовал фразу «Самый бедный округ Британии» в официальных материалах. [22] [23] Он описывался таким образом еще в 2001 году [24] и в парламенте в 2010 году. [25] Теперь эта картина изменилась: Индексы множественной депривации 2019 года показали, что Хакни был 22-м самым бедным округом в Англии, опустившись с 11-го места в 2015 году и 2-го места в 2010 году, в то время как Хакни также занимал видное место в обсуждениях джентрификации . [26] [27] [28]
Он был признан «самым зеленым районом» Лондона и «лучшим велосипедным районом 2006 года» по версии London Transport [29] с 62 парками и открытыми пространствами , охватывающими 815 акров (3,3 км2 ) . [30] Семь парков Хакни теперь получили статус «Зеленого флага» . [31] Один из них, Abney Park , был включен в список исторических парков и садов Великобритании в 2009 году, находящихся под угрозой запустения и упадка. [32] На болотах Хакни находится самая большая коллекция футбольных полей в Европе. Часть из них использовалась в качестве места проведения мероприятий летних Олимпийских игр 2012 года .
В Хакни насчитывается 1300 памятников архитектуры , включая Hackney Empire , Tudor Sutton House и Grade I средневековую башню Святого Августина , старейшее здание района. Район содержит 25 заповедных зон , включая Clapton Square и городские открытые пространства , включая Clapton Common и Clissold Park . Заповедные зоны также защищают большие площади георгианской и викторианской застройки , а также территории промышленного наследия . [33]
Площадь современного боро в целом соответствует трем древним приходам Хакни , Шордич и Сток-Ньюингтон , которые исторически были частью сотни Оссулстоун графства Мидлсекс . Для некоторых административных функций Оссулстоун был разделен на четыре подразделения. Сток-Ньюингтон был частью подразделения Финсбери . Хакни и Шордич оба были частью подразделения Тауэр , что было примечательно тем, что мужчины этого района были обязаны военной службой в Тауэре .
Древние приходы обеспечивали структуру как для гражданских (административных), так и для церковных (церковных) функций, но в течение 19-го века произошло расхождение в отдельных гражданских и церковных приходских системах. Церковные приходы постепенно подразделялись, чтобы лучше обслуживать потребности растущего населения, в то время как гражданские приходы продолжали основываться на тех же древних приходских территориях.
С 1856 года район управлялся Metropolitan Board of Works , который был создан для предоставления услуг по всей метрополии Лондона. [34] В 1889 году территория Metropolitan Board of Works была преобразована в графство Лондон . С 1856 по 1900 год нижний уровень местного самоуправления в метрополии состоял из различных приходских ризниц и окружных советов . Шордич управлялся своей ризницей , в то время как Хакни и Сток-Ньюингтон изначально были объединены в округ Хакни с единым советом, охватывающим два прихода. Это оказалось непопулярным, особенно в более богатом Сток-Ньюингтоне. После четырех неудачных попыток округ Хакни был распущен в 1894 году в соответствии с Законом об управлении метрополией (Пламстед и Хакни) 1893 года, и его два прихода затем управлялись отдельно своими собственными ризницами. [35] [36]
В 1900 году нижний ярус был реорганизован в столичные округа . В этой области каждый из трех приходов стал округом: Хакни , Шордич и Сток-Ньюингтон . [37] Были некоторые рационализации границ, в частности, Шордич поглотил часть крошечного округа Либерти Нортон-Фолгейт (остальная часть отошла к соседнему Степни ).
