stringtranslate.com

Лотертон Холл

Лотертон Холл, 2006 г.

Лотертон-холл — загородный дом недалеко от Аберфорда в Западном Йоркшире , Англия. Он находится недалеко от автомагистрали A1(M) , в 200 милях (320 км) на равном расстоянии от Лондона и Эдинбурга. Это один из девяти объектов группы музеев и галерей Лидса .

Усадебный дом занимал место зала по крайней мере с 1775 года, когда он появился на карте Йоркшира Томаса Джеффри. [1] Дом принадлежал Томасу Моду, который привез его от Джорджа Родса в 1753 году за 4115 фунтов стерлингов. Затем право собственности перешло к Воллену, а затем к Джону Рэперу. [2] В 1824 году Джон Рэпер умер, а его сын и наследник Джон Лэмплуг Рэпер продал собственность Ричарду Оливеру Гаскойну в 1825 году.

После смерти Ричарда Оливера Гаскойна в 1842 году Лотертон унаследовали его незамужние дочери Элизабет и Мэри Изабелла. [1] Ричард Тренч Гаскойн вступил во владение домом в 1893 году после смерти его тети Элизабет, которая вышла замуж за лорда Эштауна . Он стал главной резиденцией семьи Гаскойн после смерти отца Ричарда Фредерика в Парлингтон-холле в 1905 году. Между 1914 и 1918 годами зал использовался как больница VAD . [3] Нормандская часовня 12-го века на территории, использовавшаяся до 1830 года, была отремонтирована между 1913 и 1917 годами и использовалась как часть больницы VAD. [4]

Зал находится в поместье Гаскойн и был подарен городу Лидс в 1968 году сэром Алвари Гаскойном и его женой, последней из семьи Гаскойнов, чьи корни уходили в Парлингтон-холл. [5] Зал и парковая зона были открыты для публичного доступа 6 августа 1969 года, [6] ровно через 25 лет после того, как единственный сын и наследник сэра Альвари Гаскойна, Дуглас Гаскойн, был убит в танковом сражении в Нормандии. [7] Поместье является домом для коллекции исчезающих видов птиц и стада благородных оленей . Перед птичьим садом находится большой луг, который в летние месяцы обычно используется для игр с мячом и пикников. Другое поле используется для проведения шоу, например, ежегодного мотошоу.

Зал был тщательно перестроен в викторианскую и эдвардианскую эпохи. В нем хранится коллекция произведений искусства, в которую входит «Подарок Гаскойна», переданный городу Лидсу, а также зал, который находится рядом с коллекциями изобразительного и декоративного искусства, добавленными в коллекцию с тех пор, как она стала музеем в 1968 году .

Зал имеет лицензию на проведение свадебных церемоний и церемоний гражданского партнерства. [9] [10]

Гаскойн в Лотертон-холле

Лотертон-холл перешел во владение семьи Гаскойн, когда в 1825 году его купил Ричард Оливер Гаскойн. [1] Он мог предположить, что у него есть наследник мужского пола, поскольку он воспитал двух взрослых сыновей, один из которых унаследовал. [11] В 1842 году оба его сына умерли, оставив поместье Гаскойн в наследство его дочерям после его смерти в следующем году. [12]

Сестры разделили между собой поместья в Йоркшире: Мэри Изабелла получила Парлингтон-холл , а Элизабет – Лотертон. [13] Во время владения Элизабет Гаскойн она и ее муж Фредерик Мейсон Тренч , 2-й барон Эштаун, за которого она вышла замуж в 1852 году, [14] в основном сдавали Лотертон арендаторам, [1] предпочитая замок Оливер в Ирландии, наряду с Вудлоном, Семейная резиденция лорда Эштауна в графстве Голуэй, Ирландия. [11] Лорд и леди Эштаун, однако, похоже, какое-то время использовали Лотертон в качестве своей резиденции в Йоркшире в 1850-х годах. [15] После смерти Элизабет в 1893 году Лотертон унаследовал ее племянник, полковник Фредрик Ричард Томас Тренч Гаскойн, который был известным солдатом и путешественником. [16]

