stringtranslate.com

Льюис (сериал)

Льюис — британская телевизионная детективная драма , снятая для ITV , впервые вышедшая в эфир в 2006 году ( пилот ), затем в 2007 году (серия 1). Это спин-офф сериала «Инспектор Морс» , и, как и в этом сериале, действие происходит в Оксфорде . Кевин Уотли повторяет своего персонажа Роберта «Робби» Льюиса , который был сержантом Морса в оригинальном сериале. Теперь Льюис повышен до инспектора-детектива, и ему помогает сержант Джеймс Хэтэуэй , которого играет Лоуренс Фокс , который был повышен до инспектора до восьмого сезона. В сериале также снимается Клэр Холман в роли судебно-медицинского патологоанатома доктора Лоры Хобсон, также повторяющая свою роль из «Инспектора Морса» ; и с восьмого сезона Анджела Гриффин в роли сержанта Лиззи Мэддокс.

2 ноября 2015 года ITV объявил, что шоу завершится после девятого сезона, после решения Кевина Уотли и Лоренса Фокса уйти из своих ролей в сериале. Уотли объявил, что шоу продолжалось достаточно долго, и его персонаж сделал много историй между Морсом и Льюисом после того, как он взял на себя роль 30 лет назад. [1]

Бросать

Производство

Колин Декстер , автор романов об инспекторе Морсе, появляется в нескольких эпизодах в очень короткой эпизодической роли, в том числе в роли носильщика в колледже Уодхэм . Сценарии эпизодов следуют подходу Декстера, но каждый из них приписывается одному из нескольких других авторов, среди которых чаще всего — Рассел Льюис , Алан Плейтер и Стивен Черчетт .

Музыку для сериала написал Баррингтон Фелонг , который создал музыку для оригинального сериала «Инспектор Морс» . [3]

После трансляции пилота в 2006 году, первый сезон шоу был заказан ITV , состоящий из трех эпизодов, которые транслировались в период с февраля по март 2007 года. После этого были заказаны дополнительные сезоны, каждый из которых состоял из четырех эпизодов — второй сезон транслировался в 2008 году с 24 февраля по 16 марта, третий сезон в 2009 году с 22 марта по 12 апреля, четвертый сезон транслировался в 2010 году в течение мая, пятый сезон транслировался в течение апреля в 2011 году, а шестой сезон транслировался в 2012 году с 16 мая по 6 июня. В мае того же года, после того как шоу было продлено на седьмой сезон, Фокс сделал заявление, что это будет последний сезон шоу, поскольку и он, и Уотли хотели заняться другими делами. [4] Седьмой сезон транслировался в 2013 году с 7 января по 11 февраля и состоял из трех двухсерийных историй. [5]

10 февраля 2014 года было сделано официальное заявление о том, что шоу вернется, и все четыре оригинальных актера основного состава вернутся, чтобы снять еще один сезон. Восьмой сезон состоял из трех двухсерийных эпизодов, съемки начались в марте 2014 года. [6] [7] Он транслировался в том же году с 10 октября по 14 ноября. Позже в том же году, 21 ноября, Уотли объявил на BBC Radio Oxford, что будет сделан девятый сезон, съемки которого пройдут в 2015 году между маем и июнем. [8] Это также подтвердил Гриффин на BBC Radio 2, [9] а затем Fox в марте 2015 года во время интервью Evening Standard. [10] 8 апреля 2015 года ITV официально заказала девятый сезон Льюиса . [11]

30 сентября 2014 года Уотли рассказал в интервью Radio Times , что девятый сезон станет для него последним, поскольку он посчитал, что играл этого персонажа достаточно долго за последние 30 лет. [12] Его решение уйти, как и решение Fox, было официально объявлено ITV 2 ноября 2015 года, когда сеть сообщила, что девятый сезон Льюиса станет для него последним. [13]

Места

Большая часть сериала снята в Оксфорде и его окрестностях. Некоторые сцены также сняты в Университете Брунеля и в некоторых частях Илинга .

Зарубежное вещание

PBS транслировал сериал под названием Inspector Lewis в Соединенных Штатах и ​​Канаде как часть своего сериала Masterpiece Mystery . [14] В Соединенных Штатах все эпизоды Lewis изначально были показаны как Inspector Lewis в Masterpiece Mystery! на PBS , за исключением пилота, который был показан в более раннем сериале Mystery! в 2006 году. Нумерация эпизодов на PBS немного отличается от нумерации на ITV . Сезон 1 транслировался как Сезон 1 в 2008 году. Однако все сезоны 2 и эпизоды 1–3 сезона 3 транслировались как Сезон 2 в 2009 году. Эпизод 4 сезона 3 и все сезоны 4 транслировались как Сезон 3 в 2010 году. Серии 5, 6, 7 и 8 были показаны как Сезоны 4, 5, 6 и 7 в 2011–2014 годах. 9-й сезон транслировался как «8-й сезон» в августе 2016 года. [15]

Во Франции сериал транслируется под названием Inspecteur Lewis . Общественный телеканал France 3 начал трансляцию в 2009 году; в настоящее время C8 транслирует повторы.

Эпизоды

Всего было снято и показано 33 эпизода, по количеству идентичных предыдущему сериалу «Морс» .

