stringtranslate.com

Фредерик Лоу Олмстед

Фредерик Лоу Олмстед (26 апреля 1822 г. — 28 августа 1903 г.) — американский ландшафтный архитектор , журналист, общественный критик и государственный администратор. Его считают отцом ландшафтной архитектуры в Соединенных Штатах. Олмстед был известен совместным проектированием многих известных городских парков со своим партнером Калвертом Во . Первым проектом Олмстеда и Во был Центральный парк в Нью-Йорке, который привел ко многим другим проектам городских парков. К ним относятся Проспект-парк в Бруклине ; Парк Кадваладер в Трентоне, штат Нью-Джерси ; и Форест-парк в Портленде, штат Орегон . [2] Он возглавлял выдающуюся ландшафтную архитектуру и консалтинговую компанию по планированию в Соединенных Штатах конца 19 века, которая была продолжена и расширена его сыновьями, Фредериком-младшим и Джоном К., под названием Olmsted Brothers . [3]

Другие проекты, в которых принимал участие Олмстед, включают первую и старейшую в стране скоординированную систему общественных парков и парковых дорожек в Буффало, штат Нью-Йорк ; старейший в стране государственный парк, резервация Ниагара в Ниагарском водопаде, штат Нью-Йорк ; одно из первых запланированных сообществ в Соединенных Штатах, Риверсайд, Иллинойс ; парк Маунт-Ройял в Монреале , Квебек ; Институт жизни в Хартфорде, Коннектикут; Тринити-колледж в Хартфорде, Коннектикут; больница Уотербери в Уотербери, Коннектикут; Изумрудное ожерелье в Бостоне , Массачусетс ; Хайленд-парк в Рочестере, Нью-Йорк ; Большое ожерелье парков в Милуоки , Висконсин ; парк Чероки и система парков и парковых дорожек в Луисвилле, Кентукки ; парк Уолнат-Хилл в Нью-Бритен, Коннектикут ; поместье Билтмор в Эшвилле, Северная Каролина ; генеральные планы для Калифорнийского университета в Беркли , Университета штата Мэн , Стэнфордского университета около Пало-Альто, Калифорния , колледжа Маунт-Холиок , школы Лоуренсвилля ; и парка Монтебелло в Сент-Катаринс , Онтарио . В Чикаго его проекты включают парк Джексон , парк Вашингтон , главную парковую площадку для Всемирной Колумбийской выставки 1893 года , южную часть бульварного кольца «Изумрудное ожерелье» в Чикаго и кампус Чикагского университета . В Вашингтоне, округ Колумбия , он работал над ландшафтом, окружающим здание Капитолия Соединенных Штатов .

Качество ландшафтной архитектуры Олмстеда было признано его современниками, которые осыпали его престижными заказами. Дэниел Бернхэм сказал о нем: «Он рисует озерами и лесистыми склонами; лужайками и берегами и покрытыми лесом холмами; горными склонами и видами на океан...» [4] Его работа, особенно в Центральном парке, установила стандарт совершенства, который продолжает влиять на ландшафтную архитектуру в Соединенных Штатах. Он был одним из первых и важных активистов в движении за сохранение природы , включая работу на Ниагарском водопаде; в регионе Адирондак на севере штата Нью-Йорк; и в системе национальных парков ; и, хотя он был малоизвестен, сыграл важную роль в организации и предоставлении медицинских услуг армии Союза во время Гражданской войны. [5]

Ранняя жизнь и образование

Фотография белого заброшенного дома в заросшем дворе.
Дом Олмстеда–Бейла на Статен-Айленде

Олмстед родился в Хартфорде, штат Коннектикут , 26 апреля 1822 года. Его отец, Джон Олмстед, был преуспевающим торговцем, который проявлял живой интерес к природе, людям и местам; Фредерик Лоу и его младший брат, Джон Халл Олмстед, также проявляли этот интерес. Его мать, Шарлотта Лоу (урожденная Халл) Олмстед, умерла от передозировки до его четвертого дня рождения в 1826 году. [6] [7] Его отец снова женился в 1827 году на Мэри Энн Булл, которая разделяла сильную любовь своего мужа к природе и имела, возможно, более изысканный вкус. Их детьми были Шарлотта, Мэри, Оуэн, Берта, Ада и Альберт Олмстед. [7] Предки Олмстеда прибыли в начале 1600-х годов из Эссекса , Англия. [8]

