stringtranslate.com

Лоуренс Бэкоу

Лоуренс Селдон Бэкоу ( / ˈ b æ k aʊ / ; родился 24 августа 1951 года) — американский экономист и отставной администратор университета. Бэкоу был 12-м президентом Университета Тафтса с 2001 по 2011 год и 29-м президентом Гарвардского университета с 2018 по 2023 год. [1] До этого он был руководителем-резидентом Хаузера в Центре общественного лидерства в Гарвардской школе имени Кеннеди .

Бэкоу начал свою академическую карьеру в 1977 году в Массачусетском технологическом институте (MIT), где он был профессором экологических исследований на кафедре городских исследований и планирования [2], прежде чем стать заведующим кафедрой и, в конечном итоге, канцлером университета. После работы на посту президента Тафтса он присоединился к Гарвардской высшей школе образования и был членом одного из советов управляющих Гарвардского университета, президента и членов Гарвардского колледжа .

8 июня 2022 года Бэкоу объявил, что покинет пост президента Гарварда в июне 2023 года после пяти лет пребывания в должности. [3] В декабре 2022 года корпорация Гарварда объявила, что Клодин Гей станет его преемницей на посту 30-го президента Гарварда.

Ранняя жизнь и образование

Бэкоу родился 24 августа 1951 года в Детройте , штат Мичиган, в еврейской семье. Его мать эмигрировала из Европы в возрасте 19 лет после Второй мировой войны и была единственным членом семьи, пережившим Освенцим. Его отца привезли в Соединенные Штаты из Беларуси в детстве, чтобы избежать погромов . [4] Бэкоу вырос в Понтиаке, штат Мичиган , где он был членом организации Boy Scouts of America и стал Eagle Scout . Организация отметила его своей наградой Distinguished Eagle Scout Award в более позднем возрасте. [5] [6]

Бэкоу учился в средней школе Андовер в Блумфилд-Хиллз, штат Мичиган . [7] Затем он получил степень бакалавра по экономике в Массачусетском технологическом институте , где был членом еврейского братства Zeta Beta Tau . Он получил степень доктора права в Гарвардской юридической школе , степень магистра государственных программ в Гарвардской школе Кеннеди и степень доктора философии в области государственной политики в Гарвардской высшей школе искусств и наук . [8] [9]

Карьера

Массачусетский технологический институт

Бэкоу начал свою академическую карьеру в Массачусетском технологическом институте (MIT), где он проработал профессором 24 года, в конечном итоге получив назначение на должность заведующего кафедрой и канцлера. После окончания аспирантуры в 1977 году он вернулся в MIT, чтобы преподавать на кафедре городских исследований и планирования, став профессором Ли и Джеральдин Мартин по экологическим исследованиям. Он стал соучредителем и первым директором Центра недвижимости MIT. В качестве канцлера он курировал бакалавриат и магистратуру, студенческую жизнь, прием, финансовую помощь, спорт, планирование кампуса и промышленные и международные партнерства MIT. [10] Он был избран членом Американской академии искусств и наук в 2003 году. [11]

Университет Тафтса

1 сентября 2001 года Бэкоу был избран 12-м президентом Университета Тафтса . [12]

В Тафтсе Бакоу выступил против попыток аспирантов, технических и канцелярских работников объединиться в профсоюзы, что привело к студенческому протесту, кульминацией которого стал захват административного здания студентами. [13] [14] 8 февраля 2010 года в электронном письме студенческому совету Тафтса Бакоу объявил, что уйдет с поста президента в июне 2011 года. 1 марта 2010 года тогдашний президент США Барак Обама назначил Бакоу в совет консультантов Инициативы Белого дома по исторически черным колледжам и университетам. [15] Бакоу получил 2 182 717 долларов в качестве компенсации в 2011 году. [16]

Гарвардский университет

25 мая 2011 года Бэкоу был назначен членом Совета директоров и членов Гарвардского колледжа , одного из советов, ответственных за руководство начинаниями и инициативами Гарвардского университета . [17] В течение примерно месяца, до своей отставки из Тафтса, он выполнял управленческие обязанности как в Тафтсе, так и в Гарварде.