Сток-Ньюингтон был меньше желаемого размера для новых районов, и были предложения снова объединить Сток-Ньюингтон и Хакни или отделить северную часть Хакни и соединить ее со Сток-Ньюингтоном. Эти предложения были отклонены из-за опыта «невыносимых и бесконечных распрей» между округами, когда их ранее «насильно объединяли». Первый лорд казначейства Артур Бальфур признал , что между жителями двух округов существует «большая неприязнь и взаимная неприязнь...». [38] Поэтому было решено объединить эксклавы Южного Хорнси Хорнси с населением около 20 000 человек со Сток-Ньюингтоном. Хотя это все еще создавало район с населением всего около 50 000 человек, и, таким образом, «самый маленький район в Лондоне, аномалия постепенно уменьшалась, поскольку население в этом районе быстро увеличивалось. При разделении Лондона на районы они не могли избежать создания некоторых аномалий в отношении размера». [39]
Современный лондонский боро Хакни был создан в 1965 году в соответствии с Законом о лондонском правительстве 1963 года . Он охватывал объединенную территорию трех столичных боро Хакни, Шордич и Сток-Ньюингтон. [36]
Местным органом власти является Совет Хакни, который заседает в здании муниципалитета Хакни и имеет свои главные офисы в прилегающем Центре обслуживания Хакни. С 2002 года совет возглавляется напрямую избранным мэром Хакни . Спикер исполняет гражданские и церемониальные обязанности, которые ранее, до 2002 года, исполнял (неполитический) мэр. [40]
С 2000 года на выборах в Лондонскую ассамблею район входит в состав Северо-восточного избирательного округа. Округ избрал Сэма Моэму AM в качестве напрямую избранного члена ассамблеи в 2021 году.
Район состоит из двух парламентских округов: Хакни-Норт и Сток-Ньюингтон (представленных депутатом Дайан Эббот ) и Хакни-Саут и Шордич (представленных депутатом Мег Хиллиер ); оба являются тайными советниками и членами парламента от Лейбористской партии . Окончательные рекомендации по изменению границ этих двух округов были опубликованы Комиссией по границам в июле 2023 года. [41]
Городок был образован путем слияния столичных округов Хакни , Шордич и Сток-Ньюингтон , границы которых очень тесно связаны с Древними приходами с тем же названием; эти территории последовательно определялись на протяжении многих столетий. Исторически река Ли образовала границу между предшественниками округов Мидлсекс и Эссекс .
В пределах этих приходских территорий находится большое количество подрайонов, некоторые из которых имеют свои собственные подрайоны. Эти подрайоны, как правило, основаны на бывших деревнях, которые расширялись и объединялись по мере урбанизации территории. Эти подрайоны никогда не были административными единицами, поэтому никогда не имели никаких формальных границ, однако развилась некоторая степень неформального определения.
Подрайоны обычно принимают границы Metropolitan Borough \ Ancient Parish , где это возможно, а также могут иметь неформальные традиционные границы, такие как автомобильные и железные дороги. Несмотря на это, многие районы имеют лишь слабо или частично понятную протяженность, и не является чем-то необычным, что восприятие места перекрывается или меняется со временем.
Территория бывшего прихода и городского округа Сток-Ньюингтон включает район Вудберри-Даун , а бывший приход и городской округ Шордич включает Хокстон и Хаггерстон .
Бывший приход и городской округ Хакни намного больше и включает в себя Хакни-Сентрал , Хакни-Даунс , Уэст-Хакни , Далстон , Де-Бовуар-Таун , Шеклвелл , Стэмфорд-Хилл , Лондон-Филдс , Верхний и Нижний Клэптон , Хакни-Уик и Хомертон .
Лондонский боро Хакни занимает площадь 19,06 км 2 (7,36 кв. миль), возвышаясь на запад от Ли и достигая 30 м (98 футов) над уровнем моря в Клэптон Комон и Стэмфорд Хилл . Территория вокруг парка Виктория на юге боро находится на высоте около 15 метров (49 футов) над уровнем моря.
После нормандского завоевания эта территория стала частью леса Миддлсекс , который охватывал большую часть графства , но это порождает недопонимание, поскольку в этом контексте «лес» является юридическим термином, относящимся к королевским правам на охоту, и имел слабую связь с лесным покровом, особенно в ранний период после завоевания. [42]
Ко времени самых ранних надежных карт, в 18 веке, территория, охватываемая современным боро, была сельскохозяйственной зоной, характеризующейся огороженными сельскохозяйственными угодьями с небольшими деревушками и очень небольшим количеством лесов. Было несколько общин, большинство из которых сохранились, чтобы стать основой современных парков. Многие из основных дорог присутствовали к этому времени, дорога, теперь известная как A10, была римской, а другие, как и многие в Англии, могут быть старше. [42]
За очевидным исключением урбанизации района, наибольшие изменения произошли в водных путях и водно-болотных угодьях района. Река Ли , главная географическая особенность района, потеряла свои пастбищные болота и увидела, как в 1770 году была создана навигация по реке Ли. Это искусственное русло реки, проходящее через Хакни-Кат и через болота Хакни , чтобы выпрямить извилину естественной реки. Во времена Римской империи и долгое время после этого река Ли была эстуарием, приливным до Хакни-Уик .