Рейтинги

Примечания

  1. ^ 8,46 млн на ITV1, [17] и 240 000 на одновременной трансляции ITV1 HD [18]
  2. ^ 8,03 млн на ITV, [19] и 198 000 на ITV1 HD одновременной трансляции [20]
  3. ^ 7,17 миллионов на ITV, [21] и 119 000 на ITV1 HD одновременной трансляции [22]
  4. ^ 6,90 миллионов на ITV, [23] и 207 000 на ITV1 HD одновременной трансляции [24]
  5. ↑ Фигурки серии 5 включают ITV, ITV HD и ITV+1 [25]
  6. ↑ Фигурки серии 6 включают ITV, ITV HD и ITV+1 [26]

Ссылки

  1. ^ "Lewis to End after Ninth Series". BBC News . Получено 3 ноября 2015 г.
  2. ↑ Первый эпизод сериала.
  3. ^ "Баррингтон Фелунг".
  4. ↑ Вудс, Джудит; «Лоуренс Фокс: «Я — маниакальный, нескромный беспорядок», The Daily Telegraph , 18 июня 2011 г. Получено 17 июля 2012 г.
  5. ^ «Льюис вернется на малые экраны, подтверждает ITV», The Oxford Times , 13 февраля 2013 г. Получено 16 июля 2014 г.
  6. ^ "ITV заказывает новый сериал Льюиса", Пресс-центр ITV . Получено 16 июля 2014 г.
  7. ↑ Браун, Дэвид; «Льюис вернется в шести новых эпизодах», Radio Times , 10 февраля 2014 г. Получено 16 июля 2014 г.
  8. ^ «Гудотворная пятница: лучшая местная еда, а также актеры Кевин Уотли и Кэт Орман». BBC Radio Oxford.
  9. ^ "Анджела Гриффин беседует со Стивом Райтом, Барри Манилоу, Анджелой Гриффин и Амандой Гамильтон, Стивом Райтом днем". BBC Radio 2. 8 декабря 2014 г.
  10. ↑ Фостер, Алистер (20 марта 2015 г.). «Лоуренс Фокс: Льюис вернется, как только я расколю свой первый альбом». Архивировано из оригинала (Интервью) 24 марта 2015 г. Получено 7 июня 2022 г.
  11. ^ «ITV заказывает девятый сезон Льюиса».
  12. ^ «Кевин Уотли — «Я думаю, Льюис продержался достаточно долго»».
  13. ^ «Финальный эпизод Льюиса завершает одну из самых любимых и продолжительных драм ITV».
  14. ^ "Инспектор Льюис". Служба общественного вещания . Получено 19 октября 2009 г.
  15. ^ "Инспектор Льюис—Программы". PBS .
  16. ^ "Weekly Top 30 Programmes". Broadcasters' Audience Research Board . Получено 4 августа 2010 г.
  17. ^ "Weekly Top 30 Programmes: ITV1 w/e 2 May 2010". Broadcasters' Audience Research Board . Получено 5 августа 2010 .
  18. ^ "Weekly Top 10 Programmes: ITV1 HD w/e 2 May 2010". Broadcasters' Audience Research Board . Архивировано из оригинала 13 января 2013 года . Получено 5 августа 2010 года .
  19. ^ "Топ-30 еженедельных программ: ITV w/e 9 мая 2010". Broadcasters' Audience Research Board . Получено 5 августа 2010 .
  20. ^ "Weekly Top 10 Programmes: ITV1 HD w/e 9 May 2010". Broadcasters' Audience Research Board . Архивировано из оригинала 13 января 2013 года . Получено 5 августа 2010 года .
  21. ^ "Weekly Top 30 Programmes: ITV w/e 16 May 2010". Broadcasters' Audience Research Board . Получено 5 августа 2010 .
  22. ^ "Weekly Top 10 Programmes: ITV1 HD w/e 16 May 2010". Broadcasters' Audience Research Board . Архивировано из оригинала 13 января 2013 года . Получено 5 августа 2010 года .
  23. ^ "Weekly Top 30 Programmes: ITV w/e 30 May 2010". Broadcasters' Audience Research Board . Получено 5 августа 2010 .
  24. ^ "Weekly Top 10 Programmes: ITV1 HD w/e 30 May 2010". Broadcasters' Audience Research Board . Архивировано из оригинала 13 января 2013 года . Получено 5 августа 2010 года .
  25. ^ "Weekly Top 10 Programmes: ITV HD w/e 3 April 2011". Broadcasters' Audience Research Board . Архивировано из оригинала 13 January 2013. Получено 29 May 2012 .
  26. ^ "Weekly Top 10 Programmes: ITV HD w/e 20 May 2012". Broadcasters' Audience Research Board . Архивировано из оригинала 13 января 2013 года . Получено 29 мая 2012 года .
  27. ^ Не включает рейтинги ITV HD.
  28. ^ Эпизоды 1, 2, 4 и 6 основаны на 28-дневных данных BARB для ITV и ITV+1 и 7-дневных данных для ITV HD. Эпизоды 3 и 5 основаны на 28-дневных данных BARB для ITV и ITV+1.

Внешние ссылки