stringtranslate.com

Лос Адаес

Первая карта, изображающая поселение племени адаи (адайе), расположенное к западу от группы деревень племени натчиточес. Нарисована в 1718 году Гийомом Делилем

Los Adaes был столицей Tejas (Техас) на северо-восточной границе Новой Испании с 1721 по 1773 год. Он включал в себя францисканскую миссию , San Miguel de Cuéllar de los Adaes, [3] и пресидио , Nuestra Señora del Pilar de Los Adaes (Богоматерь Столпа Адаес). Название Adaes происходит от коренного народа адай , членов конфедерации индейцев Каддоан , которые были людьми, которых миссионеры стремились обратить в христианство . Пресидио и миссия были созданы для противодействия французскому влиянию на территории Луизианы и защиты Новой Испании (Мексика, включая Техас) от возможного вторжения или посягательства французов. В 1763 году Луизиана перешла под контроль Испании, и форпост Los Adaes больше не был нужен для обороны. В 1773 году испанцы закрыли миссию и пресидио и вынудили население переехать в Сан-Антонио .

Место, в настоящее время охраняемое в государственном Историческом музее Лос-Адаес , расположено на шоссе Луизиана 485 в современном округе Натчиточес , штат Луизиана . В 1986 году оно было признано Национальным историческим памятником .

История

Хотя Испания претендовала на большую часть побережья Мексиканского залива Северной Америки как на часть своей колониальной территории, она в значительной степени игнорировала регион к востоку от Рио-Гранде на протяжении всего 17-го века. [4] В 1699 году французские форты были построены в заливе Билокси и на реке Миссисипи , положив конец исключительному контролю Испании над побережьем Мексиканского залива. [5] Испанцы осознали, что французское вторжение может угрожать другим испанским территориям, и приказали повторно занять Техас в качестве буфера между Новой Испанией и французскими поселениями в Луизиане . [6]

12 апреля 1716 года экспедиция под руководством Доминго Рамона вышла из Сан-Хуан-Баутиста в Техас, намереваясь основать четыре  миссии и пресидио . [7] [8] В то же время французы строили форт в Натчиточесе , основав город в 1714 году. Испанцы ответили, основав еще две миссии к западу от Натчиточеса, включая Сан-Мигель-де-лос-Адаес (всего в регионе было шесть миссий). [9] Последние две миссии располагались на спорной территории; Франция утверждала, что река Сабина является западной границей колониальной Луизианы, в то время как Испания утверждала, что Красная река является восточной границей колониального Техаса, оставляя перекрытие в 45 миль (72 км). [10]

В 1719 году европейские державы начали войну Четверного союза . В июне 1719 года 7 французов из Натчиточеса захватили миссию Сан-Мигель-де-лос-Адаес у ее единственного защитника, который не знал, что страны находятся в состоянии войны. Французские солдаты объяснили, что прибудут еще 100 солдат; испанские колонисты, миссионеры и оставшиеся солдаты покинули этот район и бежали в Сан-Антонио . [11]

Маркиз де Сан Мигель де Агуайо вызвался отвоевать испанский Техас и собрал армию из 500 солдат. [12] К июлю 1721 года Агуайо достиг реки Нечес . Его экспедиция столкнулась с французскими войсками по пути к атаке Сан-Антонио-де-Бехар . Превосходящие по численности французы согласились отступить в Луизиану . Затем Агуайо приказал построить новый пресидио Нуэстра Сеньора дель Пилар де Лос Адаес, расположенный недалеко от современного Робелина, Луизиана , всего в 12 милях (19 км) от Натчиточес. [13] Новый форт стал первой столицей Техаса , и его охраняли 6 пушек и гарнизон из 100 солдат. [12] Все шесть восточных миссий Техаса были вновь открыты под защитой нового пресидио. [14]

