Американский лингвист (родился в 1940 году)
Уильям Д. Лутц ( ; родился 12 декабря 1940 года) — американский лингвист, специализирующийся на использовании простого языка и избегании двусмысленности (обманчивой лексики). Он написал знаменитое эссе «Мир двусмысленности» на эту тему, а также книгу «Двусмысленность» [1]. В его оригинальном эссе и книге описываются четыре различных типа двусмысленности (эвфемизм, жаргон, абракадабра и напыщенный язык) и социальные опасности двусмысленности.
Биография
В 1962 году Лутц получил степень бакалавра в Доминиканском колледже Расина (который закрылся в 1974 году). Он получил степень магистра по английскому языку в Университете Маркетта в 1963 году и докторскую степень в 1971 году в Университете Невады, Рино . Лутц начал преподавать английский язык в Университете Ратгерса в Камдене в 1971 году и стал полным профессором в 1991 году. Он ушел с преподавательской работы в 2006 году. [2]
С 1980 по 1994 год Лутц редактировал ныне несуществующий Quarterly Review of Doublespeak . [3] [4] Он работал консультантом в ряде корпораций и правительстве США, чтобы способствовать использованию «простого языка». Например, он внес значительный вклад в Plain English Handbook Комиссии по ценным бумагам и биржам (SEC) . [5]
Избранные публикации
- (1974) Эпоха коммуникаций [6]
- (1989) Двусмысленность: от «увеличения доходов» до «смертельной жизни» [1]
- (1994) Кембриджский тезаурус американского английского языка [7]
- (1996) Новый демагогический оборот: почему никто больше не понимает, что говорят другие
- (1999) Определение двусмысленности: отбросьте все нелепости и поймите суть
Ссылки
- ^ ab Lutz, William D. (1989) Двусмысленность: от «увеличения доходов» до «смертельной жизни»: как правительство, бизнес, рекламодатели и другие используют язык, чтобы обмануть вас Harper & Row , Нью-Йорк, ISBN 0-06-016134-5
- ^ ""Отставка Мари Корнелии и Роберта Райана" The Phoenix Spring 2006, страница 1" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 16 мая 2008 г. . Получено 22 декабря 2008 г. .
- ^ ""Magazine Reviews:Quarterly Review of Doublespeak" Chip's Closet Cleaner". Архивировано из оригинала 8 июля 2011 г. Получено 22 декабря 2008 г.
- ^ "Уильям Д. Лутц" NNDB
- ^ Комиссия по ценным бумагам и биржам США (1998) Простой английский справочник: как создавать понятные документы по раскрытию информации SEC Управление по образованию и помощи инвесторам, США. Комиссия по ценным бумагам и биржам, Вашингтон, округ Колумбия, OCLC 36595293
- ^ Лутц, Уильям Д. (1974) Эпоха коммуникаций Goodyear Pub. Co., Пасифик Палисейдс, Калифорния, ISBN 0-87620-013-7
- ^ Лутц, Уильям Д. (1994) Кембриджский тезаурус американского английского языка Издательство Кембриджского университета, Кембридж, Великобритания, ISBN 0-521-41427-X
Дальнейшее чтение
- (1978) Современные авторы: биобиблиографический справочник по современным писателям в области художественной литературы, документальной прозы, поэзии, журналистики, драмы, кино, телевидения и других областях, тома 33–36, 1-е издание, Gale Research, Детройт,
Внешние ссылки
- Деловая двусмысленность Краткое эссе о деловом двусмысленности Вильяма Лутца.
- Появления на C-SPAN
- «SEC стремится «взорвать» систему на основе форм» IR Web Report от 25 июня 2008 г. содержит фотографию Уильяма Д. Лутца, как «Билл Лутц», доступ получен 22 декабря 2008 г.