Результаты переписи населения в период, когда был сдан в аренду Лотертон-холл (1842–1893 гг.), показывают, что двоюродный брат Элизабет и Мэри Изабеллы Гаскойн, Р.С. (Ричард Сильвер) Оливер (1812–89), внук достопочтенного Сильвера Оливера (1736–98) и сын Роберта Оливера ( ок.  1774–1834 ) жил в Лотертон-холле в качестве главы семьи в 1851 году. [17] Вдова Энн Хорнби была главой семьи при переписи 1861 года. [18] Ричард Ф. Шоу, зарегистрированный как живущий «за счет инвестиций», был главой семьи в переписи 1871 года, [19] вместе с вдовой Шоу, Анной Шоу, «землевладельцем», главой семьи в 1881 году. [20] По переписи 1891 года Лотертон-холл был пуст. [21]

Жена полковника Гаскойна, Гвендолен, была дочерью инженера сэра Дугласа Гальтона , троюродной сестрой и крестной дочерью Флоренс Найтингейл . [22] Полковник Гаскойн предпочел Лотертон-холл Парлингтону, перенеся большую часть мебели из Парлингтона в Лотертон. Парлингтон был снесен в 1950-х годах. Между 1896 и 1931 годами Гаскойны реконструировали Лотертон для размещения своей растущей семьи, добавив столовую, прихожую, гостиную и крыло для прислуги. Миссис Гаскойн спроектировала и построила сады в эдвардианском стиле вдоль южного фасада. У полковника и миссис Гаскойн было трое детей: Алвари , Оливер (умерший в младенчестве) и Синтия.

Сэр Алвари Гаскойн был послом Великобритании в Японии и Москве. Он унаследовал Лотертон в 1937 году и жил там со своей второй женой, Лорной Присциллой Гаскойн. Находясь в Лотертоне, он обогатил дом произведениями восточного искусства, приобретенными им в качестве посла. У него и его первой жены Сильвии Уайлдер был сын Дуглас Уайлдер Гаскойн, который погиб в бою во время Второй мировой войны. Поскольку наследника, который мог бы унаследовать Лотертон, не осталось, сэр Алвари подарил зал городу Лидсу в 1968 году в качестве подарка, который будет открыт для публики. Он также выделил благотворительный фонд на покупку произведений искусства для дальнейшего пополнения коллекции. Он умер в 1970 году. [23]

Больница Лотертон Холл

Гаскойны были патриотами и считали своим долгом помочь военным усилиям во время Первой мировой войны. В ноябре 1914 года Лотертон-холл был преобразован в госпиталь отряда добровольной помощи (VAD) для раненых солдат. Больницей управляла г-жа Гаскойн ( Лора Гвендолин Гаскойн, урожденная Гальтон ), с помощью медсестер-добровольцев VAD и ее дочери Синтии. К концу войны восемнадцать коек больницы увеличились до тридцати пяти.

С 21 ноября 1914 г. по 28 марта 1919 г. здесь лечилось 655 солдат. Гаскойны финансировали больницу, отказываясь от каких-либо государственных грантов или помощи. Полковник Гаскойн добровольно пошел на Западный фронт водителем машины скорой помощи, а их сын Альвари служил в армии. [24] Их поддержка в военных действиях была оценена местным сообществом и службой скорой помощи Сент-Джонса, и в 1918 году г-жа Гаскойн была награждена CBE. [25]

Коллекции

Лотертон-холл содержит около 3000 предметов из пяти коллекций. [1] Подарок Гаскойна, составляющий менее трети коллекции, был передан поэтапно в период с 1955 по 1979 год и включает в себя картины, скульптуры, мебель, серебро, ювелирные изделия, фарфор, гравюры, рисунки и текстиль. Коллекция костюмов состоит из исторической и современной одежды и аксессуаров. Коллекция восточной керамики и фарфора по большей части была передана Фрэнком Савери в 1966 году. Коллекция современного ремесла включает керамику, мебель, ювелирные изделия и изделия из металла ведущих британских художников. Коллекция Купера, предоставленная частным владельцем, включает мебель и керамику викторианской эпохи и начала 20 века. [1]

Картины

Известные картины в коллекции включают:

Ирландская палата общин в 1780 году, Фрэнсис Уитли.