Испания препятствовала производству в своих колониях и ограничивала торговлю испанскими товарами, которые обрабатывались испанскими торговцами и перевозились на испанских судах. Большинство портов , включая все порты в Техасе, были закрыты для коммерческих судов в надежде отпугнуть контрабандистов. По закону все товары, направлявшиеся в Техас, должны были быть отправлены в Вера-Крус , а затем переправлены через горы в Мехико, прежде чем быть отправленными в Техас. Это приводило к тому, что товары были очень дорогими в поселениях Техаса. [15] Из-за большого расстояния между Лос-Адаесом и остальными населенными частями Техаса , поселенцы в этом районе чаще всего обращались за торговлей к французским колонистам в соседнем Натчиточесе , штат Луизиана . Однако, не имея большого количества товаров для торговли, испанские миссионеры и колонисты мало что могли предложить индейцам , которые оставались верны французским торговцам. [16]

Хотя испанские поселенцы в этом районе не сталкивались с враждебными индейцами , поскольку местные народы, говорящие на языке каддоан , были дружелюбны, францисканские миссионеры не смогли обратить местных жителей в католичество . После многих лет разочарований в этом отношении Колледж Нуэстра Сеньора де Гваделупе де Сакатекас, который был спонсором миссионеров в Лос-Адаес, отозвал своих миссионеров в 1768 году, и миссия была закрыта. [17]

3 ноября 1762 года в рамках Договора Фонтенбло Франция уступила часть Луизианы к западу от реки Миссисипи Испании. [18] Поскольку Франция больше не представляла угрозы для интересов Испании в Северной Америке, испанская монархия поручила маркизу де Руби осмотреть все пресидио на северной границе Новой Испании и дать рекомендации на будущее. [19] Руби не был впечатлен Лос-Адаес. Там жили два францисканских миссионера, но 46 лет миссионерских усилий сделали «немногим больше... чем крестили нескольких умирающих». Ни один индеец не жил в миссии. Двадцать пять испанских семей жили поблизости на «маленьких ранчо». Урожаи были плохими из-за отсутствия орошения, и едва хватало питьевой воды. [20] Шестьдесят один испанский солдат был размещен в пресидио Лас-Адаес. [21] Руби рекомендовал оставить восточный Техас, переместив все население в Сан-Антонио. [22] Поскольку Луизиана находилась под контролем испанцев , не было необходимости в миссии и пресидио в Лос-Адаес, чтобы противостоять французской конкуренции. В августе 1768 года исполняющий обязанности губернатора Хуан Мария Висенсио , барон де Рипперда, перенес свою штаб-квартиру и гарнизон в Сан-Антонио , который стал новой столицей Техаса в 1772 году. [ 23]

Поселенцы, жившие около Лос-Адаес, были вынуждены переселиться в Сан-Антонио в 1773 году. [24] За шесть лет между инспекцией и высылкой поселенцев население восточного Техаса увеличилось с 200 поселенцев европейского происхождения до 500 человек, представлявших собой смесь испанцев , французов , индейцев и нескольких чернокожих . Поселенцам дали всего пять дней на подготовку к переезду в Сан-Антонио. Многие из них погибли во время трехмесячного похода, а другие умерли вскоре после прибытия. [25]

После громких протестов бывшим жителям восточного Техаса разрешили покинуть Сан-Антонио в следующем году (1774); но им не разрешили поселиться за рекой Тринити , в 175 милях (282 км) от Натчиточес. [24] В 1779 году команчи начали совершать набеги на новое поселение. Бывшие поселенцы Лос-Адаес решили перебраться дальше на восток в старую миссию Накодочес, где они основали город с тем же названием . Новый город быстро стал перевалочным пунктом для контрабанды . [24]

В 1986 году Лос-Адаес был объявлен Национальным историческим памятником. [2] [26] Это место находится на Национальном историческом маршруте Эль-Камино-Реал-де-лос-Техас .