В 2006 году Бэкоу был упомянут в The Chronicle of Higher Education как возможный кандидат на место Лоуренса Саммерса на посту президента Гарвардского университета ; директор по связям с общественностью Тафтса опубликовал заявление, в котором утверждалось, что Бэкоу был счастлив в Тафтсе и пришел туда с ожиданием, что это «будет его последняя должность, и это по-прежнему его ожидания». [18]

Бэкоу изначально был членом Комитета по поиску президента, собранного для поиска следующего президента Гарварда вскоре после того, как Дрю Гилпин Фауст , 28-й президент Гарварда, объявила о своей отставке. 11 февраля 2018 года Бэкоу был выбран из 700 кандидатов в качестве 29-го президента Гарварда с 1 июля 2018 года. [19] [20] [12]

Бэкоу был введен в должность на церемонии в Гарвардском дворе 5 октября 2018 года, через три месяца после официального вступления в должность президента. [21] На церемонии присутствовали губернатор Массачусетса Чарли Бейкер и президент Массачусетского технологического института Лео Рафаэль Рейф . Лауреат премии «Молодёжный поэт» Аманда Горман сочинила и прочитала стихотворение «Making Mountains as We Run» для этого мероприятия. В своей инаугурационной речи Бэкоу сказал:

На протяжении всей нашей истории высшее образование позволяло самым амбициозным из нас расти экономически и социально. И каждый шаг, который страна предприняла, чтобы напечатать больше таких билетов в средний класс и выше, подпитывал наш экономический рост и лидерство в инновациях. Мы должны гарантировать, что высшее образование останется той же экономической ступенью для людей со скромным происхождением, какой оно было для моего поколения и поколения моих родителей. В то время как высшее образование по-прежнему помогает уравнять шансы для тех, кому удается окончить вуз, стоимость поступления и продолжения обучения до окончания вуза стала пугающей для многих семей». [22]

Бэкоу начал свою работу с поездки в свой родной Детройт и родной город Понтиак, штат Мичиган , где он встретился со студентами, преподавателями, филиалами Гарварда и местными лидерами, чтобы подчеркнуть то, что он назвал «преобразующей силой высшего образования». [23] В первые дни своего президентства Бэкоу также совершил ознакомительный тур по университету, чтобы узнать больше о его людях и делах. [24]

В 2019 году Бэкоу посетил Китай, Японию и Гонконг. В Китае он встретился с председателем КНР Си Цзиньпином и выступил в Пекинском университете , где защищал академическую свободу и роль университетов в том, что он назвал их стремлением к «истине, совершенству и возможностям». Бэкоу поддержал « Движение четвертого мая », китайское студенческое протестное движение начала 20 века. Он также прочитал стихотворение, написанное уйгуром , этнической группой, подвергающейся геноцидному обращению и систематическим нарушениям прав человека со стороны правящей Коммунистической партии Китая , по данным как администраций Трампа и Байдена, так и многочисленных организаций по правам человека. Контролируемые государством СМИ Китая не ссылались на его комментарии об уйгурах в последующем освещении события. [25]

В 2019 году Бэкоу написал государственному секретарю США Майку Помпео и исполняющему обязанности министра внутренней безопасности Кевину Макалинану , выразив свое мнение о том, что международные ученые и лица, которые въехали в США нелегально в молодом возрасте и получили различные меры защиты в рамках DACA, не должны подлежать депортации и должны получить разрешения на работу в США. [26] Он высоко оценил решение Верховного суда о восстановлении DACA в деле Департамента внутренней безопасности против Регентов Калифорнийского университета [ 27] и вместе с президентом Массачусетского технологического института Лео Рафаэлем Рейфом возглавил успешное юридическое оспаривание Гарвардом руководства по иммиграции и таможенному контролю, выпущенного в июле 2020 года, которое запрещало бы иностранным студентам оставаться в стране, если они проходили онлайн-курсы. [28]