Ирландская палата общин (1780 г.) работы Фрэнсиса Уитли (1747–1801) - крупномасштабный групповой портрет, на котором Генри Граттан произносит речь об отмене закона Пойнингса во время дебатов в ирландской палате общин 19 апреля 1780 года. [26] [27]

Портрет сэра Томаса Гаскойна (1779 г.) работы Помпео Батони (I708-87) - написанный в Риме во время Гранд-тура сэра Томаса Гаскойна. Сэр Томас изображен знатоком в окружении книг, скульптур и глобус. Сэр Томас также держит табакерку с портретом Марии-Антуанетты . [28] [29]

Пять импрессионистских картин Хоакина Соролья-и-Бастиды (1863–1923) — «Дама и собака на пляже» (1906), «Дамы на пляже» (1906), «Люди, сидящие на пляже» (1906), «Пляж» (1906) и « Пляж» Мост (1906 г.) [30]

Четыре портрета и три пейзажа Джорджа Клаузена (1852–1944) - «Мельник» (1888), «Застенчивая девушка» (1897–1907), «Леди Беатрис» (1908), «Чтение при свете лампы» («Сумерки: Интерьер») (1909), «Деревня» . ночью (1903), «Туманное утро» и «Деревенская зелень ночью» . [31]

В Лотертон-холле также хранятся работы Марка Сеньора (1862–1927) [32] (члена группы Стейтес ), Филипа Уилсона Стира (1860–1942) [33] и Эдварда Аткинсона Хорнела (1864–1933) [34]

Мебель

Примечательная мебель в коллекции включает в себя:

Неоготический дизайн Августа (AWN) Пугина (1812–1852 гг.) - Подставка для ног и пара обеденных стульев, сделанные для Георга IV Морелем и Седдоном ок.  1828 г. для Виндзорского замка и дубового кресла, сделанного для Джексонов из Келвуд-Гроув, Йоркшир ок.  1865 г. по проекту Пугина 1835 г. [35] [36]

Неоготический дизайн Уильяма Берджеса (1827–1881 гг.) - Центральный стол изготовлен ок.  1867 г. для комнат Берджеса на Букингем-стрит, 15 в Лондоне, а затем переведен в новый дом Берджеса ( Tower House, 29 Melbury Road, Кенсингтон ). Дубовая рама, окрашенная в красный, черный и золотой цвета, поддерживает столешницу из мраморной инкрустации ( pietra dura ). [37]

Дубовый шкаф в неоготическом стиле, спроектированный Collier & Plucknett и украшенный аллегорическими картинами времен года и ветров Дж. Мойра Смита. [38]

Стул в стиле модерн с высокой спинкой, спроектированный Чарльзом Ренни Макинтошом (1868–1928) [39] [40]

Мебель в стиле декоративно-прикладного искусства и эстетического движения, разработанная Эрнестом Гимсоном (1864–1919), К.Ф.А. Войси (1857–1941), Эдвардом Уильямом Годвином (1833–86), Гордоном Расселом (1892–1980), Моррисом и компанией , Филипом Уэббом ( 1831–1915), Фрэнк Брэнгвин (1867–1956) и Дженненс и Беттридж (специалисты по папье-маше) [39]

Мебель в георгианском стиле от Гиллоуза из Ланкастера , в том числе обеденный стол, заказанный Ричардом Оливером Гаскойном для Парлингтон-холла , вскоре после того , как он унаследовал поместье Гаскойн в 1810 году.

Викторианские проекты маркетри Чарльза Бевана , включая набор мебели, изготовленный Маршем и Джонсом из Лидса по заказу Титуса Солта-младшего (младшего сына сэра Титуса Солта ) для дома Солта-младшего в Бэйлдон-Лодж, а затем переехавшего в его новый дом в Милнер-Филд. . [38] [39]

Серебряная коллекция Гаскойна

Коллекция Гаскойна включает серию серебряных кубков по скачкам с 1776 по 1842 год. В их число входит Кубок Донкастера 1776 года, произведенный Уильямом Холмсом. Большой серебряный кубок работы Роберта Сэлмона датирован 1779 годом и посвящен Прорицателю и Джерри , двум самым успешным лошадям, принадлежавшим сэру Томасу Гаскойну, 8-му баронету , чьи конюшни находились в Парлингтон-холле . Кубок Беверли 1809 года и Кубок Линкольна 1822 года принадлежат Роберту Гаррарду . [41]