В Хакни-Уике Хакни-Брук впадал в Ли ; место слияния было очень широким, когда затапливалось. Хакни-Брук был полностью перекрыт в 1860 году Столичным советом по работам . [43]
New River был открыт в 1613 году, отводя воду из водосбора Ли, чтобы создать источник питьевой воды для Лондона. New River все еще протекает через район, недалеко от парка Финсбери и течет к Ислингтону . Еще одна рукотворная особенность, канал Риджентс, также пересекает район к югу от города Де Бовуар на западе, соединяясь с каналом Хертфорд-Юнион ниже парка Виктория. [43]
Большая часть Хакни сохраняет характер центра города, но в таких местах, как Далстон, к крупным жилым массивам присоединились недавно построенные закрытые сообщества . В Южном Хакни , около парка Виктория , до сих пор сохранились террасные дома в георгианском , викторианском и эдвардианском стиле .
В легкой промышленности в районе реки Ли занято более 3000 человек.
Болота Ли и Хакни залегают на аллювиальных почвах; а возвышенность между Хомертоном и Стэмфорд-Хиллом сформирована на расширяющемся слое лондонской глины . Отложения кирпичной крошки находятся в пределах языков глины, простирающихся под Клэптон-Коммон, Стэмфорд-Хиллом и Сток-Ньюингтон-Хай-Стрит. Центральные и юго-западные районы лежат на речных террасных отложениях гравия Таплоу. Виктория-Парк и Уэлл-Стрит-Коммон лежат на гравии пойменной равнины. [43]
Эти данные были получены в период с 1971 по 2000 год на ближайшей национальной метеостанции в Гринвиче , примерно в 7 милях (11,3 км) к югу от ратуши Хакни:
В 1801 году гражданские приходы , которые образуют современный боро, имели общее население 14 609 человек. Это число неуклонно росло в течение 19 века, по мере того как район застраивался; достигнув 95 000 в середине того столетия. Когда появились железные дороги, темпы роста населения увеличились — достигнув почти 374 000 к рубежу веков. Этот рост населения достиг пика перед Первой мировой войной, медленно снижаясь после нее, пока Вторая мировая война не начала исход из Лондона в новые города в соответствии с планом Аберкромби для Лондона (1944). [49] Сейчас население снова растет, и перепись 2001 года дает в Хакни население 202 824 человека. [50]
Население этнически разнообразно. Из постоянного населения 89 490 (44%) человек называют себя белыми британцами . 24 861 (12%) принадлежат к другим белым этническим группам , 50 009 (24%) — чернокожие или чернокожие британцы, 19 791 (9%) — азиаты или азиатские британцы, 8 501 (4%) называют себя «смешанными», а 6 432 (3%) — китайцами или другими.
В Хакни также проживает большое количество турецкого и курдского населения. [51] [52] Турецкие и курдские общины расположены во всех частях района, хотя большая их концентрация наблюдается в северной и центральной части Хакни.
132 931 (66%) постоянного населения родились в Великобритании. Еще 10 095 (5%) родились в других частях Европы, а оставшиеся 59 798 (29%) родились в других частях мира.
По оценкам 2018 года [53] , христианство является самой большой религией в Хакни, 31% жителей идентифицируют себя как христиане; 13% идентифицируют себя как мусульмане, 10% иудеи и 7% принадлежат к другим религиям. Еще 38% либо не исповедуют никакой религии, либо не представили ответ. В количественном отношении Хакни имеет второе по величине еврейское население среди всех местных органов власти в Соединенном Королевстве после лондонского боро Барнет (и в процентном отношении третье после Барнета и боро Хертсмер в Хартфордшире ).
32% домохозяйств являются собственностью их владельцев.