Когда он был почти готов поступить в Йельский колледж в молодом возрасте, отравление сумахом ослабило его глаза, поэтому он отказался от планов колледжа. Поработав учеником моряка, торговцем и журналистом, он поселился на ферме площадью 125 акров (51 га) в январе 1848 года на южном берегу Статен-Айленда . Его отец помог ему приобрести эту ферму, и он переименовал ее из Akerly Homestead в Tosomock Farm . Позже владелец Эрастус Уиман переименовал ее в «The Woods of Arden» . Дом, в котором жил Олмстед, все еще стоит по адресу 4515 Hylan Boulevard , недалеко от Woods of Arden Road.

Карьера

Журналистика

Олмстед сделал значительную карьеру в журналистике. В 1850 году он отправился в Англию, чтобы посетить общественные сады, где он был очень впечатлен парком Биркенхед Джозефа Пакстона . Впоследствии он написал и опубликовал «Прогулки и разговоры американского фермера в Англии» в 1852 году. [9] Это помогло ему получить дополнительную работу. Его визит в парк Биркенхед вдохновил его на более поздний вклад в проект Центрального парка в Нью-Йорке. [10]

Заинтересовавшись рабовладельческой экономикой, он получил заказ от New York Daily Times (ныне The New York Times ) на обширное исследовательское путешествие по американскому Югу и Техасу с 1852 по 1857 год. Его донесения в Times были собраны в три тома ( «Путешествие по рабовладельческим штатам побережья» (1856), «Путешествие по Техасу» (1857), «Путешествие по глубинке зимой 1853–1854 годов» (1860).

Они считаются яркими рассказами от первого лица о довоенном Юге. Однотомное сокращение, Journeys and Explorations in the Cotton Kingdom (1861), было опубликовано в Англии в течение первых шести месяцев Гражданской войны в США по предложению английского издателя Олмстеда. [11] [12] [13]

К этому он написал новое введение (по теме «Нынешний кризис»). Он изложил свои взгляды на влияние рабства на экономику и социальные условия южных штатов:

Мои собственные наблюдения за реальным положением людей в наших рабовладельческих штатах создали у меня... впечатление, что хлопковая монополия в некотором роде принесла им больше вреда, чем пользы; и хотя письменное изложение того, что я видел, не имело целью изложить это, просматривая его для настоящей публикации, я обнаружил, что это впечатление превратилось в убеждение.

Он утверждал, что рабство сделало рабовладельческие штаты неэффективными (определенный объем работы в Вирджинии занимал в 4 раза больше времени, чем на Севере) и отсталыми как в экономическом, так и в социальном плане. Он сказал, что прибыль от рабства получали не более 8000 владельцев крупных плантаций; несколько большая группа имела уровень жизни, примерно равный уровню жизни полицейского Нью-Йорка, но доля свободных белых мужчин, которые были так же обеспечены, как северный рабочий, была мала. Рабство означало, что «доля мужчин, улучшающих свое положение, была намного меньше, чем в любой северной общине; и что природные ресурсы земли были странно неиспользованными или использовались неэкономно».

Он считал, что отсутствие на Юге белого среднего класса и общая бедность белых низших слоев населения препятствовали развитию многих гражданских удобств, которые на Севере считались само собой разумеющимися.