В коллекцию также входят Чаша для причастия и обложка Джона Харрингтона из Йорка. Хотя дизайн Харрингтона был создан в 1628 году, он опирается на более ранний елизаветинский стиль. Примечателен также серебряный диск 1719 года работы Сета Лофтхауса. [42]

Две кружки – одна шведская конца 17 века, а другая, вероятно, изготовленная в Москве в середине 18 века – являются примерами прекрасного импортного искусства в стилях, которые были популярны по всей Европе. [43]

Портретные миниатюры

Подарок Гаскойна включает в себя десять портретных миниатюр . Табакерка с портретом Марии-Антуанетты , примечательная тем, что сэр Томас Гаскойн держит эту табакерку в левой руке на портрете Помпео Батони 1779 года, который также выставлен. Самая совершенная миниатюра - это поясной портрет Кэтрин, старшей дочери Сильвера Оливера (Гаскойна), работы Ричарда Косвея (1742–1821). Важная личность в английской миниатюрной портретной живописи, Косвей был назначен художником принца Уэльского (позже Георга IV ) в 1785 году (единственный раз, когда этот титул был присвоен) [44]

Китайская керамика

Подарок Гаскойна (1968 г.) и завещание Фрэнка Савери (1966 г.) включают коллекции китайской керамики. [45]

Самый ранний материал относится к эпохе неолита (4–2 тыс. до н. э.), в том числе украшенные погребальные сосуды. [45]

Керамика династии Хань (206 г. до н. э. – 220 г. н. э.) включает черепицу конька крыши, украшенную тигром, а изделия раннего Юэ (конец 3–4 веков нашей эры) включают горшок для воды в форме льва. Представлена ​​династия Тан (618–906 гг. н. э.), включая погребальные подношения в виде животных, таких как разноцветный верблюд и натуралистическая лошадь. [45]

Фарфор династии Сун (10–13 вв. н. э.) включает разбрызгиватель воды, украшенный головами животных для использования в буддийском храме, и капельницу в форме утки (часть набора чернил писца) [45]

Династия Мин ( 1368–1644 гг. н.э.) представлена ​​сидящей женской фигурой в зелено-желтой глазурованной керамике (возможно, предок или богиня для использования в храме), винным кувшином с нарисованной сценой ученого в саду и кувшином для вина с нарисованной сценой ученого в саду. чаша с мелко расписанным орнаментом в виде птиц. [45]

Расписной фарфор, произведенный для европейского экспорта ( famille verte ) во времена династии Цин ( период Канси , 1662–1722 гг. Н.э.), включает вазу со сложной повествовательной сценой, изображающей конного воина, мужчин и женщин в саду. [45]

Керамика и фарфор XVIII и XIX веков.

Китайский гербовый фарфор (конец 18 века) - сэр Томас Гаскойн, восьмой баронет заказал обеденный сервиз ( ок.  1770 г. ) для Парлингтон-холла, а десять лет спустя - чайный сервиз. Оба гербовых фарфоровых сервиза украшены гербом Гаскойна (голова щуки), из которого сохранились 63 предмета из обеденного сервиза, а также 22 предмета из чайного сервиза. Это лишь малая часть оригинала: в обеденном сервизе, вероятно, было не менее 100 мясных тарелок и 50 суповых тарелок (всего сохранилось только 29 тарелок) [46].

Среди других выдающихся дизайнеров и производителей керамики — Уильям де Морган , [47] Burmantofts Pottery [48] и Leeds Pottery [49].

Современная гончарная мастерская

В Лотертон-холле находится небольшая коллекция современной керамики ремесленной мастерской , в том числе работы таких выдающихся гончаров, как Элисон Бриттон , Майкл Кардью , Майкл Кассон , Джоанна Константинидис , Ганс Копер , Элизабет Фрич , Т.С. Хейл, Бернард Лич , Джанет Лич , Люси Ри и Саттон. Тейлор. [50]

Средневековая часовня

Часовня была построена в 1100-х годах и служила местом поклонения бывшей деревне Лотертон. [25] [23]

Во время Первой мировой войны полковник и миссис Гаскойн восстановили его для размещения раненых солдат и в качестве места поклонения. [25] [23] Внутри часовни находится мемориал, посвященный солдатам, которые сражались и лечились в Лотертоне. Внутри кафедры находится молитвенный столик, вырезанный солдатами госпиталя в рамках трудовой терапии . [25]