В конце 2019 года Бэкоу основал Инициативу по Гарварду и наследию рабства с целью лучше понять связи учреждения с рабством и то, как оно извлекло выгоду из атлантической работорговли, а также организовать мероприятия и виды деятельности, которые помогут другим в Гарварде понять историческое влияние рабства. [29] В июне 2020 года он объявил о назначении Шерри Чарльстон первым главным специалистом университета по вопросам разнообразия и инклюзивности. [30]

Бэкоу назвал изменение климата «самой серьезной угрозой, с которой сталкивается человечество». [31] В апреле 2020 года он объявил, что инвестиции в фонд Гарварда станут нейтральными по выбросам парниковых газов к 2050 году. В сентябре 2021 года он объявил, что фонд больше не будет делать новых прямых инвестиций в отрасль ископаемого топлива, и что его устаревшие косвенные инвестиции находятся в том, что он назвал «режимом стока». [32] Университет обязался сделать всю деятельность кампуса нейтральной по ископаемому топливу к 2026 году и полностью исключить использование ископаемого топлива к 2050 году. В сентябре 2021 года Бэкоу назначил Джеймса Стока первым проректором Гарварда по климату и устойчивому развитию. [33]

Бэкоу защищал позицию Гарварда в деле «Студенты за справедливый прием против Гарварда» , которое Верховный суд согласился рассмотреть в январе 2022 года, о том, что университету должно быть разрешено учитывать расу как фактор в процессе рассмотрения кандидатов на прием. [34] В заявлении по этому делу Бэкоу сказал:

«Решение Верховного суда пересмотреть единогласные решения нижестоящих федеральных судов ставит под угрозу 40-летний правовой прецедент, предоставляющий колледжам и университетам свободу и гибкость для создания разнообразных сообществ в кампусе. Рассмотрение расы как одного из многих факторов в решениях о приеме приводит к более разнообразному студенческому составу, что укрепляет учебную среду для всех. Генеральный солиситор США справедливо признал, что ни фактические выводы окружного суда, ни применение апелляционным судом прецедентов Верховного суда к этим выводам не требуют дальнейшего пересмотра. Гарвард продолжит решительно защищать свою практику приема и повторит недвусмысленные решения этих двух федеральных судов: Гарвард не допускает дискриминации; наша практика соответствует прецеденту Верховного суда; нет убедительных, достоверных доказательств, оправдывающих иной результат. Университет по-прежнему привержен академическому совершенству, расширенным возможностям и разнообразному образовательному опыту — и многолетней работе по подготовке студентов к плодотворной карьере и осмысленной жизни». [35]

Выход на пенсию

В июне 2022 года Бэкоу написал электронное письмо сообществу Гарварда, заявив, что намерен уйти с поста президента 30 июня 2023 года. [36] [37] В письме он написал: «Никогда не бывает подходящего времени, чтобы уйти с такой работы, но сейчас мне кажется, что это подходящее время. Благодаря нашим коллективным усилиям мы нашли свой путь через пандемию. Мы работали вместе, чтобы поддержать Гарвард во время перемен и штормов, и вместе мы сделали Гарвард лучше и сильнее бесчисленными способами». [38] Бэкоу также написал, что он и его жена Адель с нетерпением ждут возможности проводить больше времени со своими детьми и внуками. [38]

После объявления Уильям Ли и Пенни Прицкер , уходящий и входящий старшие научные сотрудники корпорации Гарварда, поблагодарили Бэкоу за его службу, сказав: «Гарвард не мог бы и мечтать о лучшем, более мудром, более вдумчивом, преданном, опытном и гуманном лидере в эти времена чрезвычайных испытаний и перемен». [39]

