Dalston ( / ˈ d ɔː l s t ən / ) — район Восточного Лондона , в лондонском боро Хакни . Он находится в четырёх милях (шести километрах) к северо-востоку от Чаринг-Кросс . Dalston начинался как деревня по обе стороны от Dalston Lane, и по мере урбанизации района термин также стал применяться к близлежащим районам, включая Kingsland и Shacklewell , все три из которых являются частью Древнего прихода Хакни .
В последние годы в этом районе наблюдается высокая степень джентрификации, процесс которой ускорился благодаря расширению линии Ист-Лондон , которая теперь является частью London Overground , и повторному открытию железнодорожной станции Dalston Junction , что стало частью успешной заявки Лондона на проведение Олимпийских игр 2012 года . [1]
Далстон никогда не был административной единицей, и отчасти по этой причине границы формально не определены. Существуют общепонятные границы на юге и западе, но меньше ясности на севере и востоке. Существует избирательный округ с таким же названием, который охватывает часть северо-запада Далстона.
Границы Далстона (включая Кингсленд и Шеклуэлл, но не город Де Бовуар , который также иногда ассоциируется с Далстоном) описаны с большей или меньшей точностью ниже:
Название Dalston, как полагают, произошло от Deorlaf's tun (ферма) [2] во многом таким же образом, как близлежащий Hoxton был назван в честь фермы "Hoch". Первое письменное упоминание относится к 1294 году, когда название было написано как Derleston.
Деревня была одной из четырех небольших деревень в округе Хакни (наряду с Ньюингтоном , Шеклвеллом и Кингслендом ), которые были сгруппированы для целей оценки, и в каждой из них было столько же домов, сколько и в деревне Хакни .
Карта Джона Рока 1746 года показывает деревню Кингсленд, расположенную на перекрестке дорог, где сейчас находится Далстон-Джанкшен, и небольшую деревню Далстон дальше на восток вдоль Далстон-лейн. Еще одна четкая черта — улица Роман-Эрмайн , которая теперь образует большую часть западной границы этой области. Улица Эрмайн теперь имеет номер дороги A10 и имеет несколько названий, включая Кингсленд-роуд , поскольку она проходит через Лондон.
Около 1280 года н. э. жители Лондона основали в Далстоне больницу для прокаженных , а в 1549 году ее пристроили к часовне Святого Варфоломея в качестве пристройки.
В течение 18-го и 19-го веков местность изменилась с сельскохозяйственного и сельского ландшафта на городской. К 1849 году ее описывали как недавно увеличившуюся пригородную деревню с несколькими красивыми старыми домами , а к 1859 году деревня превзошла своего соседа, и с появлением железных дорог и постоянным строительством деревня Кингсленд исчезла. [3]
В 1930-х, 1940-х [4] [5] [6] и 1960-х [7] [8] [9] большое еврейское и другое меньшинство населения района сделали его мишенью для провокационных митингов Освальда Мосли и различных организаций, которые он основал. Им активно противостояли многие местные жители, а также такие организации, как Группа 43 в 1940-х и Группа 62 с 1962 года, и это привело к ряду жестоких столкновений, особенно в районах Ридли-роуд и Хертфорд-роуд. [10] Роман 2014 года «Ридли-роуд » и его адаптация BBC One TV используют столкновения в качестве фона для повествования. [11]
В июле 2017 года на Далстон-роуд вспыхнул бунт, который изначально начался как демонстрация против полицейского насилия. Протестующие забаррикадировали место, где был арестован мужчина, который позже скончался в Королевской лондонской больнице . Бунтовщики бросали в полицию зажигательные бомбы и наносили ущерб имуществу. [12] [13]
Древний приход Хакни , частью которого был Далстон, отделился от Степни в Средние века и с того времени имел постоянные границы.
