Refresh

This website ru.stringtranslate.com/%D0%9B%D1%83%D0%B8%20%D0%AD%D0%B9%D1%80%D0%B5%D1%81/Louis_Ayres is currently offline. Cloudflare's Always Online™ shows a snapshot of this web page from the Internet Archive's Wayback Machine. To check for the live version, click Refresh.

stringtranslate.com

Луи Айрес

Уильям Луис Айрес (1874–30 ноября 1947), более известный под своим профессиональным именем Луис Айрес , был американским архитектором , который был одним из самых выдающихся проектировщиков памятников, мемориалов и зданий в стране в начале 20-го века. [1] Его стиль характеризуется как средневековый , часто подчеркивающий элементы романского возрождения и итальянского ренессанса , а также архитектуры византийского возрождения . [2] Он наиболее известен проектированием Мемориальной часовни Соединенных Штатов на американском кладбище и мемориале Мёз-Аргонн и здания Министерства торговли США имени Герберта К. Гувера . [3]

Жизнь и карьера

Он родился в 1874 году в Берген-Пойнт, штат Нью-Джерси , в семье мистера и миссис Честер Д. Айрес. [4] [5] Он окончил Тринити-скул , подготовительную школу в Нью-Йорке . [3] Он учился в Ратгерском университете , который окончил в 1896 году со степенью в области электротехники . [3] [4] После окончания университета он три года проработал в фирме McKim, Mead и White , но затем ушел (вместе с несколькими другими архитекторами фирмы), чтобы присоединиться к фирме York и Sawyer . [4] Он стал партнером фирмы в 1910 году. [4]

К 1921 году он стал одним из самых выдающихся архитекторов в стране. [1] С 1921 по 1925 год он работал в престижной Комиссии США по изящным искусствам , федеральной консультативной группе, которая имела законодательное одобрение всех крупных строительных проектов в Вашингтоне, округ Колумбия. [6] [7] Его четырехлетний срок полномочий истек в 1925 году, и он не стал добиваться повторного назначения. [8] В том же году он был одним из трех судей в группе, которая присудила Гарольду Ван Бюрену Магониглу заказ на Мемориал Свободы в Канзас -Сити, штат Миссури . [9]

В 1935 году Айрес был избран в Национальную академию дизайна в качестве ассоциированного члена, а в 1936 году стал ее полноправным членом.

Мёз-Аргоннская часовня

Один из самых выдающихся заказов Эйреса был получен в 1925 году, когда его попросили спроектировать часовню для американского военного кладбища в Европе. В 1923 году Конгресс создал Комиссию по американским военным памятникам (ABMC) отчасти для того, чтобы объединить подразделения Министерства обороны США по военным кладбищам и мемориалам с каменными и бронзовыми картами полей сражений, а отчасти для строительства, эксплуатации и содержания американских военных кладбищ за рубежом. [10] ABMC находилась под сильным влиянием Чарльза Мура , председателя Комиссии по изящным искусствам, чье агентство имело окончательное одобрение по дизайну кладбищ и мемориалов. [10] Планы ABMC менялись и менялись снова в течение следующих нескольких лет, и к 1925 году компания была готова нанять «самых выдающихся архитекторов страны» для своих планов. [11] Эйресу было поручено спроектировать часовню в Мёз-Аргонн, крупнейшем и самом важном из трех объектов. [12] Эйрес представил два простых классических проекта и один французский романский проект. [12] Хотя и классический, и романский проекты были одобрены для строительства, окончательная часовня выполнена в романском стиле, короче, чем предполагалось, и колоннады по обе стороны от нее уменьшены в длине. [13] Часовня была освящена в День памяти в 1937 году, в 20-ю годовщину вступления Америки в Первую мировую войну . [14]

Эйрес продолжал служить архитектурной профессии во многих важных направлениях в 1920-х годах. Он был одним из трех судей в комиссии, которая в 1925 году наградила проект предлагаемого мемориала Теодору Рузвельту , который должен был быть построен в парке Уэст-Потомак в Вашингтоне, округ Колумбия [15] [16] В 1926 году Ратгерский университет вручил ему почетную степень доктора гуманитарных наук . [17] Он также был членом стипендиальных комитетов Prix de Rome и Rome Prize с 1926 по 1938 год. [18]

Федеральный Треугольник

В 1927 году Айрес выиграл крупный заказ на проектирование здания Министерства торговли США, награду, которая стала одним из его важнейших архитектурных проектов. Он также играл важную роль в совете, который помог спланировать комплекс правительственных офисных зданий Федерального треугольника .