Граждане хлопковых штатов в целом бедны. Они мало работают, и то немногое, плохо; они мало зарабатывают, мало продают; они мало покупают и у них мало – очень мало – обычных удобств и утешений цивилизованной жизни. Их нищета не только материальная; она интеллектуальная и моральная... Они не были ни щедрыми, ни гостеприимными, и их разговоры не были разговорами равномерно смелых людей. [14]

Между своими путешествиями по Европе и Югу Олмстед в течение двух лет работал редактором журнала Putnam's Magazine [15] и агентом в Dix, Edwards and Co., до банкротства компании во время паники 1857 года . Олмстед оказывал финансовую поддержку и время от времени писал для журнала The Nation , основанного в 1865 году. [15] «Олмстед проводил большую часть своего свободного времени, работая бесплатно в качестве помощника редактора [первого редактора журнала Эдвина Л.] Годкина . Это был труд, исполненный любви». [16]

Центральный парк Нью-Йорка

Олмстед в 1857 году
В 1863 году Олмстед и Во приняли термин «ландшафтный архитектор» в качестве профессионального звания и использовали его для описания своей работы по планированию городских парковых систем .
Арка Уиллоуделла с командой, создавшей Центральный парк , в том числе (справа налево): Олмстед, Джейкоб Рей Молд , Игнац Антон Пилат , Калверт Во , Джордж Уоринг и Эндрю Хасвелл Грин в 1862 году.

Эндрю Джексон Даунинг , ландшафтный архитектор из Ньюбурга, штат Нью-Йорк , был одним из первых, кто предложил разработать Центральный парк Нью-Йорка в качестве издателя журнала The Horticulturist . Друг и наставник Олмстеда, Даунинг познакомил его с архитектором английского происхождения Калвертом Во , которого Даунинг привез в США в качестве своего архитектурного соавтора. После того, как Даунинг погиб в июле 1852 года в широко разрекламированном пожаре на пароходе Henry Clay на реке Гудзон , Олмстед и Во вместе приняли участие в конкурсе проектов Центрального парка, против Эгберта Людовикуса Виеля и других. Во пригласил менее опытного Олмстеда поучаствовать в конкурсе проектов вместе с ним, будучи впечатленным теориями и политическими контактами Олмстеда. До этого, в отличие от более опытного Во, Олмстед никогда не проектировал и не реализовывал ландшафтный дизайн.

Их Greensward Plan был объявлен в 1858 году победившим проектом. Вернувшись с Юга, Олмстед почти сразу же приступил к реализации своего плана. Олмстед и Во продолжили свое неформальное партнерство по проектированию Проспект-парка в Бруклине с 1865 по 1873 год. [17] За этим последовали другие проекты. Во оставался в тени большой публичной личности и социальных связей Олмстеда.

Проект Центрального парка воплощает общественное сознание Олмстеда и его приверженность эгалитарным идеалам. Под влиянием Даунинга и его наблюдений относительно социальных классов в Англии, Китае и на американском Юге Олмстед считал, что общее зеленое пространство всегда должно быть одинаково доступно всем гражданам и должно быть защищено от частных посягательств. Этот принцип сейчас является основополагающим для идеи «общественного парка», но тогда не считался необходимым. Срок полномочий Олмстеда на посту комиссара Центрального парка был долгой борьбой за сохранение этой идеи. [18]

Санитарная комиссия США

В 1861 году Олмстед взял отпуск с поста директора Центрального парка, чтобы работать в Вашингтоне, округ Колумбия, в качестве исполнительного секретаря Санитарной комиссии США , предшественницы Красного Креста . Он ухаживал за ранеными во время Гражданской войны в США . В 1862 году, во время кампании генерала Союза Джорджа Б. Макклеллана на полуострове , он возглавлял медицинскую помощь больным и раненым на плантации Белого дома в округе Нью-Кент , где имелся лодочный причал на реке Паманки .

Он был одним из шести членов-основателей Клуба лиги профсоюзов Нью-Йорка .

Он помог набрать и оснастить три афроамериканских полка цветных войск США в Нью-Йорке. [ необходима ссылка ] Он внес вклад в организацию санитарной ярмарки , которая собрала один миллион долларов для санитарной комиссии США .