Сегодняшний день

Реконструкторы отдают салют из пушки на современном историческом месте

Сегодня место Лос-Адаес находится недалеко от города Робелин, штат Луизиана . Место Лос-Адаес оказалось одним из важнейших археологических памятников в США для изучения колониальной испанской и адайской культуры, представленной индейцами адай-каддо из Луизианы . [27]

Доктор Хирам Ф. «Пит» Грегори-младший, археолог из близлежащего Северо-Западного государственного университета , проводил знаковые раскопки в историческом пресидио с 1960-х по 1980-е годы. В 1990-х годах штат назначил доктора Джорджа Эвери на недавно созданную должность археолога станции Мемориальной зоны штата Лос-Адаес (как она называлась в то время). В этой должности Эвери внес большой вклад сам по себе. С тех пор Лос-Адаес потерял свою должность археолога станции. Однако Эвери, Грегори и другие археологи, специализирующиеся на испанских колониальных пограничных территориях, продолжают расширять знания об этом пограничном форпосте. Грегори, в частности, отстаивал необходимость большего академического интереса к Лос-Адаесу и колониальной истории северной и центральной Луизианы в целом. [28]

Известные люди

Смотрите также

Сноски

  1. ^ "Национальная информационная система регистра". Национальный регистр исторических мест . Служба национальных парков . 23 января 2007 г.
  2. ^ ab "Los Adaes". Сводный список национальных исторических достопримечательностей . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 2009-01-14 . Получено 2008-02-01 .
  3. ^ "Лос Адаес". Техас за пределами истории .
  4. ^ Чипман (1992), стр. 26.
  5. ^ Вебер (1992), стр. 158.
  6. ^ Вебер (1992), стр. 60.
  7. ^ Чипман (1992), стр. 111.
  8. ^ Чипман (1992), стр. 112.
  9. ^ Вебер (1992), стр. 162.
  10. ^ Эдмондсон (2000), стр. 10.
  11. ^ Вебер (1992), стр. 166–167.
  12. ^ ab Вебер (1992), стр. 167.
  13. ^ Департамент культуры, отдыха и туризма Луизианы. «Исторический маркер Лос-Адеас».
  14. ^ Чипман (1992), стр. 123.
  15. ^ Вебер (1992), стр. 175.
  16. ^ Вебер (1992), стр. 173.
  17. ^ "Los Adaes". Справочник Техаса онлайн, Историческая ассоциация штата Техас. 2008-01-18 . Получено 2008-04-14 .
  18. ^ Вебер (1992), стр. 198.
  19. ^ Чипман (1992), стр. 173.
  20. ^ Чипман, Дональд Юджин; Джозеф, Харриет Дениз (19 ноября 2013 г.). "ТРИНАДЦАТЬ Маркиз де Руби/Антонио Хиль Ибарво Суровый инспектор и отец Восточного Техаса". Маркиз де Руби/Антонио Хиль Ибарво: Суровый инспектор и отец Восточного Техаса. Издательство Техасского университета. стр. 183. doi :10.7560/712317-015. ISBN 978-0-292-73209-4. S2CID  244163785 . Получено 20 ноября 2023 г. . {{cite book}}: |website=проигнорировано ( помощь ) Глава 13 книги «Исследователи и поселенцы испанского Техаса».
  21. ^ Дюваль, Трейси. Проведение черты: инспекция пресидио маркизом де Руби, 1766-1772 (PDF) . ISBN 9798581089019.
  22. ^ Чипман (1992), стр. 181.
  23. ^ Вебер (1992), стр. 211.
  24. ^ abc Вебер (1992), стр. 222.
  25. ^ Чипман (1992), стр. 186.
  26. ^ Марк Р. Барнс (24 сентября 1992 г.). «Номинация на национальный исторический памятник: ЛОС-АДАЕС / Президио Нуэстра-Сеньора-дель-Пилар (16NA8); Миссия Сан-Мигель-де-Лос-Адаес (16NA16)». Служба национальных парков. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  27. ^ "Исторический памятник штата Лос-Адаес". Управление государственных парков Луизианы . `. Архивировано из оригинала 2006-08-22 . Получено 20 ноября 2023 .
  28. Грегори, Хирам Ф., Хирам Ф. (Пит); Эвери, Джордж (29 августа 2022 г.). «Лос-Адаес». 64 прихода . Получено 20 ноября 2023 г.
  29. ^ Ассоциация, Техасский государственный исторический музей. "La Cerda, TX". Техасский государственный исторический музей . Получено 22 марта 2024 г.

Ссылки

Внешние ссылки

31 ° 42'31 "N 93 ° 17'36" W  /  31,70861 ° N 93,29333 ° W  / 31,70861; -93,29333