Федеральное правительство США боролось с необходимостью строительства ряда крупных правительственных офисных зданий с середины 1910-х годов, но мало что было сделано. [19] В январе 1924 года Комиссия по общественным зданиям рекомендовала построить новую серию федеральных офисных зданий рядом с Белым домом . [20] В 1926 году Конгресс США принял Закон об общественных зданиях , который, среди прочего, уполномочил Министерство финансов США начать строительство комплекса зданий Федерального треугольника . [21] [22] Однако разногласия между тремя планирующими органами, контролирующими проект (Комиссия по изящным искусствам, Комиссия по общественным зданиям и Казначейство США), оказались настолько фундаментальными, что последовала годичная задержка. Чтобы положить конец разногласиям, 19 мая 1927 года был создан Совет архитектурных консультантов для консультирования групп по разработке проекта. [23] Помощник министра финансов Чарльз С. Дьюи рекомендовал Эйреса в качестве одного из консультантов, [24] и его назначение было почти сразу же одобрено. [25] Проектные работы по всем зданиям были отложены в мае 1927 года, чтобы позволить Совету провести свою работу. [26] Совет архитектурных консультантов впервые собрался 23 мая 1927 года, на котором рассматривался план создания единого здания, окружающего Федеральный треугольник, а не шести-восьми отдельных сооружений. [27] В июне 1927 года Эйрес и другие консультанты одобрили строительство зданий Министерства торговли и Налоговой службы в качестве отдельных зданий на ранее предложенных участках. [28] Месяц спустя Эйрес и другие члены Совета предложили построить восемь зданий, соединенных площадями, полукруглыми колоннадами и другими архитектурными и ландшафтными элементами. [29] Здание Министерства торговли располагалось на западной стороне 15-й улицы на северо-западе между улицами B и D на северо-западе. [29]

Вид с воздуха на западную часть здания Министерства торговли имени Герберта Гувера, спроектированного Луисом Айресом.

Что касается архитектурного стиля зданий, Эйрес и другие члены Совета в значительной степени полагались на рекомендацию Плана Макмиллана 1902 года о том, что федеральные здания в округе Колумбия должны быть построены в неоклассическом стиле. [30] И Совет, и министр финансов Меллон отвергли современный стиль, который тогда был в большой моде. [30] Вместо массы высоких, внушительных зданий предполагалось использовать два объединяющих открытых пространства (предназначенных для церемониального использования и обсуждавшихся Советом по крайней мере к марту 1928 года). [31] Первым будет Круглая площадь (вдохновленная Вандомской площадью ) [32], разделенная пополам 12-й улицей NW, и для чего потребовался бы снос старого почтового павильона . [22] [31] Вторым вариантом будет прямоугольная Гранд-Плаза на восточной стороне 14-й улицы на северо-западе между предлагаемым зданием Министерства торговли (западная сторона 14-й улицы на северо-западе) и предлагаемым зданием Почтового департамента (восточная сторона 13-й улицы на северо-западе). [22] [31] Строительство Гранд-Плаза потребовало бы сноса здания Округа . [22]

York and Sawyer было поручено спроектировать здание Commerce. Этот выбор был сделан почти 15 лет назад, как ни странно. Новая штаб-квартира Министерства торговли была предложена в 1912 году, и контракт на проектные работы был присужден архитектурной фирме York and Sawyer. [33] Хотя это здание так и не было построено, Конгресс выполнил контракт и в Законе об общественных зданиях снова назвал фирму проектировщиком здания Commerce. [33] York and Sawyer назначили Луиса Эйреса ответственным за проектирование здания. [34] [35] Но не все решения по проектированию были оставлены на усмотрение Эйреса. К марту 1927 года правительственные чиновники уже решили, что здание Commerce должно быть 1000 футов (300 м) в длину, что сделало его на тот момент самым большим зданием в округе Колумбия. [33] [36] Ожидалось, что работы на строительной площадке начнутся к 31 марта 1927 года. [37] Изыскательские работы на площадке начались в этот день, хотя окончательные планы проекта все еще были неясны. [33] [37] Однако мораторий на работы в мае 1927 года отложил все решения относительно проекта здания Торговли. В сентябре 1927 года Комиссия по изящным искусствам собралась, чтобы обсудить предлагаемые планы для зданий Торговли и Налоговой службы. [36] [38]

