Мария Лус Касаль Пас ( испанское произношение: [luθ kaˈsal] ; родилась 11 ноября 1958 года) — испанская рок-певица. Она выросла в Бойморто , Галисия (Испания) , брала уроки пения, игры на фортепиано и балета и переехала в Мадрид , чтобы продолжить карьеру музыканта .
Она стала знаменитой в начале 1980-х годов и оставалась важной фигурой в испанской поп-музыке на протяжении всего этого десятилетия и даже позже, постепенно приближаясь к мягкому взрослому поп-музыке. Она записала кавер-версию французской песни Этьена Дао "Duel au Soleil" на испанском языке под названием "Un nuevo día brillará", которая стала хитом. С начала своей карьеры она продала более пяти миллионов альбомов. [1]
В 1992 году она добилась большого успеха, появившись в саундтреке к нашумевшему фильму Педро Альмодовара « Высокие каблуки» , исполнив тему Агустина Лары « Piensa en mí ».
В январе 2007 года у Лус Касаль диагностировали рак груди , и ей сделали операцию в клинике Рубера в Мадриде [2] , семь месяцев спустя она сообщила испанским СМИ, что победила свою болезнь. Совсем недавно, в мае 2010 года, она объявила, что у нее диагностировали рак в другой груди, и ей пришлось отменить свой текущий тур, чтобы сделать операцию.
Ее второе имя, Лус, в переводе с испанского означает «свет».
Лус Касаль — дочь Хосе Касаля и Матильды Пас. Когда она переехала жить в Авилес, она училась в школе Паулы Фрассинетти, основанной сестрами милосердия Доротеи. Затем семья переехала жить в Хихон , где она впервые выступила перед пятьюдесятью людьми. Там она изучала фортепиано и балет и вошла в состав рок-группы Los Fannys, которая делала версии песен других исполнителей. Лус также вошла в состав другой группы, которая выступала в Астурии , Леоне и Галисии . Тем не менее, она всегда хотела быть сольной певицей.
В 1977 году, чтобы начать свою карьеру на музыкальной сцене, убедив своих родителей, она отправилась в Мадрид , где сделала свою первую запись под названием «La guapa» (Прекрасная), и связалась со многими звукозаписывающими компаниями, пока независимая продюсерская компания не устроила ей прослушивание в качестве бэк-вокалистки, так она вошла в мир профессиональной музыки. Она была бэк-вокалисткой для записей многих артистов и аккомпанировала Хуану Пардо на его живых выступлениях. С этого момента она начала сочинять свои первые песни, из которых записала десять, но они не были выпущены. В эти годы она сделала свое единственное появление в театре, сыграв роль Ракель Меллер в мюзикле «Las Divinas» (Божественные), поставленном в театре Рейна Виктория в Мадриде.
В 1980 году она выпустила свой первый сингл с многонациональной компанией «El ascensor» (Лифт), песню с сильным привкусом регги как дань уважения Бобу Марли . Она представила эту песню в «Tocata», очень популярном музыкальном шоу на RTVE . [3] После этого она приняла участие во многих фестивалях, проводимых во многих странах, и брала уроки танцев у Карен Тафт , Арнольда Тараборелли, Линдси Кемпа , Мерче Эсмеральды и Гойо Монтеро .
В 1981 году, стремясь к меньшему контролю над своей личной жизнью, она присоединилась к компании Zafiro и приняла участие в живом альбоме, выпущенном группой Leño . В следующем году она начала запись своего первого сольного альбома в Мадриде, Брюсселе и Амстердаме, который был выпущен в сентябре 1982 года и был назван "Luz". Альбом был спродюсирован Карлосом Нареа и включал песни, написанные ею и Роке Наваха. Она впервые появилась в телевизионной программе и приняла участие в книге-альбоме поэта Хаиме Ногероля. В 1983 году она записала видеоклип на макси-сингл "No aguanto más" (Я больше не могу стоять), затем она начала давать живые выступления и приняла участие в туре "El rock de una noche de verano" (Скала летней ночи) с Мигелем Риосом и Leño , с которым она выступила в 35 городах Испании.