Территория была частью исторического (или древнего) графства Мидлсекс , но военные и большинство (или все) гражданские функции графства управлялись более локально, Дивизией Тауэра (также известной как Тауэр-Хамлетс) , историческим «графством в графстве», под руководством лорда -лейтенанта Тауэр-Хамлетс (должность всегда занимал констебль Тауэра) . Военная лояльность Тауэру означала, что местные мужчины служили в гарнизоне Тауэра и милиции Тауэр-Хамлетс, а не в милиции Мидлсекса. Такое положение сохранялось до 1900 года. [14] [15]
В 1900 году был образован столичный округ Хакни , использовавший границы бывшего прихода, и он стал частью графства Лондон . В 1965 году Хакни объединился с округами Шордич и Сток-Ньюингтон, образовав современный лондонский округ Хакни , часть нового более крупного графства Большой Лондон .
Церковь Св. Марка — большая викторианская церковь, построенная в период 1864–66 годов по проекту Честера Честона. По общему мнению, это самая большая приходская церковь в Лондоне, больше, чем Саутваркский собор , способная вместить прихожан в 1800–2000 человек [16] , и ее огромные размеры заслужили ей прозвище «Собор Ист-Энда». [17] Жилой район вокруг церкви также отличается высоким архитектурным качеством и соответственно был обозначен как «Заповедная зона Св. Марка». [17]
Rio Cinema — независимый кинотеатр в стиле ар-деко, входящий в список Grade II. Это популярный одноэкранный кинотеатр, расположенный на Kingsland High Street, история которого насчитывает более 100 лет.
Больница German Hospital , известная среди местных жителей как «The German», представляет собой группу привлекательных зданий из красного кирпича в викторианском стиле, в которых с 1845 по 1987 год располагалась больница. Больница была изначально основана в первую очередь для обслуживания тогдашнего большого немецкоязычного сообщества Лондона. В конечном итоге она стала обычным учреждением NHS , прежде чем ее учреждения были объединены и перемещены в больницу университета Хомертон .
Dalston известен музыкой, мероприятиями и ночной жизнью. Самый большой на сегодняшний день фестиваль начался в 2015 году, Dalston Music Festival. Расположенный на площади Джиллетт и в 8 клубах в окрестностях, он был основан Эндрю Банселлом из Dalston Studios.
В Далстоне расположено несколько художественных и развлекательных заведений, и он имеет историю как развлекательный центр, в котором когда-то было четыре или пять кинотеатров в радиусе 1 ⁄ мили (500 м), а также театр Далстона, бывший ипподром и мюзик-холл , который позже стал блюзовым клубом Four Aces и ночным клубом Labyrinth . Театр Далстона был снесен в феврале 2007 года, несмотря на активную местную кампанию по его спасению. Далстон также был центром паб-рок-площадок 1970-х и 1980-х годов, но они в основном закрыты.
Основанный в 1880-х годах, рынок Ридли-роуд находится напротив железнодорожной станции Далстон-Кингсленд. [18] Фрукты и овощи, некоторые довольно экзотические, доступны. Халяльные мясники толпятся вокруг главного конца рынка.
Рынок Ридли-роуд, как говорят, является основой для рынка, который можно увидеть в сериале EastEnders на BBC . [19] Торговый центр Kingsland (ранее Dalston Cross) находится к югу от рынка Ридли-роуд. На Кингсленд-роуд и прилегающих улицах находится все больше бутиков, баров и кафе.
Современный Далстон — это оживленный район с этнически разнообразным населением. С точки зрения архитектуры он представляет собой смесь террасных домов XVIII и XIX веков и муниципальных поместий XX века . В настоящее время он переживает быструю джентрификацию , отчасти из-за реконструкции железнодорожной станции в Далстон-Джанкшен , а отчасти из-за возрождения больших частей восточного Лондона в преддверии Олимпиады 2012 года . ( Хакни был одним из четырех округов , принимавших Игры . )
Далстон привлекал иммигрантов более 100 лет; на рубеже веков это был популярный район для новоприбывших евреев из Центральной Европы . В 1950-х и 1960-х годах, когда еврейская община стала более богатой и переехала, их заменила большая карибская община, что объясняет широкий выбор карибской еды, доступной на Ридли-роуд. Поскольку карибская община медленно уезжала из Далстона, она стала популярной среди турок, а также вьетнамцев. Среди недавно прибывших были поляки, судя по количеству польских деликатесов, которые теперь появляются, и других магазинов, обслуживающих польские вкусы.