Несмотря на то, что он проектировал здание Commerce, Айрес продолжал участвовать в работе Совета архитектурных консультантов. Он и другие члены Совета рассмотрели все проекты для проекта Федерального треугольника осенью 1927 года, [39] и работы по сносу начались на месте Commerce в сентябре 1927 года. [36] [40]

Фрагмент главного вестибюля здания Министерства торговли США, спроектированного Луисом Айресом, с внутренней отделкой Барнета Филлипса.

К середине 1927 года Эйрес предложил грандиозное здание, чтобы закрепить западный конец Федерального треугольника. Предлагаемое здание имело 1 605 066 квадратных футов (149 115,5 м 2 ) внутреннего пространства (более чем на 60 процентов больше, чем изначально планировалось). [41] Структура была по сути прямоугольной, с семью крыльями и шестью внутренними дворами, шириной в один городской квартал и длиной в три квартала. [42] Было 15 входов и 16 внутренних лестниц. [42] Его семь этажей были облицованы гранитом и известняком . [42] Более 8 миль (13 км) коридоров вели к 37 акрам (15 га) офисных помещений, предназначенных для размещения 10 000 работников, размещения 8 миллионов патентов в общедоступной форме, включая общественный аквариум с 40 резервуарами и 2000 рыб, а также библиотеку на 200 000 единиц хранения. [42] Эйрес попросил Джеймса Эрла Фрейзера (скульптора) , скульптора и коллегу по Комиссии по изящным искусствам, спроектировать и изваять различные внешние элементы здания. [35] Сначала Фрейзер сказал, что у него слишком много других заказов, и он не может работать над зданием Торговли, но Эйрес и Фрейзер разработали совместный стиль работы, который в конечном итоге был принят для большинства зданий в Федеральном треугольнике: Фрейзер консультировался с Эйресом и другими архитекторами, чтобы разработать соответствующие темы и содержание, а затем построил или вылепил модели своих проектов. [35] Затем его помощники увеличили модели до полномасштабных скульптур и выполнили физическую работу по фактической резьбе по искусству. [35] Эйрес спроектировал четыре массивных фронтона для здания, которые Фрейзер заполнил скульптурами на темы «Авиация», «Горнодобывающая промышленность», «Рыболовство» и «Внешняя и внутренняя торговля». [35] Эйрес заключил контракт с дизайнером интерьеров Барнетом Филлипсом на проектирование и реализацию внутренних элементов здания. [43] Эйрес спланировал главный вестибюль в неоклассическом стиле. [43] Филлипс спроектировал рустованные стены, разместил арки над каждым дверным проемом, разместил дорические колонны по всему вестибюлю, добавил расписной кессонный потолок и положил терраццо и мрамор на пол вестибюля. [43]

Айрес столкнулся с жизненно важной проблемой проектирования, касающейся характера почвы. Из-за ранее болотистого состояния почвы и наличия нескольких затопленных ручьев поблизости, Айрес спроектировал конструкцию, которая будет стоять на более чем 18 000 свай . [44] [45] Однако давление воды из затопленного ручья Тибр затруднит забивание свай. [46] Айрес и его команда разработали план, согласно которому глубоководный водолаз спустится в подземный ручей Тибр и просверлит отверстие глубиной 20 футов (6,1 м) в земле. [46] В отверстие будет вставлен шланг, и вода будет выкачиваться из земли до тех пор, пока уровень грунтовых вод не понизится и не будет завершено забивание свай. [46] Фундамент здания местами имел толщину более трех футов, чтобы выдерживать гидравлическое давление, оказываемое на него затопленным ручьем Тибр. [41] Вода из Тибра использовалась в качестве системы кондиционирования воздуха для охлаждения здания. [46]