В 1984 году она выпустила свой второй альбом "Los ojos del gato" (Глаза кошки), записанный в Испании, Бельгии и Германии. Некоторые песни, написанные Рамонсином и Иларио Камачо, завоевали слушателей по всей Европе. Лус продолжала учиться: фортепиано, хор и исполнение. Luz III, выпущенный в 1985 году, содержит очень популярную композицию под названием "Rufino" Кармен Сантохи (участницы группы Vainica Doble). В том же году она выступила на фестивале, проходившем в Чехословакии , с артистами из других стран; Лус до сих пор помнит впечатление, которое она испытала, услышав "No aguanto más" и "Ciudad sin ley" (Город беззакония), исполненные оркестром с духовыми инструментами. В 1986 году она дала более 90 концертов и снова выступила для Чешского телевидения . В (Германия) она записала песню "The water is life" для экологической кампании с такими звездами, как Марк Нопфлер .
В 1987 году она записала песню а капелла с группой «The Christians» для телевизионной программы, а в мае того же года был выпущен ее следующий альбом «Quiéreme aunque te duela» (Люби меня, даже если это причиняет тебе боль), в котором она начала меньше походить на рокера и открыла себя как исполнительницу баллад, которые стали величайшими хитами этого релиза. В альбом вошел ее хит «A Cada Paso», который стал ее прорывным хитом в Латинской Америке . Он поднялся на первую позицию в Аргентине, Чили, Уругвае и Мексике. Мексиканская женская поп-группа Flans сделала кавер-версию песни в 1990 году, которая также стала большим хитом в этой стране. [4] [5] Она приняла участие в телевизионной программе «¡Qué noche la de aquel año!» (Как невероятен был тот вечер в том году!), ведущим которого был Мигель Риос , затем она отправилась в Мексику , Венесуэлу и Нью-Йорк.
В 1988 году она появилась в телепрограмме «Viaje con nosotros» (Путешествуйте с нами) Хавьера Гурручаги (солист Orquesta Mondragón ), а также на благотворительном концерте в Севилье исполнила танго -версию Quiereme aunque te Duela.
В 1989 году Лус Касаль выпустила на своей новой компании Hispavox альбом "V", спродюсированный Пако Тринидадом и Чучо Мерчаном, постоянным соавтором Eurythmics . Альбом, который был продан тиражом более 300 000 копий и стал ее окончательным скачком к славе, включает в себя две из самых важных песен в ее карьере: "Te Dejé Marchar" (Я отпускаю тебя) и "No Me Importa Nada" (Ничто не имеет значения для меня). В том же году она приняла участие в фестивале, который проводился в Чили в поддержку прав человека, среди таких артистов и групп, как Стинг и U2 .
В 1991 году Luz выпустила A Contraluz (Подсветка), который был продан тиражом более 400 000 экземпляров, получив четыре платиновых альбома . В этом альбоме есть болеро "Piensa en mí" (Думай обо мне), написанное Агустином Ларой , и песня "Un año de amor", которые были выбраны Педро Альмодоваром для его фильма Tacones Lejanos (Высокие каблуки). Альмодовар перевел последнюю песню, первоначально французского Нино Феррера , с итальянской версии хита Мины . Эти два крупных хита сделали ее европейской суперзвездой, особенно почитаемой во Франции.
После этого Лус сделала четырехлетний перерыв в учебе, и в этот период она начала задумываться о своей карьере из-за своего успеха, однако она продолжала выступать в Испании, Латинской Америке, Франции и других европейских странах.
В начале 1995 года Лус отправилась в Лондон с продюсером Пако Тринидадом, чтобы поработать с инженером Eurythmics Дарреном Эллисоном и участниками группы Пола Маккартни , а именно Полом «Уиксом» Уикенсом и Робби Макинтошем, над треками для ее следующего альбома под названием Como La Flor Prometida (Как обещанный цветок). Альбом был выпущен позже в 1995 году, через четыре года после ее предыдущего альбома. Он был продан тиражом более 800 000 копий, став самым успешным альбомом в ее карьере.