Сады

Статуя Сё Хаку

Сады были спроектированы миссис Гаскойн (Лаура Гвендолен Гаскойн) в начале 20 века, перед Первой мировой войной. Миссис Гаскойн была известным садовником, и у нее были знаменитые друзья-садоводы того времени. Сады представляют собой совокупность нескольких элементов, каждый из которых имеет свой характер и дополняет различные стили комнат дома. В дальнем конце дома находится статуя Сё Хаку, жреца пионов, японского святого человека, известного своей любовью к пионам. [1]

Дикая природа

Снежная сова в птичьем саду Лотертона
Ред-Дир в поместье Лотертон

Птичий сад был открыт в 1980 году; первоначально это было место для старых огородов и теплиц к северу от обнесенных стеной садов. В 1984 году они были расширены и превратились в главную достопримечательность, состоящую из более чем двухсот видов птиц с шести разных континентов мира. [24]

В 2003 году был открыт проходной вольер «В Африку», в котором обитает смесь африканских видов. [24]

В 2005 году птичий сад отметил свое 25-летие еще двумя постройками. [24] Олений парк был создан в начале 1980-х годов; стадо оленей было перевезено в Лотертон из Темпл-Ньюсама. Позже в поместье было завезено стадо благородных оленей, и это единственная порода оленей, которая все еще присутствует в поместье. [24]

Статистика

В 2018 году Лотертон привлек 453 335 посетителей, что сделало его вторым по посещаемости платным аттракционом в Йоркшире и Хамбере. [51] Кроме того, когда Лотертон-холл представил свой рождественский опыт в период с 25 ноября по 23 декабря 2016 года, мероприятие посетило 64 743 человека, что значительно больше, чем в 2015 году, когда за тот же период мероприятие посетило всего 8 920 человек. Это также привело к появлению 494 новых членов в Лотертоне по сравнению с 236 в 2015 году и принесло поместью 282 613 фунтов стерлингов. Праздничное мероприятие включало в себя двенадцатидневные рождественские прогулки по лесу и саду, эльфийской деревне с гротом Санты. [52] В 2019 году был открыт новый каток. [53]

Рекомендации

  1. ^ abcdefg Уайт, Адам (2007). Лотертон Холл . Лидс: Музеи и галереи Лидса. ISBN 978-0-901981-74-5.
  2. ^

    Архив Лотертон-Холла, некаталогизированный документ, составленный Томасом Гербертом Пратером, агентом полковника ФРТТ Гаскойна, 4 января 1922 г.