Эйрес представил свой проект здания Commerce в Комиссию по общественным зданиям, которая дала свое одобрение 1 ноября 1927 года. [39] Прежний размер здания был подтвержден. [39] Раскопки на участке начались 21 ноября 1927 года. [47] Однако, хотя Эйрес предложил стиль итальянского Возрождения для здания Commerce, немногие из других предложений по строительству приняли классический дизайн. 25 ноября 1927 года Комиссия по изящным искусствам приняла требование, чтобы все здания Федерального треугольника имели «единообразный вид» и высоту (шесть этажей), что ограничило обсуждение дизайна Советом (и предложение Эйреса по зданию Commerce). [48] Министр финансов Эндрю У. Меллон в декабре 1927 года ввел требование, чтобы все здания были построены в неоклассическом архитектурном стиле. [49] Эйрес соответствующим образом изменил внешний дизайн своего сооружения.

Здание Научной библиотеки Министерства торговли США, спроектированное Луисом Айресом, с внутренней отделкой Барнета Филлипса

К марту 1928 года газеты сообщали, что здания Commerce и Internal Revenue будут построены первыми. [31] [50] Однако проект Эйреса все еще находился в состоянии неопределенности, поскольку Совет архитектурных консультантов отказался одобрить его план. Хотя размер здания Commerce стабилизировался к марту 1928 года, [31] [32] [51] некоторые члены Совета все еще предлагали, чтобы и 15-я, и 14-я улицы NW были затоплены в туннелях под сооружением. [31] Несмотря на продолжающиеся споры по поводу проекта, в апреле 1928 года были заключены дополнительные контракты на снос этого участка. [52]

Совет архитектурных консультантов и Эйрес встретились в июле 1928 года, чтобы рассмотреть способы ускорения программы строительства, и разработали планы по завершению строительства четырех одобренных зданий (Налогового управления, Министерства юстиции, Министерства труда и Торгового управления Эйреса) к 1932 году. [53] К октябрю 1928 года Совет архитектурных консультантов согласился с предыдущими решениями о том, что на Национальной аллее не должно быть построено ни одного офисного здания, и что это пространство должно быть зарезервировано для музеев. [50]

Осенью 1929 года проект Эйреса столкнулся с последним препятствием. Хотя Совет представил свой предлагаемый проект в апреле 1929 года, проекту все еще не хватало единого архитектурного облика. [54] Впоследствии, в сентябре 1929 года, Джону Расселу Поупу было поручено придать зданиям более единый стиль. [55] Тем не менее, в рамках этого более единообразного подхода можно было использовать различные стили, а именно: итальянский ренессанс для здания Министерства торговли, коринфский для здания Национального архива и ионический для Почтового департамента. [56]

Тем временем Эйрес и Совет архитектурных консультантов работали со скульпторами, художниками и другими специалистами над проектированием более 100 статуй, фонтанов, бронзовых дверей, фресок, мемориальных досок и панелей (как внутренних, так и внешних) по всему комплексу. [22]

В начале 1930 года Эйрес участвовал в утверждении двух крупных изменений Федерального треугольника. Совет и другие группы планирования давно согласились разместить здание Министерства юстиции на участке, ограниченном улицами 7th, 9th и B Streets NW и Pennsylvania Avenue NW. Но этот план изменился в марте 1930 года. Архитектор Джон Рассел Поуп внес предложение поменять местами здания Министерства юстиции и Архива, чтобы у здания Министерства юстиции было больше места. [55] Хотя это изменение повлекло бы за собой серьезные изменения в дизайне обоих зданий, секретарь Меллон поддержал эту идею. Комиссия по изящным искусствам одобрила план, [55] и Меллон встретился с Советом архитектурных консультантов в конце марта 1930 года, чтобы обсудить эту идею. [57] Хотя эта первоначальная встреча оставила вопрос нерешенным, [58] Эйрес и Совет позже согласились с пожеланиями Меллона в апреле, и два здания поменялись местами. [55] [59]

Президент (и бывший министр торговли) Герберт Гувер заложил краеугольный камень здания Министерства торговли 10 июня 1929 года, используя тот же мастерок, который президент Джордж Вашингтон использовал для закладки краеугольного камня Капитолия США . [41] [51] [60] Контракт на его известняковый фасад — согласно, по крайней мере, одному газетному сообщению, крупнейший каменный контракт в мировой истории — был заключен в апреле. [61] Стоимость здания возросла до 17,5 миллионов долларов. [41] [51] Здание Министерства торговли Эйреса открылось 4 января 1932 года. [62]

Эйрес продолжал свою работу в Совете архитектурных консультантов до середины 1930-х годов. С 1931 по 1936 год Совет боролся за то, чтобы удовлетворить потребность в автомобильной парковке в комплексе, а также сделать Федеральный треугольник удобным для пешеходов. [63] Совет начал изучать проблемы дорожного движения в конце 1927 года. [39] Крупное исследование потребностей в парковке и решений было проведено в 1931 году, а схемы движения и парковки были снова оценены после открытия здания Министерства торговли в начале 1932 года. [64] Чтобы достичь некоторых целей по движению и парковке, Эйрес и Совет проголосовали за ликвидацию улиц восток-запад и диагональных проспектов, оставив только улицы с севера на юг через этот район, а 12-я и 9-я улицы северо-запад были затоплены в туннелях под Национальной аллеей. [63] [65] В первом крупном изменении «окончательного» плана Совета 1929 года, предложенная «Гранд Плаза» между зданиями Торговли и Почты была отклонена в пользу парковки. [63] [66] Совет рассмотрел ряд других решений, связанных с необходимостью размещения более 7500 автомобилей, которые, как ожидается, будут прибывать каждый день (включая подземный автобусный терминал и подземный гараж под Гранд Плаза), но в конечном итоге одобрил только небольшое количество подземных парковочных мест под зданием Apex . [63] [67]

В 1933 году Нью-Йоркское отделение Американского института архитекторов наградило его своей Медалью Почета. [68] В 1936 году он был избран в Национальную академию дизайна . [69]

Он женился на миссис Эдит Твининг (урожденной Дональд, вдове майора Кинсли Твининга) 28 ноября 1928 года. [3] [5] [70] Он стал отчимом сына и дочери Твининга, а его пасынок Кинсли Твининг стал американским вице-консулом в Сингапуре. [3]

Известные здания и мемориалы

Здание сберегательного банка Bowery, спроектированное Луисом Эйресом

Среди наиболее известных и важных зданий Эйреса:

Его здание Bowery Savings Bank особенно примечательно. Согласно одному архитектурному гиду, в здании есть «одно из самых больших внутренних пространств Нью-Йорка». [72]

Эйрес был не только известным архитектором сам по себе, но и помогал руководить многими успешными проектными группами. Его команды выиграли заказы York & Sawyer на Федеральное здание в Гонолулу , Гавайи , (с тех пор замененное Федеральным зданием Принца Кухио ) и 33 Liberty Street , Манхэттен, Нью-Йорк ( здание Федерального резервного банка Нью-Йорка ). [3]

Смерть

Незадолго до своей смерти Луису Айресу было поручено возглавить команду, которая должна была разработать генеральный план расширения Ратгерского университета. [3] После длительного периода плохого здоровья Айрес умер в своем доме на Манхэттене 30 ноября 1947 года. [3] Его жена и двое пасынков пережили его. [3]

Ссылки

Примечания

  1. ^ ab «Архитекторы, выбранные для консультаций по планам торгового центра Mall Triangle», Washington Post, 20 мая 1927 г.
  2. ↑ Гроссман, «Архитектура для государственного заказчика: памятники и часовни Американской комиссии по военным памятникам», Журнал Общества историков архитектуры, май 1984 г., стр. 127.
  3. ^ abcdefghijklmn «Луи Айрес, известный как архитектор, 73 года», New York Times, 1 декабря 1947 года.
  4. ^ abcd Плачек, Энциклопедия архитекторов Макмиллана, 1982, стр. 120.
  5. ^ ab «Миссис Твининг в среду», New York Times, 24 ноября 1928 г.
  6. ^ Томас Э. Любке, ред., Гражданское искусство: столетие истории Комиссии по изящным искусствам США (Вашингтон, округ Колумбия: Комиссия по изящным искусствам США, 2013): Приложение B, стр. 539.
  7. ^ ab «Медаль архитекторов достается Луису Айресу», New York Times, 6 апреля 1933 г.
  8. ↑ «Сын Гарфилда избран в Совет по изящным искусствам», Washington Post, 30 октября 1925 г.
  9. ↑ «Магонигл получает награду», New York Times, 30 июня 1921 г.
  10. ^ ab Grossman, «Архитектура для государственного заказчика: памятники и часовни Американской комиссии по военным памятникам», Журнал Общества историков архитектуры, май 1984 г., стр. 120.
  11. ↑ Гроссман, «Архитектура для государственного заказчика: памятники и часовни Американской комиссии по военным памятникам», Журнал Общества историков архитектуры, май 1984 г., стр. 125.
  12. ^ ab Grossman, «Архитектура для государственного заказчика: памятники и часовни Американской комиссии по военным памятникам», Журнал Общества историков архитектуры, май 1984 г., стр. 136.
  13. ↑ Гроссман, «Архитектура для государственного заказчика: памятники и часовни Американской комиссии по военным памятникам», Журнал Общества историков архитектуры, май 1984 г., стр. 137.
  14. ↑ Гроссман, «Архитектура для государственного заказчика: памятники и часовни Американской комиссии по военным памятникам», Журнал Общества историков архитектуры, май 1984 г., стр. 143.
  15. ↑ «Сегодня заканчивается конкурс на создание мемориала Рузвельта», New York Times, 1 октября 1925 г.; «Выбран дизайн мемориала Рузвельта для папы римского», New York Times, 7 октября 1925 г.; «Папа — создатель мемориала Рузвельта», Washington Post, 7 октября 1925 г.
  16. ^ Мемориал так и не был построен.
  17. ↑ «139 человек в Ратгерском университете получают степени на курсе», New York Times, 13 июня 1926 г.
  18. ^ "Award Prix de Rome Today", New York Times, 25 мая 1926 г.; "Yale Man's Design Wins A Fellowship", New York Times, 2 июня 1927 г.; "Give Fellowships for Study Abroad", New York Times, 10 мая 1928 г.; "Chicago Student Wins Prix de Rome", New York Times, 6 июня 1929 г.; "Rome Fellows Announced", New York Times, 10 апреля 1929 г.; "Student Architect Wins $8,000 Award", New York Times, 5 июня 1930 г.; "Club With Bar Wins the Prix de Rome", New York Times, 7 мая 1931 г.; "Rome Prize Is Won By State Park Aide", New York Times, 11 мая 1932 г.; «Архитектор PWA получил Римскую премию», New York Times, 24 апреля 1934 г.; «Здесь вручаются четыре Римские премии», New York Times, 16 мая 1935 г.; «Претенденты на Римскую премию», New York Times, 12 мая 1936 г.; «Четыре гранта Римской академии», New York Times, 18 мая 1937 г.; «Римскую премию получил выпускник Принстона», New York Times, 26 мая 1938 г.
  19. ↑ «Рассказан широкий федеральный план застройки». New York Times. 6 июня 1926 г.
  20. ^ «Прошение о выделении 50 000 000 долларов на строительство зданий здесь направляется в Конгресс», Washington Post, 4 января 1924 г.; Гутхайм и Ли, Достойно нации..., 2006 г., стр. 181; Абрамс, Capital Sporting Grounds..., 2009 г., стр. 12.
  21. ^ «Кулидж подписывает законопроект о новых зданиях», New York Times, 26 мая 1926 г.; «Мера о строительстве общественных зданий стоимостью 165 000 000 долларов подписана Кулиджем», Washington Post, 26 мая 1926 г.; Cannadine, Mellon: An American Life, 2008, стр. 373, 375-376.
  22. ^ abcde Goode, «Введение: Создание монументального Вашингтона в 1930-х годах», в книге Wentzel and Goode, Washington by Night: Vintage Photographs From the 30s, 1998, стр. 13.
  23. ↑ «Архитекторы, выбранные для консультаций по планам торгового центра Mall Triangle». Washington Post. 20 мая 1927 г.
  24. ^ Бедфорд, Джон Рассел Поуп: Архитектор империи, 1998, стр. 143.
  25. ↑ Гутхейм и Ли, Достойные нации..., 2006, стр. 182.
  26. ↑ «Планировщики предлагают изменить местоположение здания юстиции», Washington Post, 7 мая 1927 г.
  27. ↑ «Архитекторы рассматривают план общественных зданий», Washington Post, 24 мая 1927 г.
  28. ↑ «Федеральные строительные планы, объявленные Министерством финансов», Washington Post, 21 июня 1927 г.
  29. ^ ab «Треугольные участки, изученные Архитектурным советом», Washington Post, 12 июля 1927 г.
  30. ^ ab Гутхейм и Ли, Достойные нации..., 2006, стр. 184-185.
  31. ^ abcdef Спирс, «Внешний вид Вашингтона претерпевает изменения», New York Times, 18 марта 1928 г.
  32. ↑ ab McCormick, «Строительство большой столицы», New York Times, 26 мая 1929 г.
  33. ^ abcd Уитакер, «Строительство во славу Вашингтона», New York Times, 6 марта 1927 г.
  34. ^ ab Moeller and Weeks, AIA Guide to the Architecture of Washington, DC, 2006, стр. 125; Wasserman and Hausrath, Washington, DC, From A to Z: The Traveler's Look-Up Source for the Nation's Capital, 2003, стр. 77.
  35. ^ abcde Фрейндлих, Скульптура Джеймса Эрла Фрейзера, 2001, стр. 104.
  36. ^ abc «Планы зданий Капитолия». New York Times. 29 сентября 1927 г.
  37. ^ ab «Установлена ​​дата начала нового строительства в США», Washington Post, 4 марта 1927 г.
  38. ↑ «Планы, которые будут рассмотрены для торгового здания». Washington Post. 28 сентября 1927 г.
  39. ^ abcd «Даны окончательные планы двух федеральных зданий», Washington Post, 2 ноября 1927 г.
  40. ↑ «The Commerce Building». Washington Post. 18 сентября 1927 г.
  41. ^ abcd «Скоро готовы занять здание Торговли», New York Times, 26 декабря 1931 г.
  42. ^ abcd Калвер и Хайд, Американский мечтатель: Жизнь и времена Генри А. Уоллеса, 2000, стр. 393-394.
  43. ^ abc Федеральный писательский проект Вашингтон, округ Колумбия: путеводитель по столице страны, 1942, стр. 198.
  44. ↑ Дю Пюи, Уильям Атертон . «Возникают новые здания в Вашингтоне». New York Times. 1 июня 1930 г.
  45. ^ Tiber Creek когда-то протекал вдоль B Street NW (теперь Constitution Avenue NW). В 1815 году Tiber Creek был выпрямлен и соединен с Washington City Canal и стал его частью . Канал вышел из употребления к 1850-м годам. Tiber Creek был окружен каменным туннелем, начиная с 1878 года, и туннель был соединен с городской канализационной системой, так что естественный поток ручья помогал смывать сточные воды в реку Потомак . Большая часть территории непосредственно к югу и западу от B Street NW и монумента Вашингтона в то время была частью реки Потомак. После катастрофического наводнения в 1881 году Инженерный корпус армии США вырыл глубокий канал в Потомаке и использовал материал для засыпки Потомака (создав нынешние берега реки) и поднятия большей части земли около Белого дома и вдоль Pennsylvania Avenue NW почти на 6 футов (1,8 м). См.: Тиндалл, Стандартная история города Вашингтона на основе изучения первоисточников, 1914, стр. 239-240, 331; Гейне, «Канал города Вашингтон», Записи Колумбийского исторического общества Вашингтона, округ Колумбия, 1953, стр. 1-27; «Сливные ворота канализации реки Тибер-Крик, Вашингтон, округ Колумбия», Engineering News and American Railway Journal, 8 февраля 1894 г.; Эвелин, Диксон и Акерман, На этом месте: определение прошлого в Вашингтоне, округ Колумбия, 2008 г., стр. 68; Беднар, Наследие Ланфана: открытые общественные пространства в Вашингтоне, 2006 г., стр. 42, 111; Дю Пюи, «Возникают новые здания в Вашингтоне», New York Times, 1 июня 1930 г.
  46. ^ abcd Barrows, «Министерство торговли ставит в тупик авторов, пытающихся визуализировать структуру», Washington Post, 31 декабря 1931 г.
  47. ↑ «Работы по строительству новых федеральных зданий скоро начнутся», Washington Post, 18 ноября 1927 г.; «Подрядчики начинают земляные работы на месте налогового управления», Washington Post, 22 ноября 1927 г.
  48. ↑ «Планируется объединение зданий на Пенсильвания-авеню», Washington Post, 25 ноября 1927 г.
  49. ↑ «Меллон поддерживает программу строительства в классическом стиле», Washington Post, 11 декабря 1927 г.
  50. ^ ab «Меллон указывает цель в планах капиталовложений», New York Times, 19 октября 1928 г.
  51. ^ abc «Гувер приветствует наши национальные проекты», New York Times, 11 июня 1929 г.
  52. ↑ «Присужден контракт на снос зданий», Washington Post, 20 апреля 1928 г.
  53. ↑ «Ожидается ускорение федеральной строительной программы», Washington Post, 16 июля 1928 г.; «Пять зданий торгового центра будут готовы к 1932 г.», Washington Post, 24 июля 1928 г.
  54. ^ Каннадин, Меллон: Американская жизнь, 2008, стр. 383-384.
  55. ^ abcd Cannadine, Меллон: Американская жизнь, 2008, стр. 398.
  56. ↑ Гутхейм и Ли, Достойные нации..., 2006, стр. 184.
  57. ↑ «Меллон обсудит изменение местоположения», Washington Post, 28 марта 1930 г.
  58. ↑ «Место строительства нового здания правосудия не определено», Washington Post, 29 марта 1930 г.
  59. ↑ «Гувер призывает выделить средства на строительство шести новых зданий», Washington Post, 23 апреля 1930 г.
  60. ↑ «Гувер и знаменитости помогают в создании структуры для большого проекта», Washington Post, 11 июня 1929 г.
  61. ↑ «Дан контракт на постройку камня для коммерческого здания», Washington Post, 14 апреля 1929 г.
  62. ↑ «Гувер осматривает здание Торговой палаты», New York Times, 3 января 1932 г.
  63. ^ abcd Гутхейм и Ли, Достойные нации..., 2006, стр. 187-189.
  64. ↑ «Исследование потребностей в парковке в форме треугольника», Washington Post, 30 декабря 1931 г.
  65. ↑ «Названия улиц, которые будут утверждены сегодня», Washington Post, 30 января 1936 г.
  66. ^ Здание Рональда Рейгана и Международный торговый центр в настоящее время занимают место, где должна была быть построена Гранд Плаза.
  67. ↑ «Предложено построить подземный терминал для автобусов», Washington Post, 13 октября 1927 г.; «Группы изучают парковку автомобилей в треугольнике», Washington Post, 24 октября 1936 г.
  68. ↑ «Медаль архитекторов вручена Луису Айресу», New York Times, 6 апреля 1933 г.; «Почетная медаль вручена архитектору Айресу», Washington Post, 9 апреля 1933 г.
  69. ↑ «Академия возвышает пятерых», New York Times, 23 апреля 1936 г.
  70. ↑ «Мисс Паттерсон выходит замуж за Б. Б. Гриффина», New York Times, 17 октября 1928 г.; «Губернатор Смит встречается с мисс Кёртин», New York Times, 29 ноября 1928 г.
  71. ^ New York City Landmarks Preservation Commission ; Dolkart, Andrew S .; Postal, Matthew A. (2009). Postal, Matthew A. (ред.). Путеводитель по достопримечательностям Нью-Йорка (4-е изд.). Нью-Йорк: John Wiley & Sons. ISBN 978-0-470-28963-1., стр. 107
  72. ↑ Уайт, Вилленски и Лидон, Путеводитель AIA по Нью-Йорку, 2010, стр. 314.

Библиография

Внешние ссылки