В 1996 году она выпустила сборник Pequeños Y Grandes Exitos (Хиты, большие и маленькие). Два года спустя она выпустила еще один сборник, только во Франции, " Luz Casal" , который был продан тиражом более 400 000 экземпляров и включал две песни на французском языке, "Tu Ne L'Emporteras Pas" и "Entre Mes Souvenirs". версии "No Me Importa Nada" и "Entre Mis Recuerdos" соответственно. Она исполнила эти песни в театре "Олимпия" в Париже и стала первой испанской поп-певицей, выступившей в театре La Cigale.
В 1999 году, после четырёх лет молчания после смерти отца, она записала «Un Mar De Confianza» (Море доверия), которая была продана тиражом более 600 000 копий. В том же году песня «Mi Confianza» (Моё доверие) была удостоена премии Ondas Award в категории «Лучшая песня». Затем она отправилась в европейский тур, выступая во Франции, Италии, Швейцарии и Бельгии . [6] Вскоре после этого она сотрудничала с Rosendo над альбомом Siempre Hay Una Historia (Всегда есть история), записанным в тюрьме Карабанчель . В 2001 году она получила премию Goya Award в категории «Лучшая оригинальная песня» из саундтрека к анимационному фильму El Bosque Animado (Живой лес).
В ноябре 2002 года Луз выпустила альбом Con Otra Mirada (С другим взглядом) тиражом 150 000 копий, а в октябре 2004 года она выпустила альбом Sencilla Alegría (Single Happiness), записанный в студии Du Manoir под продюсированием Хавьера Лимона. Альбом, проданный тиражом более 150 000 копий, включает в себя влияние от фламенко до джаза , а также включает в себя Криса Бэррона (из Spin Doctors ), Джерри Гонсалеса , Оливье Дурана, Пабло Герреро, Руи Велосо, Ниньо Хоселе, Кике Гонсалеса и Пабло Новоа среди некоторых соавторов. В этот альбом входит «Negra Sombra» («Черная тень»), стихотворение Розалии де Кастро , положенное на музыку Хуана Монтеса Капона, которое было в саундтреке к фильму « Мар Адентро » Алехандро Аменабара . [7]
Победив рак груди, 12 октября 2007 года Лус выпустила новый сингл «Se Feliz» (Будь счастлива) из своего нового альбома Vida Tóxica (Токсичная жизнь), вдохновленный ее опытом химиотерапии. Альбом был записан и сведен в Лондоне еще раз, с Дарреном Эллисоном и той же командой музыкантов, которая выступала на Como La Flor Prometida , с добавлением бас-гитариста Пино Палладино . Vida Tóxica появился в ноябре 2007 года. [8]
29 сентября 2009 года она выпустила новый альбом под названием La Pasión (Страсть), альбом, в котором певица отдала дань уважения самым важным певцам болеро с 1940-х по 1960-е годы. В этом альбоме она сделала версии таких песен, как «Alma Mía» (Моя душа), «Cenizas» (Пепел) и «Historia De Un Amor» (История любви). Этот альбом стал золотым в Испании и платиновым во Франции. [9] Помимо выпуска нового альбома, Лус Касаль была награждена медалью искусств и культуры Франции, что совпало с выпуском ее нового альбома. [10]
В 2011 году она выпустила "Un ramo de rosas", сборник всех любовных песен и болеро, которые она записала за свою карьеру. Через два года после этого релиза в 2013 году певица выпустила новый студийный альбом под названием "Almas gemelas" (Двойственные души).
После долгого перерыва в 2017 году Лус выпустила во Франции альбом с каверами на песни Далиды , французской дивы, которая вдохновила Касаль на многие песни. Год спустя, вернувшись в Испанию, она выпустила альбом «Que corra el aire» (Пусть воздух течет), который был встречен ее поклонниками и также очень хорошо принят критиками. [11] [12]