Наибольший рост этнических групп в период с 2001 по 2011 год наблюдался в группе «Другие» (рост на 222%). За ней следовала группа «Смешанные» (рост на 84%).
Согласно оценке населения GLA за 2018 год, 36,4% населения округа составляют белые британцы, 18,1% — «другие белые», 10,3% — чернокожие африканцы и 6,4% — чернокожие карибцы. В Хакни также проживает несколько небольших азиатских общин.
Ниже представлена религиозная принадлежность жителей Хакни по результатам переписи.
В отчете за 2007 год каждый район Хакни входил в 10% самых неблагополучных районов страны, при этом 47% детей жили в семьях с низким доходом. [68]
Хакни имел репутацию одного из самых криминальных районов Лондона, а некоторые из его улиц даже назывались «Милой убийств» [69], но сотрудничество местной полиции и совета привело к тому, что в районе наблюдалось большее падение преступности, чем в любом другом районе Лондона за четырехлетний период до 2007 года (снижение на 28%). [70] [ устаревший источник ]
По данным переписи 2011 года, в Хакни был зафиксирован самый высокий уровень поездок на работу на велосипеде в Лондоне. [71]
В 2002 году округ заключил 10-летний контракт с Learning Trust, независимым совместным органом, который организует образование для 27 000 учеников Хакни в более чем 70 школах, детских садах и игровых центрах. Траст был создан в ответ на отчет OFSTED , в котором были выявлены недостатки в тогдашней системе. [72] Две из самых успешных городских академий Лондона находятся в Хакни, еще две находятся в стадии разработки, и к 2016 году планируется перестроить или отремонтировать все остальные школы Хакни. LBH вернул себе ответственность за образование в 2012 году, поглотив Learning Trust под новым названием «Hackney Learning Trust».
В лондонском районе Хакни есть восемь публичных библиотек: [73]
Три линии London Overground обслуживают Хакни: линия North London Line пересекает с запада на восток, а линия East London Line идет от Хайбери и Ислингтона и проходит через Dalston Junction и на юг через Haggerston, Hoxton, Shoreditch к пунктам назначения к югу от реки Темзы, включая Clapham Junction, Crystal Palace, Croydon и New Cross. Местные службы на линиях Lea Valley Lines перешли в London Overground 31 мая 2015 года. Поезда отправляются с лондонской станции Liverpool Street и следуют либо в направлении Enfield Town (через Bush Hill Park ), Cheshunt (через Turkey Street ) или Chingford (через Clapton ).
Предполагается, что Crossrail 2 откроет для Хакни новую станцию в Далстоне с потенциалом будущей «восточной ветки» с остановками в Хакни-Сентрал и Хакни-Уик.
Линия North London Line, с запада на восток — Dalston Kingsland , Hackney Central , Homerton и Hackney Wick
East London Line, с севера на юг — Dalston Junction , Haggerston , Hoxton и Shoreditch High Street
Линии долины Ли, идущие с юга на север — Лондонские поля , Хакни-Даунс , Ректори-роуд , Сток-Ньюингтон и Стэмфорд-Хилл .
В марте 2011 года основными видами транспорта, которые жители использовали для поездок на работу, были: автобус, микроавтобус или междугородный автобус — 16,9% всех жителей в возрасте от 16 до 74 лет; метро, легкорельсовый транспорт, трамвай — 9,2%; велосипед — 9,2%; пешком — 7,5%; на автомобиле или фургоне — 7,1%; поезд — 4,6%; работа в основном на дому или из дома — 3,5%. [74]
65% домохозяйств в Хакни не имеют автомобилей . [75]
Hackney Gazette предоставляет местные новости.
Герб района включает элементы, представляющие три его предшественника:
Хакни является побратимом : [76]
Раньше Хакни также был побратимом Гёттингена в Германии, Пресненского района в России и Александры в Южной Африке, но эти связи больше не действуют. [76]
Следующие лица, воинские части, организации и группы получили почетное звание «Свобода округа Хакни».
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )взяты из переписи населения Великобритании .{{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
51°33′00″с.ш. 0°03′30″з.д. / 51,55000°с.ш. 0,05833°з.д. / 51,55000; -0,05833