COVID-19

Пандемия COVID-19 началась примерно через полтора года после вступления Бакоу на пост президента. [40] Бакоу в значительной степени опирался на советы экспертов в области здравоохранения о том, как университет должен с этим справиться, и применял профилактические меры, чтобы поддерживать низкий уровень заражения в университете. Под его руководством университет пересмотрел качество систем фильтрации воздуха во всех классах и зданиях кампуса и ввел регулярные протоколы тестирования. [41] Гарвард был одним из первых высших учебных заведений, объявивших о переходе на удаленные занятия 10 марта 2020 года. [42]

24 марта 2020 года Бакоу и его жена сдали положительный тест на SARS-CoV-2 , вирус, вызывающий COVID-19 . [43] В интервью Harvard Gazette Бакоу описал удивление от диагноза, заявив, что он и его жена были полностью изолированы в своем доме в течение почти десяти дней, прежде чем у них появились симптомы. [44] Студенческая газета университета The Harvard Crimson обнаружила, что Бакоу на самом деле просили уборщиков Гарварда убирать их дом еще до первой волны пандемии в течение четырех часов, два раза в неделю, вплоть до десяти дней после закрытия Гарварда и трех дней до того, как у них начали проявляться симптомы. [45] Вскоре после того, как Бакоу сдали положительный тест на COVID-19, оба уборщика, которые убирали его дом, также начали испытывать симптомы заболевания. [45]

Университет поддерживал свое финансовое благополучие на протяжении всей пандемии, что некоторые приписывают Бэкоу, который стремился подготовить университет к экономическим рецессиям, напоминающим Великую рецессию 2008 года . [46] Член Harvard Corporation Кеннет Шено сказал, что лидерство и опыт Бэкоу «позволили Гарварду очень хорошо справиться с этим кризисом». [47] Фонд Гарварда достиг максимума в 41,9 млрд долларов в сентябре 2020 года, несмотря на то, что финансовые эксперты предсказывали, что закрытие кампуса в марте 2020 года негативно скажется на его финансовом положении. [47] [48]

Во время пандемии Бэкоу обязался продолжать выплачивать регулярную заработную плату и льготы всем сотрудникам Гарварда, работающим неполный и полный рабочий день, независимо от того, могли ли они работать или работали. [49] Университет выполнил свое обещание и не уволил ни одного бездействующего работника во время пандемии, и был полностью укомплектован, когда работа кампуса в конечном итоге возобновилась. [50]

Врач-инфекционист Сандра Блисс Нельсон сказала: «Большинство из нас может чувствовать некоторое чувство безопасности в реальности, что сообщество Гарварда почти полностью вакцинировано, и на сегодняшний день большинство инфицированных здесь не испытывали никаких симптомов вообще или испытывали легкие симптомы, которые быстро проходят. Маловероятно, что это изменится из-за варианта Омикрон. Гарвард принял решение сохранить очный кампус, чтобы сохранить академическую активность и эмоциональное благополучие членов своего сообщества. Если бы более строгий процесс изоляции оставался в силе, весьма вероятно, что Гарвард не смог бы этого сделать». [51]

Гарвард и наследие рабства

В ноябре 2019 года Бэкоу объявил, что он формирует Инициативу по Гарварду и наследию рабства, чтобы лучше понять исторические и устойчивые связи с рабством в кампусе Гарварда и в обществе. [52] [53] Комитет возглавила Томико Браун-Нагин , декан Института перспективных исследований Рэдклиффа, а в его состав вошли Свен Беккерт , Пол Фармер , Аннет Гордон-Рид , Эвелинн Хэммондс , Мейра Левинсон, Тия Майлз , Марта Миноу , Майя Сен, Дэниел Смит, Дэвис Уильямс и Уильям Джулиус Уилсон . [52]

В апреле 2022 года Бэкоу сообщил о выводах комитета, признав историческое значение рабства в Гарварде. [54] [55] В отчете было предложено несколько рекомендаций по решению проблемы наследия рабства посредством преподавания, исследований и служения. К ним относятся публичный мемориал, партнерство с HBCUs , фонд наследия рабства и выявление нынешних студентов Гарварда, которые являются потомками рабов. Бэкоу принял предложения и выделил 100 миллионов долларов от корпорации Гарварда на их реализацию, при этом средства были разделены между текущими ресурсами и долгосрочным фондом. [56] [57]