  3. ^ Леодис.нет
  4. ^ "Лотертон-холл, интерьер Нормандской часовни". Леодис . Проверено 1 сентября 2017 г.
  5. ^ «История Лотертон-холла». Городской совет Лидса . Архивировано из оригинала 10 июня 2011 года . Проверено 9 октября 2009 г.
  6. ^ Дневная книга Temple Newsam, архивы Temple Newsam
  7. ^ Тарпи, Мартин (сентябрь 2009 г.). «Капитан Дуглас Уайлдер Тренч-Гаскойн». Барвик в Историческом обществе Элмета . Проверено 20 декабря 2019 г.
  8. ^ «Политика развития коллекций музеев и галерей Лидса» (PDF) . Museumsandgalleries.leeds.gov.uk . Проверено 20 декабря 2019 г.
  9. ^ «Свадьбы в Лотертоне» на leeds.gov.uk. Архивировано 22 июня 2012 года в Wayback Machine .
  10. ^ Городской совет Лидса. Ваша церемония в Лидсе (PDF) . п. 5 . Проверено 3 мая 2020 г.
  11. ^ аб Уайт, Адам (2004). Ларсен, Рут (ред.). Горничные и госпожи . Йорк: Товарищество загородных домов Йоркшира. ISBN 0-9547516-0-4.
  12. ↑ Халл, Брайан (19 декабря 2019 г.). «Ричард Оливер Гаскойн». Parlington.co.uk . Проверено 19 декабря 2019 г.
  13. ^ Эгген, Метте (1989). «Эдвардианский сад в Лотертоне» (PDF) . Календарь искусств Лидса . 104 : 4–5.
  14. ^ Халл, Брайан. «Изабелла и Элизабет Гаскойн». Parlington.co.uk . Проверено 19 декабря 2019 г.
  15. ^ «Модный сборник». Дублинская ивнинг пост . 26 октября 1858 года . Проверено 19 декабря 2019 г.
  16. ^ неизвестно. «Парлингтон-холл в упадке». www.leodis.net . Проверено 12 декабря 2019 г.
  17. ^ Перепись 1851 года в Англии и Уэльсе. Графство: Йоркшир – Вест-Райдинг. Городок/приход: Лотертон-Кам-Аберфорд. Стр. 31, Семья 121, Строка 8.
  18. ^ Перепись 1861 года в Англии и Уэльсе. Графство: Йоркшир. Городок/приход: Лотертон-Кам-Аберфорд. Стр. 20, Семья 105, Строка 16.
  19. ^ Перепись 1871 года в Англии и Уэльсе. Графство: Йоркшир. Городок/приход: Лотертон-Кам-Аберфорд. Стр. 17, Семья 91, Строка 23.
  20. ^ Перепись населения Англии и Уэльса 1881 года. Графство: Йоркшир – Вест-Райдинг. Городок/приход: Лотертон-Кам-Аберфорд. Стр. 16, Семья 95, Строка: 4.
  21. ^ Перепись 1891 года в Англии и Уэльсе. Графство: Йоркшир – Вест-Райдинг. Городок/приход: Лотертон-Кам-Аберфорд. Страница 16, строка 1.
  22. ^ «Наша кузина Флоренс - Флоренс Найтингейл и ее семья» . www.visitleeds.co.uk . Проверено 12 декабря 2019 г.
  23. ^ abc Лотертон Холл . Leeds Leisure Services., Лидс (Англия). Городская картинная галерея. Лидс: Службы досуга Лидса. 1992. ISBN 0-901981-50-8. ОСЛК  31708021.{{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  24. ^ abcde Лотертон Холл . Уайт, Адам., Музеи и галереи Лидса. Лидс: Музеи и галереи Лидса. 2007. ISBN 978-0-901981-74-5. ОСЛК  369146025.{{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  25. ^ abcd «Лотертон-холл: больница в загородном доме • Жизнь в больницах загородного дома времен Первой мировой войны • Мое обучение» . www.mylearning.org . Проверено 12 декабря 2019 г.
  26. ^ Календарь искусств Лидса № 64, 1969, стр. 14–15. https://leedsartfund.org/files/calendar/No%20-%20%2064%201969.pdf. Проверено 13 июня 2020 г.
  27. ^ Искусство Великобритании https://artuk.org/discover/artworks/the-irish-house-of-commons-37644/view_as/grid/search/locations:lotherton-hall-leeds-museums-and-galleries/page/9 . Проверено 13 июня 2020 г.
  28. ^ Календарь искусств Лидса № 64, 1969, стр.16. https://leedsartfund.org/files/calendar/No%20-%20%2064%201969.pdf. Проверено 13 июня 2020 г.
  29. ^ Искусство Великобритании https://artuk.org/discover/artworks/sir-thomas-gascoigne-17451810-8th-bt-38744/search/locations:lotherton-hall-leeds-museums-and-galleries/page/4. Проверено 13 июня 2020 г.
  30. ^ Искусство Великобритании https://artuk.org/discover/artworks/view_as/grid/search/locations:lotherton-hall-leeds-museums-and-galleries--makers:joaqui_n-sorolla-y-bastida-18631923. Проверено 13 июня 2020 г.