Он работал в Санитарной комиссии до изнеможения: «Часть проблемы заключалась в его потребности сохранять контроль над всеми аспектами работы комиссии. Он отказывался делегировать полномочия и у него был аппетит к власти и могуществу». [19] К январю 1863 года один из друзей написал: «Олмстед находится в несчастном, больном, болезненном психическом состоянии... Он работает как собака весь день и сидит почти всю ночь... работает с постоянной, лихорадочной интенсивностью до четырех утра, спит на диване в своей одежде и завтракает крепким кофе и солеными огурцами!!!» [19] Его переутомление и недостаток сна привели к тому, что он находился в постоянном состоянии раздражительности, которое изматывало людей, с которыми он работал: «Изнуренный, больной и потерявший поддержку людей, которые поставили его во главе, Олмстед ушел в отставку 1 сентября 1863 года». Однако уже через месяц он был на пути в Калифорнию. [19]

Проект по добыче золота в Калифорнии

В 1863 году Олмстед отправился на запад, чтобы стать управляющим недавно созданного поместья по добыче золота Rancho Las Mariposas–Mariposa в горах Сьерра-Невада в Калифорнии . [20] Поместье было продано Джоном К. Фремонтом нью-йоркскому банкиру Моррису Кетчуму в январе того же года. Рудник оказался неудачным. «К 1865 году компания Mariposa обанкротилась, Олмстед вернулся в Нью-Йорк, а земля и шахты были проданы на торгах шерифа». [21]

В 1865 году он был назначен в первый совет уполномоченных по управлению недавно созданными земельными грантами в долине Йосемити и роще Марипоса . [22]

Дизайнер парка в США

В 1865 году он и Во основали компанию Olmsted, Vaux & Co. Когда Олмстед вернулся в Нью-Йорк, он и Во спроектировали Проспект-парк ; запланированный пригород Чикаго Риверсайд, штат Иллинойс ; парковую систему для Буффало, штат Нью-Йорк ; грандиозное ожерелье парков Милуоки; а также резервацию Ниагара у Ниагарского водопада и острова Бель-Айл в Детройте.

Олмстед задумал целые системы парков и соединяющих их парковых дорожек, чтобы соединить определенные города с зелеными зонами. Некоторые из лучших примеров масштаба, над которым он работал, — это парковая система, спроектированная для Буффало, один из крупнейших проектов; система, которую он разработал для Милуоки, и парковая система, спроектированная для Луисвилла, Кентукки , которая была одной из четырех завершенных парковых систем, спроектированных Олмстедом в мире. [ необходима цитата ]

Фредерик Лоу Олмстед , картина маслом Джона Сингера Сарджента , 1895, поместье Билтмор , Эшвилл, Северная Каролина

Олмстед часто сотрудничал с архитектором Генри Хобсоном Ричардсоном , для которого он разработал схемы ландшафтного дизайна для полудюжины проектов, включая заказ Ричардсона для государственного приюта Буффало . [23] В 1871 году Олмстед и Во спроектировали территорию для государственного госпиталя для душевнобольных на реке Гудзон в Покипси . [24]

В 1883 году Олмстед основал то, что считается первой штатной ландшафтной архитектурной фирмой в Бруклине, штат Массачусетс . Он назвал жилой и офисный комплекс Fairsted . Сейчас это восстановленный Национальный исторический памятник Фредерика Лоу Олмстеда . Оттуда Олмстед спроектировал Изумрудное ожерелье Бостона , кампусы колледжа Уэллсли , колледжа Смита , Стэнфордского университета и Чикагского университета , а также Всемирную выставку 1893 года в Чикаго, среди многих других проектов.

Защитник природы

Олмстед был важным ранним лидером движения за сохранение природы в Соединенных Штатах. Эксперт по Калифорнии, он, вероятно, был одним из джентльменов «удачи, вкуса и утонченности», которые предложили через сенатора Джона Коннесса, чтобы Конгресс обозначил долину Йосемити и рощу Марипоса Биг Три в качестве государственных заповедников. [25] Это была первая земля, выделенная Конгрессом для общественного пользования. Олмстед прослужил год в Совете комиссаров государственного заповедника, и его отчет Конгрессу 1865 года о рекомендациях совета заложил этическую основу для правительства по резервированию государственных земель, чтобы защитить их «ценность для потомков». Он описал «возвышенный» и «величественный» пейзаж, подчеркнув, что ценность пейзажа заключалась не в каком-то отдельном водопаде, скале или дереве, а в «милях пейзажа, где скалы ужасной высоты и скалы огромных размеров, разнообразной и изысканной окраски, окаймлены, окаймлены, задрапированы и затенены нежной листвой благородных и прекрасных деревьев и кустарников, отраженных в самых безмятежных прудах и связанных с самыми спокойными лугами, самыми игривыми ручьями и всеми видами мягкой и мирной пасторальной красоты» [26] .