Личная жизнь

Бэкоу — заядлый бегун, он пробежал пять марафонов. [58] [59] У него и его жены Адель Флит Бэкоу, президента компании Community Partners Consultants, занимающейся городским планированием, двое сыновей. [60] [61]

Ссылки

  1. ↑ Президент Гарвардского университета; Мелисса (30 июня 2023 г.). «Прощание». Президент Гарвардского университета . Получено 1 июля 2023 г.
  2. ^ Сврлуга, Сьюзан (11 февраля 2018 г.). «Гарвард назначает бывшего лидера Тафтса Лоуренса Бэкоу президентом». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 12 февраля 2018 г. .
  3. ^ Чанг, Кара Дж.; Чо, Изабелла Б. «ПРЕЗИДЕНТ ГАРВАРДА ЛОУРЕНС БАКОУ УЙДЕТ В ОТСТАВКУ В ИЮНЕ 2023 ГОДА». The Harvard Crimson . Получено 8 июня 2022 г.
  4. ^ Hartocollis, Anemona (11 февраля 2018 г.). «Harvard Chooses Lawrence Bacow as Its Next President». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 12 февраля 2018 г.
  5. ^ Таунли, Элвин (26 декабря 2006 г.). Наследие чести: ценности и влияние американских скаутов-орлов. Нью-Йорк: St. Martin's Press. стр. 190. ISBN 0-312-36653-1. Получено 29 декабря 2006 г. .
  6. ^ "Distinguished Eagle Scouts" (PDF) . Scouting.org. Архивировано из оригинала (PDF) 8 августа 2013 г. . Получено 4 ноября 2010 г. .
  7. ^ Мюррей, Том (3 апреля 2019 г.). «Рожденные учиться». Журнал DBusiness . Получено 20 марта 2021 г.
  8. ^ "Лоуренс Бэкоу назначен президентом Нового Гарвардского университета". 11 февраля 2018 г. Получено 12 февраля 2018 г.
  9. ^ Бэкоу, Лоуренс Селдон (1978). Регулирование профессиональных рисков посредством коллективных переговоров (Ph.D.). Гарвардский университет . OCLC  8979942 – через ProQuest .
  10. ^ "Lawrence S. Bacow | MIT Department of Urban Studies and Planning". dusp.mit.edu . Получено 3 июля 2018 г. .
  11. ^ "Book of Members, 1780–2010: Chapter B" (PDF) . Американская академия искусств и наук . Получено 5 мая 2011 г. .
  12. ^ ab "Лоуренс Бэкоу назначен президентом Нового Гарвардского университета". 11 февраля 2018 г. Получено 11 февраля 2018 г.
  13. ^ "Бэкоу выступает против объединения аспирантов – The Tufts Daily". The Tufts Daily . 1 апреля 2002 г. Получено 12 февраля 2018 г.
  14. ^ "Администрация отвергает попытки объединить рабочих в профсоюз – The Tufts Daily". The Tufts Daily . 15 апреля 2009 г. Получено 12 февраля 2018 г.
  15. ^ "Tufts E-News: Obama Taps Bacow for Higher Education Initiative". enews.tufts.edu . Получено 12 февраля 2018 г.
  16. ^ "Executive Compensation at Public and Private Colleges". The Chronicle of Higher Education . 14 июля 2019 г. Получено 5 декабря 2019 г.
  17. ^ «Трое присоединятся к корпорации Гарварда». Harvard Gazette. 25 мая 2011 г.
  18. ^ "Globe, Crimson сообщают, что Бэкоу вошел в шорт-лист Гарварда". The Tufts Daily . 7 декабря 2006 г. Получено 20 марта 2021 г.
  19. ^ "Гарвард называет Лоуренса С. Бэкоу 29-м президентом". 11 февраля 2018 г. Получено 12 февраля 2018 г.