Площадь Фассетт послужила источником вдохновения для мыльной оперы BBC EastEnders . Первоначально планировалось снимать сериал там, на натуре. Однако площадь Фассетт ( площадь Альберта ) и рынок Ридли-роуд (рынок Уолфорд) были перестроены на съемочной площадке в Элстри, недалеко от Борехэмвуда, чтобы иметь более контролируемую среду съемок. Идея Уолфорда исходит от Уолфорд-роуд, и многие дома в сериале имеют одинаковый внешний дизайн. По совпадению и Барбара Виндзор , и Тони Холланд , один из первоначальных создателей сериала, жили в разное время на этой улице.
Настенная роспись Hackney Peace Carnival, созданная в 1985 году, изображает группу людей, марширующих за мир против «бомбы», и стала важным культурным высказыванием той эпохи. Ее можно найти напротив станции надземной железной дороги Dalston Junction на Dalston Lane. Она также была использована на обложке альбома местной группы Rudimental.
На Грэхем-роуд жила художница мюзик-холла Мари Ллойд (1870–1922). Сейчас на доме висит синяя табличка .
В апреле 2009 года The Guardian опубликовала статью о Далстоне, в которой утверждалось, что это «самое крутое» место для жизни в Великобритании. [20] Однако в том же году парк скульптур «Башни Хакни» был снесен, чтобы освободить место для новых зданий.
Далстон входит в сеть лондонского наземного метрополитена и обслуживается тремя станциями:
Все станции находятся в лондонской тарифной зоне 2 , и карты Oyster действительны для поездок из Далстона в другие пункты назначения в Лондоне. Dalston Junction — самая загруженная станция из трех, с 5,677 миллионами входов и выходов пассажиров на станции в 2017–2018 годах. [21] [22]
Прямого железнодорожного сообщения с Центральным Лондоном нет , а Далстон не входит в сеть лондонского метрополитена . Прямые соединения с Лондонской зоной 1 можно найти на станциях Hackney Central и Highbury & Islington. Новая станция в Далстоне была предложена как часть развития Crossrail 2. [23]
В Далстоне курсируют автобусы London Buses по маршрутам 30, 38, 56, 67, 76, 149, 236, 242, 243, 277, 488 и N38. Маршруты 76, 149, 242, 243 и 277 работают круглосуточно, ежедневно. [24] [25]
Автобусный парк Dalston на Шрабленд-роуд был снесен.
Основные дороги в Далстоне включают:
Лондонский округ Хакни измеряет качество воздуха на обочинах дорог в Далстоне, в частности концентрацию диоксида азота (NO 2 ) в округе. Диффузионные трубки , измеряющие концентрацию NO 2 в воздухе на обочинах дорог, показывают, что в Далстоне качество воздуха на обочинах дорог не достигло национального целевого показателя Великобритании в 40 мкг/м 3 (микрограмм на кубический метр) в 2017 году. [26]
В 2017 году средние уровни NO2 на обочинах дорог в нескольких ключевых местах в Далстоне составили:
Велосипедная инфраструктура в Далстоне обслуживается и управляется лондонским боро Хакни и транспортной службой Лондона (TfL).
Через район проходит несколько ключевых маршрутов, в том числе:
Также неподалеку есть обозначенный велосипедный маршрут через Шаклуэлл от Хакни-Даунс на востоке, до Клиссолд-парка и Финсбери-парка на северо-западе. Тропа Риджентс-канала проходит через соседний Хаггерстон , который идет непрерывно от Лаймхауса до Энджела через Майл-Энд .