В 1880-х годах он активно участвовал в усилиях по сохранению природных чудес Ниагарского водопада , которому угрожала индустриализация из-за строительства электростанций. В то же время он вел кампанию по сохранению региона Адирондак в северной части штата Нью-Йорк. Он был одним из основателей Американского общества ландшафтных архитекторов в 1898 году. [27]

Известно, что Олмстед также выступал против проектов парков по соображениям охраны природы. В 1891 году Олмстед отказался разрабатывать план парка Преск-Айл в Маркетте, штат Мичиган , заявив, что он «не должен быть испорчен вторжением искусственных объектов». [28]

Наследие

Чертежная комната, Национальный исторический музей имени Фредерика Лоу Олмстеда

После выхода на пенсию и смерти Олмстеда его сыновья Джон Чарльз Олмстед и Фредерик Лоу Олмстед-младший продолжили работу своей фирмы, ведя бизнес как братья Олмстед . Фирма просуществовала до 1980 года. Многие работы сыновей Олмстеда сегодня ошибочно приписываются Фредерику Лоу Олмстеду. Например, фирма братьев Олмстед разработала план парка для Портленда, штат Мэн , в 1905 году, создав ряд соединительных парковых дорожек между существующими парками и предложив улучшения этих парков. Самый старый из этих парков, Диринг-Оукс, был спроектирован городским инженером Уильямом Гудвином в 1879 году, но сегодня его часто называют парком, спроектированным Фредериком Лоу Олмстедом.

В его честь названо общежитие в Университете Хартфорда . Мыс Олмстед-Пойнт , расположенный в национальном парке Йосемити , [29] был назван в честь Олмстеда и его сына Фредерика. [30]

Центр Олмстеда, расположенный в Квинсе, штат Нью-Йорк, отдает дань уважения Фредерику Лоу Олмстеду.

Национальный исторический памятник Фредерика Лоу Олмстеда находится в Бруклине, штат Массачусетс, в его бывшем доме. Олмстед известен как «отец американской ландшафтной архитектуры ». [31]

Личная жизнь

13 июня 1859 года Олмстед женился на Мэри Кливленд (Перкинс) Олмстед, вдове своего брата Джона, который умер в 1857 году. Дэниел Фосетт Тиманн , мэр Нью-Йорка, провел церемонию бракосочетания. Олмстед усыновил троих детей Мэри (племянников и племянницу), Джона Чарльза Олмстеда (родился в 1852 году), Шарлотту Олмстед (родился в 1855 году) и Оуэна Фредерика Олмстеда (родился в 1857 году). [7]

У Фредерика и Мэри также было двое детей, которые пережили младенчество: дочь Мэрион (родилась 28 октября 1861 года) и сын Фредерик Лоу Олмстед-младший (родился 24 июля 1870 года). Их первый ребенок, Джон Теодор Олмстед, родился 13 июня 1860 года и умер в младенчестве. [32] [33]

В знак признания его заслуг во время Гражданской войны Олмстед был избран членом третьего класса Массачусетского командования Военного ордена Лояльного легиона Соединенных Штатов (MOLLUS) 2 мая 1888 года и получил знак отличия номер 6345. Избрание Олмстеда в MOLLUS знаменательно тем, что он был одним из немногих гражданских лиц, избранных в члены организации, состоящей почти исключительно из военных офицеров и их потомков. [34] В 1891 году он вступил в Коннектикутское общество сыновей американской революции по праву своего происхождения от деда Бенджамина Олмстеда, который служил в 4-м Коннектикутском полку в 1775 году. [35]

В 1895 году старость вынудила Олмстеда уйти на пенсию. К 1898 году он переехал в Белмонт, Массачусетс , и поселился в качестве пациента в больнице Маклина , для которой он представил проект, который так и не был реализован. Он оставался там до своей смерти в 1903 году.