  20. ^ "Бывший президент Тафтса Лоуренс Бэкоу станет президентом Гарварда". The Tufts Daily . 28 февраля 2018 г. Получено 20 марта 2021 г.
  21. ^ "Ларри 29". Harvard Magazine. 1 ноября 2018 г.
  22. ^ "Installation address by Lawrence S. Bacow". Офис президента Гарварда . 5 октября 2018 г. Получено 22 марта 2022 г.
  23. ^ «Бэкоу возвращается к корням Мичигана». Harvard Gazette. 17 сентября 2018 г.
  24. ^ "Прослушивание Ларри Бэкоу". Harvard Gazette. 4 октября 2018 г.
  25. ^ «Бэкоу совершает первую официальную поездку в Азию, защищает академическую свободу и глобальное присутствие Гарварда». Harvard Crimson . 26 марта 2019 г. Получено 28 марта 2022 г.
  26. ^ «Письмо госсекретарю Помпео и исполняющему обязанности госсекретаря Макалинану». Офис президента Гарварда . 16 июля 2019 г. Получено 28 марта 2022 г.
  27. ^ «Решение о DACA». Офис президента Гарварда . 28 июля 2020 г. Получено 28 марта 2022 г.
  28. ^ "США отменяют план лишения виз иностранных студентов, обучающихся онлайн". The New York Times . 14 июля 2020 г.
  29. ^ Александра Чайдез; Эйдан Райан (22 ноября 2019 г.). «Бэкоу объявляет об инициативе по изучению связей Гарварда с рабством». The Harvard Crimson . Получено 29 марта 2022 г. .
  30. ^ Камилла Кальдера; Мишель Курилла (22 июня 2020 г.). «Чарльстон станет главным специалистом Гарварда по вопросам разнообразия и инклюзивности». The Harvard Crimson . Получено 29 марта 2022 г.
  31. ^ Лоуренс Бэкоу (9 сентября 2021 г.). «Изменение климата: обновление действий Гарварда». Офис президента . Гарвардский университет . Получено 29 марта 2022 г.
  32. ^ Рэйчел Трейсман (10 сентября 2021 г.). «Гарвардский университет прекратит инвестировать в ископаемое топливо после многих лет общественного давления». NPR . Получено 29 марта 2022 г.
  33. ^ Джаспер Гудман (8 сентября 2021 г.). «Джим Сток, давний профессор экономики, станет первым вице-проректором Гарварда по вопросам климата и устойчивого развития». The Harvard Crimson . Получено 29 марта 2022 г.
  34. ^ Ян Миллхайзер (24 января 2022 г.). «Верховный суд рассмотрит два дела, которые, скорее всего, положат конец позитивным действиям». Vox . Получено 30 марта 2022 г. .
  35. ^ "Заявление Верховного комиссара США от президента Бакоу". Офис президента Гарварда . 24 января 2022 г. Получено 22 марта 2022 г.
  36. ^ "Президент Гарвардского университета заявил, что уйдет в отставку в 2023 году". Reuters . 8 июня 2022 г. Получено 9 июня 2022 г.
  37. ^ Андерсон, Ник (8 июня 2022 г.). «Президент Гарвардского университета Лоуренс Бэкоу уйдет в отставку в следующем году». The Washington Post .
  38. ^ ab Saul, Stephanie (8 июня 2022 г.). «Президент Гарварда уйдет в отставку в следующем году». New York Times .
  39. ^ Уитфорд, Эмма (9 июня 2022 г.). «Президент Гарварда уйдет в отставку следующим летом». Forbes .
  40. ↑ Лора Кранц (11 февраля 2018 г.). «Лоуренс Бэкоу, бывший президент Тафтса, станет новым президентом Гарвардского университета». Boston Globe . Получено 1 апреля 2022 г.
