«' Monster » — четвёртый эпизод второго сезона американского криминального триллера « Миллениум» . Премьера состоялась на канале Fox в США 17 октября 1997 года. Сценарий эпизода написали Глен Морган и Джеймс Вонг , режиссёром стал Перри Лэнг . В эпизоде «Monster» в качестве приглашённых актёров выступили Кристен Клоук , Роберт Уизден и Крис Оуэнс .
В эпизоде профайлер Millennium Group Фрэнк Блэк ( Лэнс Хенриксен ) отправляется в Арканзас, чтобы расследовать обвинения в жестоком обращении с детьми в сообществе, встречаясь с членом группы Ларой Минс (Клоук). Вскоре они обнаруживают, что насилие на самом деле может быть делом рук другого ребенка.
«Монстр» представляет повторяющегося персонажа Лару Минс, которая будет появляться на протяжении всего второго сезона. В эпизоде также звучит музыка Бобби Дарина , отличительная черта работ Моргана и Вонга. Эпизод был хорошо принят критиками и принес приглашенной звезде Лорен Диволд номинацию на премию Young Artist Awards 1998 года .
Консультант Millennium Group Фрэнк Блэк ( Лэнс Хенриксен ) отправляется в Спрингдейл, штат Арканзас , чтобы расследовать обвинения в жестоком обращении с детьми, выдвинутые против владелицы детского сада Пенни Плотт (Мэри Джиллис). Перед тем, как покинуть Сиэтл , он берет свою дочь Джордан ( Бриттани Типлэди ) с собой в магазин за обувью, но отчитывает ее, когда она начинает капризничать, чтобы привлечь внимание.
В Арканзасе заместитель шерифа Билл Шерман ( Крис Оуэнс ) обнаруживает следы укусов на коже своего сына после того, как тот возвращается домой из детского сада. Когда его сын отказывается обсуждать случившееся, Шерман убеждается в слухах о Плотте. Блэк приезжает в город и выдает себя за местного родителя, заинтересованного в использовании детского сада. Его визит прерывает Лара Минс ( Кристен Клоук ), которая проводит расследование для защиты Плотта . Однако им двоим приходится работать вместе, когда один мальчик, Джейсон Уэллс, перестает дышать. Несмотря на попытки реанимировать его, мальчик умирает.
Тем временем в Сиэтле жена Блэка Кэтрин ( Меган Галлахер ) отводит Джордан к стоматологу после того, как та плюется кровью во время чистки зубов. Стоматолог говорит ей, что такая травма чаще всего вызвана ударом тупого предмета . Кэтрин отвергает эту идею, но Джордан упоминает, что Блэк потерял самообладание во время похода по магазинам.
Вскрытие показало , что смерть Уэллса наступила в результате приступа астмы . Однако амбициозный окружной прокурор Гордон Робертс ( Роберт Уизден ) считает, что Плотт каким-то образом несет ответственность. Расследование заходит в тупик, пока другой ребенок, Даниэль Барбакоу (Лорен Диволд), не упоминает, что слышала, как Плотт издевался над Уэллсом. Шерман арестовывает Плотта, которому она делает строгий выговор, напоминая, что она тоже заботилась о нем в детстве и никогда ни в чем не обвинялась за три десятилетия работы в детском саду. Шерман видит, что она не способна на то, в чем ее обвиняют, и продолжает отправлять своего сына в детский сад, но другие родители протестуют, пикетируют и разрушают помещение.
Блэк и Минс обнаруживают, что они оба были отправлены Группой на расследование, понимая, что это своего рода испытание для них. Они оба приходят к убеждению, что Баркабоу, от которого Блэк чувствует демоническое присутствие, несет ответственность за смерть Уэллса, и посещают ее дом. Минс разговаривает с матерью Баркабоу, пока Блэк опрашивает ребенка. Пока они говорят, Баркабоу начинает кричать и обвиняет Блэка в нанесении ей вреда; после того, как он выходит из комнаты, она бьет себя по лицу и ломает себе челюсть. Это заставляет Робертса, который узнает, что Блэк подозревается в нанесении вреда Джордану, арестовать его за нападение .