  31. ^ Искусство Великобритании https://artuk.org/discover/artworks/view_as/grid/search/makers:george-clausen-18521944--locations:lotherton-hall-leeds-museums-and-galleries. Проверено 13 июня 2020 г.
  32. ^ Искусство Великобритании https://artuk.org/discover/artworks/view_as/grid/search/makers:mark-senior-18641927--locations:lotherton-hall-leeds-museums-and-galleries. Проверено 15 июня 2020 г.
  33. ^ Искусство Великобритании https://artuk.org/discover/artworks/view_as/grid/search/locations:lotherton-hall-leeds-museums-and-galleries--makers:philip-wilson-steer-18601942. Проверено 15 июня 2020 г.
  34. ^ Искусство Великобритании https://artuk.org/discover/artworks/view_as/grid/search/makers:edward-atkinson-hornel-18641933--locations:leeds-art-gallery-leeds-museums-and-galleries--works : весна. Проверено 15 июня 2020 г.
  35. ^ Художественный календарь Лидса № 71, 1972, с. 3. https://leedsartfund.org/files/calendar/No%20-%20%2071%201972.pdf. Проверено 13 июня 2020 г.
  36. ^ Художественный календарь Лидса № 70, 1972, стр. 26–29. https://leedsartfund.org/files/calendar/No%20-%20%2070%201972.pdf. Проверено 13 июня 2020 г.
  37. ^ Художественный календарь Лидса № 70, 1972, стр. 3. https://leedsartfund.org/files/calendar/No%20-%20%2070%201972.pdf. Проверено 13 июня 2020 г.
  38. ^ abc Уайт, Адам (2007). Лотертон Холл. Лидс: Музеи и галереи Лидса. ISBN 978-0-901981-74-5 . 
  39. ^ abcd Гилберт, Кристофер (1978) Мебель в Temple Newsam House и Lotherton Hall, Лондон, Национальный фонд коллекций произведений искусства и Фонд коллекций произведений искусства Лидса, ISBN 978-0950333410 
  40. ^ "Складское фото - Стул Ренни Макинтош в спальне в красивом загородном доме недалеко от Лидса, Западный Йоркшир, который не является собственностью Национального фонда" .
  41. ^ Календарь искусств Лидса № 64, 1969, стр. 18. https://leedsartfund.org/files/calendar/No%20-%20%2064%201969.pdf. Проверено 26 июня 2020 г.
  42. ^ Календарь искусств Лидса № 64, 1969, стр. 19. https://leedsartfund.org/files/calendar/No%20-%20%2064%201969.pdf. Проверено 26 июня 2020 г.
  43. ^ Календарь искусств Лидса № 64, 1969, стр. 19. https://leedsartfund.org/files/calendar/No%20-%20%2064%201969.pdf. Проверено 26 июня 2020 г.
  44. ^ Календарь искусств Лидса , № 64, 1969, стр. 16–17. https://leedsartfund.org/files/calendar/No%20-%20%2064%201969.pdf. Проверено 27 июня 2020 г.
  45. ^ abcdef Сатклифф, Ханна (1998) Китайская керамика в Лотертон-холле, Лидс . Городской совет Лидса: музеи и галереи. ISBN 0901981648 
  46. ^ Календарь искусств Лидса № 64, 1969, стр. 22–24. https://leedsartfund.org/files/calendar/No%20-%20%2064%201969.pdf. Проверено 10 июля 2020 г.
  47. ^ Художественный фонд Лидса. https://leedsartfund.org/collection/lothertonhall. Проверено 10 июля 2020 г.
  48. ^ «Остекление» . www.bbc.co.uk. ​Проверено 10 июля 2020 г.
  49. ^ Друзья музеев Лидса. https://friendsofleedsmuseums.org/projects-supported/acquisitions-and-services-funded-by-us/further-acquisitions/. Проверено 10 июля 2020 г.
  50. ^ Уэллс-Коул, А. 1980. Пятьдесят лет новой керамики в Лидсе. Календарь искусств Лидса , № 87, стр. 21–30. https://leedsartfund.org/files/calendar/No%20-%20%2087%201980.pdf. Проверено 9 июля 2020 г.
  51. ^ «Самые посещаемые платные достопримечательности - Йоркшир и Хамбер, 2018» (PDF) . Посетите Британию . Проверено 19 декабря 2019 г.
  52. ^ «Рождественский опыт в Лотертон-холле» (PDF) . Городской совет Лидса. 22 марта 2017 года . Проверено 20 июня 2020 г.
  53. ^ «Рождественский опыт - Лотертон - Рождество в Лидсе» . Музеи и галереи Лидса . 30 сентября 2019 года . Проверено 12 декабря 2019 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Лотертон-холла .

53 ° 49'06 "N 1 ° 19'07" W  /  53,8184 ° N 1,3185 ° W  / 53,8184; -1,3185