  41. ^ Нейт Херпич (16 сентября 2021 г.). «Как многослойная стратегия Гарварда помогает удерживать низкие показатели COVID». Harvard Gazette . Получено 1 апреля 2022 г.
  42. ^ Laney Richestuhl; Ally Jarmanning (10 марта 2020 г.). «Гарвард, MIT и другие школы переходят на удаленные занятия из-за опасений, связанных с коронавирусом». WBUR . Получено 1 апреля 2022 г.
  43. ↑ Вагнер, Мег (24 марта 2020 г.). «Президент Гарварда и его жена сдали положительный тест на коронавирус». CNN . Получено 24 марта 2020 г.
  44. ^ "Президент Гарварда делится собственным опытом борьбы с COVID-19". Harvard Gazette . 6 апреля 2020 г. Получено 20 марта 2021 г.
  45. ^ ab "Free Fall | Magazine | The Harvard Crimson". www.thecrimson.com . Получено 20 марта 2021 г. .
  46. ^ Гарвардский офис финансового планирования и стратегии (октябрь 2019 г.). «Финансовая устойчивость в Гарварде: руководство по рецессии» (PDF) . Получено 1 апреля 2022 г.
  47. ^ ab Джаспер Гудман; Келси Гриффин (27 мая 2021 г.). «Первые три года Бэкоу „окрашены пандемией“». The Harvard Crimson . Получено 1 апреля 2022 г. .
  48. ^ Эллен Берштейн; Камилла Кальдера (19 марта 2020 г.). «COVID-19 оставляет Гарвард в «тяжелом» финансовом положении, говорят эксперты». The Harvard Crimson . Получено 1 апреля 2022 г.
  49. ^ Давид Антонян; Каллия А. Чуан (27 марта 2020 г.). «Гарвард гарантирует регулярную оплату и льготы сотрудникам до мая, сохранит детские сады открытыми». The Harvard Crimson . Получено 4 апреля 2022 г.
  50. ↑ Джон Розенберг (3 января 2022 г.). «Президент Бэкоу о Гарварде в ближайшие месяцы». The Harvard Magazine . Получено 4 апреля 2022 г.
  51. ^ Нейт Херпич (12 января 2022 г.). «Советники Гарварда по поводу всплеска Омикрона, меняющие протоколы». The Harvard Gazette . Получено 4 апреля 2022 г.
  52. ^ ab Chaidez, Alexandra; Ryan, Aidan (22 ноября 2019 г.). «Bacow Announces Initiative to Study Harvard’s Ties to Slavery». The Harvard Crimson.
  53. ^ Бэкоу, Лоуренс (21 ноября 2019 г.). «Инициатива Гарварда и наследия рабства». Гарвардский университет.
  54. ^ Бэкоу, Лоуренс (26 апреля 2022 г.). «Гарвард и наследие рабства». Гарвардский университет.
  55. ^ Гринберг, Сьюзен (27 апреля 2022 г.). «Гарвард исправляет свои исторические связи с рабством». Inside Higher Education.
  56. ^ Чанг, Кара; Чо, Изабелла (26 апреля 2022 г.). «Отчет об университете Landmark подробно описывает, как рабство «сильно повлияло на Гарвард»». The Harvard Crimson.
  57. ^ Ферст, Камилла (26 апреля 2022 г.). «Гарвард обещает выделить 100 миллионов долларов на устранение связи с рабством». Wall Street Journal.
  58. ↑ После пяти лет подряд в этой области, Бэкоу дает ногам передышку от марафона – Спорт Архивировано 20 апреля 2008 г., на Wayback Machine
  59. ^ "Честный господин скаутмастер, это были не мы...честный". Listserv . Получено 28 января 2007 г.
  60. ^ "Терри Лэндон, Джей Бэкоу". The New York Times . 27 мая 2007 г.
  61. ^ "Адель Флит Бэкоу: Первая леди Тафтса". Tufts Magazine . Осень 2001.

Внешние ссылки