Принципы дизайна Олмстеда

Черпая вдохновение из английского ландшафтного и садового искусства, [36] Олмстед подчеркивал дизайн, который поощряет полное использование естественных особенностей данного пространства, [37] его «гениальность»; подчинение отдельных деталей целому, так что декоративные элементы не имеют приоритета, а, скорее, все пространство усиливается; сокрытие дизайна, дизайн, который не привлекает к себе внимания; дизайн, который воздействует на бессознательное, чтобы вызвать расслабление; и полезность или цель, а не орнамент. Мост, тропинка, дерево, пастбище: любые и все элементы собираются вместе, чтобы произвести определенный эффект.

Олмстед проектировал в основном в пасторальном и живописном стилях, каждый из которых достигал определенного эффекта. Пасторальный стиль представлял собой обширные зеленые пространства с небольшими озерами, деревьями и рощами и производил успокаивающее, восстанавливающее воздействие на зрителя. Живописный стиль охватывал скалистую, изломанную местность, изобилующую кустарниками и лианами, чтобы выразить богатство природы. Живописный стиль играл со светом и тенью, чтобы придать пейзажу ощущение таинственности.

Декорации были разработаны для усиления ощущения пространства: нечеткие границы с использованием растений, кустарников и деревьев в противовес резким; взаимодействие света и тени вблизи и размытые детали вдали. Он использовал обширное пространство зелени, в конце которого будет лежать роща желтого тополя; тропа, которая вьется через часть ландшафта и пересекается с другими, разделяя местность на треугольные острова последовательных новых видов.

Подчинение стремилось использовать все объекты и особенности в интересах дизайна и его предполагаемого эффекта. Это можно увидеть в тонком использовании встречающихся в природе растений по всему парку. Неместные виды, высаженные ради их собственной уникальности, рассматривались как подрывающие цель дизайна, поскольку эта самая уникальность привлекала бы к себе внимание, тогда как намерение состояло в том, чтобы обеспечить релаксацию: полезность превыше всего остального была целью. Разделение применялось к зонам, спроектированным в разных стилях и по-разному используемым, повышая безопасность и уменьшая отвлекающие факторы. Ключевой особенностью Центрального парка является использование заглубленных дорог , которые пересекают парк и специально предназначены для транспортных средств, в отличие от извилистых дорожек, предназначенных специально для пешеходов.

Примером такого сочетания принципов является торговый центр Central Park Mall , большая набережная, ведущая к террасе Bethesda, и единственная формальная особенность в оригинальном натуралистическом дизайне Олмстеда и Во. Дизайнеры писали, что «„большая набережная“ была „неотъемлемой чертой столичного парка“»; [38] однако, ее формальная симметрия, ее стиль, хотя и некоторая аберрация, были спроектированы так, чтобы подчиняться окружающему ее естественному виду. Богатые пассажиры выходили из своих экипажей на ее южном конце. Затем экипаж подъезжал к террасе, которая выходила на озеро и Рамбл, чтобы забрать их, избавляя их от необходимости возвращаться пешком. Набережная была обсажена тонкими вязами и открывала вид на Овечий луг.

Резиденция Джессики М. и Фредерика Т. ван Бёрен-младшего в Нью-Джерси включает в себя часть ландшафтного дизайна Олмстеда для всего поместья.