Минс делает ультрафиолетовые фотографии травм Баркабоу и приходит к выводу, что девочка была ранена статуей ангела из своей комнаты. Минс понимает, что Блэк не могла владеть этой статуей, а мать Баркабоу признается, что слышала, как ее дочь ударила себя. Блэка освобождают, и расследование по факту насилия против него прекращается, когда Кэтрин защищает его. Лара и Блэк возвращаются в Сиэтл, в то время как Барбакоу усыновляет семья из Millennium Group.
«Начало и конец» был написан постоянными соавторами Гленом Морганом и Джеймсом Вонгом , а режиссёром стал Перри Лэнг . Эпизод стал шестым, написанным Морганом и Вонгом, после того как дуэт написал « Мертвые письма », « 522666 » и « Тонкая белая линия » в первом сезоне [1] , а также « Начало и конец » и « Остерегайтесь собаки » во втором. [2] Пара продолжила писать сценарии ещё для девяти эпизодов в течение второго сезона [2] , взяв на себя роли соисполнительных продюсеров в этом сезоне. [3] «Монстр» стал единственным вкладом режиссёра Лэнга в «Миллениум» . [1] [2] [4]
В эпизоде используется песня Бобби Дарина «Goodbye Charlie» в диегетической манере; песня также будет использована в более позднем эпизоде второго сезона « Goodbye Charlie ». Музыка Дарина была отмечена композитором «Миллениума » Марком Сноу как отличительная черта работ Моргана и Вонга, и также появится в эпизодах «Beware of the Dog» и « Sense and Antisense ». [5] «Monster» начинается с цитаты из « Генриха VI, часть 2» Уильяма Шекспира — «Первое, что мы сделаем, давайте убьем всех адвокатов ». [6]
«Монстр» ознаменовал первое появление Кристен Клоук в сериале в роли Лары Минс, члена группы «Миллениум». Клоук ещё несколько раз появлялась в качестве персонажа, последнее из которых было в финале второго сезона « The Time Is Now ». [7] Приглашённые звёзды Роберт Уизден и Крис Оуэнс оба появлялись в родственном сериалу « Миллениум » «Секретные материалы » — Оуэнс впервые появился в написанном Морганом и Вонгом « Musings of a Cigarette Smoking Man », [6] прежде чем взять на себя повторяющуюся роль Джеффри Спендера в пятом сезоне этого сериала ; [8] [9] в то время как Уизден появился в « Pusher ». [6] Уизден также снова появится в третьем сезоне «Миллениума » , сыграв не связанную с ним роль в « TEOTWAWKI ». [10]
«Монстр» впервые был показан на канале Fox в Соединенных Штатах 17 октября 1997 года. [11] Эпизод получил рейтинг Нильсена 6 во время своей первоначальной трансляции, что означает, что 6 процентов домохозяйств в Соединенных Штатах посмотрели эпизод. Это составило приблизительно 5,88 миллиона домохозяйств, и оставило эпизод семьдесят вторым по количеству просмотров в эфире на той неделе. [12] [nb 1] Приглашенная звезда Лорен Диволд получила номинацию на лучшую роль в телевизионном драматическом сериале – приглашенная звезда в роли молодой актрисы на церемонии вручения премии Young Artist Awards 1998 года за свою роль в «Монстре», уступив Каре Роуз за «Прикосновение ангела» . [13]
Эпизод получил положительные отзывы критиков. Зак Хэндлен из AV Club оценил эпизод на B+, посчитав, что у него «впечатляющие амбиции», но «на самом деле он не работает». Хэндлен нашел эпизод «чрезвычайно интересным для просмотра» и был рад, что сериал отошел от сексуально мотивированных серийных убийств прошлых эпизодов; однако он посчитал, что сюжет был «запутанным», и нашел личное участие Блэка в деле излишним. [6] Билл Гиброн, пишущий для DVD Talk , оценил эпизод на 4,5 из 5, назвав Клоука «удивительным дополнением к сериалу». Гиброн также положительно отозвался о все более сюжетно-ориентированной природе сериала, описав разработки Моргана и Вонга как «сложную, совершенно инновационную мифологию». [14] Роберт Ширман и Ларс Пирсон в своей книге Wanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files, Millennium & The Lone Gunmen оценили «Монстра» на четыре звезды из пяти, назвав его «храброй историей, хорошо рассказанной». Ширман похвалил гостевое появление Диволда и посчитал, что введение Лары Минс было положительным дополнением, хотя из-за этого персонаж Кэтрин стал казаться все более ненужным. [15]
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )