stringtranslate.com

Луис Мелодия

Луис Карлос душ Сантуш (7 января 1951 г. – 4 августа 2017 г.), широко известный под своим сценическим псевдонимом Луис Мелодия , был бразильским певцом и автором песен, чья музыка была характерным кроссовером нескольких музыкальных жанров , включая Música popular brasileira (MPB), рок-музыку, блюз , соул-музыку и самбу . Его описывают как «одного из самых важных музыкантов, родившихся в Бразилии». [1]

Сын дилетанта самбы Освальдо «Мелодия» (чей эпитет он взял в качестве сценического псевдонима), Мелодия вырос в морро (трущобах, которые тянутся по склону холма, типичном для Рио-де-Жанейро ) в районе Эстасио — часто называемом «местом рождения [или колыбелью] самбы». Первая пластинка Мелодии , Pérola negra ( Черная жемчужина ), была выпущена в 1973 году. Он женился на певице, авторе песен и музыкальном продюсере Джейн Рейс, уроженке Баии , в 1977 году; их единственный сын, рэпер Махал Рейс, родился в 1980 году. У Мелодии был еще один сын, Иран, от предыдущих отношений. [2]

В течение своей карьеры Melodia выпустил несколько студийных альбомов и много выступал как в Бразилии, так и в Европе. В 1987 году он пел в Шатоваллоне, Франция, и Берне , Швейцария. В 1992 году он появился на III музыкальном фестивале Folcalquier, снова во Франции, и в 2004 году на джазовом фестивале в Монтрё . В 2012 году Melodia отправился в турне по Европе с большим оркестром , выступив в ряде городов, включая Лондон, Париж и Берлин . [3] Он также играл в Дании , Швейцарии и Португалии . [ необходима цитата ]

В 2015 году Мелодия была удостоена награды «Лучший певец» на 26-й Премии бразильской музыки (Prêmio da Música Brasileira). [4] 29-е издание премии стало посмертным посвящением его жизненному делу, и такие люди, как Каэтану Велозу и Мария Бетания , среди прочих, исполнили известные песни Мелодии. [2] Он занял 45-е место из 100 лучших бразильских музыкантов и 27-е место из 100 лучших бразильских голосов. [1]

Мелодия был поклонником Чета Бейкера и Джона Колтрейна , а также гордым чернокожим человеком. [2] Он также некоторое время работал актером. [5]

Биография

Ранний период жизни

Мелодия родился под именем Луис Карлос душ Сантуш в районе Эстасиу, Рио-де-Жанейро, 7 января 1951 года. Единственный сын Освальдо, государственного служащего и музыканта-любителя самбы, и Эвридики, швеи, он впервые открыл для себя музыку благодаря своему отцу, который играл дома: «Я приносил его альт , пробовал несколько аккордов и следил за ним. Он никогда не позволял мне прикасаться к 4-струнному альту , который действительно был предметом разговора, очень красивым. Хотя я кое-чему научился на нем». [6] [7]

В свете его ранней привязанности к музыке, Мелодия решил бросить вызов планам своего отца, который должен был заставить его закончить школу и получить высшее образование. В 1963 году, вместе с барабанщиком-вокалистом Вальмиром Лусеной (он же Мизиньо), Мелодия начал то, что стало музыкальной карьерой на всю жизнь. В то время он брался за дневную работу в качестве типографа, продавца, прилавка, а также работал музыкантом в ночном клубе . [8] После того, как он бросил среднюю школу , вероятно, в 1964 году, Мелодия провел свои подростковые годы, сочиняя песни (никогда не записанные) и играя хиты Jovem Guarda и Bossa Nova со своей недавно сформированной группой Os Instantâneos ( The Swift Boys ; может быть задумано как каламбур от The Snapshots ) вместе с друзьями Мануэлем, Наззарено и Мизиньо. [7] Он также был в другой группе, Os Filhos do Sol ( The Sons of the Sun ); они играли все, что угодно, чтобы зажечь вечеринку, часто распевая импровизированные английские песни. Вскоре, завсегдатаи сцены morro с хорошими связями, поэт, связанный с Tropicália , Вали Саломао и журналист Торквато Нето приблизили Melodia к мейнстримовой музыкальной индустрии . [6] В этот период он был партнером вокалиста Маркиньоса Сатана, который стал относительно успешным певцом несколько лет спустя. [9]

Краткий отрывок из текста его раннего периода сохранился: «Amo o céu e terra / e também o mar / amo a vontade que tenho de amar». («Я люблю небо и землю / И море также / Я люблю эту волю к любви, которая у меня есть».) [9]

1970-е

Благодаря знакомствам, которые ему дали Саломао и Нето, Мелодия смогла обратиться к певице Гал Коста с песней Presente cotidiano ( Мой повседневный подарок ), но из-за официальной цензуры, действовавшей в то время, Коста не могла исполнить её на своих регулярных концертах в Копакабане — однако песня была записана Костой для её альбома 1973 года Índia ( Индийский ) и самой Мелодией в 1978 году для альбома Mico de circo ( Цирк обезьян ). [9] [10] Вместо этого Мелодия предложила Косте другую песню Pérola negra ( Чёрная жемчужина ), которую она записала вживую для альбома -Fa-Tal- Gal a Todo Vapor ( Фатальная Гал на полном ходу ). Песня сразу же стала хитом. [9]

В 1972 году певица Мария Бетания записала песню группы Melodia Estácio, holly Estácio (непереводимо; это отсылка к месту его рождения Эстасио и, по-видимому, игра слов со словами «святой» и/или «праздник») для своего альбома pt:Drama - Anjo Exterminado ( Драма — Истребленный ангел ).

В 1973 году Мелодия, который к тому времени уже носил свой сценический псевдоним, выпустил свой первый студийный альбом pt:Pérola negra (álbum) ( Черная жемчужина ). Альбом описывается pt:Rolling Stone Brasil (бразильское издание журнала Rolling Stone ) как «современное чудо» (возможно, как намек на название его второй пластинки ; см. ниже) и «шедевр». [11] Альбом неизменно оценивается как один из лучших в истории бразильской музыки . [12] (Он занял 32-е место из 100 по версии Rolling Stone Brasil .) Заглавный трек с его изящной аранжировкой для духовых, контрабаса, голоса и фортепиано был изображен как «песня о мучениях в любви, которая является отличительной чертой творчества Мелодии». [13]

Хотя его отношение в то время, как сообщалось, сохраняло непочтительность и беспокойство его бэкграунда сцены самбы, эта запись, возможно, принесла Melodia репутацию maudit (проклятого) артиста среди критиков, наряду с другими, такими как Раймундо Фагнер и Жуан Боско . Причина неясна, но, вероятно, связана с его непокорным складом ума. «Мы не были людьми, которые просто подчинялись. Можно сказать, что мы обошли внутренние правила звукозаписывающей компании; мы просто вырвались из ситуаций, которые были неудобны. Я всегда верил в то, что я делаю», - заявил он. [7]

В 1975 году с песней Ébano ( Ebony ) Melodia вышла в финал Festival Abertura (Start-out Festival), конкурса вокально-песенного мастерства, организованного телеканалом Rede Globo . На этом мероприятии его поддержали участники начинающей группы Banda Black Rio (Black Rio), а также клавишник Azymuth Хосе Роберто Бертрами. [14] [15]

Следующий альбом Мелодии, Maravilhas contemporâneas ( Современные чудеса ) (1976), стал популярным благодаря песне Juventude transviada ( Девиантная молодежь ), которая вошла в саундтрек теленовеллы Rede Globo Pecado Capital ( Капитал греха ) автора Джанет Клэр . [16]

Начиная с 1977 года, Melodia стала участником Projeto Pixinguinha , разделяя сцену с певцами Зезе Мотта и Мариной Лимой в турах по Бразилии. Mico de Circo , еще одна знаменательная пластинка, была выпущена в 1978 году. [9]

В 1970-х годах сообщалось, что Мелодия вел распущенный образ жизни, некоторое время не имел никаких документов или банковского счета и беспорядочно тратил все свои деньги, заработанные на выступлениях. [8]

1980-е и 1990-е годы

Melodia выпустила в общей сложности четыре альбома между 1980 и 1991 годами: Nós ( Мы ) (1980), Felino ( Кошачий ) (1983), Claro ( Конечно ) (1985) и Pintando o sete ( Дурачить ) (1991). В Pintando o sete Melodia включила версию хита pt:Codinome Beija-Flor ( Я иду от Hummingbird ), ставшую легендарной благодаря певице Казузе . В 1991 году песня прозвучала в саундтреке к Dono do mundo ( Владелец мира ), еще одной теленовелле Rede Globo . В 1995 году вышел Relíquias ( Воспоминания ). В том же году Melodia появилась в качестве гостя на альбоме Guitarra brasileira ( Бразильская гитара ) музыкального партнера Ренато Пиау, ее имя было указано на двух треках. [9]

В 1997 году Melodia выпустила 14 Quilates ( 14-каратный ). Год спустя, в 1998 году, он был представлен на трибьют-альбоме Balaio do Sampaio ( Сумка Сампайо ) pt:Sérgio Sampaio, который, как и Melodia, был известен как артист maudit . В 1999 году он выпустил живой акустический альбом ( Luiz Melodia: acústico, ao vivo ) с гитаристами pt:Renato Piau и Perinho Santana, который привел к одноименному концертному туру в следующем году.

2000–2008

В 2001 году Melodia выпустила Retrato do artista quando coisa ( Портрет художника как вещи ) с аранжировками струнных и духовых инструментов в большинстве треков. На альбоме его сын Махал появляется в Lorena . Заглавный трек, чье название явно отсылает к произведению Джеймса Джойса «Портрет художника в юности » , написан на стихи бразильского поэта Мануэля де Барроса . В 2002 году Melodia выпустила бокс-сет на CD и DVD под названием Luiz Melodia convida – ao vivo ( Луис Мелодия и гости — вживую ), записанный в Рио-де-Жанейро, в котором приняли участие Зека Пагодиньо , Зезе Мотта , Лусиана Мелло и легендарная Эльза Соарес , среди прочих. В набор вошел бонус-трек Presente cotidiano ( Мой повседневный подарок ), записанный в студии дуэтом с Галом Костой. Он выступал в pt:Parque dos Patins в 2005 году для проекта Vivo Na Lagoa ( «Живи в Лагоа »). В том же году он участвовал в альбоме Um pouco de mim – Sergio Natureza e amigos ( Немного обо мне — Серджио Натураза и друзья ), в треке Vela no breu ( Свеча во тьме ) Паулиньо да Виолы и pt:Sergio Natureza. В 2006 году он выступал в Teatro Rival в Рио-де-Жанейро и был изображен на обложке журнала Carioquice, издания Института Краво Альбина. В том же году он появился вместе с pt:Eudes Fraga, Wanda Sá и pt:Claudia Telles на компакт-диске Par ou Ímpar pt:Marcelo Lessa и pt:Paulinho Tapajós, участвуя в треке Veludo azul ( Blue Velvet ). Вскоре после этого Мелодия задумался о том, чтобы заняться самба-проектом. В середине 2006 года его пригласили дать специальное выступление в честь 70-летия Teatro Rival. В центре внимания были самба-песни разных периодов. Его проект вылился в концерт, и в какой-то степени это стало альбомом Estação Melodia ( Melodia Station ) (2007), а также легло в основу специального выпуска MTV Brasil . [9] В 2008 году он был награжден Prêmio Rival (Rival Award). [17]

Более поздние годы и освобождениеЗерима(2014)

В 2011 году Melodia был гостем на четвертом сольном альбоме участника группы Titãs Сержиу Бритто Пурабоссановы (портманто от Pure Bossa Nova ), который был выпущен в сентябре того же года. В 2013 году он дал еще несколько концертов в Teatro Rival. В том же году был выпущен многодисковый бокс-сет под названием Três tons de Luiz Melodia ( Три оттенка [может быть «тона»] Луиса Мелодии ), содержащий три альбома из трех разных десятилетий: Pérola negra 1973 года; Felino 1983 года; и Pintando o sete 1991 года.

В 2014 году во время концерта в Teatro Rival Melodia выпустил свой 13-й сольный альбом pt:Zerima ( анаграмма от Marize, имени его сестры, которая скончалась двумя годами ранее), записанный на студии Som Livre . Zerima последовал за 13-летним перерывом, не выпуская нового материала. В нем Melodia воссоединяется со своими корнями в стиле самба и босса-нова . Среди новых композиций — Cheia de Graça ( Полная благодати ), а также Dor de carnaval ( Сердечная боль карнавала ) со специальным приглашенным певцом и автором песен Céu .

Melodia никогда не думала, что коммерческий успех, которого он добился, который был значительным, но не огромным, вознаградил качество его работы. В одном из интервью он заявил: «Кстати, другие музыканты не понимают [почему он не добился той славы, которую заслуживал]. Джаван сказал это однажды, и Каэтано Велозо тоже . Для многих это загадка. Я и сам не понимаю». И: «У меня до сих пор нет этой привилегии [быть должным образом признанным]. Чего моя музыка, безусловно, заслуживает. Я могу ошибаться, но мне кажется, меня даже не раз отрезали: я не получал столько внимания от звукозаписывающих лейблов, с которыми я подписывался. Я знаю, что моя работа не такая уж объемная, но я думаю, что она должна была получить гораздо больше внимания. Для продвижения артиста требуется определенный бюджет, на маркетинговые расходы. У меня этого никогда не было, за исключением того времени, в самом начале». [18]

Орден «За заслуги в культуре»

В 2011 году Мелодия была награждена Ordem do Méritocultural (Орденом «За заслуги в культуре») .

Смерть

Луис Мелодия умер 4 августа 2017 года в возрасте 66 лет в своем родном городе Рио-де-Жанейро от рака костного мозга . [20]

Дискография

Ссылки

  1. ^ ab Интернет (amdb.com.br), AMDB (4 августа 2017 г.). «Rolling Stone · Луис Мелодиа: имя, которое фигурирует в списках лучших дискотек, музыки, артистов и голосов из Бразилии». Роллинг Стоун .
  2. ^ abc "Viúva de Luiz Melodia vasculha acervo para lançar DVD, disco e livro com raridades" . Фолья де С.Пауло . 10 августа 2018 г.
  3. ^ "Do Estácio para o mundo: 40 лет Луиса Мелодии | DW | 06.07.2012" . DW.COM .
  4. ^ G1, Делать; Паулу, в Сане (11 июня 2015 г.). «Veja os vencedores do 26º Prêmio da Música Brasileira». Музыка .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  5. ^ «ФОТОГРАФИИ - Луис Мелодия работает как автор новеллы «Bang-Bang», da Globo» . www.purepeople.com.br .
  6. ^ ab "Луис Мелодиа Морре но Рио, около 66 лет" . Дополнительный онлайн .
  7. ^ abc "Луис Мелодиа Морре, 66 лет" . АБРАМУС . 4 августа 2017 г.
  8. ^ ab "Критика: Книга о Луисе Мелодии - более информативная, что нужно". Фолья де С.Пауло . 28 августа 2020 г.
  9. ^ abcdefg "Луис Мелодиа - Художественные произведения". Dicionário Cravo Albin da Música Popular Brasileira .
  10. ^ "LP/CD MICO DE CIRCO" - через immub.org .
  11. ^ Интернет (amdb.com.br), AMDB (5 августа 2017 г.). "Rolling Stone · Луис Мелодиа: o "maldito" que desceu o morro para fazer o Jazz Sambar". Роллинг Стоун .
  12. ^ "Луис Мелодиа - гениальный человек, вердадейро, королева бразильской музыки" . reverb.com.br .
  13. Интернет (amdb.com.br), AMDB (4 ноября 2017 г.). «Rolling Stone · Luiz Melodia 1951–2017». Rolling Stone .
  14. ^ "Luiz Melodia". Dicionariompb.br . Получено 10 августа 2017 .
  15. Шотт, Рикардо (7 августа 2017 г.). «Луис Мелодия на ТВ нос 1970».
  16. ^ "Луис Мелодия перенесен на LP-альбом 1976 года, который представляет собой больше всего чудес современников" . Г1 .
  17. ^ "Луис Мелодиа и Роберта Са ganham prêmio Rival - 05.01.2008 - Иллюстрация" . Фолья де С.Пауло .
  18. ^ "Луис Мелодиа: Негры Перола" . Путешествие .
  19. ^ "OMC 2011 - Особая секретарь по культуре" .
  20. ^ "Луис Мелодия умер в возрасте 66 лет, в декорировании рака головного мозга - Музыкальный блог G1 Мауро Феррейры" . G1.globo.com . Проверено 10 августа 2017 г.