Состоятельные жители Нью-Йорка, которые редко гуляли по парку, смешивались с менее обеспеченными в районах Террас, и все они наслаждались отдыхом от суеты и шума окружающего города. Однако самые богатые из них нанимали фирму для ландшафтного дизайна своих загородных поместий в похожей манере для своего личного удовольствия, как, например, у Фредерика Т. ван Бойрена-младшего в Нью-Джерси. Он является потомком голландского врача, который обосновался на Манхэттене в 1700 году и члены семьи которого стали видными владельцами недвижимости в городе и различных других местах. Первоначально это загородное поместье было одним из нескольких самодостаточных убежищ из Манхэттена, принадлежавших семье, которые включали вспомогательную ферму для производства продукции, скота и конюшню, а также несколько домов для постоянного персонала. Позже поместье стало более постоянным местом жительства, поскольку карьера ван Бойрена переключилась на основание больницы в растущем сообществе неподалеку . В то время крытое черепицей строение в Нью-Верноне было перестроено в кирпичное строение, которое описывается как один из примечательных особняков района. [39] Во время реконструкции зрелый план ландшафта резиденции не был изменен. Расширение Спринг-Вэлли-роуд в конце двадцатого века уничтожило часть ландшафтного дизайна Олмстеда, включавшего каскадную банку местных папоротников, выстилающую придорожный участок собственности, который простирался вдоль дороги от Блэкберри-лейн до одноименной ван-Беурен-роуд, которая разделяла семейную собственность от ее северной границы до южной границы на Блю-Милл-роуд.

В популярной культуре

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Чествование жизни и деятельности Фредерика Лоу Олмстеда – Страница биографии.
  2. ^ "FL Olmsted is Dead; End Comes to the Great Landscape Architect in Waverly, Mass. Designer of Central and Prospect Parks and Other Famous Garden Spots of American City" (PDF) . New York Times . 29 августа 1903 г. . Получено 2 июня 2018 г. .
  3. ^ Кейвс, Р. В. (2004). Энциклопедия города . Routledge. стр. 500. ISBN 9780415252256.
  4. ^ Мартин, Джон Стюарт (октябрь 1964 г.). «Он рисует озерами и лесистыми склонами...». Американское наследие . 15 (6).
  5. Роберт Муччигроссо, ред., Руководство по исследованию американской исторической биографии.
  6. ^ Мартин, Джастин (2011). Гений места: жизнь Фредерика Лоу Олмстеда. Hachette Books. стр. 8. ISBN 978-0-306-81984-1. Получено 12 июня 2020 г. .
  7. ^ abc "The Olmsted Family | Статьи и эссе | Документы Фредерика Лоу Олмстеда | Цифровые коллекции | Библиотека Конгресса". Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия, 20540, США . Получено 2 октября 2023 г.
  8. ^ Олмстед, Генри Кинг; Уорд, Джордж К. (1912). Генеалогия семьи Олмстед в Америке. Quintin Publications. стр. 8. ISBN 978-1-58211-670-9. Получено 12 июня 2020 г. .
  9. ^ Хомси, Брин (2001). «Фредерик Лоу Олмстед». Обзор исторических садов (9): 2–7. ISSN  1461-0191. JSTOR  44791222.
  10. ^ Олмстед, Фредерик Лоу (1852). Прогулки и разговоры американского фермера в Англии. Джордж Э. Патнэм. стр. 83. OCLC  3900449.
  11. ^ См. Уилсон, стр. 220. «В начале Гражданской войны английский издатель Олмстеда предположил, что однотомное сокращение всех трех этих книг будет интересно британской публике, и Олмстед, тогда занятый Центральным парком, организовал выполнение этого сокращения антирабовладельческим писателем из Северной Каролины. Сам Олмстед внес вклад в новое введение к « Текущему кризису ».
  12. ^ Стампп, Кеннет М. (1953). "обзор книги " The Cotton Kingdom: A Traveller's Observations on Cotton and Slavery in the American Slave States. Основано на трех предыдущих томах "Journeys and Investigations" того же автора Фредерика Лоу Олмстеда; отредактировано, с введением Артура М. Шлезингера". The American Historical Review . doi :10.1086/ahr/59.1.141. т. 1 издания 1861 г. т. 2 издания 1861 г.
  13. Вуди, Роберт Хиллиард (1955). «рецензия на «Королевство хлопка» Фредерика Лоу Олмстеда; под редакцией Артура М. Шлезингера с введением». South Atlantic Quarterly . 54 : 164–165. doi :10.1215/00382876-54-1-164. S2CID  257878647.
  14. ^ Олмстед, Фредерик Лоу, «Хлопковое королевство: наблюдения путешественника о хлопке и рабстве в американских рабовладельческих штатах». Основано на трех предыдущих томах «Путешествий и исследований», Mason Brothers, 1862.
  15. ^ ab Filler, Martin (5 ноября 2015 г.). «Зеленый гигант Америки». New York Review of Books . 62 (17) . Получено 8 ноября 2015 г.
  16. Холл, Ли, Америка Олмстеда , стр. 147.
  17. ^ Ланкастер, Клей (1972). Справочник Проспект-парка. Издательство Университета Лонг-Айленда. С. 51–66. ISBN 0-913252-06-9. Архивировано из оригинала 27 августа 2009 года.
  18. ^ Калфус 1991, стр. 308 и далее.
  19. ^ abc Masur, Louis P. (9 июля 2011 г.). «Южные пейзажи Олмстеда». New York Times . Получено 20 сентября 2018 г.
  20. ^ "Olmsted Introduction". Архивировано из оригинала 11 октября 1999 года.
  21. ^ Чемберлен, Ньюэлл Д. (1936). Зов золота: правдивые истории о золотой дороге в Йосемити . Марипоса, Калифорния: Gazette Press.
  22. ^ "История Йосемити: Фредерик Лоу Олмстед, ландшафтный архитектор". Национальный парк Йосемити . Получено 26 апреля 2022 г.
  23. Карла Янни, Архитектура безумия: психиатрические лечебницы в Соединенных Штатах, Издательство Миннесотского университета, 2007, стр. 127–139.
  24. ^ Фаррелл, Барбара Галло (14 августа 2019 г.). «С помощью фотографий раскрыта история „Государственной больницы реки Гудзон“». www.poughkeepsiejournal.com . Получено 14 августа 2019 г. .
  25. Лора Вуд Ропер. «FLO: Биография Фредерика Лоу Олмстеда».
  26. Фредерик Лоу Олмстед, «Долина Йосемити и роща больших деревьев Марипоса».
  27. ^ Альберт Фейн, Фредерик Лоу Олмстед и американская экологическая традиция (1972).
  28. ^ Мартин, Джастин (2 сентября 2011 г.). «Сокровища нетронутого Среднего Запада Олмстеда». The New York Times .
  29. ^ "Olmsted Point". Расс Кэри . Получено 16 ноября 2013 г.
  30. ^ "Сотни людей празднуют завершение реконструкции впечатляющей смотровой площадки Олмстед-Пойнт в Йосемити". Служба национальных парков . Получено 16 октября 2014 г.
  31. ^ "Национальный исторический объект имени Фредерика Лоу Олмстеда — сохранение Массачусетса: туристический маршрут «Откройте для себя наше общее наследие». Архивировано из оригинала 2 мая 2015 г.
  32. Витольд Рыбезинский, Прояснение вдалеке: Фредерик Лоу Олмстед и Америка в девятнадцатом веке, Scribner, Нью-Йорк, 1999.
  33. ^ Фредерик Лоу Олмстед; Теодора Кимбалл Хаббард (1922). Фредерик Лоу Олмстед, ландшафтный архитектор, 1822–1903. Сыновья Г. П. Патнэма. стр. 78–.
  34. Реестр Массачусетского командования МОЛЛУС 1912 года.
  35. Ежегодник Коннектикутского общества сыновей американской революции 1897, 1898 и 1899, стр. 587.
  36. ^ Уолтер Роджерс; Майкл Доллин (2010). Профессиональная практика ландшафтной архитектуры: полное руководство по открытию и управлению собственной фирмой. John Wiley & Sons. стр. 19. ISBN 9780470902424.
  37. ^ Калфус 1991, стр. 196, 313
  38. ^ Розенцвейг и Блэкмар 1992, стр. 133
  39. ^ «Рэй, Джон У., Образы Америки: Особняки округа Моррис, Чарльстон, Южная Каролина, Arcadia Press, представленные владельцам особняков в Морристауне, Мэдисоне и окрестностях в Краткой истории округа Моррис, подготовленной округом».
  40. ^ Фрейле, Виктория Э. «Детеныш жирафа в зоопарке Сенека-Парк назван в честь дизайнера парка». Democrat and Chronicle . Получено 3 июня 2022 г.

Библиография

Первичные источники

Внешние ссылки